FR2900994A1 - Support assembly and ejectable assembly connecting device for use in sailing boat fitting field, has support assembly with hollow body integrated to ejectable assembly and provided with swivel permitting rotation of rotating element - Google Patents
Support assembly and ejectable assembly connecting device for use in sailing boat fitting field, has support assembly with hollow body integrated to ejectable assembly and provided with swivel permitting rotation of rotating element Download PDFInfo
- Publication number
- FR2900994A1 FR2900994A1 FR0701536A FR0701536A FR2900994A1 FR 2900994 A1 FR2900994 A1 FR 2900994A1 FR 0701536 A FR0701536 A FR 0701536A FR 0701536 A FR0701536 A FR 0701536A FR 2900994 A1 FR2900994 A1 FR 2900994A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- assembly
- unlocking
- locks
- head
- latches
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 6
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 4
- 238000010008 shearing Methods 0.000 claims 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 3
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 2
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B21/00—Tying-up; Shifting, towing, or pushing equipment; Anchoring
- B63B21/04—Fastening or guiding equipment for chains, ropes, hawsers, or the like
- B63B21/08—Clamping devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
- B63H9/00—Marine propulsion provided directly by wind power
- B63H9/04—Marine propulsion provided directly by wind power using sails or like wind-catching surfaces
- B63H9/08—Connections of sails to masts, spars, or the like
Abstract
Description
10 La présente invention concerne un procédé et un dispositif de liaisonThe present invention relates to a method and a connecting device
avec verrouillage/déverrouillage commandable par traction, entre deux ensembles, dont l'un, désigné ci-après élément de support, est relié à une structure fixe, tandis que l'autre est largable et peut être relié à un dispositif largable. with locking / unlocking controllable by traction, between two sets, one of which, hereinafter referred to as a support element, is connected to a fixed structure, while the other is releasable and can be connected to a releasable device.
15 Elle est particulièrement bien adaptée et est très utile dans le domaine de l'accastillage des bateaux à voiles où les efforts sont très importants et où il est nécessaire de réduire la masse et l'encombrement au maximum tout en respectant les contraintes opérationnelles. It is particularly well adapted and is very useful in the field of the fittings of sailboats where the efforts are very important and where it is necessary to reduce the mass and the congestion to the maximum while respecting the operational constraints.
20 Jadis, les voiles étaient hissées jusqu'en haut du mât puis maintenues par une drisse qui s'étendait sur toute la longueur du mât. C'est ce cordage qui reprenait la plus grande partie des efforts appliqués sur la voile. 20 Formerly, the sails were hoisted to the top of the mast and then held by a halyard that extended over the entire length of the mast. It was this rope that took up most of the effort applied to the sail.
Or, il est préférable que les efforts soient repris en tête du mât par le mât lui- 25 même et non par la drisse. En effet, on peut diminuer le diamètre de la drisse qui ne doit plus supporter que les efforts de hissage. On diminue également les efforts de compression du mât (qui est déjà bien comprimé par ailleurs) d'un montant sensiblement égal à l'effort de traction qui est exercé sur la drisse dans les dispositifs classiques, et on diminue l'élasticité de l'attache de la voile 30 qui devient ainsi plus performante. 1 On trouve un grand nombre de brevets proposant un dispositif de liaison comprenant une fonction de déverrouillage, mais aucun ne permet de respecter les contraintes opérationnelles, et d'obtenir un ensemble satisfaisant aux critères de masse, de place et de coût, critères qui sont tous impératifs pour concevoir et réaliser des éléments performants dans le domaine des bateaux à voile. However, it is preferable that efforts be taken over at the mast head by the mast itself and not by the halyard. Indeed, we can reduce the diameter of the halyard which must bear more than the hoisting efforts. It also reduces the compression forces of the mast (which is already well compressed elsewhere) by an amount substantially equal to the tensile force which is exerted on the halyard in conventional devices, and the elasticity of the halyard is reduced. attachment of the sail 30 which becomes more efficient. 1 There is a large number of patents proposing a connection device comprising an unlocking function, but none makes it possible to respect the operational constraints, and to obtain a set satisfying the criteria of mass, space and cost, criteria which are all imperatives to design and achieve performance elements in the field of sailing boats.
Ainsi, notamment, le brevet FR No 2 794 100 propose un dispositif de verrouillage à billes libéré par une douille externe. Cette solution ne permet pas de transmettre des efforts importants. Elle nécessite d'autre part d'avoir un degré de liberté entre l'embout de cordage de commande et l'ensemble largable, ce qui ne permet pas de désaccoupler l'ensemble largable du corps en appliquant un effort appliqué sur l'ensemble largable dans la direction du corps. Thus, in particular, patent FR No. 2,794,100 proposes a ball lock device released by an outer sleeve. This solution does not allow to transmit significant efforts. It also requires a degree of freedom between the control rope end and the releasable assembly, which does not allow to uncouple the releasable assembly of the body by applying a force applied on the releasable assembly in the direction of the body.
L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un procédé et un dispositif spécialement bien adaptés pour effectuer une liaison entre deux éléments à assembler et à désassembler qui demeure libre en rotation, le dispositif étant compact, léger, peu onéreux à réaliser, pouvant accepter sans rupture des efforts de traction très importants de plusieurs centaines de kiloNewton tout en respectant les critères opérationnels et ergonomiques permettant : The object of the invention is to overcome these drawbacks by proposing a method and a device which are especially well suited to effect a connection between two elements to be assembled and disassembled which remain free to rotate, the device being compact, lightweight and inexpensive to produce , being able to accept without tensing the tensile efforts very important of several hundreds of kiloNewton while respecting the operational and ergonomic criteria allowing:
de positionner les deux éléments à assembler simplement, de placer et de verrouiller les deux éléments à assembler en appliquant une première force F 1 faible tendant à rapprocher les deux éléments à assembler, de déverrouiller et de séparer les deux éléments à désassembler en appliquant tout d'abord une deuxième force F2 tendant à rapprocher les 30 deux éléments à désassembler puis en séparant les deux éléments qui peuvent alors être désassemblés par application d'un effort d'extraction pratiquement nul. to position the two elements to be assembled simply, to place and lock the two elements to be assembled by applying a first weak force F 1 tending to bring the two elements to assemble, to unlock and separate the two elements to be disassembled by applying all first a second force F2 tending to bring the two elements to disassemble and separating the two elements which can then be disassembled by applying a virtually zero extraction force.
A cet effet, elle propose un dispositif du type susdit dans lequel l'un des deux éléments comprend un corps au moins partiellement creux qui délimite une cavité ouverte d'un côté par un orifice d'accès et qui est équipé de verrous mobiles radialement et sollicités par des moyens élastiques vers l'intérieur de ladite cavité, le deuxième élément comprenant un tenon à tête pouvant s'engager dans ladite cavité en repoussant les verrous jusqu'à une position de verrouillage dans laquelle les verrous s'engagent sous la tête du tenon pour assurer le verrouillage. Le déverrouillage est alors assuré grâce à une pièce de déverrouillage, de préférence annulaire, mobile axialement relativement au tenon et disposée de manière à pouvoir être déplacée axialement par le deuxième élément à partir de la position de verrouillage jusqu'à une position de déverrouillage dans laquelle elle agit sur les verrous pour les écarter en libérant ainsi la tête du tenon et en assurant, en conséquence, le déverrouillage des deux éléments. For this purpose, it proposes a device of the aforesaid type in which one of the two elements comprises an at least partially hollow body which delimits a cavity open on one side by an access orifice and which is equipped with radially movable latches and biased by resilient means inwardly of said cavity, the second member comprising a stud that can engage said cavity by pushing the latches to a locking position in which the latches engage under the head of the tenon to secure the lock. Unlocking is then ensured by means of an unlocking piece, preferably annular, axially movable relative to the tenon and arranged so that it can be moved axially by the second element from the locking position to an unlocking position in which it acts on the locks to remove them thus freeing the head of the post and ensuring, as a result, the unlocking of the two elements.
Grâce à ces dispositions, le procédé de liaison selon l'invention pourra 20 comprendre les étapes suivantes : Thanks to these arrangements, the binding method according to the invention may comprise the following steps:
- Une étape d'accouplement comportant : A coupling step comprising:
a) l'engagement de la tête du tenon dans l'orifice de la cavité du corps du 25 premier ensemble, b) l'application d'une première forme d'introduction F 1 tendant à engager le tenon à l'intérieur de la cavité selon un premier trajet Dl au cours duquel la tête du tenon passe entre les verrous en les écartant par rapport à leur position initiale pour atteindre une position de verrouillage dans 30 laquelle les verrous se referment sous la tête du tenon en interdisant l'extraction de celui-ci hors de la cavité, la pièce de déverrouillage 2900994 -4- occupant une position située à l'opposé de la tête par rapport aux verrous, c) le relâchement de la force d'introduction F l. a) the engagement of the tenon head in the hole of the body cavity of the first assembly, b) the application of a first form of introduction F 1 tending to engage the tenon inside the cavity according to a first path D1 in which the head of the post passes between the locks by moving away from their initial position to reach a locking position in which the locks are closed under the head of the post by prohibiting the extraction of this one out of the cavity, the unlocking part 2900994 -4- occupying a position located opposite the head relative to the locks, c) the release of the insertion force F l.
5 - Une étape de désaccouplement comportant : 5 - a decoupling step comprising:
d) l'application d'une force de déverrouillage F2 orientée dans le même sens que la forme d'introduction F 1 de manière à déplacer le tenon à l'intérieur de la cavité, à partir de la position de verrouillage, selon un 10 trajet D2 au cours duquel la pièce de déverrouillage, poussée par une butée solidaire du tenon agit sur les verrous de manière à les amener et les maintenir temporairement en position ouverte, e) l'application d'une force d'extraction en sens opposé aux forces F l et F2 pour provoquer un coulissement du tenon par rapport à la pièce de 15 déverrouillage pendant le trajet D2 puis après mise en butée de la pièce de déverrouillage sur la tête du tenon, le passage de l'ensemble - pièce de déverrouillage/tête du tenon - entre les verrous, selon le trajet D 1 au terme duquel les deux ensembles sont désaccouplés et les verrous sont dans leur position initiale. d) applying an unlocking force F2 oriented in the same direction as the insertion form F 1 so as to move the tenon inside the cavity, from the locking position, according to a 10 D2 path during which the unlocking part, pushed by an abutment integral with the pin acts on the locks so as to bring them and temporarily maintain them in the open position, e) the application of an extraction force in the opposite direction to F 1 and F 2 forces to cause a sliding of the tenon relative to the unlocking part during the path D2 and after abutment of the unlocking piece on the tenon head, the passage of the assembly - unlocking part / tenon head - between the locks, according to the path D 1 at the end of which the two sets are uncoupled and the locks are in their initial position.
Avantageusement, le premier élément du dispositif de liaison pourra comprendre des moyens élastiques disposés de manière à exercer sur la tête du tenon un effort antagoniste à la force F1 exercée pour assurer le déplacement relatif entre les deux éléments selon le trajet D2. Dans ce cas, en position de verrouillage, ces moyens élastiques pourront assurer un maintien sous légère pression (et donc sans jeu) de la tête du tenon sur les verrous. Advantageously, the first element of the connecting device may comprise resilient means arranged so as to exert on the head of the tenon a counterforce force F1 force exerted to ensure the relative displacement between the two elements along the path D2. In this case, in the locking position, these elastic means can ensure maintenance under slight pressure (and therefore without play) of the head of the post on the locks.
Par ailleurs, les forces F 1 et F2 exercées sur l'ensemble largable pourront être appliquées par l'intermédiaire d'un cordage (drisse) de traction fixé à l'ensemble largable et traversant axialement l'élément de support. Ce cordage pourra éventuellement passer sur une poulie de renvoi libre en rotation autour d'un axe porté par ledit élément de support. Cette poulie permet notamment d'orienter le cordage coaxialement à l'élément de support quelle que soit l'orientation de la force exercée par l'opérateur. Bien entendu, ce cordage pourra être utilisé pour hisser le dispositif largable en vue de son accrochage sur l'élément de support. Furthermore, the forces F 1 and F 2 exerted on the releasable assembly may be applied via a tow (halyard) traction fixed to the drop assembly and axially through the support member. This rope may possibly pass over a free return pulley in rotation about an axis carried by said support member. This pulley makes it possible to orient the rope coaxially to the support element whatever the direction of the force exerted by the operator. Of course, this rope may be used to hoist the releasable device for attachment to the support member.
Dans le cas où le dispositif selon l'invention s'applique à un bateau à voile, l'élément de support pourra être fixé ou suspendu en tête du mât, l'ensemble largable étant fixé sur la têtière d'une voile, par exemple un foc. In the case where the device according to the invention applies to a sailing boat, the support element may be fixed or suspended at the head of the mast, the releasable assembly being fixed on the head of a sail, for example a jib.
Les moyens élastiques agissant sur les verrous pourront comprendre (voire même être remplacés par) des moyens de commande permettant de bloquer axialement ou non l'ensemble largable en position verrouillée pour autoriser ou non le verrouillage/déverrouillage. The elastic means acting on the locks may include (or even be replaced by) control means for axially locking or not the releasable assembly in the locked position to allow or not the locking / unlocking.
Par ailleurs, les verrous pourront être bloqués en position de verrouillage grâce à une couronne, mobile sur ledit corps, lorsqu'un effort de traction est exercé sur le dispositif de liaison. Furthermore, the locks can be locked in the locking position by a ring, movable on said body, when a tensile force is exerted on the connecting device.
20 De même, la pièce de déverrouillage pourra présenter une forme annulaire comprenant une gorge circulaire qui coopère avec une forme correspondante des verrous pour maintenir ces derniers temporairement écartés lors du trajet D2. Similarly, the unlocking piece may have an annular shape comprising a circular groove which cooperates with a corresponding form of the locks to keep the latter temporarily spaced during the path D2.
25 D'une façon plus précise, l'ensemble de support pourra comprendre : More specifically, the support assembly may include:
un corps au moins en partie tubulaire comprenant : o un moyen d'attache placé à une extrémité du corps, o une cavité coaxiale, 30 o un orifice d'accès à la cavité coaxiale du corps du côté opposé au moyen d'attache du corps, 15 o un ensemble de verrous mobiles radialement qui s'engagent au moins partiellement à l'intérieur du corps, ces verrous comprenant : ^ au moins une forme chanfreinée du côté de l'orifice du corps, ^ deux surfaces radiales servant à reprendre les efforts de cisaillement entre le corps et l'ensemble largable, ^ une concavité prévue sur la surface interne des verrous, o des moyens élastiques tendant à ramener radialement les verrous vers le centre du corps. an at least partly tubular body comprising: a fastening means placed at one end of the body, a coaxial cavity, an orifice for accessing the coaxial cavity of the body on the opposite side to the fastening means of the body A set of radially movable latches which engage at least partially within the body, said latches comprising: at least one chamfered shape on the side of the body orifice, two radial surfaces serving to take up the shear forces between the body and the releasable assembly, a concavity provided on the inner surface of the locks, elastic means tending to bring the locks radially towards the center of the body.
Dans ce cas, l'ensemble largable pourra comprendre : In this case, the releasable assembly may include:
une tige cylindrique, une tête de diamètre maximum supérieur à celui de la tige, cette tête présentant une face radiale raccordée coaxialement à la tige, de manière à constituer une surface de butée annulaire, des moyens d'attache d'un dispositif largable équipant l'extrémité de la tige opposée à la tête, un manchon de déverrouillage monté coulissant sur la tige entre ladite tête et une butée arrière située du côté des moyens d'attache, et dont la surface extérieure comprend : • une portion conique, en forme de coin, apte à s'engager sur deux formes chanfreinées des verrous s'ouvrant du côté de l'orifice du corps de manière à ce que, lorsque le manchon de déverrouillage est poussé par la butée vers l'intérieur du corps, la portion conique vienne porter sur les formes chanfreinées en provoquant l'écartement des verrous, et • une portion présentant un profil extérieur d'accrochage apte à coopérer avec un profil correspondant des verrous pour retenir temporairement le manchon de déverrouillage entre les verrous qui se trouvent alors en position ouverte de manière à permettre le processus d'extraction de l'élément largable. a cylindrical rod, a head of maximum diameter greater than that of the rod, this head having a radial face coaxially connected to the rod, so as to form an annular abutment surface, means for attaching a drop-off device equipping the end of the rod opposite to the head, an unlocking sleeve slidably mounted on the rod between said head and a rear stop located on the side of the attachment means, and whose outer surface comprises: a conical portion, in the form of corner, adapted to engage on two chamfered shapes of the locks opening on the side of the body orifice so that, when the unlocking sleeve is pushed by the stop towards the inside of the body, the conical portion come to bear on the chamfered shapes by causing the spacing of the locks, and • a portion having an external hooking profile adapted to cooperate with a corresponding profile of the locks for temporarily retain the unlocking sleeve between the locks which are then in the open position so as to allow the process of extraction of the releasable element.
Alternativement, l'ensemble de support pourra présenter une structure analogue à celle de l'ensemble de largage précédemment décrit tandis que l'ensemble largable pourra présenter une structure analogue à celle de l'ensemble de support précédemment décrit. Alternatively, the support assembly may have a structure similar to that of the previously described release assembly while the releasable assembly may have a structure similar to that of the previously described support assembly.
Dans les deux cas, le dispositif pourra faire intervenir un cordage de traction fixé par l'une de ses extrémités à l'ensemble largable et traversant axialement l'ensemble de support ainsi qu'une poulie solidaire de l'ensemble de support servant à orienter coaxialement aux deux ensembles l'effort de traction exercé sur l'ensemble largable quelle que soit l'orientation de l'effort exercé à l'autre extrémité du cordage par un opérateur. In both cases, the device may involve a traction rope attached by one of its ends to the releasable assembly and axially through the support assembly and a pulley secured to the support assembly for guiding coaxially with the two sets the tensile force exerted on the drop assembly regardless of the orientation of the force exerted on the other end of the rope by an operator.
Des modes d'exécution de l'invention seront décrits ci-après, à titre d'exemples 15 non limitatifs, avec référence aux dessins annexés dans lesquels : Embodiments of the invention will be described hereinafter by way of nonlimiting examples with reference to the accompanying drawings in which:
La figure 1 montre schématiquement une coupe longitudinale d'un premier mode d'exécution d'un dispositif de liaison en position verrouillée. La figure 2 montre une vue en coupe longitudinale schématique à plus grande échelle de l'ensemble largable permettant de mettre en relief ses zones fonctionnelles. Figure 1 shows schematically a longitudinal section of a first embodiment of a connection device in the locked position. Figure 2 shows a schematic longitudinal sectional view on a larger scale of the releasable assembly for highlighting its functional areas.
25 La figure 3 montre une coupe longitudinale de la butée des moyens élastiques utilisés dans l'ensemble de support du dispositif représenté figure 1. FIG. 3 shows a longitudinal section of the abutment of the elastic means used in the support assembly of the device represented in FIG. 1.
La figure 4 montre une coupe longitudinale du manchon de 30 déverrouillage utilisé dans l'ensemble de support du dispositif représenté figure 1. 20 La figure 5 montre une coupe longitudinale des verrous de cet ensemble de support. FIG. 4 shows a longitudinal section of the unlocking sleeve used in the support assembly of the device shown in FIG. 1. FIG. 5 shows a longitudinal section of the locks of this support assembly.
Les figures 6 et 7 montrent le corps de l'ensemble de support en vue de face (figure 6) et en coupe axiale (figure 7). Figures 6 and 7 show the body of the support assembly in front view (Figure 6) and in axial section (Figure 7).
La figure 8 est une vue en coupe axiale d'un deuxième mode d'exécution d'un dispositif dans lequel l'ensemble largable constitue un 10 émerillon. Figure 8 is an axial sectional view of a second embodiment of a device in which the releasable assembly constitutes a swivel.
Les figures 9 et 10 sont des vues de côté montrant le dispositif de liaison en position assemblée (figure 9) et en position désassemblée (figure 10). Figures 9 and 10 are side views showing the connecting device in the assembled position (Figure 9) and disassembled position (Figure 10).
Dans l'exemple représenté figures 1 à 7, le dispositif de liaison comprend un ensemble de support 1 a comportant un corps 1 en partie tubulaire dans lequel peut venir se fixer et se verrouiller un ensemble largable lb déverrouillable grâce à une drisse D. In the example shown in FIGS. 1 to 7, the connecting device comprises a support assembly 1 having a tubular body 1 in which a releasable release assembly 1b can be fixed and locked by means of a halyard D.
Ce corps 1 présente d'un côté un oeilleton d'attache 10 permettant de le relier par exemple en tête de mât d'un bateau à voile. Il comprend une cavité sensiblement coaxiale s'ouvrant à l'opposé de l'oeilleton 10 au niveau d'un orifice O. This body 1 has on one side an attachment eyelet 10 for connecting it for example at the masthead of a sailing boat. It comprises a substantially coaxial cavity opening away from the eyelet 10 at an orifice O.
Cette cavité renferme, du côté de l'oeilleton des moyens élastiques faisant intervenir : This cavity contains, on the side of the eyelet, elastic means involving:
une pièce de butée annulaire 5 montée coulissante à l'intérieur du corps et 30 comprenant, du côté opposé à l'oeilleton 10, une face concave, 15 20 25 -9- un ressort 7 travaillant en compression et prenant appui sur le corps, du côté de l'oeilleton et sur la face de la pièce de butée opposée à la face concave. an annular abutment piece 5 slidably mounted inside the body and comprising, on the opposite side to the eyelet 10, a concave face, a spring 7 working in compression and resting on the body, on the side of the eyecup and on the face of the abutment piece opposite the concave face.
D'une façon plus précise, cette pièce de butée 5 présente une forme constituée 5 des secteurs principaux suivants, montrés en figure 3 : un secteur Ba de forme cylindrique parallèle à l'axe de symétrie XX, un secteur Bb de forme concave, un secteur Bc qui est un raccordement de forme qui présente ici a une forme arrondie, 10 - un secteur Bd qui a une forme cylindrique lisse pouvant glisser à l'intérieur du corps, un secteur Be de forme concave qui est prévu pour recevoir et maintenir le ressort de compression 7. More precisely, this abutment piece 5 has a shape consisting of the following main sectors, shown in FIG. 3: a sector Ba of cylindrical shape parallel to the axis of symmetry XX, a sector Bb of concave shape, a Bc sector which is a shape connection which here has a rounded shape, 10 - a sector Bd which has a smooth cylindrical shape being able to slide inside the body, a concave shape sector Be which is intended to receive and maintain the compression spring 7.
15 Dans cet exemple, l'oeilleton 10 présente une forme allongée et comprend une partie inférieure servant de chape pour le montage rotatif d'une poulie 8 sur laquelle passe la drisse D servant à hisser l'ensemble largable ainsi qu'à assurer la commande de déverrouillage du dispositif. Après son passage sur la poulie 8, cette drisse D s'engage coaxialement à l'intérieur du corps 1 en passant dans 20 l'espace central délimité par le ressort 7 puis par l'orifice central de la pièce de butée annulaire 5 pour venir se fixer dans l'ensemble largable. In this example, the eyelet 10 has an elongate shape and comprises a lower part serving as a fork for the rotational mounting of a pulley 8 on which passes the halyard D used to hoist the releasable assembly and to ensure control unlocking the device. After passing over the pulley 8, this halyard D engages coaxially inside the body 1 by passing through the central space delimited by the spring 7 and then by the central orifice of the annular abutment piece 5 to come to be fixed in the releasable whole.
Dans sa partie comprise entre la pièce de butée 5 et l'orifice O, le corps 1 est muni de lumières radiales s'ouvrant à l'extérieur, dans lesquelles coulissent des 25 verrous 3 comportant, comme illustré figure 5 : In its part between the abutment piece 5 and the orifice O, the body 1 is provided with radial apertures opening to the outside, in which slide locks 3 having, as illustrated in FIG.
une face axiale extérieure Vi éventuellement plane, une face axiale intérieure dont le profil comprend successivement un secteur concave Vd, un secteur convexe Ve (orienté vers l'intérieur du 30 corps) et un secteur chanfreiné Vf s'ouvrant du côté de l'orifice O, - 10 - une face radiale supérieure (située du côté de la pièce de butée 5) dont le profil comprend un secteur plat Vb constituant le fond d'une gorge délimitée entre un secteur Vc de forme convexe radialement en saillie dans une zone adjacente à la face axiale intérieure, et un secteur de forme sensiblement trapézoïdale Va situé dans une zone adjacente à la face axiale extérieure, une face radiale inférieure comprenant un secteur radial plat Vg adjacent à la face axiale intérieure et un secteur chanfreiné Vh adjacent à la face axiale extérieure Vi. an outer axial face Vi possibly plane, an inner axial face whose profile successively comprises a concave sector Vd, a convex sector Ve (oriented towards the inside of the body) and a chamfered sector Vf opening towards the orifice O, - 10 - an upper radial face (located on the side of the abutment piece 5) whose profile comprises a flat sector Vb constituting the bottom of a groove delimited between a convexly shaped sector Vc radially projecting into an adjacent zone to the inner axial face, and a substantially trapezoidal shaped sector Va located in an area adjacent to the outer axial face, a lower radial face comprising a flat radial sector Vg adjacent to the inner axial face and a chamfered sector Vh adjacent to the face external axial Vi.
Au moins une bande annulaire élastique 6 est placée autour du corps 1, au niveau des lumières, de manière à porter sur les faces axiales extérieures des verrous 3, cette bande permettant de faire revenir les verrous dans leur position centrale après qu'ils aient été écartés. En outre, un capot annulaire de protection souple 12 est disposé autour du corps 1. Ce capot de protection 12 comprend une cavité annulaire permettant le débattement radial des verrous 3 et protège des chocs la partie saillante du corps 1. At least one elastic annular band 6 is placed around the body 1, at the level of the lights, so as to bear on the outer axial faces of the locks 3, this band making it possible to return the locks in their central position after they have been discarded. In addition, an annular flexible protective cover 12 is arranged around the body 1. This protective cover 12 comprises an annular cavity allowing radial clearance of the locks 3 and protects the protruding portion of the body 1 from shocks.
L'ensemble largable lb présente la forme d'un tenon à tête comportant une tige centrale T de forme extérieure cylindrique munie d'un côté d'une tête coaxiale 13 sensiblement hémicylindrique de diamètre plus important que celui de la tige T, et de l'autre côté d'une pièce de liaison 2 comprenant un oeilleton d'attache 11. The dropable assembly 1b has the shape of a stud with a central rod T of cylindrical outer shape provided on one side with a coaxial head 13 substantially hemicylindrical larger diameter than that of the rod T, and on the other side of a connecting piece 2 comprising a fastening eyelet 11.
L'épaulement radial annulaire Eb situé au niveau du raccordement entre la tête 13 et la tige T est muni d'une gorge annulaire coaxiale Ec qui s'étend axialement dans une région adjacente à la tige T. The annular radial shoulder Eb located at the connection between the head 13 and the rod T is provided with a coaxial annular groove Ec that extends axially in a region adjacent to the rod T.
Une butée radiale Ef est prévue au niveau du raccordement entre la tige T et la 30 pièce de liaison 2. -11- Dans cet exemple, la tête 13, la tige T et la pièce de liaison 2 sont munies d'un alésage coaxial dans lequel peut s'engager et se fixer l'extrémité de la drisse D. A radial abutment Ef is provided at the connection between the rod T and the connecting piece 2. In this example, the head 13, the rod T and the connecting piece 2 are provided with a coaxial bore in which can engage and fix the end of the halyard D.
L'oeilleton d'attache 11 consiste quant à lui en un orifice radial traversant dans lequel peut passer un cordage servant par exemple à fixer l'ensemble largable à la têtière d'une voile. The attachment eyecup 11 consists of a radial through hole in which can pass a rope serving for example to fix the drop assembly to the head of a sail.
Sur la tige T est monté coulissant un manchon de déverrouillage 4 comportant, comme illustré sur la figure 4 : une face intérieure cylindrique FC de diamètre sensiblement égal à celui de la tige T, une extrémité supérieure en forme de coin Rb orientée en direction de la tête 13, une faxe radiale inférieure RD servant de surface de butée apte à coopérer avec la butée radiale Ef, une face extérieure Re-Rf présentant dans sa région centrale une cavité annulaire (segment Re) prolongée successivement par une portion en saillie Rf puis une portion conique Ra se terminant par l'extrémité Rb. On the rod T is slidably mounted an unlocking sleeve 4 comprising, as illustrated in FIG. 4: a cylindrical inner face FC of diameter substantially equal to that of the rod T, a wedge-shaped upper end Rb oriented in the direction of the head 13, a lower radial fax RD serving as an abutment surface adapted to cooperate with the radial abutment Ef, an outer face Re-Rf having in its central region an annular cavity (segment Re) extended successively by a projecting portion Rf and then a conical portion Ra ending in the end Rb.
Le fonctionnement du dispositif précédemment décrit est alors le suivant : The operation of the device previously described is then as follows:
L'assemblage de l'ensemble largable lb dans l'ensemble de support la s'obtient en fin de hissage, en exerçant sur la drisse D une traction (force F 1) provoquant le rapprochement puis l'engagement du tenon à tête 13 dans l'orifice O du corps 1 de l'ensemble de support la. The assembly of the releasable assembly lb in the support assembly la is obtained at the end of hauling, by exerting on the halyard D a traction (force F 1) causing the coming together and the engagement of the tenon head 13 in the orifice O of the body 1 of the support assembly la.
Au cours de cet engagement, la partie sphérique de la tête 13 appuie sur les secteurs chanfreinés Vf des verrous 3 en provoquant leur écartement contre l'action élastique de la bande annulaire 6. Au sortir de l'espace délimité par les verrous 3, la tête 13 vient porter sur la butée annulaire 5 qui s'enfonce d'une - 12 - distance D 1 contre l'action antagoniste du ressort 7 jusqu'à ce que la tête 13 échappe aux verrous 3. Sollicités par la bande élastique 6, les verrous 3 reviennent alors en position initiale, sensiblement en appui sur la tige T de l'ensemble largable lb en assurant un verrouillage de celui-ci grâce à l'appui de l'épaulement annulaire Eb de la tête 13 sur les faces radiales supérieures Vb-Vc des verrous 3. During this engagement, the spherical part of the head 13 presses on the chamfered sectors Vf of the locks 3 by causing their spacing against the elastic action of the annular band 6. When leaving the space defined by the locks 3, the head 13 comes to bear on the annular abutment 5 which sinks a distance D 1 against the counteracting action of the spring 7 until the head 13 escapes the locks 3. Solicited by the elastic band 6, the bolts 3 then return to the initial position, substantially resting on the rod T of the releasable assembly lb while ensuring a locking thereof by the support of the annular shoulder Eb of the head 13 on the upper radial faces Vb-Vc locks 3.
Ce verrouillage est confirmé grâce à l'engagement de l'épaulement annulaire Eb sur le secteur plat Vb avec engagement du secteur Vc de forme convexe dans la gorge annulaire Ec. On obtient ainsi une double sécurité interdisant toute possibilité de déverrouillage due à une contrainte transversale susceptible de rétracter involontairement les verrous 3. This locking is confirmed by the engagement of the annular shoulder Eb on the flat sector Vb with engagement of the sector Vc of convex shape in the annular groove Ec. This provides a double security prohibiting any possibility of unlocking due to a transverse stress likely to retract involuntarily locks 3.
Au cours de l'engagement de l'ensemble de largage lb dans l'ensemble de support, le manchon de déverrouillage 4 se maintient contre la butée radiale Ef, l'espace libre compris entre le manchon 4 et la tête 13 étant sensiblement égal à la largeur axiale des verrous 3. During the engagement of the release assembly lb in the support assembly, the unlocking sleeve 4 is held against the radial abutment Ef, the free space between the sleeve 4 and the head 13 being substantially equal to the axial width of the locks 3.
Pour effectuer un déverrouillage, il suffit d'exercer sur la drisse D un effort de traction F2 supérieur à F 1 de manière à provoquer un déplacement relatif de l'élément largable lb vis-à-vis de l'élément de support la, contre l'action du ressort 7. To unlock, it is sufficient to exert on the halyard D a tensile force F2 greater than F 1 so as to cause a relative displacement of the releasable element lb vis-à-vis the support element, against spring action 7.
Au cours de ce déplacement, le manchon de déverrouillage 4 poussé par la butée radiale Ef s'engage entre les verrous 3 par effet de coin. A la fin de cet engagement, les formes de la face intérieure des verrous 3 coopèrent avec les formes (sensiblement complémentaires) de la face extérieure Re-Rf du manchon 4, pour assurer une solidarisation temporaire des verrous 3 (en position ouverte) et du manchon de déverrouillage 4.30 -13 - Il est alors possible de dégager l'ensemble largable lb de l'ensemble fixé la en exerçant un effort d'extraction sur l'ensemble largable lb en sens inverse des efforts F 1 et F2. During this movement, the unlocking sleeve 4 pushed by the radial abutment Ef engages between the latches 3 by corner effect. At the end of this engagement, the shapes of the inner face of the latches 3 cooperate with the (substantially complementary) shapes of the outer face Re-Rf of the sleeve 4, to ensure a temporary fastening of the latches 3 (in the open position) and the unlocking sleeve 4.30 -13 - It is then possible to release the releasable assembly lb of the assembly set la by exerting an extraction force on the releasable assembly lb in the opposite direction of efforts F 1 and F2.
Dans un premier temps, on obtient alors un coulissement de la tige T dans le manchon de déverrouillage 4 puis le passage de l'ensemble tête 13/manchon 4 entre les verrous 3 demeurés en position ouverte. In a first step, the rod T is then slid into the unlocking sleeve 4 and then the head 13 / sleeve 4 passes between the latches 3 that remain in the open position.
A la fin de ce passage, les verrous 3 reviennent à leur position initiale et 10 l'ensemble de support la est prêt à recevoir à nouveau l'ensemble largable lb. At the end of this passage, the latches 3 return to their initial position and the support assembly is ready to receive the releasable assembly 1b again.
Bien entendu, l'invention ne se limite pas au mode d'exécution précédemment décrit. Of course, the invention is not limited to the embodiment described above.
15 Ainsi, notamment, le dispositif de liaison pourrait présenter une structure inversée par rapport à celle précédemment décrite, l'ensemble de support présentant une structure analogue à celle de l'ensemble largable lb précédemment décrite tandis que la structure de l'ensemble largable correspond à celle de l'ensemble de support 1 a. 20 Les figures 8 à 10 montrent un dispositif de ce genre dans lequel l'élément largable constitue un émerillon. Thus, in particular, the connecting device could have an inverted structure with respect to that previously described, the support assembly having a structure similar to that of the dropable assembly 1b previously described while the structure of the releasable assembly corresponds to that of the support assembly 1 a. Figures 8 to 10 show a device of this type in which the releasable element constitutes a swivel.
Dans cet exemple, l'élément de support 21a présente une structure quasiment 25 identique à celle de l'élément largable lb illustré figure 1 à la différence que les moyens d'attache 22 qui sont ici conçus pour assurer une fixation en tête de mât sont équipés d'une poulie de renvoi 23 sur laquelle peut passer une drisse 24 qui coulisse au travers de la tige 25 et de la tête 26 pour venir se fixer, par son extrémité, sur le corps 27 de l'ensemble largable 21b. 30 - 14 - Cet ensemble largable 21b, dont la structure est partiellement similaire à celle de l'ensemble de support la représenté figure 1, comprend d'une façon analogue un corps tubulaire 27 muni de lumières radiales 28 dans lesquelles coulissent des verrous 29 sollicités par une bande élastique 30. Ces verrous 29 sont protégés par un carter annulaire 31. In this example, the support member 21a has a structure almost identical to that of the releasable element lb illustrated in FIG. 1, with the difference that the attachment means 22 which are here designed to ensure attachment to the masthead are equipped with a pulley 23 on which can pass a halyard 24 which slides through the rod 25 and the head 26 to be fixed at its end on the body 27 of the releasable assembly 21b. This releasable assembly 21b, the structure of which is partially similar to that of the support assembly represented in FIG. 1, comprises in a similar manner a tubular body 27 provided with radial slots 28 into which latches 29 are loaded. by an elastic band 30. These latches 29 are protected by an annular casing 31.
Toutefois, contrairement à la solution précédente, ce corps 27 ne comprend pas de moyen d'attache comparable à l'oeilleton 10. En effet, le corps 27 de 10 forme extérieure cylindrique constitue ici l'élément central d'un émerillon dont l'élément extérieur est constitué par un tronçon tubulaire 32 dans lequel s'engage la partie inférieure du corps 27. However, unlike the previous solution, this body 27 does not include fastening means comparable to the eyecup 10. Indeed, the body 27 of cylindrical outer shape here constitutes the central element of a swivel of which the outer element is constituted by a tubular section 32 in which the lower part of the body 27 engages.
Ce tronçon tubulaire 32 qui est équipé de moyens d'attache d'un élément 15 largable tel qu'une voile ou qu'un étai (ici des oeilletons 33, 34) est monté rotatif sur le corps 27 grâce à deux roulements logés dans l'espace annulaire compris entre le corps 27 et le tronçon 32, à savoir : This tubular section 32 which is equipped with means for attaching a releasable element such as a sail or a stay (here eyelets 33, 34) is rotatably mounted on the body 27 by means of two bearings housed in the housing. annular space between the body 27 and the section 32, namely:
un premier roulement R1 comportant deux portées Pl, P2 de roulement 20 annulaires radiales entre lesquelles est disposée une première série de billes B1, ce roulement R1 étant disposé entre une surface radiale d'une douille 35 vissée sur un taraudage prévu dans l'alésage du tronçon tubulaire 32 et une surface radiale d'une douille 36 vissée sur un filetage prévu sur le corps 27, un deuxième roulement R2 comportant deux portées de roulement axiales 25 P3, P4 entre lesquelles est disposée une deuxième série de billes B2, ce roulement R2 étant disposé entre la surface extérieure (axiale) de la douille 36 et la surface intérieure (cylindrique) du tronçon tubulaire 32. a first bearing R1 comprising two radial annular bearing surfaces P1, P2 between which is disposed a first series of balls B1, this bearing R1 being disposed between a radial surface of a sleeve 35 screwed onto a tapping provided in the bore of tubular section 32 and a radial surface of a sleeve 36 screwed onto a thread provided on the body 27, a second bearing R2 comprising two axial bearing surfaces P3, P4 between which is arranged a second series of balls B2, this bearing R2 being disposed between the outer (axial) surface of the bushing 36 and the inner (cylindrical) surface of the tubular section 32.
Dans cet exemple, la partie inférieure du tronçon 32 comprend, dans sa partie 30 située au-dessous du corps 27, une partie conique 38 dans laquelle sont formés les oeilletons 33, 34 et une partie cylindrique 39 de plus petit diamètre dans 10 - 15 - laquelle peut, par exemple, s'emboîter un élément cylindrique éventuellement tubulaire du dispositif largable 21b. Grâce aux dispositions précédemment décrites, l'invention permet d'obtenir 5 une liaison à haute résistance à la traction dans laquelle les deux ensembles à assembler sont libres en rotation. Cette liaison s'avère particulièrement satisfaisante pour hisser puis verrouiller une voile en tête de mât à l'aide d'une même drisse de petit diamètre. Néanmoins, l'invention ne se limite pas à cette application. Elle peut s'appliquer dans de nombreux systèmes de verrouillage/déverrouillage dans lesquels l'assemblage avec verrouillage ainsi que la commande de déverrouillage doivent s'effectuer à distance. In this example, the lower portion of the section 32 comprises, in its portion 30 located below the body 27, a conical portion 38 in which are formed the eyelets 33, 34 and a cylindrical portion 39 of smaller diameter in 10 - 15 which can, for example, fit an optionally tubular cylindrical element of the releasable device 21b. Thanks to the previously described arrangements, the invention makes it possible to obtain a high tensile strength connection in which the two assemblies to be assembled are free to rotate. This connection is particularly satisfactory for hoisting and locking a sail at the masthead with the same halyard of small diameter. Nevertheless, the invention is not limited to this application. It can be applied in many locking / unlocking systems in which the locking assembly and the unlocking control must be carried out remotely.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0701536A FR2900994B1 (en) | 2005-09-21 | 2007-03-02 | LOCKING DEVICE WITH LOCKING / UNLOCKING TRACTION CONTROL BETWEEN A SUPPORT ASSEMBLY AND A LARGEABLE ASSEMBLY. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0509617A FR2891032B1 (en) | 2005-09-21 | 2005-09-21 | METHOD AND DEVICE FOR CONNECTING SAILBOATS COMPRISING A CONTROLLED OPENING. |
| FR0701536A FR2900994B1 (en) | 2005-09-21 | 2007-03-02 | LOCKING DEVICE WITH LOCKING / UNLOCKING TRACTION CONTROL BETWEEN A SUPPORT ASSEMBLY AND A LARGEABLE ASSEMBLY. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2900994A1 true FR2900994A1 (en) | 2007-11-16 |
| FR2900994B1 FR2900994B1 (en) | 2012-08-17 |
Family
ID=38651008
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0701536A Active FR2900994B1 (en) | 2005-09-21 | 2007-03-02 | LOCKING DEVICE WITH LOCKING / UNLOCKING TRACTION CONTROL BETWEEN A SUPPORT ASSEMBLY AND A LARGEABLE ASSEMBLY. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2900994B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2013079486A1 (en) | 2011-11-30 | 2013-06-06 | Awentech | Device for fastening an element to a supporting structure and detaching it therefrom |
| FR3088302A1 (en) * | 2018-11-09 | 2020-05-15 | Fabrication D'accastillage Normand | REMOVABLE HOOKING SYSTEM FOR A SAIL ON A VESSEL AREA FOR SAILING |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3938460A (en) * | 1974-03-04 | 1976-02-17 | Hood Sailmakers, Inc. | Sail-raising system |
| US4266495A (en) * | 1979-09-13 | 1981-05-12 | Hood Ralph S | Apparatus for supporting a sail |
| US4828035A (en) * | 1988-09-21 | 1989-05-09 | Exxon Production Research Company | Subsea guidepost latch mechanism and method for using |
| FR2794100A1 (en) * | 1999-05-31 | 2000-12-01 | Lacene Vincent | SAILING DEVICE |
-
2007
- 2007-03-02 FR FR0701536A patent/FR2900994B1/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3938460A (en) * | 1974-03-04 | 1976-02-17 | Hood Sailmakers, Inc. | Sail-raising system |
| US4266495A (en) * | 1979-09-13 | 1981-05-12 | Hood Ralph S | Apparatus for supporting a sail |
| US4828035A (en) * | 1988-09-21 | 1989-05-09 | Exxon Production Research Company | Subsea guidepost latch mechanism and method for using |
| FR2794100A1 (en) * | 1999-05-31 | 2000-12-01 | Lacene Vincent | SAILING DEVICE |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2013079486A1 (en) | 2011-11-30 | 2013-06-06 | Awentech | Device for fastening an element to a supporting structure and detaching it therefrom |
| FR3088302A1 (en) * | 2018-11-09 | 2020-05-15 | Fabrication D'accastillage Normand | REMOVABLE HOOKING SYSTEM FOR A SAIL ON A VESSEL AREA FOR SAILING |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2900994B1 (en) | 2012-08-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1108608B1 (en) | Tie down device on a rail | |
| EP3405426B1 (en) | Swivelling lifting point for the lifting of loads | |
| EP2474463B1 (en) | Removable device for guiding a cable in a cycle frame | |
| FR2978515A1 (en) | DEVICE FOR LOCKING AND UNLOCKING A LONGILINE TUBULAR ELEMENT | |
| EP1626893B1 (en) | Device comprising a quick-action clamping mechanism and used to fix a bicycle wheel to a frame, with an overhang | |
| CA2160260A1 (en) | Fast remote-controlled connecting and disconnecting device | |
| FR2900994A1 (en) | Support assembly and ejectable assembly connecting device for use in sailing boat fitting field, has support assembly with hollow body integrated to ejectable assembly and provided with swivel permitting rotation of rotating element | |
| EP2571113B1 (en) | Attachment and quick-connection device for a two-part connector | |
| WO2015063423A1 (en) | Connecting assembly using a stop ring for a length of shaft. method of mounting such a connecting assembly | |
| WO2007034070A2 (en) | Traction-driven locking/unlocking device for connection between a support assembly and a releasable assembly | |
| FR2945603A1 (en) | Pulley for sail boat equipment, has flanges comprising respective guiding elements to form bridge between flanges, where each element has hole in region axially projected towards exterior for passage of fixation rope or textile shackle | |
| EP3659675A2 (en) | Safety device | |
| EP3693624B1 (en) | Quick link with shutter | |
| WO2008074930A1 (en) | Device for connecting/disconnecting two members by a relative axial displacement of said members | |
| FR2891032A1 (en) | Method for belaying and releasing halyards on sailing boats comprises inserting bolt on end of halyard into cavity in sleeve, so that its head pushes spring-loaded latches aside, after which they move back to hold it in position | |
| EP2186722B1 (en) | Device for anchoring an element on a wall and structure equiped with such a device | |
| EP4137706A1 (en) | Device and method for assembling tubes | |
| EP2079629B1 (en) | Device for fixing a first sub-set to a second sub-set of a motor vehicle | |
| WO2008096056A2 (en) | Device for connecting/disconnecting two members through the relative axial displacement of said two members | |
| FR2980765A1 (en) | SYSTEM FOR WINDING A FORWARD SAIL AROUND A SUPPORT STATUS OF A MATT OF A SAILBOAT | |
| WO2020201570A1 (en) | Connector, releasable dummy fork provided with such a connector and operating method | |
| FR2965791A1 (en) | FIXING INTERFACE FOR ATTACHING MOBILE EQUIPMENT TO AN AIRCRAFT STRUCTURE | |
| WO2023156881A1 (en) | Fastening carabiner | |
| FR2955135A1 (en) | Post e.g. vertical central post, for light shelter, has joint that is arranged such that joint is removable, where lower end of post is articulated around transversal axis on mounting ring using joint | |
| FR2916024A1 (en) | Releasable element and support element connecting device for sailing boat, has levers activated by rope distinct from braided rope used for ensuring assembling and locking elements, where levers are mounted on body around axles |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property |
Owner name: KARVER, FR Effective date: 20111121 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |