FR2898348A1

FR2898348A1 - Aerosol spray can has filler valve mounted in seating in can base which is produced by cold pressing

Info

Publication number: FR2898348A1
Application number: FR0650809A
Authority: FR
Inventors: Jean Pierre Yquel
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2006-03-08
Filing date: 2006-03-08
Publication date: 2007-09-14
Anticipated expiration: 2026-03-08
Also published as: FR2898348B1

Abstract

The aerosol spray can has a filler valve (10) which is mounted in a seating (9) in the can base (7). This is produced by cold pressing.

Description

La présente invention concerne les dispositifs de conditionnement et deThe present invention relates to conditioning and

distribution comportant : - un récipient pressurisé comportant une paroi latérale et une paroi de fond se raccordant à la paroi latérale, - une valve de distribution pour distribuer un produit contenu dans le récipient, - une valve de remplissage fixée sur la paroi de fond, afin de recharger le récipient en produit et/ou en gaz propulseur, par exemple de l'air comprimé. De nombreux dispositifs de ce type sont connus. Le brevet US 4 159 789 divulgue un dispositif dans lequel la paroi de fond est constituée par une pièce rapportée sur la paroi latérale et la valve de remplissage se présente sous la forme d'une pièce en élastomère fixée dans un trou de la paroi de fond. L'utilisation d'une valve en élastomère peut entraîner une étanchéité insuffisante en cas de stockage prolongé. Les brevets US 6 607 012, US 3 748 818 et US 4 635 822 décrivent également des valves de remplissage en élastomère. La publication WO 91/01257 décrit un dispositif dans lequel la paroi de fond comporte, sur son côté extérieur, un logement qui reçoit partiellement la valve de remplissage. La publication WO 94/03380 décrit un dispositif dans lequel la valve de remplissage est portée par une coupelle sertie sur la paroi de fond du récipient, laquelle est elle-même sertie sur la paroi latérale. La valve de remplissage est sertie dans un logement de la coupelle, formé en creux du côté intérieur de celle-ci. Un tel dispositif nécessite pour sa fabrication de nombreuses opérations. Le brevet US 4 988 017 décrit un dispositif comportant deux récipients superposés, le récipient supérieur comportant une valve de remplissage portée par une coupelle sertie sur une portion annulaire de la paroi de fond du récipient, de forme tronconique. Le brevet US 4 197 884 décrit un récipient dont la paroi de fond est réalisée avec un logement dans lequel est vissée la valve de remplissage. dispensing comprising: - a pressurized container having a side wall and a bottom wall connecting to the side wall, - a dispensing valve for dispensing a product contained in the container, - a filling valve attached to the bottom wall, so as to reload the container product and / or propellant, for example compressed air. Many devices of this type are known. US Pat. No. 4,159,789 discloses a device in which the bottom wall is constituted by an insert on the side wall and the filling valve is in the form of an elastomer piece fixed in a hole in the bottom wall. . The use of an elastomeric valve may result in insufficient sealing in case of prolonged storage. US 6,607,012, US 3,748,818 and US 4,635,822 also disclose elastomeric fill valves. The publication WO 91/01257 describes a device in which the bottom wall comprises, on its outer side, a housing which partially receives the filling valve. The publication WO 94/03380 describes a device in which the filling valve is carried by a cup crimped on the bottom wall of the container, which is itself crimped on the side wall. The filling valve is crimped into a housing of the cup, formed recessed on the inner side thereof. Such a device requires for its manufacture many operations. US Pat. No. 4,988,017 describes a device comprising two superposed containers, the upper container having a filling valve carried by a cup crimped on an annular portion of the bottom wall of the container, of frustoconical shape. US Pat. No. 4,197,884 describes a container whose bottom wall is made with a housing in which the filling valve is screwed.

Le brevet US 5 343 904 décrit une valve de remplissage dont la fixation est assurée par un écrou. US Pat. No. 5,343,904 describes a filling valve whose fixing is ensured by a nut.

Il existe un besoin pour perfectionner les dispositifs de conditionnement et de distribution du type défini ci-dessus afin notamment de bénéficier d'un dispositif de construction simple et de fonctionnement fiable. L'invention répond à ce besoin grâce à un dispositif de conditionnement et de distribution comportant : - un récipient pressurisé comportant une paroi latérale et une paroi de fond réalisée d'une seule pièce, se raccordant à la paroi latérale, la paroi de fond présentant un logement, -une valve de distribution pour distribuer au moins un produit contenu dans le récipient pressurisé, - une valve de remplissage sertie dans le logement de la paroi de fond. Le logement peut être formé en creux du côté intérieur de la paroi de fond. Par sertie , il faut comprendre une liaison mécanique obtenue par déformation d'au moins un matériau. There is a need to improve the packaging and dispensing devices of the type defined above in particular to benefit from a simple construction device and reliable operation. The invention responds to this need by means of a packaging and dispensing device comprising: a pressurized container comprising a side wall and a bottom wall made in one piece, connected to the side wall, the bottom wall having a housing, a dispensing valve for dispensing at least one product contained in the pressurized container, a filling valve crimped into the housing of the bottom wall. The housing may be recessed on the inner side of the bottom wall. By setting, it is necessary to understand a mechanical connection obtained by deformation of at least one material.

L'invention simplifie la fabrication du dispositif puisque c'est la paroi de fond elle-même qui sert au maintien direct de la valve de remplissage, sans coupelle intermédiaire. De plus, grâce à l'invention, la valve de remplissage peut être conventionnelle, ce qui peut s'avérer avantageux sur le plan de l'étanchéité et de la fiabilité. The invention simplifies the manufacture of the device since it is the bottom wall itself which serves to directly maintain the filling valve, without intermediate cup. In addition, thanks to the invention, the filling valve can be conventional, which can be advantageous in terms of sealing and reliability.

La paroi de fond peut être réalisée en métal, par exemple en fer blanc, par emboutissage par exemple. La paroi de fond peut être rapportée sur la paroi latérale, la paroi de fond étant par exemple sertie à sa périphérie sur la paroi latérale, cette dernière étant également en métal, par exemple. The bottom wall can be made of metal, for example tinplate, by stamping for example. The bottom wall may be attached to the side wall, the bottom wall being for example crimped at its periphery on the side wall, the latter also being metal, for example.

La paroi latérale peut présenter, au moins sur une portion située en partie inférieure du récipient, une forme sensiblement cylindrique de révolution ou autre, par exemple bombée. La paroi de fond peut présenter un diamètre extérieur voisin de celui de cette portion de la paroi latérale, par exemple un diamètre extérieur s'écartant de moins de 15 % du diamètre maximal de la paroi latérale. The side wall may have, at least on a portion located in the lower part of the container, a substantially cylindrical shape of revolution or other, for example curved. The bottom wall may have an outside diameter close to that of this portion of the side wall, for example an outside diameter deviating from less than 15% of the maximum diameter of the side wall.

La paroi de fond peut présenter une forme généralement concave vers l'extérieur autour du logement recevant la valve de remplissage. La valve de remplissage peut être dépourvue de tige de commande. The bottom wall may have a generally concave shape outwardly around the housing receiving the fill valve. The filling valve may be devoid of a control rod.

La paroi latérale et la paroi de fond peuvent délimiter au moins un espace intérieur contenant le gaz ou liquide introduit par la valve de remplissage, ce gaz ou liquide venant au contact de la face intérieure de la paroi latérale et de celle de la paroi de fond. Le récipient peut contenir un mélange d'au moins un produit à distribuer et d'un gaz propulseur. Le produit à distribuer et le gaz propulseur peuvent encore être contenus de manière séparée à l'intérieur du récipient pressurisé, ce qui peut permettre d'utiliser comme gaz propulseur de l'air comprimé par exemple. Le récipient peut aussi comporter une poche souple dans laquelle est contenu le produit à distribuer, la valve de remplissage communiquant avec un espace à l'intérieur du 10 récipient autour de la poche. Le récipient peut encore comporter un piston séparant une chambre contenant le produit à distribuer d'un espace communiquant avec la valve de remplissage et contenant un gaz propulseur. Le produit à distribuer peut être un produit cosmétique ou dermatologique, 15 entre autres. Le gaz ou liquide introduit par la valve de remplissage peut être de l'air, de l'azote, un alcane, du diméthyléther ou un gaz fluoré, par exemple. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du 20 dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 est une vue en élévation, avec coupe axiale partielle et schématique, d'un exemple de dispositif réalisé conformément à l'invention, - la figure 2 représente le détail II de la figure 1, - les figures 3 et 4 sont des vues analogues à la figure 1, de variantes de mise 25 en oeuvre de l'invention, et - la figure 5 illustre un détail de réalisation d'une variante. La valve de distribution 3 est par exemple conventionnelle et comporte un bouton-poussoir sur lequel l'utilisateur peut appuyer pour provoquer la sortie du produit. La valve de distribution 3 peut être reliée à un tube plongeur, le cas échéant. 30 On a représenté à la figure 1 un dispositif 1 de conditionnement et de distribution, comportant un récipient pressurisé 2 comportant en partie supérieure une valve de distribution 3 permettant la distribution d'au moins un produit contenu à l'intérieur. La valve de distribution 3 est par exemple conventionnelle et comporte un bouton-poussoir sur lequel l'utilisateur peut appuyer pour provoquer la sortie du produit. The side wall and the bottom wall may define at least one interior space containing the gas or liquid introduced by the filling valve, this gas or liquid coming into contact with the inner face of the side wall and that of the bottom wall. . The container may contain a mixture of at least one product to be dispensed and a propellant. The product to be dispensed and the propellant can still be contained separately inside the pressurized container, which can make it possible to use compressed air for example as propellant. The container may also include a flexible pouch in which the product to be dispensed is contained, the filling valve communicating with a space within the container around the pouch. The container may further comprise a piston separating a chamber containing the product to be dispensed from a space communicating with the filling valve and containing a propellant gas. The product to be dispensed may be a cosmetic or dermatological product, among others. The gas or liquid introduced by the filling valve may be air, nitrogen, an alkane, dimethyl ether or a fluorinated gas, for example. The invention will be better understood on reading the following detailed description, non-limiting examples of implementation thereof, and on examining the appended drawing, in which: FIG. an elevational view, with partial and schematic axial section, of an example of a device produced according to the invention, - Figure 2 shows detail II of Figure 1, - Figures 3 and 4 are views similar to the FIG. 1 shows alternative embodiments of the invention, and FIG. 5 illustrates an embodiment of a variant. The dispensing valve 3 is for example conventional and has a push button on which the user can press to cause the product to exit. The dispensing valve 3 can be connected to a dip tube, if necessary. FIG. 1 shows a device 1 for packaging and dispensing, comprising a pressurized container 2 comprising in the upper part a dispensing valve 3 allowing the dispensing of at least one product contained therein. The dispensing valve 3 is for example conventional and has a push button on which the user can press to cause the product to exit.

La valve de distribution 3 peut être reliée à un tube plongeur, le cas échéant. Le récipient 2 comporte une paroi latérale 5 de forme généralement tubulaire selon un axe longitudinal X, de préférence de section transversale circulaire, à l'extrémité inférieure de laquelle se raccorde une paroi de fond 7. Dans l'exemple considéré, la paroi de fond 7 est fixée à sa périphérie 8 à l'extrémité inférieure de la paroi latérale 5 et comporte dans sa région centrale un logement 9, formé en creux de son côté intérieur, comme on peut le voir sur la figure 2, destiné à recevoir une valve de remplissage 10, laquelle est sertie dans ce logement 9. La paroi de fond 7 présente autour du logement 9 une forme généralement concave vers l'extérieur. The dispensing valve 3 can be connected to a dip tube, if necessary. The container 2 has a side wall 5 of generally tubular shape along a longitudinal axis X, preferably of circular cross section, at the lower end of which is connected a bottom wall 7. In the example, the bottom wall 7 is fixed at its periphery 8 to the lower end of the side wall 5 and comprises in its central region a housing 9, hollowed out on its inner side, as can be seen in FIG. 2, intended to receive a valve 10, which is crimped in this housing 9. The bottom wall 7 has around the housing 9 a generally concave shape to the outside.

La valve de remplissage 10 peut être de tout type connu en soi, étant de préférence de type femelle dépourvue de tige de commande extérieure. La valve 10 peut par exemple comporter, comme illustré à la figure 2, un corps 11 réalisé par moulage d'une matière thermoplastique, pourvu en partie inférieure d'un bourrelet annulaire 12 formant radialement saillie vers l'extérieur et contre lequel est sertie la paroi de fond 7. Le bourrelet 12 présente à son extrémité inférieure une lèvre 13 qui vient appuyer contre un joint annulaire d'étanchéité 14 disposé dans le fond du logement 9, présentant une ouverture 25. Le logement 9 présente un rétrécissement 17 de sa section intérieure, provenant du sertissage au-dessus du bourrelet, servant à maintenir le corps 11 en appui contre le joint 14. La valve 10 comporte un obturateur 15 mobile dans le corps 11 contre l'action de rappel d'un ressort 16. L'obturateur 15 comporte inférieurement une lèvre 18 venant s'appuyer contre le joint 14 sous la poussée du ressort 16, au repos. Le logement 20 du corps 11 dans lequel se déplace l'obturateur 18 30 communique avec un espace intérieur 22 du récipient 2 par un embout 24. Pour effectuer le remplissage du récipient 2, l'utilisateur introduit une tige de remplissage non représentée à travers l'ouverture 25, cette dernière présentant un diamètre légèrement inférieur à celui de la tige de remplissage, ce qui assure la traversée étanche du joint 14. La tige de remplissage repousse l'obturateur 15 et l'éloigne du joint 14, ce qui permet une circulation du gaz propulseur ou de tout autre composé sous pression destiné à remplir le récipient 2. Le récipient pressurisé peut, dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, comporter un produit à distribuer qui est mélangé au gaz propulseur dans l'espace intérieur 22. Ce gaz propulseur est par exemple de l'air comprimé ou un gaz liquéfié. Dans une variante, le récipient pressurisé ne contient que le produit à distribuer, lequel est présent sous une forme comprimée et/ou liquéfiée à l'intérieur du récipient. Dans la variante illustrée à la figure 3, le produit à distribuer est contenu dans une poche souple 30 qui communique intérieurement avec la valve de distribution 3, le gaz propulseur étant contenu dans l'espace intérieur 22 du récipient autour de la poche 30. Cela peut permettre par exemple d'utiliser comme gaz propulseur un gaz incompatible avec le stockage prolongé au contact du produit à distribuer, par exemple de l'air comprimé, et de conserver le produit à distribuer à l'abri de l'air. Dans la variante illustrée à la figure 4, le produit à distribuer est contenu dans un espace supérieur 31 du récipient, lequel est séparé de l'espace intérieur 22 par un piston 33 qui peut se déplacer axialement le long de la paroi latérale 5 en direction de la valve de distribution 3 au fur et à mesure de la distribution du produit contenu dans l'espace supérieur 31. Le piston 33 peut comporter à sa périphérie au moins une lèvre d'étanchéité 35 s'appliquant de façon étanche sur la surface radialement intérieure de la paroi latérale 5. The filling valve 10 may be of any type known per se, preferably of the female type without external control rod. The valve 10 may for example comprise, as illustrated in Figure 2, a body 11 made by molding a thermoplastic material, provided in the lower part of an annular bead 12 radially outwardly projecting and against which is crimped the bottom wall 7. The bead 12 has at its lower end a lip 13 which bears against an annular seal 14 disposed in the bottom of the housing 9, having an opening 25. The housing 9 has a narrowing 17 of its section internal, from crimping above the bead, serving to maintain the body 11 against the support against the seal 14. The valve 10 comprises a shutter 15 movable in the body 11 against the return action of a spring 16. The shutter 15 has a lower lip 18 bearing against the seal 14 under the thrust of the spring 16, at rest. The housing 20 of the body 11 in which the shutter 18 moves communicates with an interior space 22 of the container 2 by a nozzle 24. To fill the container 2, the user introduces a filling rod not shown through the opening 25, the latter having a diameter slightly less than that of the filling rod, which ensures the seal seal 14. The filling rod pushes the shutter 15 and away from the seal 14, which allows a circulation of the propellant gas or any other pressurized compound intended to fill the container 2. The pressurized container may, in one embodiment of the invention, comprise a product to be dispensed which is mixed with the propellant gas in space 22. This propellant gas is for example compressed air or a liquefied gas. In a variant, the pressurized container contains only the product to be dispensed, which is present in a compressed and / or liquefied form inside the container. In the variant illustrated in Figure 3, the product to be dispensed is contained in a flexible bag 30 which communicates internally with the dispensing valve 3, the propellant being contained in the interior space 22 of the container around the bag 30. This may allow for example to use as a propellant gas incompatible with prolonged storage in contact with the product to be dispensed, for example compressed air, and to keep the product to be dispensed in the absence of air. In the variant illustrated in Figure 4, the product to be dispensed is contained in an upper space 31 of the container, which is separated from the inner space 22 by a piston 33 which can move axially along the side wall 5 towards of the dispensing valve 3 as and when dispensing the product contained in the upper space 31. The piston 33 may comprise at its periphery at least one sealing lip 35 sealingly applying to the surface radially inside of the side wall 5.

Dans tous les exemples illustrés, la paroi de fond 7 peut être formée par emboutissage en fer blanc avec une cheminée centrale définissant le logement 9, puis la valve 10 peut être sertie dans le logement 9 et la paroi de fond 7 ainsi équipée de la valve 10 peut être fixée sur la paroi latérale 5 du récipient. Dans une variante de mise en oeuvre de l'invention, la paroi de fond 7 est réalisée d'une seule pièce avec la paroi latérale 5, comme illustré à la figure 5, la paroi de fond 7 étant également réalisée avec le logement 9 destiné à recevoir la valve de remplissage 10. In all the examples illustrated, the bottom wall 7 can be formed by tinplate stamping with a central chimney defining the housing 9, then the valve 10 can be crimped into the housing 9 and the bottom wall 7 thus equipped with the valve 10 can be attached to the side wall 5 of the container. In an alternative embodiment of the invention, the bottom wall 7 is made in one piece with the side wall 5, as illustrated in FIG. 5, the bottom wall 7 also being made with the housing 9 intended to to receive the filling valve 10.

La valve de remplissage peut différer de celle représentée sur les figures et notamment être une autre valve de remplissage de type femelle, voire une valve de remplissage de type mâle. L'obturateur de la valve de remplissage peut encore passer d'une position 5 d'obturation à une position d'ouverture autrement que par un déplacement axial, par exemple par une inclinaison. La valve de remplissage peut être agencée pour ne permettre le remplissage qu'avec une orientation prédéfinie du récipient relativement à la verticale, le cas échéant. L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être 10 décrits. On peut notamment apporter diverses modifications, par exemple quant à la forme du logement recevant la valve de remplissage ou la nature de celle-ci. Le récipient peut présenter d'autres formes que celle illustrée. La valve de remplissage peut encore communiquer avec une poche flexible 15 contenant le gaz propulseur. L'expression comportant un doit être comprise comme étant synonyme de comportant au moins un , sauf si le contraire est spécifié. The filling valve may differ from that shown in the figures and in particular be another filling valve of the female type, or even a filling valve of the male type. The shutter of the filling valve can still move from a closed position to an open position other than by axial displacement, for example by tilting. The filling valve may be arranged to allow filling only with a predefined orientation of the container relative to the vertical, if any. The invention is not limited to the embodiments which have just been described. In particular, it is possible to make various modifications, for example as to the shape of the housing receiving the filling valve or the nature of the latter. The container may have other forms than that illustrated. The fill valve can still communicate with a flexible bag 15 containing the propellant. The expression containing one must be understood as being synonymous with at least one, unless the opposite is specified.

Claims

1. Device (1) for packaging and dispensing, comprising: - a container (2) pressurized having a side wall (5) and a bottom wall (7), made in one piece, connecting to the side wall , the bottom wall having a housing (9), - a dispensing valve (3) for dispensing at least one product contained in the pressurized container, - a filling valve (10) crimped into the housing (9) of the wall background (7).

2. Device according to claim 1, the housing (9) being formed recessed on the inner side of the bottom wall.

3. Device according to claim 1 or 2, the housing (9) of the bottom wall being formed by stamping.

4. Device according to any one of claims 1 to 3, the bottom wall (7) being attached to the side wall (5).

5. Device according to claim 4, the bottom wall being crimped at its periphery on the side wall.

6. Device according to any one of the preceding claims, the side wall 20 having at least in the lower part a portion having a substantially cylindrical shape of revolution.

7. Device according to any one of the preceding claims, the bottom wall having a generally concave shape outwardly around the housing (9) receiving the filling valve (10). 25

8. Device according to any one of the preceding claims, the filling valve (10) being devoid of control rod.

9. Device according to any one of the preceding claims, the valve comprising a body (11) of thermoplastic material provided with an annular bead (12) retained by a narrowing of the inner section of the housing (9). 30

10. Device according to any one of the preceding claims, the bottom wall having a larger diameter deviating by less than 15% from a larger diameter of the side wall.

11. Device according to any one of the preceding claims, the bottom wall (7) being made of metal, including tinplate.

12. Device according to any one of the preceding claims, the container containing a mixture of at least one product to be dispensed and a propellant.

13. Device according to any one of claims 1 to 10, the container comprising a flexible bag (30) in which is contained the product to be dispensed, the filling valve (10) communicating with a space (22) inside of the container, around the pocket (30).

14. Device according to any one of claims 1 to 10, the container comprising a piston (33) separating a chamber (31) containing the product to be dispensed from a lower space (22) communicating with the filling valve (10). and containing a propellant.