La présente invention entre dans le domaine des conteneurs, caisse, coffreThe present invention is in the field of containers, crates, safes
ou analogue. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de fermeture de conteneur et trouvera une application dans tous les domaines, mais préférentiellement dans les conteneurs embarqués sur un véhicule mobile. Il existe de nombreux types de conteneur ou coffre, embarqués ou non sur un véhicule, destinés au rangement de toute sorte d'outils, notamment à usage professionnel. Un exemple particulièrement intéressant concerne les coffres disposés sur le châssis des camions au niveau de l'empattement entre les roues avant et les essieux arrière. Un tel coffre consiste généralement en une boîte de forme parallélépipédique ou rectangulaire, dont une des faces est ouverte sur l'extérieur. Cette boîte comprend un dispositif de fermeture sous la forme d'une porte articulée au niveau de la face ouverte pour permettre la fermeture dudit coffre. L'articulation de cette porte peut être de différents types mais consiste la plupart du temps en une charnière pour le pivotement selon l'une des arêtes du coffre. La porte peut ainsi être à charnière d'axe vertical, pour être ouverte latéralement, ou à charnière d'axe horizontal, pour être ouverte en basculement. Les inconvénients de l'état de la technique résident dans les différents types de fermeture. En effet, quelle que soit le mode d'articulation de la porte, cette dernière déborde largement sur l'extérieur le plan de l'ouverture, générant un encombrement et nécessitant un espace de manipulation d'une dimension au moins égale, généralement supérieure, à la dimension de ladite porte et à la trajectoire de déplacement de cette porte lors de son ouverture ou de sa fermeture. De plus, en position d'ouverture de la porte, si le véhicule est stationné en dévers ou lorsqu'il est déplacé, il est nécessaire de prévoir des moyens de blocage en position d'ouverture de ladite porte, ces moyens de blocage pouvant par exemple consister en des compas à gaz. or the like. The invention relates more particularly to a container closure device and will find an application in all areas, but preferably in the on-board containers on a mobile vehicle. There are many types of container or trunk, onboard or not on a vehicle, for storing all kinds of tools, including professional use. A particularly interesting example concerns the chests arranged on the chassis of the trucks at the wheelbase between the front wheels and the rear axles. Such a chest generally consists of a box of parallelepipedal or rectangular shape, one of whose faces is open on the outside. This box comprises a closure device in the form of a hinged door at the open face to allow the closure of said box. The articulation of this door can be of different types but usually consists of a hinge for pivoting along one of the edges of the trunk. The door can thus be hinged with a vertical axis, to be open laterally, or hinged with a horizontal axis, to be open on tilting. The disadvantages of the state of the art lie in the different types of closure. In fact, whatever the method of articulation of the door, the latter extends largely outside the plane of the opening, generating a bulk and requiring a handling space of at least equal dimension, generally greater, to the size of said door and to the path of movement of this door during its opening or closing. In addition, in the open position of the door, if the vehicle is parked on a slope or when it is moved, it is necessary to provide locking means in the open position of said door, these locking means being able to example consist of gas compasses.
Un autre type d'ouverture consiste en une ou plusieurs portes coulissantes ou en un rideau de type tablier constitué d'une juxtaposition de lattes articulées entre elles de manière à passer d'une position enroulée d'ouverture du coffre à une position déroulée de fermeture le long de glissières solidaires de la face ouverte dudit coffre. Toutefois, cette dernière solution provoque un surcoût de réalisation et génère un encombrement lié à l'espace d'enroulement du rideau. L'invention a pour but de pallier les inconvénients de l'état de la technique en proposant un dispositif de fermeture de conteneur, coffre ou analogue, comprenant au moins une porte solidaire dudit conteneur au travers d'au moins une articulation de manière à passer d'une position de fermeture à une position d'ouverture dudit conteneur et inversement, et qui se caractérise essentiellement par le fait que ladite articulation est apte à permettre le pivotement de ladite porte puis sa translation en position effacée le long d'une des parois dudit conteneur, et inversement. Selon une caractéristique additionnelle du dispositif de fermeture selon l'invention, l'articulation comprend au moins une charnière apte à autoriser la rotation de ladite porte par rapport audit conteneur, et montée en translation par rapport à ladite paroi dudit conteneur. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif de fermeture selon l'invention, la charnière est mobile en translation sur un guide rectiligne solidaire de ladite paroi du conteneur. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif de fermeture selon l'invention, ladite charnière comprend un coulisseau apte à coopérer en translation sur le guide rectiligne qui consiste en un arbre de section ronde, tandis que ledit coulisseau comporte une cavité qui loge, ou qui constitue, un moyen de glissement traversé par ledit guide rectiligne. Another type of opening consists of one or more sliding doors or an apron type curtain consisting of a juxtaposition of slats hinged together so as to pass from a rolled up opening position of the trunk to a closed unwind position. along slides secured to the open face of said trunk. However, the latter solution causes additional cost of implementation and generates a footprint related to the winding space of the curtain. The invention aims to overcome the drawbacks of the state of the art by providing a container closure device, trunk or the like, comprising at least one door secured to said container through at least one joint so as to pass from a closed position to an open position of said container and vice versa, and which is characterized essentially by the fact that said hinge is adapted to allow the pivoting of said door and then its translation in the erased position along one of the walls said container, and vice versa. According to an additional feature of the closure device according to the invention, the hinge comprises at least one hinge adapted to allow the rotation of said door relative to said container, and mounted in translation relative to said wall of said container. According to another additional feature of the closure device according to the invention, the hinge is movable in translation on a rectilinear guide secured to said wall of the container. According to another additional feature of the closure device according to the invention, said hinge comprises a slider adapted to cooperate in translation on the rectilinear guide which consists of a round section tree, while said slider comprises a cavity which houses, or which constitutes , a sliding means traversed by said rectilinear guide.
Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif de fermeture selon l'invention, le guide rectiligne est porté par des moyens de fixation qui le maintiennent par ses extrémités à une certaine distance de la paroi, et qui constituent des moyens de butée en fin de course du coulisseau. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif de fermeture selon l'invention, la charnière comporte un pivot, positionné sur le coulisseau et sur lequel s'articule en pivotement la porte, par l'intermédiaire d'une ferrure. Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif de fermeture selon l'invention, le moyen de fixation du guide rectiligne disposé du côté de l'accès à l'intérieur du conteneur, est conformé pour servir également de butée à la porte après pivotement de celle-ci en position de fermeture, en sorte d'immobiliser la charnière en translation. According to another additional feature of the closure device according to the invention, the rectilinear guide is carried by fastening means which hold it by its ends at a distance from the wall, and which constitute stop means at the end of the race. slide. According to another additional feature of the closure device according to the invention, the hinge comprises a pivot, positioned on the slide and on which pivoted the door, via a fitting. According to another additional feature of the closure device according to the invention, the rectilinear guide fixing means disposed on the access side of the interior of the container, is shaped to serve as a stop for the door after pivoting of the door. ci in the closed position, so as to immobilize the hinge in translation.
De manière avantageuse, l'articulation est solidaire de la paroi supérieure dudit conteneur, en sorte que c'est le long de celle-ci que la porte vient se placer en position d'ouverture. L'invention a également pour but de proposer un conteneur, coffre ou analogue, de forme parallélépipédique rectangle, qui comprend un dispositif de fermeture tel que précédemment décrit. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre des modes de réalisation non limitatifs de l'invention, en référence aux figures annexées dans lesquelles : - la figure 1 représente une vue schématique en perspective d'un conteneur pourvu d'un dispositif de fermeture selon l'invention en position fermée ; - la figure 2 est une vue schématique en perspective du même conteneur en cours d'ouverture ; et la figure 3 est vue schématique partielle en coupe du même dispositif de fermeture selon l'invention, lorsqu'il est ouvert. - la figure 4 est une vue schématique partielle en coupe du dispositif de fermeture selon l'invention, lorsqu'il est fermé. La présente invention concerne un dispositif 1 de fermeture d'un conteneur 2, visible sur les figures 1 et 2. Un tel conteneur 2 est constitué d'un caisson se présentant préférentiellement sous la forme d'un parallélépipède rectangle et qui possède donc une paroi supérieure 3A, une paroi inférieure 3B, deux parois latérales 3C, 3D et un fond 3E, tandis que la sixième face du caisson est prévue ouverte pour constituer une ouverture 3F pour autoriser l'accès à l'intérieur. Cette ouverture 3F est susceptible d'être obturée au moyen du dispositif 1 de fermeture selon l'invention, lequel comprend une porte 4 constituée d'une plaque de forme et taille identiques à l'ouverture de la face avant dudit conteneur 2, et qui peut être réalisée en tout type de matériau. Cette porte 4 est articulée sur ledit conteneur 2 de manière à passer d'une position de fermeture à une position d'ouverture, et inversement. En position de fermeture, ladite porte 4 forme une paroi avant, obturant l'ouverture 3F du caisson. Un avantage de l'invention réside dans l'effacement de la porte 4 en position d'ouverture. En effet, ladite porte 4 est articulée de manière à pouvoir prendre place en regard d'une des parois dudit conteneur 2 en position d'ouverture. Advantageously, the joint is secured to the upper wall of said container, so that it is along it that the door is placed in the open position. The invention also aims to provide a container, trunk or the like, rectangular parallelepiped shape, which comprises a closure device as previously described. Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the following detailed description of non-limiting embodiments of the invention, with reference to the appended figures in which: FIG. 1 represents a schematic perspective view of a container provided with a closure device according to the invention in closed position; - Figure 2 is a schematic perspective view of the same container being opened; and Figure 3 is a partial schematic sectional view of the same closure device according to the invention, when it is open. - Figure 4 is a partial schematic sectional view of the closure device according to the invention, when closed. The present invention relates to a device 1 for closing a container 2, visible in FIGS. 1 and 2. Such a container 2 consists of a box preferably presenting in the form of a rectangular parallelepiped and thus having a wall upper 3A, a bottom wall 3B, two side walls 3C, 3D and a bottom 3E, while the sixth side of the box is provided open to form an opening 3F to allow access to the interior. This opening 3F can be closed by means of the closing device 1 according to the invention, which comprises a door 4 consisting of a plate of shape and size identical to the opening of the front face of said container 2, and which can be made in any type of material. This door 4 is articulated on said container 2 so as to move from a closed position to an open position, and vice versa. In the closed position, said door 4 forms a front wall, closing the opening 3F of the box. An advantage of the invention lies in the erasure of the door 4 in the open position. Indeed, said door 4 is articulated so as to take place opposite one of the walls of said container 2 in the open position.
Pour ce faire, ladite porte 4 est solidaire dudit conteneur 2 au travers d'une articulation 5, laquelle est conçue apte à permettre le pivotement de ladite porte 4 puis sa translation par rapport audit conteneur 2, et inversement. On notera que, selon le mode de réalisation représenté, la porte 4 s'escamote le long de la paroi supérieure 3A dudit conteneur 2. Toutefois, la translation et l'effacement de la porte 4 peut être prévu le long de n'importe quelle paroi dudit conteneur, en particulier la paroi inférieure 3B. A ce propos, il convient de noter que, de préférence mais non limitativement, l'ouverture dudit conteneur 2 est prévue d'une hauteur H au plus égale à sa profondeur P de manière ce que ladite porte 4 soit entièrement effacée et ne dépasse pas dudit conteneur 2. On notera également que, selon l'une variante, l'ouverture du conteneur 2 peut être fermée par plusieurs portes, qui peuvent, en position ouverte, venir prendre place contre des parois distinctes. L'articulation 5 comprend au moins une charnière 6, en l'occurrence deux, apte à autoriser le mouvement de rotation et de translation de la porte 4 par rapport audit conteneur 2. Les charnières 6 peuvent être de nombre plus important, notamment pour autoriser le déplacement d'une porte 4 de taille et poids plus importants. Chaque charnière 6, représentée plus en détail sur les figures 3 et 4, comprend un coulisseau 7 apte à coopérer en translation sur un guide rectiligne 8, solidaire de la paroi 3A dudit conteneur 2. En l'occurrence, le guide rectiligne 8 consiste en un arbre de section ronde solidarisé à la paroi 3A au travers de moyens de fixation 9A et 9B, respectivement arrière et avant, tels que des pattes, qui permettent de maintenir le guide rectiligne 8 à une certaine distance de la paroi 3A et, de préférence mais non limitativement, parallèlement à cette dernière. Le coulisseau 7 comporte ainsi une cavité 10 qui loge un moyen de glissement 11, en l'occurrence un patins en matériau 25 synthétique, traversé par le guide rectiligne 8. On notera que les moyens de glissement peuvent se présenter sous une autre forme, ils peuvent aussi consister, non limitativement, en des douilles à billes. La charnière 6 comporte également un pivot 12, positionné 30 sur le coulisseau 7, extérieurement à la cavité 10, à savoir du côté opposé à celui en regard de la paroi 3A, et sur lequel s'articule en pivotement la porte 4, par l'intermédiaire d'une ferrure 13. On notera que le pivot 12 peut être porté par coulisseau 7 et tourillonner dans la ferrure 13, ou 35 inversement. On comprendra que la coopération en coulissement des coulisseaux 7 avec les guides 8, et du pivotement de la porte 4 sur les pivots 12, permet le déplacement de la porte 4 d'une position ouverte à fermée, et inversement. En position ouverte, les coulisseaux 7 viennent en butée 5 sur les pattes 9A qui maintiennent les guides 8, du côté de la paroi arrière 3E. En position fermée les coulisseaux 7 viennent en butée sur les pattes 9B, tandis que les ferrures 13 viennent, lors du pivotement, se refermer sur les mêmes pattes 9B, mais de 10 l'autre côté de celles-ci, en sorte de verrouiller les coulisseaux 7 en translation. La porte 4 comprend encore des moyens de blocage ou de verrouillage 14 aptes à sécuriser la fermeture dudit dispositif 1, et qui peuvent consister en des serrures, poignées ou 15 analogue. La présente invention offre donc un conteneur 2 dont l'ouverture est aisée et la position d'ouverture ne nécessite alors aucun espace. De plus, l'invention est simple et peu coûteuse à mettre en oeuvre. To do this, said door 4 is secured to said container 2 through a hinge 5, which is designed to allow the pivoting of said door 4 and its translation relative to said container 2, and vice versa. Note that, according to the embodiment shown, the door 4 is retracted along the upper wall 3A of said container 2. However, the translation and erasure of the door 4 can be provided along any wall of said container, in particular the bottom wall 3B. In this regard, it should be noted that, preferably but not limited to, the opening of said container 2 is provided with a height H at most equal to its depth P so that said door 4 is completely erased and does not exceed said container 2. Note also that, in one variant, the opening of the container 2 can be closed by several doors, which can, in the open position, take place against separate walls. The hinge 5 comprises at least one hinge 6, in this case two, able to allow the rotational movement and translation of the door 4 relative to said container 2. The hinges 6 may be larger in number, especially to allow moving a door 4 of larger size and weight. Each hinge 6, shown in greater detail in FIGS. 3 and 4, comprises a slider 7 adapted to cooperate in translation on a rectilinear guide 8, integral with the wall 3A of said container 2. In this case, the rectilinear guide 8 consists of a round section shaft secured to the wall 3A through fastening means 9A and 9B, respectively rear and front, such as tabs, which keep the rectilinear guide 8 at a distance from the wall 3A and, preferably but not limitatively, parallel to the latter. The slider 7 thus comprises a cavity 10 which houses a sliding means 11, in this case a slider of synthetic material, traversed by the rectilinear guide 8. It will be noted that the sliding means may be in another form, they may also consist, without limitation, in ball bearings. The hinge 6 also comprises a pivot 12, positioned on the slide 7, externally to the cavity 10, namely on the side opposite to that facing the wall 3A, and on which the door 4 pivotally articulates, by the It will be noted that the pivot 12 can be carried by slider 7 and journalled in the fitting 13, or vice versa. It will be understood that the sliding cooperation of the sliders 7 with the guides 8, and the pivoting of the door 4 on the pivots 12, allows the displacement of the door 4 from an open to closed position, and vice versa. In the open position, the sliders 7 abut on the tabs 9A which hold the guides 8, on the side of the rear wall 3E. In the closed position, the sliders 7 abut on the tabs 9B, while the fittings 13 come, on pivoting, to close on the same tabs 9B, but on the other side of them, so as to lock the slides 7 in translation. The door 4 also comprises locking or locking means 14 able to secure the closure of said device 1, and which may consist of locks, handles or the like. The present invention thus provides a container 2 whose opening is easy and the open position then requires no space. In addition, the invention is simple and inexpensive to implement.
20 Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples illustrés et décrits précédemment qui peuvent présenter des variantes et modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention.Of course, the invention is not limited to the examples illustrated and described above which may have variants and modifications without departing from the scope of the invention.