FR2900434A1

FR2900434A1 - Articulation device for e.g. door leaf, has interface element provided with internal passage for outer end, and including application surface on wall element, where co-operating surface is provided opposite to application surface

Info

Publication number: FR2900434A1
Application number: FR0651476A
Authority: FR
Inventors: Louis Tordo
Original assignee: Tordo Belgrano SA
Current assignee: Tordo Belgrano SA
Priority date: 2006-04-26
Filing date: 2006-04-26
Publication date: 2007-11-02
Anticipated expiration: 2026-04-26
Also published as: FR2900434B1

Abstract

The device has a gudgeon including a bushing (1) for receiving an articulation axis in a rotating manner. The bushing is integrated to an outer end (2) that is fixed in a wall element (3). An interface element (7) is provided with an internal passage for the outer end, and includes an application surface (9) on the wall element. A co-operating surface provided opposite to the application surface cooperates with an edge of the bushing.

Description

La présente invention concerne un dispositif d'articulation notamment pourThe present invention relates to a hinge device, particularly for

vantail. Elle s'applique particulièrement aux articulations pour volet ou porte. leaf. It is particularly applicable to joints for shutters or doors.

Selon l'état de la technique actuelle, certains gonds sont fixés dans une paroi murale par scellement. A cet effet, le gond comporte une partie de queue apte à être introduite dans un alésage formé dans la paroi murale, un liant chimique ayant été préalablement injecté dans l'alésage de sorte à assurer le scellement. io L'extrémité de la queue fait saillie au-delà de la paroi murale et coopère avec une douille apte à recevoir un axe d'articulation pour le vantail. La douille est généralement de forme extérieure cylindrique et de plus est parfois espacée de la paroi murale de sorte que la surface externe de l'alésage rempli de liant de scellement reste visible de l'extérieur avec un effet 15 esthétique non souhaité (éclats dus au perçage, aspect de surface du liant notamment). Les gonds à sceller actuels ne permettent pas non plus d'adapter facilement la position angulaire relative de la queue et de la paroi murale. Par ailleurs, l'ajustement du déport entre la paroi murale et la douille est fort 20 imprécis, déport pourtant requis pour des vantaux en plusieurs battants articulés entre eux pour être rabattus en position repliée. Il existe donc un besoin de proposer un dispositif d'articulation du type comportant un gond amélioré pour surmonter tout ou partie des inconvénients des gonds connus jusqu'à présent. 25 A cet effet, l'invention propose un dispositif d'articulation notamment pour vantail, comportant un gond présentant une douille de réception d'un axe d'articulation en rotation, ladite douille étant solidaire d'une queue fixable dans une paroi murale, caractérisé par le fait qu'il comporte un organe d'interface pourvu d'un passage interne pour la queue, présentant une face d'application 30 sur la paroi murale et, en opposition à la face d'application, une surface de coopération avec le pourtour de la douille. De par la présence de cet organe d'interface, l'ensemble est précisément appliqué sur la paroi murale et permet de cacher la partie du mur affectée par l'opération de scellement. L'organe d'interface permet par ailleurs de régler précisément le positionnement de la douille relativement au mur. Suivant des variantes possibles mais non limitatives de l'invention, le dispositif est tel que - la surface de coopération et le pourtour de la douille ont un profil en arc de cercle, - le passage interne de l'organe d'interface est configuré pour autoriser plusieurs orientations angulaires de la queue suivant un axe parallèle à l'axe d'articulation, io - le passage comporte deux parois latérales inclinées limitant le débattement angulaire de la queue, - la face d'application sur la paroi murale comporte un rebord périphérique applicable sur la paroi murale et une surface interne en retrait relativement au rebord, 15 - l'organe d'interface comporte une pièce de base pourvue de la face d'application sur la paroi murale et d'une pièce intercalaire dotée de la surface de coopération avec le pourtour de la douille, - la pièce de base et la pièce intercalaire ont une liberté de 20 mouvement relatif en rotation suivant un axe parallèle à l'axe d'articulation, - l'organe d'interface comporte un connecteur reliant solidairement par enfichage la queue et/ou la douille et la pièce intercalaire. 25 Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples et ne sont pas limitatifs de l'invention. Ils représentent seulement un mode de réalisation de l'invention et permettront de la comprendre aisément. La figure 1 montre en perspective les différents composants du dispositif de l'invention. 30 La figure 2 est une vue de dessus du dispositif de l'invention en position montée sur un mur. La figure 3 est un autre mode de réalisation de l'invention en vue de dessus. According to the state of the art, some hinges are fixed in a wall wall by sealing. For this purpose, the hinge comprises a tail portion adapted to be introduced into a bore formed in the wall, a chemical binder having been previously injected into the bore so as to seal. The end of the tail protrudes beyond the wall and cooperates with a socket adapted to receive a hinge pin for the leaf. The bushing is generally of cylindrical outer shape and furthermore is sometimes spaced from the wall wall so that the outer surface of the bore filled with sealing binder remains visible from the outside with an undesirable aesthetic effect (chips due to drilling, surface appearance of the binder in particular). The current sealing hinges also do not allow to easily adapt the relative angular position of the tail and the wall wall. Furthermore, the adjustment of the offset between the wall wall and the socket is very imprecise, offset yet required for leaves in several wings hinged together to be folded in the folded position. There is therefore a need to provide a hinge device of the type comprising an improved hinge to overcome all or part of the disadvantages hinges known hitherto. To this end, the invention proposes a hinge device, in particular for leaf, comprising a hinge having a bushing for receiving a hinge axis in rotation, said bushing being secured to a tail which can be fixed in a wall-mounted wall, characterized in that it comprises an interface member provided with an internal passage for the tail, having an application face 30 on the wall wall and, in opposition to the application face, a cooperation surface with around the socket. Due to the presence of this interface member, the assembly is precisely applied to the wall wall and makes it possible to hide the part of the wall affected by the sealing operation. The interface member also makes it possible to precisely adjust the positioning of the socket relative to the wall. According to possible but non-limiting variants of the invention, the device is such that - the cooperation surface and the periphery of the socket have an arcuate profile, - the internal passage of the interface member is configured to allow several angular orientations of the tail along an axis parallel to the axis of articulation, io - the passage has two inclined side walls limiting the angular movement of the tail, - the application face on the wall has a peripheral edge wall applicable to the wall wall and an inner surface recessed relative to the flange, the interface member comprises a base piece provided with the application face on the wall wall and an intermediate piece provided with the surface of the wall; co-operation with the periphery of the bushing; the base part and the intermediate part have relative rotational freedom of movement along an axis parallel to the hinge axis; nterface comprises a connector integrally connecting by plugging the tail and / or the sleeve and the insert. The accompanying drawings are given by way of example and are not limiting of the invention. They represent only one embodiment of the invention and will make it easy to understand. Figure 1 shows in perspective the various components of the device of the invention. Figure 2 is a top view of the device of the invention in mounted position on a wall. Figure 3 is another embodiment of the invention in top view.

Les figures 4 à 8 illustrent un mode préféré de réalisation d'une pièce constitutive de l'organe d'interface. Les figures 9 et 10 montrent la formation d'une autre pièce dans le cadre du mode de réalisation présenté à la figure 3. Figures 4 to 8 illustrate a preferred embodiment of a component part of the interface member. Figures 9 and 10 show the formation of another part in the context of the embodiment shown in Figure 3.

Les figures 11 à 13 présentent une pièce additionnelle de l'organe d'interface sous forme d'un connecteur. Comme représenté en figure 1, le dispositif de l'invention comporte une partie de queue 2 généralement réalisée par une barre métallique pouvant présenter un relief du type filetage ou fer à béton sur son pourtour et apte à être io inséré dans un alésage formé dans la paroi murale après remplissage par une matière chimique de scellement. A l'extrémité libre de la queue 2, une douille 1 reçoit de façon monobloc ou rapportée un axe d'articulation orienté suivant l'axe repéré 4 en figure 1. Dans le cas illustré, l'axe d'articulation n'est pas figuré et est reçu 15 ultérieurement dans un trou 6. La jonction entre la queue 2 et la douille 1 est formée par l'intermédiaire d'une tête de montage 5 par exemple sous la forme d'une portion tubulaire creuse solidaire de la douille 1 et apte à coopérer en encastrement avec la queue 2. 20 Selon l'invention, le dispositif d'articulation comporte en outre un organe d'interface 7 pourvu d'un passage interne 11 pour le passage de la queue 2. L'organe d'interface 7 comporte par ailleurs une face d'application 9 coopérant avec la paroi murale et, à l'opposé de la face 9, une surface de coopération 10 avec le pourtour de la douille 1. 25 On comprend aisément que l'organe d'interface 7 est positionné en étau entre la paroi murale 3 et la douille 1. En formant un organe d'interface 7 de suffisamment grande dimension, il permet de masquer la portion murale dégradée par le scellement. Il évite par ailleurs tout jour entre la paroi mural 3 et la douille 1. 30 Avantageusement, la surface de coopération 10 et le pourtour de la douille 1 sont en arc de cercle mais tout profil coopérant pourrait être également choisi. Figures 11 to 13 show an additional piece of the interface member in the form of a connector. As represented in FIG. 1, the device of the invention comprises a tail portion 2 generally made of a metal bar that may have a relief of the type of thread or concrete on its periphery and capable of being inserted into a bore formed in the wall wall after filling with a chemical sealing material. At the free end of the shank 2, a bushing 1 receives in one-piece or attached fashion an axis of articulation oriented along the axis marked 4 in FIG. 1. In the illustrated case, the hinge axis is not The junction between the shank 2 and the bushing 1 is formed by means of a mounting head 5, for example in the form of a hollow tubular portion integral with the bushing 1. and adapted to cooperate in recess with the shank 2. According to the invention, the hinge device further comprises an interface member 7 provided with an internal passage 11 for the passage of the shank 2. The body Furthermore, the interface 7 comprises an application face 9 cooperating with the wall wall and, opposite the face 9, a cooperation surface 10 with the periphery of the sleeve 1. 7 is positioned in a vice between the wall wall 3 and the socket 1. By forming an orga interface 7 of sufficiently large size, it can hide the degraded wall portion by sealing. It also avoids any day between the wall wall 3 and the socket 1. Advantageously, the cooperation surface 10 and the periphery of the sleeve 1 are in an arc but any cooperating profile could also be chosen.

Toujours à titre préféré et en correspondance aux diverses figures annexées, l'organe d'interface 7 est configuré pour permettre un débattement angulaire relatif par rapport à la queue 2 du dispositif. On comprend aisément que cette disposition permet de choisir diverses positions angulaires de la queue 2 dans le mur. Un premier mode de réalisation de l'organe d'interface 7 est illustré en figure 2 sous forme d'une pièce unique avantageusement formée en matière polymère et comportant une face arrière constitutive de la face d'application 9 ainsi qu'une face avant dotée d'un profil (curviligne en arc de cercle repéré 20 io dans le cas de la figure 4) constituant la surface de coopération avec la douille. A titre préféré, le contact entre la face d'application 9 et la paroi murale 3 s'effectue par l'intermédiaire d'un rebord 15 formé à la périphérie de la face d'application. Le contact par l'intermédiaire du rebord 15 a par ailleurs l'avantage 15 d'éviter une trop grande surface de contact pouvant dégrader le mur. On évite aussi le contact avec la zone affectée par le scellement. Suivant un deuxième mode de réalisation de l'invention tel que schématisé en figure 3, l'organe d'interface 7 comporte plusieurs pièces et particulièrement une pièce de base 8 ainsi qu'une pièce intercalaire 18. 20 Un exemple de formation de la pièce de base 8 est montré aux figures 4 à 8. Un exemple de pièce intercalaire 18 est illustré aux figures 9 et 10. On notera que les dessins donnés pour la pièce 8 peuvent convenir à la formation de l'organe d'interface 7 tel que décrit précédemment en référence à la figure 2. 25 La pièce intercalaire 18 a l'avantage de permettre de régler l'écartement entre la douille 1 et la paroi murale 3 et constitue ainsi une sorte d'entretoise utile dans le cas d'un montage de gond du type déporté. Dans ce mode de réalisation, c'est la pièce de base 8 qui coopère par une face d'application 9 avec la paroi murale 3 et la pièce intercalaire 18 qui 30 présente la surface de coopération 10 avec le pourtour de la douille 1. Le contact entre la pièce 8 et la pièce 18 est réalisé par l'intermédiaire d'un profil 20 avantageusement circulaire réalisé sur la pièce 8 et une zone de contact de forme similaire présente sur la pièce 18. Still in a preferred manner and in correspondence with the various appended figures, the interface member 7 is configured to allow a relative angular displacement relative to the tail 2 of the device. It is easily understood that this arrangement allows to choose various angular positions of the tail 2 in the wall. A first embodiment of the interface member 7 is illustrated in FIG. 2 in the form of a single piece advantageously formed of polymeric material and comprising a rear face constituting the application face 9 as well as a front face endowed with a profile (arcuate curvilinear marked 20 io in the case of Figure 4) constituting the cooperation surface with the sleeve. Preferably, the contact between the application face 9 and the wall wall 3 is effected by means of a flange 15 formed at the periphery of the application face. The contact via the rim 15 also has the advantage of avoiding too large a contact surface that can degrade the wall. It also avoids contact with the area affected by the seal. According to a second embodiment of the invention as shown diagrammatically in FIG. 3, the interface member 7 comprises a plurality of parts and particularly a base part 8 as well as an intermediate part 18. An example of forming the part base 8 is shown in FIGS. 4 to 8. An example of insert piece 18 is illustrated in FIGS. 9 and 10. It will be noted that the drawings given for part 8 may be suitable for forming the interface member 7 such that described above with reference to Figure 2. The insert 18 has the advantage of allowing to adjust the spacing between the sleeve 1 and the wall wall 3 and thus constitutes a kind of spacer useful in the case of mounting of hond of the deported type. In this embodiment, it is the base part 8 which cooperates with an application face 9 with the wall wall 3 and the intermediate part 18 which has the cooperation surface 10 with the periphery of the sleeve 1. contact between the workpiece 8 and the workpiece 18 is performed by means of an advantageously circular profile 20 made on the workpiece 8 and a contact zone of similar shape present on the workpiece 18.

On notera que l'utilisation de ces formes en arc de cercle assure une mobilité relative en rotation des pièces 8 et 18. Cette mobilité, en coopération avec la configuration du passage 11 formé pour introduire la queue dans l'organe d'interface 7 assure l'adaptabilité en position angulaire de la queue 2 relativement au mur. Plus précisément, dans le cas illustré tel qu'apparaissant notamment en figure 4, la pièce de base 8 comporte un passage 11 assurant un débattement angulaire par rapport à un axe parallèle à l'axe 4 de l'axe d'articulation. En outre, le passage 11 est délimité par des parois latérales 12, 13 io inclinées aptes à mettre en butée la queue 2 pour limiter son débattement. La pièce 18 est montée autour de la queue 2 par un insertion dans un trou débouchant 17 traversant la pièce intercalaire 18. Suivant une possibilité, elle est fixée par clipsage sur la tête de montage. It will be noted that the use of these arcuate shapes provides a relative rotational mobility of the parts 8 and 18. This mobility, in cooperation with the configuration of the passage 11 formed to introduce the tail into the interface member 7 ensures the adaptability in the angular position of the tail 2 relative to the wall. More specifically, in the illustrated case as appearing in particular in Figure 4, the base part 8 comprises a passage 11 providing an angular movement relative to an axis parallel to the axis 4 of the hinge axis. In addition, the passage 11 is delimited by lateral walls 12, 13 io inclined able to abut the tail 2 to limit its movement. The piece 18 is mounted around the tail 2 by insertion into a through hole 17 passing through the intermediate part 18. According to one possibility, it is fixed by clipping on the mounting head.

15 Suivant une autre possibilité et tel qu'illustré, on forme un connecteur 14 de sorte à relier la queue 2, la pièce intermédiaire 18 et la tête de montage 5 de la douille. Dans le cas présenté aux figures 11 à 13, le connecteur 14 comporte un trou 21 pour le passage de la queue 2. Le connecteur 14 comporte en outre 20 une cavité 22 pour l'enfichage de la tête de montage 5. On comprend aisément que les formes et dimensions de la tête de montage 5 et de cette cavité 22 sont formées en correspondance pour former un système mâle femelle. Le connecteur 14 présente également sur sa surface externe, des moyens de montage dans le trou débouchant 17 de la pièce intercalaire 18.According to another possibility and as illustrated, a connector 14 is formed so as to connect the shank 2, the intermediate piece 18 and the mounting head 5 of the socket. In the case shown in Figures 11 to 13, the connector 14 has a hole 21 for the passage of the tail 2. The connector 14 further comprises a cavity 22 for the insertion of the mounting head 5. It is easily understood that the shapes and dimensions of the mounting head 5 and this cavity 22 are formed in correspondence to form a male male system. The connector 14 also has on its outer surface, mounting means in the through hole 17 of the insert 18.

25 Dans le cas de l'exemple représenté, le connecteur 14 comporte une paire de rainures 24 coopérant avec une paire de crans 25 formée sur le pourtour interne du trou débouchant 17. L'extrémité du connecteur 14 opposée à l'extrémité d'insertion de la tête de montage 5 présente un pourtour 23 apte à être scellé tel que cela 30 ressort de la figure 3. Le connecteur 14 peut aussi être employé pour monter, sur une queue 2 avec une tête de montage 5 d'un faible diamètre, une pièce 18 dont le trou débouchant 17 est d'un diamètre plus grand, réalisant ainsi une fonction d'adaptation de diamètre. On comprend aisément que lorsque l'on souhaite un faible écart entre la paroi murale et la douille 1, on a recours à un organe d'interface 7 du type 5 représenté en figure 2. Au contraire, lorsqu'un espace plus grand est souhaité, on a recours à un dispositif comportant un organe d'interface 7 tel que représenté en figure 3 qui se différencie par l'ajout de la pièce intercalaire 18 ainsi que, dans le cas préféré illustré, de la pièce de connecteur 14. lo On notera cependant que la connexion peut être effectuée dans le corps même de la pièce intercalaire 18. Alors que la queue 2 est généralement réalisée en acier, l'organe d'interface 7 peut être rapporté et formé en matière polymère moins lourde et moins coûteuse que l'acier.In the case of the example shown, the connector 14 has a pair of grooves 24 cooperating with a pair of notches 25 formed on the inner periphery of the through hole 17. The end of the connector 14 opposite the insertion end the mounting head 5 has a periphery 23 adapted to be sealed as shown in Figure 3. The connector 14 can also be used to mount on a shank 2 with a mounting head 5 of a small diameter, a part 18 whose through hole 17 is of a larger diameter, thus achieving a diameter matching function. It is easily understood that when a small gap between the wall wall and the socket 1 is desired, an interface element 7 of the type 5 represented in FIG. 2 is used. On the contrary, when a larger space is desired a device comprising an interface member 7 as shown in FIG. 3 is used which is differentiated by the addition of the intermediate piece 18 and, in the case illustrated, of the connector piece 14. note, however, that the connection can be made in the body of the insert 18. While the tail 2 is generally made of steel, the interface member 7 can be attached and formed of polymer material less heavy and less expensive than steel.

15 REFERENCES 1. Douille 2. Queue 3. Paroi murale 4. Axe 5. Tête de montage 6. Trou de réception 7. Organe d'interface io 8. Pièce de base 9. Face d'application 10. Surface de coopération 11. Passage 12. Paroi latérale 15 13. Paroi latérale 14. Connecteur 15. Rebord 16. Surface interne 17. Trou débouchant 20 18. Pièce intercalaire 19. Zone de contact 20. Profil circulaire 21. Trou 22. Cavité d'enfichage 25 23. Pourtour de scellement 24. Rainure 25. Cran15 REFERENCES 1. Bushing 2. Tail 3. Wall wall 4. Shaft 5. Mounting head 6. Receiving hole 7. Interface piece io 8. Base piece 9. Application face 10. Co-operation surface 11. Passage 12. Lateral wall 15 13. Lateral wall 14. Connector 15. Rim 16. Inner surface 17. Through hole 20 18. Inlay 19. Contact zone 20. Circular profile 21. Hole 22. Plug-in cavity 25 23. Sealing circumference 24. Groove 25. Cran

Claims

Hinge device, in particular for leaf, comprising a hinge having a sleeve (1) for receiving a hinge axis in rotation, said sleeve being integral with a tail (2) fixable in a wall wall (3). , characterized in that it comprises an interface member (7) provided with an internal passage (11) for the tail (2), having an application face (9) on the wall wall (3) and , in opposition to the application face (9), a cooperation surface (10) with the periphery of the sleeve (1). io

2. Device according to claim 1 wherein the cooperation surface (10) and the periphery of the sleeve (1) have an arcuate profile.

3. Device according to claim 1 or claim 2 wherein the internal passage (11) of the interface member (7) is configured to allow a plurality of angular orientations of the tail (2) along an axis parallel to the axis 15 of articulation.

4. Device according to claim 3 wherein the passage (11) comprises two inclined side walls (12,13) limiting the angular movement of the tail (2).

5. Device according to claims 1 to 4 wherein the application face (9) on the wall wall (3) comprises a peripheral rim (15) applicable to the wall wall (3) and an inner surface recessed relative to the flange (15).

6. Device according to claims 1 to 5 wherein the interface member (7) comprises a base piece (8) provided with the application face (9) on the wall wall (3) and a insert (18) having the cooperation surface (10) with the periphery of the sleeve (1).

7. Device according to claim 6 wherein the base part (8) and the intermediate part (18) have a relative freedom of movement in rotation along an axis parallel to the axis of articulation. 30

8. Device according to claim 6 or 7 wherein the interface member (7) comprises a connector (14) integrally connecting by plugging the tail (2) and / or the sleeve (1) and the insert (18). .