FR2898608A1

FR2898608A1 - Device for producing and introducing a fabric work such as handcraft and interior decoration, comprises a support provided with a hooking means and a wire frame, a framework adapted to receive the support and a spacing means

Info

Publication number: FR2898608A1
Application number: FR0602285A
Authority: FR
Inventors: Bouteiller Marie Madeleine De
Original assignee: COURTOT MARIE EMELINE EP MACCA
Current assignee: COURTOT MARIE EMELINE EP MACCA
Priority date: 2006-03-15
Filing date: 2006-03-15
Publication date: 2007-09-21
Anticipated expiration: 2026-03-15
Also published as: FR2898608B1

Abstract

The device for producing and introducing a fabric work such as handcraft and interior decoration, comprises a support provided with a hooking means and a wire frame, a framework adapted to receive the support and a spacing means. The framework has a rabbet whose dimensions are corresponding to the external dimensions of the support so that the support is positioned in the rabbet, and a deformable strap adapted to retain the support. The spacing means comprises a comb of which spaces between the teeth have two different depths. The support has a width of less than 30 cm. The device for producing and introducing a fabric work such as handcraft and interior decoration, comprises a support provided with a hooking means and a wire frame, a framework adapted to receive the support and a spacing means. The framework has a rabbet whose dimensions are corresponding to the external dimensions of the support so that the support is positioned in the rabbet, and a deformable strap adapted to retain the support. The spacing means comprises a comb of which spaces between the teeth have two different depths. The support has a width of less than 30 cm. The hooking means comprises holes, pins, rivets, deformable parts and nails or rings that are placed near the periphery of the support. The hooking means has slots placed on the periphery of the support.

Description

DISPOSITIF DE REALISATION ET DE PRESENTATION D'OEUVRE TISSEE 5 10 LaDEVICE FOR REALIZING AND PRESENTING WOVEN WORK 5 10

présente invention concerne un dispositif de réalisation et de présentation d'ceuvre tissée. Elle s'applique, en particulier aux loisirs, à l'artisanat et à la décoration d'intérieur. On connaît des machines à tisser qui permettent à des amateurs ou à des artisans de réaliser des oeuvre tissées de grand format. Ces machines sont lourdes, onéreuses et encombrantes. Elles mobilisent donc généralement un espace de plusieurs mètres carrés et 15 ne sont pas mobiles. Elles ne permettent pas de réaliser des oeuvres tissés en n'importe quel lieu. De plus, une fois l'oeuvre tissée, sa présentation présente de nombreuses difficultés et de longues étapes : il faut constituer un support de bonnes dimensions, clouer l'ceuvre sur le cadre, puis procéder à l'encadrement de cet ensemble oeuvre et support. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients. 20 A cet effet, la présente invention vise un dispositif de réalisation et de présentation d'oeuvre tissées, caractérisé en ce qu'il comporte : - un support muni de moyens d'accrochage de fils de trame et un cadre adapté à recevoir ledit support. Grâce à ces dispositions, l'amateur ou l'artisan peut accrocher les fils de trame, tisser 25 l'oeuvre en insérant des fils de chaîne dans une direction non parallèle aux fils de trame et une fois le tissage réalisé, lier le support et le cadre de telle manière que l'oeuvre tissée est présentée sur le support dans le cadre. Selon des caractéristiques particulières, le support possède une largeur inférieure à 30 centimètres. 30 Grâce à ces dispositions, le support est aisément transportable et permet de réaliser l'ouvre en différents lieux, différentes pièces ou différents locaux. Selon des caractéristiques particulières, lesdits moyens d'accrochage comportent des trous placés à proximité de la périphérie du support. Selon des caractéristiques particulières, lesdits moyens d'accrochage comportent des 35 ergots, des rivets ou des clous placés à proximité de la périphérie du support. Selon des caractéristiques particulières, lesdits moyens d'accrochage comportent des anneaux placés à proximité de la périphérie du support. The present invention relates to a device for producing and presenting woven work. It applies, in particular to leisure, handicrafts and interior decoration. There are known weaving machines that allow amateurs or artisans to make woven works of large format. These machines are heavy, expensive and cumbersome. They therefore generally mobilize a space of several square meters and 15 are not mobile. They do not allow to realize works woven in any place. Moreover, once the work is woven, its presentation presents many difficulties and long stages: it is necessary to constitute a support of good dimensions, to nail the work on the frame, then to proceed to the framing of this set work and support . The present invention aims to remedy these disadvantages. To this end, the present invention aims at a device for producing and presenting woven work, characterized in that it comprises: a support provided with means for attaching weft threads and a frame adapted to receive said support; . With these provisions, the hobbyist or craftsman can hang the weft yarns, weave the work by inserting warp yarns in a non-parallel direction to the weft yarns and once the weaving is done, bind the support and the frame in such a way that the woven work is presented on the support in the frame. According to particular characteristics, the support has a width of less than 30 centimeters. Thanks to these provisions, the support is easily transportable and allows to realize the work in different places, different rooms or different premises. According to particular features, said hooking means comprise holes placed near the periphery of the support. According to particular features, said attachment means comprise pins, rivets or nails placed near the periphery of the support. According to particular features, said hooking means comprise rings placed near the periphery of the support.

Selon des caractéristiques particulières, lesdits moyens d'accrochage comportent des pièces déformables ou des clipets placés à proximité de la périphérie du support. Selon des caractéristiques particulières, lesdits moyens d'accrochage comportent des fentes placées sur la périphérie du support. According to particular features, said attachment means comprise deformable parts or clips placed near the periphery of the support. According to particular features, said hooking means comprise slots placed on the periphery of the support.

Grâce à chacune de ces dispositions, la réalisation du support est aisée et le passage des fils de trame dans les moyens d'accrochage est facile. Selon des caractéristiques particulières, le cadre possède une feuillure dont les dimensions correspondent aux dimensions externes du support de telle manière que le support viennent se positionner dans ladite feuillure. Thanks to each of these arrangements, the realization of the support is easy and the passage of the weft son in the attachment means is easy. According to particular features, the frame has a rebate whose dimensions correspond to the external dimensions of the support so that the support is positioned in said rabbet.

Grâce à ces dispositions, l'insertion du support et de l'ceuvre tissée qu'il porte dans le cadre est aisée et ne provoque pas de surépaisseur. Selon des caractéristiques particulières, le cadre possède des pattes déformables adaptées à retenir le support. Grâce à ces dispositions, l'association mécanique du cadre et du support portant 15 l'ceuvre est aisée. Selon des caractéristiques particulières, le dispositif tel que succinctement exposé ci-dessus comporte un moyen d'écartement des fils de trame. Grâce à ces dispositions, l'utilisateur peut aisément écarter les fils de trames, par exemple pairs et impairs pour passer les fils de chaîne. 20 Selon des caractéristiques particulières, ledit moyen d'écartement comporte un peigne dont les espaces entre les dents possèdent, alternativement, l'une de deux profondeurs différentes. Grâce à ces dispositions, le moyen d'écartement permet de pousser alternativement, dans le temps, les fils de trame pairs pour faire passer un premier fil de chaîne puis les fils 25 de trame impairs pour faire passer un deuxième fil de chaîne et ainsi de suite. On observe qu'un tel moyen d'écartement permet aussi de tasser les fils de chaîne après insertion. Selon des caractéristiques particulières, le support est évidé dans une région centrale correspondant à l'évidemment centrale du cadre. Grâce à ces dispositions, quand le support portant l'ceuvre tissée est insérée dans le 30 cadre, on ne voit pas le support. D'autres avantages, buts et caractéristiques de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre faite, dans un but explicatif et nullement limitatif, en regard des dessins annexés dans lesquels : la figure 1 représente, schématiquement, de face, un mode de réalisation particulier 35 du dispositif objet de la présente invention, - la figure 2 représente, schématiquement et en coupe, le dispositif illustré en figure 1 après tissage et montage, - la figure 3 représente, schématiquement, de face, différents moyens d'accrochage de fil sur un support et - la figure 4 représente, schématiquement, en élévation, un moyen d'écartement de fils de trame. Thanks to these provisions, the insertion of the support and the woven work it carries in the frame is easy and does not cause extra thickness. According to particular features, the frame has deformable tabs adapted to retain the support. Thanks to these provisions, the mechanical association of the frame and the support carrying the work is easy. According to particular features, the device as briefly described above comprises a spacing means of the weft son. Thanks to these provisions, the user can easily discard the son of frames, for example even and odd to pass the warp son. According to particular features, said spacing means comprises a comb whose spaces between the teeth have, alternatively, one of two different depths. Thanks to these arrangements, the spacing means makes it possible, in time, to push the even weft yarns in order to pass a first warp yarn and then the odd weft yarns to pass a second warp yarn and so to after. It is observed that such a spacing means also makes it possible to compact the warp threads after insertion. According to particular features, the support is hollowed out in a central region corresponding to the central recess of the frame. Thanks to these arrangements, when the support bearing the woven work is inserted into the frame, the support is not visible. Other advantages, aims and features of the present invention will emerge from the description which follows, for the purpose of explanation and in no way limitative, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a diagrammatic front view of a Particular embodiment of the device according to the present invention, - Figure 2 shows schematically and in section, the device illustrated in Figure 1 after weaving and assembly, - Figure 3 shows, schematically, from the front, different attachment means of wire on a support and - Figure 4 shows, schematically, in elevation, a spacing means of weft son.

On observe, en figure 1, un dispositif 100 de réalisation et de présentation d'ceuvres tissées selon la présente invention, qui comporte : - un support 105 muni de moyens 110 d'accrochage de fils de trame et comportant un évidement central 120 et un cadre 130 possédant une feuillure 140 et un évidement central 150. FIG. 1 shows a device 100 for producing and presenting woven fabrics according to the present invention, which comprises: a support 105 provided with means 110 for hooking up weft threads and comprising a central recess 120 and a frame 130 having a rabbet 140 and a central recess 150.

Le support 105 et le cadre 130 sont, par exemple, en bois, matière plastique rigide, métal, cuir ou en une combinaison de ces matériaux. La feuillure 140 du cadre 130 possède des dimensions légèrement supérieures aux dimensions extérieures du support 105 afin que le support 105 puisse se loger dans la feuillure 140, comme illustré en figure 2. The support 105 and the frame 130 are, for example, wood, rigid plastic material, metal, leather or a combination of these materials. The rabbet 140 of the frame 130 has dimensions slightly greater than the external dimensions of the support 105 so that the support 105 can be housed in the rabbet 140, as illustrated in FIG.

On observe, en figure 2, les fils 160 de l'ceuvre tissée et des pièces déformables 170 solidaires du cadre 130 et capables, une fois pliées vers le support 105, de le maintenir en position dans le cadre 130. Préférentiellement, l'évidement central 120 du support 105 possède des dimensions au moins égales à celles de l'évidement central 150 du cadre 130 afin que, une fois le support et le cadre solidarisés, la matière du support 105 ne soit pas visible entre les fils de l'oeuvre tissée. L'utilisation du dispositif objet de la présente invention est simple. L'utilisateur, amateur ou artisan, positionne d'abord les fils de trame en les accrochant aux moyens d'accrochages 110 dont différents type sont illustrés en figure 3. Puis, l'utilisateur tisse l'ceuvre en insérant des fils de chaîne dans une direction non parallèle aux fils de trame. Une fois le tissage réalisé, l'utilisateur insère le support 105 portant l'oeuvre tissée, dans la feuillure du cadre 130, tord les pièces déformables 170 sur le support 105 et dispose le cadre 130 portant le support 105 et l'ceuvre tissée, par exemple sur un mur, de manière connue en soi. FIG. 2 shows the threads 160 of the woven fabric and the deformable parts 170 integral with the frame 130 and capable, when folded towards the support 105, of holding it in position in the frame 130. Preferably, the recess central 120 of the support 105 has dimensions at least equal to those of the central recess 150 of the frame 130 so that, once the support and the frame secured, the material of the support 105 is not visible between the son of the work woven. The use of the device object of the present invention is simple. The user, amateur or craftsman, first positions the weft yarns by hooking them to the hooking means 110, of which various types are illustrated in FIG. 3. Then, the user weaves the workpiece by inserting warp threads into a direction not parallel to the weft son. Once the weaving has been performed, the user inserts the support 105 carrying the woven work into the rabbet of the frame 130, twists the deformable parts 170 on the support 105 and arranges the frame 130 carrying the support 105 and the woven workpiece, for example on a wall, in a manner known per se.

Dans des versions portables préférentielles, le support 105 possède une largeur inférieure à 30 centimètres. L'ceuvre en cours de tissage sur le support 105 peut ainsi être déplacée d'une pièce à une autre, voire d'un local à un autre. On observe, en figure 3, que les moyens d'accrochage 110 peuvent comporter : - des trous 115 placés à proximité de la périphérie du support 105, des ergots ou rivets 190 placés à proximité de la périphérie du support 105, des clous 175 placés à proximité de la périphérie du support 105, - des anneaux 195 placés à proximité de la périphérie du support 105, des pièces déformables ou des clipets 185 placés à proximité de la périphérie du support 105, et/ou des fentes 180 placées sur la périphérie du support 105. On comprend que chacun de ces moyens d'accrochage permet l'insertion aisée des fils de trame. En particulier, les clous, ergots ou rivets, pièces déformables et fentes permettent de positionner les fils de chaîne sans lâcher le fil. On observe, en figure 4, un moyen d'écartement 210 de fils de trame. Ce moyen d'écartement 210 permet à l'utilisateur d'écarter les fils de trames, par exemple en poussant alternativement les fils de trame pairs et impairs, pour passer les fils de chaîne entre les fils de trame. Dans le mode de réalisation illustré en figure 4, le moyen d'écartement 210 comporte un peigne dont les espaces entre les dents 220 et 230 possèdent, alternativement, l'une de deux profondeurs différentes, par exemple cinq et vingt cinq millimètres. Bien entendu, le pas entre les dents est, préférentiellement, égal au pas entre les moyens d'accrochage 110 des fils de trame. Le moyen d'écartement permet à l'utilisateur de pousser alternativement, dans le temps, les fils de trame pairs pour faire passer un premier fil de chaîne puis les fils de trame impairs pour faire passer un deuxième fil de chaîne et ainsi de suite. De plus, un tel moyen d'écartement 210 permet aussi de tasser les fils de chaîne après insertion. In preferred portable versions, the support 105 has a width of less than 30 centimeters. The work being weaved on the support 105 can thus be moved from one room to another, or from one room to another. FIG. 3 shows that the attachment means 110 may comprise: holes 115 placed near the periphery of the support 105, lugs or rivets 190 placed near the periphery of the support 105, nails 175 placed near the periphery of the support 105, rings 195 placed near the periphery of the support 105, deformable parts or clips 185 placed near the periphery of the support 105, and / or slots 180 placed on the periphery. of support 105. It is understood that each of these attachment means allows the easy insertion of the weft son. In particular, nails, pins or rivets, deformable parts and slots allow to position the warp son without releasing the wire. FIG. 4 shows a spacing means 210 for weft threads. This spacing means 210 allows the user to discard the frame wires, for example by alternately pushing the even and odd frame wires, to pass the warp wires between the weft wires. In the embodiment illustrated in FIG. 4, the spacing means 210 comprises a comb whose spaces between the teeth 220 and 230 have, alternatively, one of two different depths, for example five and twenty five millimeters. Of course, the pitch between the teeth is preferably equal to the pitch between the attachment means 110 of the weft threads. The spacing means allows the user to alternatively push the even weft yarns in time to pass a first warp yarn and then the odd weft yarns to pass a second warp yarn and so on. In addition, such a spacing means 210 also makes it possible to compact the warp threads after insertion.

Claims

1 - Apparatus (100) for producing and presenting woven work, characterized in that it comprises: a support (105) provided with hooking means (110) for weft threads (160) and a frame ( 130) adapted to receive said support.

2 - Device (100) according to claim 1, characterized in that the frame (130) has a rabbet (140) whose dimensions correspond to the external dimensions of the support (105) so that the support are positioned in said rabbet .

3 ù Device (100) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the frame (130) has deformable tabs (170) adapted to retain the support (105).

4 ù Device (100) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a spacing means (210) of the weft son.

5 ù Device (100) according to claim 4, characterized in that said spacer means (210) comprises a comb whose spaces (220 and 230) between the teeth have, alternately, one of two different depths.

6 ù Device (100) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the carrier (105) has a width less than 30 centimeters.

7 ù Device (100) according to any one of claims 1 or 6, characterized in that said attachment means (110) comprise holes (115) placed near the periphery of the support (105).

8 ù Device (100) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said attachment means (110) comprise lugs (190), rivets (190), nails (175) or rings (195) placed near the periphery of the support (105).

9 ù Device (100) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that said attachment means (110) comprise deformable parts (185) or clips placed near the periphery of the support (105) .

10 ù Device (100) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said attachment means (110) comprise slots (180) placed on the periphery of the support (105).