FR2896386A1 - DEFORMABLE HOLLOW VAPORIZER - Google Patents
DEFORMABLE HOLLOW VAPORIZER Download PDFInfo
- Publication number
- FR2896386A1 FR2896386A1 FR0650230A FR0650230A FR2896386A1 FR 2896386 A1 FR2896386 A1 FR 2896386A1 FR 0650230 A FR0650230 A FR 0650230A FR 0650230 A FR0650230 A FR 0650230A FR 2896386 A1 FR2896386 A1 FR 2896386A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- reservoir
- orifice
- filling
- dispensing
- walls
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000006200 vaporizer Substances 0.000 title 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 20
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims abstract description 12
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 claims abstract description 4
- 239000002304 perfume Substances 0.000 claims abstract description 4
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 23
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 17
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 17
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims description 11
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims description 11
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 9
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 9
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 8
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 8
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 6
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 5
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 5
- 230000002427 irreversible effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 5
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 238000003856 thermoforming Methods 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 230000001464 adherent effect Effects 0.000 description 1
- 230000009172 bursting Effects 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000007596 consolidation process Methods 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D1/00—Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
- B65D1/32—Containers adapted to be temporarily deformed by external pressure to expel contents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/0087—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks for samples
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
- B65D47/10—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having frangible closures
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/05—Details of containers
- A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
- A45D2200/057—Spray nozzles; Generating atomised liquid
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/02—Scent flasks, e.g. with evaporator
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
L'invention concerne un dispositif de distribution d'une dose de produit fluide (d) tel que typiquement pour un échantillon de parfum ou de produit cosmétique comprenant : un réservoir (1) contenant le produit fluide (d) à distribuer et comportant deux parois d'actionnement (2) en regard et une paroi latérale (3) qui s'étend entre les parois d'actionnement (2), lesdites parois présentant une rigidité d'ensemble ; un orifice de distribution (5) pourvu de moyens de pulvérisation (21 ) du produit fluide (d) et un élément amovible d'obturation (6) pour obturer de façon hermétique l'orifice de distribution (5). Ledit dispositif se trouvant dans l'un des trois états suivants : un état originel comprimé-fermé , un état d'utilisation déployé-ouvert et un état d'utilisation comprimé-ouvert, comprend en outre, des moyens de sollicitation élastique en vue de solliciter ledit dispositif vers l'état déployé-ouvert lesdits moyens de sollicitation élastique étant situés à l'extérieur du réservoir (1 ) ou incorporés à la paroi latérale (3).The invention relates to a device for dispensing a dose of fluid product (d) as typically for a sample of perfume or cosmetic product comprising: a reservoir (1) containing the fluid product (d) to be dispensed and comprising two walls an actuating element (2) facing one another and a side wall (3) extending between the actuating walls (2), said walls having overall rigidity; a dispensing orifice (5) provided with spraying means (21) for the fluid product (d) and a removable closure element (6) for hermetically closing the dispensing orifice (5). Said device being in one of three states: a compressed-closed original state, a deployed-open state of use, and a compressed-open state of use, further comprising elastic biasing means for urging said device to the expanded-open state, said elastic biasing means being located outside the tank (1) or incorporated in the side wall (3).
Description
L'invention concerne un dispositif de distribution d'une dose de produitThe invention relates to a device for dispensing a dose of product
fluide tel que typiquement pour un échantillon de parfum ou de produit cosmétique, un procédé de réalisation de ce dispositif et une installation permettant la mise en oeuvre dudit procédé. fluid such as typically for a sample of perfume or cosmetic product, a method of producing this device and an installation for carrying out said method.
Il est connu dans le domaine de distribution d'échantillon, notamment par les documents FR-A-2 836 128 ou FR-A-2 796 368, des distributeurs constitués d'un réservoir comprenant au moins une paroi d'actionnement et inclus dans io une enveloppe recouvrant au moins partiellement le réservoir. It is known in the field of sample distribution, in particular from documents FR-A-2 836 128 or FR-A-2 796 368, dispensers consisting of a reservoir comprising at least one actuating wall and included in an envelope covering at least partially the reservoir.
Parmi les distributeurs d'échantillon par voie postale ou de presse, on décrit des vaporisateurs jetables tels que celui décrit dans le document FR-A-2 778 639. Ce distributeur d'échantillon comprend un réservoir constitué d'au 15 moins une paroi d'actionnement déformable par application d'une force d'appui. D'épaisseur très réduite, ce distributeur d'échantillon est décrit comme pouvant résister à de hautes pressions. Among the sample dispensers by mail or press, disposable vaporizers such as that described in document FR-A-2 778 639 are described. This sample dispenser comprises a reservoir consisting of at least one wall of deformable actuation by application of a pressing force. With a very small thickness, this sample dispenser is described as being able to withstand high pressures.
Cependant, l'inconvénient des distributeurs décrits dans les documents 20 précédents réside dans le fait que l'effort de pression, au cours de la distribution par voie de presse, s'exerce sur les parois du dispositif ou sur les feuilles minces et est transmis au produit, augmentant les risques d'éclatement ou de fuites du dispositif. However, the disadvantage of the distributors described in the previous documents lies in the fact that the pressure force, during the distribution by press, is exerted on the walls of the device or on the thin sheets and is transmitted to the product, increasing the risk of bursting or leakage of the device.
25 Dans le but d'éviter ce problème, le document FR-A-2 791 645 décrit un distributeur comprenant, dans son réservoir, un élément élastique. En effet, dans ce distributeur, l'effort de pression s'exerce non pas sur le liquide contenu dans le réservoir, mais sur l'élément élastique qui y est inclus. Les parois de ce distributeur sont constituées de deux feuilles de film complexe soudées 30 ensemble en leur périphérie. L'élément élastique exerce une force de rappel sur ces parois déformables tant que l'élément d'obturation obture l'orifice de distribution mais aussi à chaque pression. Cependant, les parois d'actionnement du dispositif étant des feuilles de film complexe présentant une certaine élasticité, la force exercée par l'élément élastique est susceptible d'entraîner à l'usage, une augmentation des risques de déchirures ou une dégradation des parois d'actionnement. De plus, l'inclusion même de cette pièce au cours de la fabrication du distributeur constitue en soit un inconvénient. In order to avoid this problem, document FR-A-2 791 645 describes a dispenser comprising, in its reservoir, an elastic element. In fact, in this dispenser, the pressure force is exerted not on the liquid contained in the reservoir, but on the elastic element which is included therein. The walls of this dispenser consist of two sheets of complex film welded together at their periphery. The elastic element exerts a restoring force on these deformable walls as long as the closure element closes the dispensing orifice but also at each pressure. However, since the actuating walls of the device are sheets of complex film having a certain elasticity, the force exerted by the elastic element is likely to result in wear, an increase in the risk of tearing or degradation of the walls. actuation. In addition, the very inclusion of this part during the manufacture of the dispenser is in itself a drawback.
Le problème technique de l'invention est de pouvoir éviter les inconvénients précédents tout en répondant à certaines exigences. En effet, un distributeur d'échantillon destiné à être distribué par voie postale ou de presse doit être extrêmement plat et résistant puisqu'il doit supporter de hautes pressions. Afin d'éviter tout risque de fuite, l'effort de pression lié au mode de distribution de io l'échantillon doit s'exercer uniquement sur les parois, sans inclusion d'éléments dans le réservoir susceptible de l'altérer. De plus, ce dispositif doit être de fabrication simple. Il doit être réalisable en grande série et à faible coût puisque de manière générale, les échantillons ne sont pas destinés à la vente et ceux-ci sont à usage unique ne pouvant dispenser qu'une seule dose. Enfin, il doit être 15 d'usage simple, pratique et efficace afin qu'il atteigne son but c'est-à-dire promouvoir l'utilisation d'un produit. The technical problem of the invention is to be able to avoid the above disadvantages while meeting certain requirements. Indeed, a sample dispenser to be distributed by mail or press must be extremely flat and resistant since it must withstand high pressures. In order to avoid any risk of leakage, the pressure force related to the mode of distribution of the sample must be exerted solely on the walls, without inclusion of elements in the tank likely to alter it. In addition, this device must be simple to manufacture. It must be feasible in large series and low cost since in general, the samples are not intended for sale and they are single-use can dispense a single dose. Finally, it must be simple, practical and effective to achieve its purpose of promoting the use of a product.
À cet effet et selon un premier aspect, l'invention propose un dispositif de distribution d'une dose de produit fluide tel que typiquement pour un échantillon 20 de parfum ou de produit cosmétique comprenant : - un réservoir contenant le produit fluide à distribuer et comportant deux parois d'actionnement en regard et une paroi latérale qui s'étend entre les parois d'actionnement, lesdites parois présentant une rigidité d'ensemble ; 25 - un orifice de distribution mettant en communication fluidique l'intérieur et l'extérieur du réservoir, ledit orifice de distribution étant pourvu de moyens de pulvérisation du produit fluide ; -un élément amovible d'obturation pour obturer de façon hermétique l'orifice de distribution ; 30 ledit dispositif se trouvant dans l'un des trois états suivants : - un état originel comprimé-fermé dans lequel les parois d'actionnement sont maintenues sensiblement parallèles l'une à l'autre avec un écartement minimum, l'élément d'obturation 5 i0 obturant l'orifice de distribution, dans cet état, le réservoir comprend la dose de fluide ; - un état d'utilisation déployé-ouvert dans lequel l'orifice de distribution est ouvert, les parois d'actionnement présentant un écartement maximum, cet état étant obtenu en l'absence de sollicitation de compression, notamment après ouverture de l'orifice de distribution; et -un état d'utilisation comprimé-ouvert de pulvérisation dans lequel les parois d'actionnement sont rapprochées l'une de l'autre sous l'effet d'une sollicitation de compression exercée sur au moins l'une des parois d'actionnement, cet état étant postérieur à l'état d'utilisation déployé-ouvert. For this purpose and according to a first aspect, the invention proposes a device for dispensing a dose of fluid product such as typically for a perfume or cosmetic product sample comprising: a reservoir containing the fluid product to be dispensed and comprising two facing actuating walls and a side wall extending between the actuating walls, said walls having overall rigidity; A dispensing orifice putting in fluid communication the interior and the exterior of the tank, said dispensing orifice being provided with means for spraying the fluid product; a removable shutter member for hermetically closing the dispensing orifice; Said device being in one of the following three states: - a compressed-closed original state in which the actuating walls are kept substantially parallel to each other with a minimum spacing, the shutter element By closing the dispensing orifice, in this state, the reservoir comprises the fluid dose; - An expanded-open state of use in which the dispensing orifice is open, the actuating walls having a maximum spacing, this state being obtained in the absence of compressive stress, especially after opening the orifice. distribution; and a compressed-open state of use of spray in which the actuating walls are brought closer to each other under the effect of a compressive stress exerted on at least one of the actuating walls. this state being later than the deployed-open state of use.
Ce dispositif comprend en outre, des moyens de sollicitation élastique en vue de 15 solliciter ledit dispositif vers l'état déployé-ouvert la sollicitation de compression, à l'état d'utilisation comprimé-ouvert, allant à l'encontre de ces moyens de sollicitation élastique, lesdits moyens de sollicitation élastique étant situés à l'extérieur du réservoir ou incorporés à la paroi latérale. This device further comprises elastic biasing means for biasing said device towards the deployed-open state the compressive bias, in the compressed-open state of use, against these means of compression. elastic bias, said elastic biasing means being located outside the tank or incorporated in the side wall.
20 Selon l'invention, le réservoir est obtenu par la solidarisation d'un premier et d'un second ensemble, le premier étant une première coque comprenant une desdites paroi d'actionnement et ladite paroi latérale. According to the invention, the reservoir is obtained by the joining of a first and a second assembly, the first being a first shell comprising one of said actuating wall and said side wall.
Selon une première réalisation, la zone de solidarisation des deux ensembles 25 peut faire partie de ladite paroi latérale, cette zone de solidarisation pouvant en outre, être le bord libre de la paroi latérale. According to a first embodiment, the zone of attachment of the two assemblies 25 may form part of said lateral wall, this joining zone may furthermore be the free edge of the lateral wall.
Selon une autre forme de réalisation, la zone de solidarisation des deux ensembles peut faire partie d'une collerette transversale par rapport à ladite 30 paroi latérale. According to another embodiment, the zone of attachment of the two sets may be part of a flange transverse to said side wall.
Dans une première variante, le second ensemble est une seconde paroi d'actionnement monobloc avec ladite première coque et séparées par une zone de pliage. La structure monobloc premier et second ensemble ainsi constituée, est réalisée ouverte à plat puis est pliée, un ensemble sur l'autre en vue d'être solidarisé. In a first variant, the second assembly is a second integrally actuated wall with said first shell and separated by a folding zone. The first and second unit structure thus formed, is made open flat and is folded, an assembly on the other to be secured.
Dans une seconde variante, la seconde paroi d'actionnement est une structure distincte de ladite première coque. Dans ce dernier cas, ladite seconde paroi d'actionnement a une surface relativement plane et au moins suffisante pour la formation du réservoir par sa solidarisation périphérique avec ladite coque. In a second variant, the second actuating wall is a structure distinct from said first shell. In the latter case, said second actuating wall has a relatively flat surface and at least sufficient for the formation of the reservoir by its peripheral attachment to said shell.
Dans une troisième variante, le second ensemble peut être une seconde coque. io Lesdites première et seconde coques pouvant être soit monobloc séparées par une zone de pliage soit des structures distinctes. In a third variant, the second set may be a second shell. These first and second shells can be either monoblock separated by a folding zone or separate structures.
Le distributeur, selon l'invention, est pourvu d'au moins un orifice en communication fluidique avec ledit réservoir par un goulot ayant une structure 15 générale plane et parallèle au plan formé par le réservoir et d'une épaisseur sensiblement égale à celle du réservoir lorsque celui-ci est à son état originel comprimé-fermé et parallèle au plan formé par le réservoir. Cet orifice peut être un orifice de distribution ou un orifice de remplissage qui sera obturé après remplissage du réservoir, le dispositif pouvant comporter à la fois un orifice de 20 distribution et un orifice de remplissage ou ne comporter qu'un seul orifice nommé orifice de distribution/remplissage. The dispenser according to the invention is provided with at least one orifice in fluid communication with said reservoir via a neck having a generally planar structure parallel to the plane formed by the reservoir and of a thickness substantially equal to that of the reservoir. when it is in its original compressed-closed state and parallel to the plane formed by the reservoir. This orifice may be a dispensing orifice or a filling orifice which will be closed after filling of the reservoir, the device possibly comprising both a dispensing orifice and a filling orifice or having only one orifice called dispensing orifice. /filling.
Selon l'invention, ledit moyen d'obturation obturant ledit orifice de distribution ou ledit orifice de distribution/remplissage est une structure sécable ou une 25 structure pelable. According to the invention, said sealing means closing said dispensing orifice or said dispensing / filling orifice is a breakable structure or a peelable structure.
Les moyens de sollicitation élastique selon l'invention sont soit incorporés dans au moins une portion de ladite paroi latérale soit à l'extérieur de celle-ci. Ils comprennent au moins une ligne de pliage dans la même direction générale que 30 les parois d'actionnement. The elastic biasing means according to the invention are either incorporated in at least a portion of said side wall or outside thereof. They comprise at least one fold line in the same general direction as the actuating walls.
Selon l'invention, le dispositif peut être mis en oeuvre seul ou avec des moyens de support tel qu'une feuille souple, rigide ou semi-rigide et/ou des moyens de protection tels que des parois minces et souples solidarisées (23) l'une à l'autre au voisinage de leur périphérie, lesdites deux parois minces et souples solidarisées (23) pouvant être constituées par deux feuillets minces et souples distincts ou un feuillet mince et souple replié. According to the invention, the device can be implemented alone or with support means such as a flexible sheet, rigid or semi-rigid and / or protective means such as thin walls and flexible secured (23) l one to the other in the vicinity of their periphery, said two thin and flexible solidarized walls (23) being constituted by two separate thin and flexible sheets or a folded thin and flexible sheet.
Selon un deuxième aspect, l'invention concerne un procédé de réalisation de ce dispositif dans l'état comprimé-fermé et possédant un orifice dit orifice de distribution/remplissage permettant la distribution et le remplissage du dispositif comportant les étapes successives suivantes on réalise les premier et second ensembles constitutifs du réservoir, io on solidarise lesdits deux ensembles de manière à former ledit réservoir l'orifice de distribution/remplissage étant alors ouvert et le réservoir vide, on sollicite le réservoir dans le sens de la compression, on remplit ledit réservoir par l'orifice de distribution/remplissage, l'ordre des étapes de remplissage et de compression étant indifférent, 15 on ferme hermétiquement l'orifice de distribution/remplissage de sorte à réaliser un dispositif rempli et fermé à l'état comprimé-fermé. According to a second aspect, the invention relates to a method of producing this device in the compressed-closed state and having an orifice called distribution / filling orifice for dispensing and filling the device comprising the following successive steps is carried out first. and second constituent assemblies of the reservoir, said two assemblies are joined so as to form said reservoir, the dispensing / filling orifice being then open and the reservoir empty, the reservoir is urged in the direction of compression, said reservoir is filled with the dispensing / filling orifice, the order of the filling and compression steps being indifferent, the dispensing / filling orifice is sealed so as to produce a filled and closed device in the compressed-closed state.
Selon une variante, l'invention propose un procédé de réalisation de ce dispositif dans l'état comprimé-fermé et possédant un orifice de distribution 20 et un orifice de remplissage comportant les étapes successives suivantes : on réalise les premier et second ensembles constitutifs du réservoir, on solidarise lesdits deux ensembles de manière à former ledit réservoir, l'orifice de remplissage étant alors ouvert, l'orifice de distribution fermé et le réservoir vide, 25 on sollicite le réservoir dans le sens de la compression, on remplit ledit réservoir par l'orifice de remplissage, l'ordre des étapes de remplissage et de compression étant indifférent, on ferme hermétiquement l'orifice de remplissage de sorte à réaliser un dispositif rempli et fermé à l'état comprimé-fermé. 30 Selon un troisième et dernier aspect, l'invention propose une installation permettant la fabrication du dispositif comprenant la succession de moyens suivants : les moyens permettant la réalisation des premier et second ensembles constitutifs du réservoir, les moyens permettant la solidarisation desdits deux ensembles de manière à former ledit réservoir, les moyens permettant la sollicitation du réservoir dans le sens de la compression, les moyens permettant le remplissage dudit réservoir, les moyens permettant la fermeture hermétique des orifices de remplissage ou distribution/remplissage. i0 D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : According to one variant, the invention proposes a method for producing this device in the compressed-closed state and having a dispensing orifice and a filling orifice comprising the following successive steps: the first and second constituent assemblies of the reservoir are produced; these two assemblies are secured so as to form said reservoir, the filling orifice then being open, the dispensing orifice closed and the reservoir empty, the reservoir is urged in the direction of compression, the reservoir is filled with the filling orifice, the order of the filling and compression steps being indifferent, hermetically closing the filling orifice so as to produce a device filled and closed in the compressed-closed state. According to a third and last aspect, the invention proposes an installation making it possible to manufacture the device comprising the following succession of means: the means making it possible to produce the first and second constituent assemblies of the reservoir, the means allowing said two assemblies to be secured together to form said reservoir, the means for biasing the reservoir in the direction of compression, the means for filling said reservoir, the means for sealing the filling or distribution / filling orifices. Other objects and advantages of the invention will become apparent from the following description with reference to the accompanying drawings, in which:
- les figures 1A 1B et 1C sont des vues latérales de trois variantes du 15 dispositif selon l'invention ; - Figures 1A 1B and 1C are side views of three variants of the device according to the invention;
- la figure 2A, 2B et 2C sont trois vues latérales d'un dispositif analogue à celui de la figure 1A illustrant les trois états que peut prendre le dispositif à savoir l'état originel comprimé-fermé à la figure 2A, l'état d'utilisation 20 déployé-ouvert à la figure 2B et l'état d'utilisation comprimé-ouvert à la figure 2C. FIGS. 2A, 2B and 2C are three side views of a device similar to that of FIG. 1A illustrating the three states that the device can assume, namely the compressed-closed original state in FIG. 2A, the state of FIG. expanded-open use in FIG. 2B and the compressed-open state of use in FIG. 2C.
- la figure 3 est une vue latérale de deux variantes du dispositif avant solidarisation de ses deux ensembles constitutifs. Une variante possédant 25 deux ensembles identiques à savoir deux coques à la figure 3A et un dispositif composé d'une coque et d'une seconde paroi d'actionnement à la figure 3B. - Figure 3 is a side view of two variants of the device before joining of its two constituent assemblies. An alternative having two identical sets ie two shells in Figure 3A and a device consisting of a shell and a second actuating wall in Figure 3B.
- la figure 4 est une vue en perspective de la face supérieure à la figure 4A et 30 de la face inférieure à la figure 4B d'une structure monobloc ouverte des deux ensembles constitutifs du dispositif. 5 25 - la figure 5 est une vue en perspective d'un dispositif analogue à celui de la figure 4 une fois replié et solidarisé, dans trois phases à savoir le dispositif avant remplissage à la figure 5A, le dispositif au cours du remplissage à la figure 5B et le dispositif après remplissage à la figure 5C. - la figure 6 est une vue en perspective de la face supérieure d'une variante du dispositif à deux ensembles distincts - Figure 4 is a perspective view of the upper face in Figure 4A and 30 of the lower face in Figure 4B of an open monobloc structure of the two constituent assemblies of the device. FIG. 5 is a perspective view of a device similar to that of FIG. 4 when folded and secured in three phases, namely the device before filling in FIG. 5A, the device during filling at the end of FIG. Figure 5B and the device after filling in Figure 5C. FIG. 6 is a perspective view of the upper face of a variant of the device with two distinct sets;
- la figure 7 est une vue en perspective des étapes d'obturation du dispositif io selon une première variante, à savoir l'exercice d'une force de compression sur la coque durant le remplissage à la figure 7A avant l'inclusion d'un système de pulvérisation à la figure 7B et la fixation d'un système d'obturation à la figure 7C. FIG. 7 is a perspective view of the shutter steps of the device according to a first variant, namely the exercise of a compressive force on the shell during filling in FIG. 7A before the inclusion of a spray system in Fig. 7B and attachment of a closure system in Fig. 7C.
15 - la figure 8 est une vue en perspective des étapes d'obturation du dispositif selon une seconde variante. L'exercice d'une force de compression sur la coque durant le remplissage à la figure 8A est suivie de l'inclusion d'un système de pulvérisation associé au système d'obturation à la figure 8B. FIG. 8 is a perspective view of the shutter steps of the device according to a second variant. The exercise of a compressive force on the hull during filling in FIG. 8A is followed by the inclusion of a spray system associated with the closure system in FIG. 8B.
20 - la figure 9 est une vue en coupe du dispositif selon l'invention inclus fixe (figure 9A) ou mobile (figure 9B) dans des moyens de protection. FIG. 9 is a sectional view of the device according to the invention included fixed (FIG. 9A) or movable (FIG. 9B) in protection means.
- la figure 10 est une vue en perspective de l'inclusion d'une variante du dispositif dans un moyen de support. - la figure 11 est une vue en perspective des étapes de remplissage avant solidarisation (figure 11A) ou après solidarisation (figure 11B) de deux ensembles distincts d'un dispositif analogue à celui de la figure 10. - Figure 10 is a perspective view of the inclusion of a variant of the device in a support means. FIG. 11 is a perspective view of the steps of filling before joining (FIG. 11A) or after joining (FIG. 11B) of two distinct sets of a device similar to that of FIG. 10.
30 Le dispositif de distribution selon l'invention est constitué d'un réservoir 1 de deux parois d'actionnement 2 et d'une paroi latérale 3. La communication fluidique entre l'intérieur et l'extérieur du réservoir s'effectue par un goulot 4 s'ouvrant sur un orifice de distribution 5. L'obturation du réservoir est rendue possible par un élément d'obturation 6. The dispensing device according to the invention consists of a reservoir 1 of two actuating walls 2 and a side wall 3. The fluid communication between the inside and the outside of the reservoir is effected by means of a neck 4 opening on a dispensing orifice 5. The shutter of the tank is made possible by a shutter element 6.
La paroi latérale 3 lie les deux parois d'actionnement 2. Elle est pourvue de moyens de sollicitation élastique comprenant une zone de pliage 7 permettant un rapprochement ou un éloignement des parois d'actionnement 2 et par là même une réduction du volume interne du réservoir 1. Cette zone de pliage 7 peut être dans la paroi latérale 3 ou attenante à celle-ci à l'extérieur du réservoir 1. The side wall 3 connects the two actuating walls 2. It is provided with resilient biasing means comprising a folding zone 7 allowing a rapprochement or removal of the actuating walls 2 and thereby a reduction in the internal volume of the reservoir. 1. This folding zone 7 may be in the side wall 3 or adjacent thereto outside the tank 1.
Selon une variante du distributeur, les parois d'actionnement 2 sont parallèles io (figure 1A), la paroi latérale 3 liant les parois d'actionnement 2 est donc d'une largeur égale sur toute la périphérie du réservoir 1. La zone de pliage 7a concerne toute la paroi latérale 3 sur toute la périphérie du réservoir 1 excepté au niveau du point d'ancrage du goulot 4 où les lignes de pliage 8 les plus centrales sont interrompues. Ces lignes de pliages 8 sont dans la même 15 direction générale que les parois d'actionnement 2 et possèdent une structure en soufflet. L'exercice d'une force de compression F sur les parois d'actionnement 2 entraîne leur rapprochement par le repliement de la zone de pliage 7 de la paroi latérale 3. According to a variant of the dispenser, the actuating walls 2 are parallel io (FIG. 1A), the side wall 3 linking the actuating walls 2 is therefore of equal width over the entire periphery of the tank 1. The folding zone 7a concerns the entire side wall 3 over the entire periphery of the tank 1 except at the anchor point of the neck 4 where the most central fold lines 8 are interrupted. These fold lines 8 are in the same general direction as the actuating walls 2 and have a bellows structure. The exercise of a compressive force F on the actuating walls 2 brings them closer together by folding the folding zone 7 of the lateral wall 3.
20 Selon une autre variante du dispositif, le distributeur a une structure pyramidale dans laquelle les parois d'actionnements 2 ne sont pas parallèles entre elles et les lignes de pliages 8 ne sont pas parallèles aux parois d'actionnement 2 (figure B et 1C). Les plans formés par ces lignes de pliage 8 ainsi que les plans formés par les parois d'actionnement 2 convergent et se coupent en un point 25 formant le sommet de la pyramide et situé à proximité du point d'ancrage du goulot 4 sur la paroi latérale 3. Du fait de cette structure pyramidale, la paroi latérale 3 reliant les parois d'actionnement 2 non parallèles est d'une largeur variable. According to another variant of the device, the dispenser has a pyramidal structure in which the actuating walls 2 are not parallel to each other and the fold lines 8 are not parallel to the actuating walls 2 (FIGS. B and 1C). . The planes formed by these fold lines 8 and the planes formed by the actuating walls 2 converge and intersect at a point 25 forming the top of the pyramid and located near the anchor point of the neck 4 on the wall 3. Due to this pyramidal structure, the side wall 3 connecting the non-parallel actuating walls 2 is of variable width.
30 La zone de pliage 7b peut, selon l'invention, concerner toute la paroi latérale 3 sauf dans une portion 3b de la paroi latérale 3 supportant le goulot 4 (figure 1 B). Sur cette portion 3b de la paroi latérale 3, le goulot 4 perce la totalité de la largeur de la paroi latérale 3 qui devient, en ce point, quasi inexistante. Le diamètre du goulot 4 est dans cette variante, égal à l'épaisseur du réservoir 1 lorsque la paroi latérale 3 est repliée au maximum. The folding zone 7b may, according to the invention, concern the entire side wall 3 except in a portion 3b of the side wall 3 supporting the neck 4 (Figure 1B). On this portion 3b of the side wall 3, the neck 4 pierces the entire width of the side wall 3 which becomes, at this point, almost nonexistent. The diameter of the neck 4 is in this variant, equal to the thickness of the tank 1 when the side wall 3 is folded to the maximum.
La zone de pliage 7c peut aussi être plus centrale et n'occuper qu'une partie de la largeur de la paroi latérale 3, les bords externes 3c ayant une surface relativement plane (figure 1C). Dans cette variante, le diamètre du goulot 4 est inférieur ou égal à l'épaisseur de la zone de pliage 7c lorsque celle-ci est repliée au maximum de sorte que le réservoir 1 soit le plus plat possible lorsqu'une force de compression F est exercée sur les parois d'actionnement 2. i0 Dans le cadre de ces deux dernières variantes à réservoir pyramidal, l'exercice d'une force de compression sur les parois d'actionnement 2 entraîne le rapprochement des bords les plus éloignés 2a des parois d'actionnement 2 jusqu'à ce que la paroi latérale soit complètement repliée. Cette manoeuvre 15 permet une diminution du volume interne du réservoir 1. Dans cet état, les deux parois d'actionnement 2 sont relativement parallèles afin que le dispositif soit le plus plat possible. The folding zone 7c may also be more central and occupy only part of the width of the side wall 3, the outer edges 3c having a relatively flat surface (Figure 1C). In this embodiment, the diameter of the neck 4 is less than or equal to the thickness of the folding zone 7c when the latter is folded to the maximum so that the reservoir 1 is as flat as possible when a compression force F is On the latter two pyramidal reservoir variants, the exercise of a compressive force on the actuating walls 2 brings the farthest edges 2a closer to the walls of the pyramidal reservoir. actuation 2 until the side wall is completely folded. This maneuver 15 allows a reduction in the internal volume of the tank 1. In this state, the two actuating walls 2 are relatively parallel so that the device is as flat as possible.
Selon l'invention, le distributeur est retrouvé dans trois états. Un état originel 20 c'est-à-dire l'état dans lequel le distributeur 1 est stocké après le remplissage et la fermeture hermétique du réservoir, l'état comprimé-fermé en figure 2A. Dans cet état, le réservoir a un volume minimal permettant d'avoir un distributeur de structure extrêmement plate pouvant être incorporé entre deux feuilles plaquées l'une contre l'autre et comprimées telles que les pages d'une revue de 25 magasines ou de livres. L'effort de pression P exercé sur les parois d'actionnement 2 lors de la distribution du dispositif, est supporté par la paroi latérale 3 et notamment par l'épaisseur de ses replis. Cette épaisseur va déterminer le volume minimal du réservoir 1 lors que celui-ci est comprimé. According to the invention, the distributor is found in three states. An original state, i.e. the state in which the dispenser 1 is stored after the filling and sealing of the reservoir, the compressed-closed state in FIG. 2A. In this state, the tank has a minimum volume to have a distributor extremely flat structure that can be incorporated between two sheets pressed against each other and compressed such as the pages of a magazine of 25 magazines or books . The pressure force P exerted on the actuating walls 2 during the dispensing of the device is supported by the side wall 3 and in particular by the thickness of its folds. This thickness will determine the minimum volume of the tank 1 when it is compressed.
30 La zone de pliage 7 exerce une sollicitation élastique F1 qui tend à écarter les parois d'actionnement 2. Lorsque l'utilisateur ouvre le distributeur, ces moyens de sollicitation élastique entraînent un écartement des parois d'actionnement 2 et donc un déploiement du réservoir 1. Cet état est appelé état déployé-ouvert illustré à la figure 2B. i0 The folding zone 7 exerts an elastic bias F1 which tends to move the actuating walls 2 away. When the user opens the dispenser, these elastic biasing means cause the actuating walls 2 to move apart and thus the reservoir to be deployed. 1. This state is called the open-open state shown in Figure 2B. i0
Lorsque l'utilisateur exerce sur les parois d'actionnement 2 une force de compression F supérieure à la sollicitation élastique F1, il induit un rapprochement des deux parois d'actionnement 2 et donc une rétraction du volume du réservoir 1 entraînant l'expulsion du produit contenu dans le réservoir 1. Lorsque de cette force F est exercée sur au moins une des parois d'actionnement 2, le dispositif est dans un état comprimé-ouvert illustré à la figure 2C. When the user exerts on the actuating walls 2 a compression force F greater than the elastic biasing F1, it induces a bringing together of the two actuating walls 2 and thus a retraction of the volume of the reservoir 1 causing the expulsion of the product contained in the reservoir 1. When this force F is exerted on at least one of the actuating walls 2, the device is in a compressed-open state illustrated in Figure 2C.
io Le réservoir est obtenu à partir de la solidarisation de deux ensembles El et E2. Ces deux ensembles peuvent être obtenus par thermoformage, injection plastique ou tout autre principe de réalisation de pièce plastique. Selon une variante, ces ensembles El et E2 sont identiques et sont deux coques 9 comportant chacune une paroi d'actionnement 2, une paroi latérale 3 et un 15 prolongement en gouttière 10 permettant, après solidarisation des deux coques, l'obtention du goulot 4 (figure 3A). Les bords 11 de chaque ensemble sont parfaitement congruents de sorte que leur solidarisation soit totalement hermétique et que le goulot 4 soit formé par l'espace laissé entre lesdits deux ensembles El et E2 formant le réservoir 1 après leur solidarisation. 20 Selon une variante, ces ensembles El et E2 sont différents, le premier étant une coque 9 et le second une seconde paroi d'actionnement 2b (figure 3B). Le bord 11 de la coque 9 est parallèle à la seconde paroi d'actionnement 2b de sorte qu'une fois la paroi d'actionnement 2b repliée sur la coque 9, leur 25 solidarisation soit hermétique. La coque 9 comprend une première paroi d'actionnement 2c et une paroi latérale 3 qui se prolonge vers le goulot 4. Dans cette réalisation, le goulot 4 est localisé à la jonction entre la paroi d'actionnement 2b et ladite paroi latérale 3. The reservoir is obtained from the joining of two sets E1 and E2. These two sets can be obtained by thermoforming, plastic injection or any other embodiment of plastic piece. According to one variant, these sets E1 and E2 are identical and are two shells 9 each comprising an actuating wall 2, a side wall 3 and an extension in a gutter 10 allowing, after joining the two shells, obtaining the neck 4 (Figure 3A). The edges 11 of each set are perfectly congruent so that their connection is completely hermetic and that the neck 4 is formed by the space left between said two sets E1 and E2 forming the tank 1 after their joining. According to one variant, these sets E1 and E2 are different, the first being a shell 9 and the second a second actuating wall 2b (FIG. 3B). The edge 11 of the shell 9 is parallel to the second actuating wall 2b so that once the actuating wall 2b has been folded over the shell 9, their joining is hermetic. The shell 9 comprises a first actuating wall 2c and a side wall 3 which extends towards the neck 4. In this embodiment, the neck 4 is located at the junction between the actuating wall 2b and said side wall 3.
30 Pour chaque variante du dispositif, les deux ensembles peuvent êtres obtenus monobloc par thermoformage, injection plastique ou tout autre principe de réalisation de pièce plastique. Cette structure monobloc est réalisée ouverte à plat de façon à être pliée au niveau d'une zone de pliage 12, un ensemble sur l'autre en vue d'être solidarisé. For each variant of the device, the two sets can be obtained in one piece by thermoforming, plastic injection or any other embodiment of plastic piece. This one-piece structure is made open flat so as to be folded at a fold zone 12, an assembly on the other to be secured.
Nous décrirons plus particulièrement une structure monobloc composée de deux ensembles El et E2 différents (figure 4A et 4B), cette description est transposable à une structure monobloc composée de deux ensembles El et E2 identiques. Dans cette réalisation, la seconde paroi d'actionnement 2b possède un contour général épousant celui de la coque 9. À la face externe, la coque 9 est composée d'une paroi d'actionnement 2c relativement parallèle à la seconde paroi d'actionnement 2b, une paroi latérale 3 et une collerette 15 (figure 4A). La paroi latérale 3 comprend une zone de pliage 7 surmontant une bordure 13. La collerette 15 est transversale par rapport à la paroi latérale 3 et parallèle à la seconde paroi d'actionnement 2b. La face interne de la collerette 15 constitue la zone de solidarisation de la coque 9 avec la seconde paroi d'actionnement 2b. La collerette 15 comprend deux saillies, une saillie 16 et une seconde saillie correspondant au goulot 4 et prenant naissance sur la bordure 13. We will describe more particularly a one-piece structure composed of two different sets E1 and E2 (FIGS. 4A and 4B), this description is transposable to a one-piece structure composed of two identical sets E1 and E2. In this embodiment, the second actuating wall 2b has a general contour matching that of the shell 9. At the outer face, the shell 9 is composed of an actuating wall 2c relatively parallel to the second actuating wall 2b , a side wall 3 and a flange 15 (Figure 4A). The side wall 3 comprises a folding zone 7 surmounting a border 13. The flange 15 is transverse to the side wall 3 and parallel to the second actuating wall 2b. The inner face of the flange 15 constitutes the zone of attachment of the shell 9 with the second actuating wall 2b. The flange 15 comprises two projections, a projection 16 and a second projection corresponding to the neck 4 and originating on the edge 13.
Le goulot 4 est constitué de deux portions, une portion initiale 4a, prolongement de la bordure 13, et une portion finale 4b qui est en partie adhérente à la face externe de la collerette 15 de la coque 9 puis libre. L'extrémité libre de la portion finale 4b du goulot 4 est liée à l'élément d'obturation 6. Dans cette variante, l'élément d'obturation 6 est obtenu au cours de la réalisation de la coque 9 avec laquelle il est monobloc. L'élément d'obturation 6 est sécable. En effet, il est lié au goulot 4 qu'il obture au moyen d'une zone de section 14 de sorte que la rupture de cette zone ouvre ledit orifice de distribution 5. L'élément d'obturation 6 est composé d'une portion plane 6a facilitant la préhension lors de l'ouverture du dispositif. The neck 4 consists of two portions, an initial portion 4a, extension of the edge 13, and a final portion 4b which is partly adherent to the outer face of the flange 15 of the shell 9 and free. The free end of the final portion 4b of the neck 4 is connected to the shutter element 6. In this variant, the shutter element 6 is obtained during the production of the shell 9 with which it is monobloc . The shutter element 6 is breakable. Indeed, it is connected to the neck 4 which it closes by means of a zone of section 14 so that the rupture of this zone opens said dispensing orifice 5. The shutter element 6 is composed of a portion plane 6a facilitating gripping when opening the device.
La portion initiale 4a du goulot 4 adhérente à la collerette 15 correspond à une gouttière 18 creusée la face interne de cette collerette 15 (figure 4B). La gouttière 18 relie l'intérieur de la coque 9 à un orifice 19 situé au fond de la gouttière 18. Lors de la solidarisation de la coque 9 avec la seconde paroi d'actionnement 2b, la gouttière 18 est obturée par la seconde paroi d'actionnement 2b pour former un canal d'acheminement du contenu du réservoir. Ce canal d'acheminement traverse le goulot 4 de part en part et s'ouvre au niveau de l'orifice de distribution 5. The initial portion 4a of the neck 4 adhering to the flange 15 corresponds to a channel 18 hollowed the inner face of this flange 15 (Figure 4B). The channel 18 connects the inside of the shell 9 to an orifice 19 located at the bottom of the channel 18. When the shell 9 is joined to the second actuating wall 2b, the channel 18 is closed off by the second wall. 2b actuation to form a channel for conveying the contents of the tank. This delivery channel crosses the neck 4 from one side to the other and opens at the dispensing orifice 5.
La saillie 16 à la face externe de la collerette 15 sur le bord latéral de la coque 9 correspond à une gouttière 17 à sa face interne. La solidarisation de la coque 9 avec la seconde paroi d'actionnement 2b permet, par la fermeture de la gouttière 17 la formation d'un canal de remplissage s'ouvrant vers l'extérieur du réservoir au niveau d'un orifice de remplissage 17a. The projection 16 at the outer face of the flange 15 on the lateral edge of the shell 9 corresponds to a gutter 17 at its inner face. The fastening of the shell 9 with the second actuating wall 2b allows, by closing the channel 17 the formation of a filling channel opening towards the outside of the tank at a filling orifice 17a.
La face interne de la seconde paroi d'actionnement 2b ne présente aucune structure particulière, elle peut être plane ou légèrement concave. The inner face of the second actuating wall 2b has no particular structure, it can be flat or slightly concave.
Une fois la seconde paroi d'actionnement 2b repliée sur la coque 9, les deux ensembles sont solidarisés pour former le dispositif selon l'invention illustré à la figure 5A. Dans cette variante et selon l'invention, l'orifice de distribution 5 est obturé par l'élément d'obturation composé d'une portion plane 6a qui est fabriqué monobloc avec la coque 9. Le remplissage du réservoir 1 s'effectue alors par l'orifice de remplissage 17a formé par la solidarisation des deux ensembles. Afin que le dispositif ait une faible épaisseur lors de sa distribution, une force de compression F est exercée sur les parois d'actionnements 2 puis le dispositif est rempli par l'orifice de remplissage 17a (figure 5B). Une fois le réservoir 1 plein, l'orifice de remplissage est obturé (figure 5C). Once the second actuating wall 2b folded over the shell 9, the two sets are secured to form the device according to the invention shown in Figure 5A. In this variant and according to the invention, the dispensing orifice 5 is closed by the shutter member composed of a flat portion 6a which is manufactured in one piece with the shell 9. The filling of the tank 1 is then carried out by the filling orifice 17a formed by the joining of the two sets. So that the device has a small thickness during its distribution, a compression force F is exerted on the actuating walls 2 and the device is filled by the filling orifice 17a (Figure 5B). Once the reservoir 1 is full, the filling orifice is closed (FIG. 5C).
Selon une autre réalisation de l'invention, le réservoir 1 est constitué d'une coque 9 et d'une seconde paroi d'actionnement 2b indépendante de la coque 9 (figure 6). La coque 9 possède la même structure que précédemment. La seconde paroi d'actionnement 2b peut être une feuille plastifiée plus ou moins rigide dont la surface peut être très variable mais doit être suffisante pour permettre par sa solidarisation hermétique avec la coque 9, la formation du réservoir 1. La solidarisation de la seconde paroi d'actionnement 2b et de la coque 9 est effectuée sur la face interne de la collerette 15. According to another embodiment of the invention, the tank 1 consists of a shell 9 and a second actuating wall 2b independent of the shell 9 (Figure 6). The shell 9 has the same structure as before. The second actuating wall 2b may be a more or less rigid plasticized sheet, the surface of which may be very variable but must be sufficient to allow the formation of the tank 1 to be secured hermetically with the shell 9. The fastening of the second wall 2b and the hull 9 is performed on the inner face of the flange 15.
Selon le mode de réalisation illustré à la figure 6, le remplissage du dispositif par une dose de produit fluide d peut avoir lieu soit avant la solidarisation des deux ensembles El et E2, dans ce cas, l'orifice de distribution 5 est obturé avant le remplissage du dispositif ; soit via le seul orifice du réservoir 1 qui est dans ce cas appelé orifice de distribution/remplissage 20 et qui fait à la fois office d'orifice de remplissage et d'orifice de distribution. Dans ce cas, l'orifice de distribution/remplissage 20 est obturé après le remplissage du dispositif. Dans le mode de réalisation de la figure 5, le remplissage s'effectue après solidarisation d'où l'existence de l'orifice de remplissage 17a. According to the embodiment illustrated in FIG. 6, the filling of the device by a dose of fluid product d may take place before the joining of the two sets E1 and E2, in which case the dispensing orifice 5 is closed before filling the device; either via the single orifice of the tank 1 which in this case is called the dispensing / filling orifice 20 and which acts as both a filling orifice and a dispensing orifice. In this case, the dispensing / filling orifice 20 is closed after filling of the device. In the embodiment of FIG. 5, the filling is performed after joining, hence the existence of the filling orifice 17a.
Une force de compression F est exercée sur les parois d'actionnement 2 du réservoir 1. Elle peut être exercée soit avant le remplissage et dans ce cas, elle est maintenue durant le remplissage et la fermeture du réservoir 1. Soit après le remplissage et, dans ce cas, elle est maintenue au cours de la fermeture du réservoir 1 de sorte que le dispositif est réalisé dans un état comprimé-fermé. Par fermeture, on entend soit la solidarisation des deux ensembles El et E2, soit l'obturation de l'orifice de distribution/remplissage 20, soit l'obturation de l'orifice de remplissage 17a lorsque l'un de ces événements est celui qui permet la fermeture du réservoir 1 dans son état comprimé-fermé. A compression force F is exerted on the actuating walls 2 of the tank 1. It can be exerted either before filling and in this case it is maintained during filling and closing of the tank 1. Either after the filling and, in this case, it is maintained during the closure of the tank 1 so that the device is made in a compressed-closed state. Closure means either the joining of the two sets E1 and E2, or the closing of the dispensing / filling orifice 20, or the closing of the filling orifice 17a when one of these events is the one which allows the closure of the tank 1 in its compressed-closed state.
Après le remplissage, l'installation du système de pulvérisation 21 et celle du système d'obturation 6 peuvent être simultanés ou consécutives. After filling, the installation of the spraying system 21 and that of the closure system 6 can be simultaneous or consecutive.
Dans une première variante, les deux installations sont consécutives. En effet, après remplissage du dispositif (figure 7A), le moyen de pulvérisation 21 est installé (figure 7B) dans le canal d'acheminement du goulot 4 par l'orifice de distribution 5 ou l'orifice de distribution/remplissage 20. L'orifice de distribution 5 ou l'orifice de distribution/remplissage 20 peut être obturé par un élément d'obturation pelable 22 comme illustré à la figure 7C. Notons que dans le mode de réalisation illustré par les figure 7A 7B et 7C, la coque 9 est solidarisée avec une seconde paroi d'actionnement 2b dans laquelle est réalisée le dit goulot 4. La surface de la seconde paroi d'actionnement 2b est plus grande que la périphérie de la coque 9 à laquelle elle est solidarisée. In a first variant, the two installations are consecutive. Indeed, after filling the device (FIG. 7A), the spraying means 21 is installed (FIG. 7B) in the channel for conveying the neck 4 through the dispensing orifice 5 or the dispensing / filling orifice 20. FIG. The dispensing orifice 5 or the dispensing / filling orifice 20 may be closed by a peelable sealing member 22 as illustrated in FIG. 7C. Note that in the embodiment illustrated by FIGS. 7A and 7C, the shell 9 is secured to a second actuating wall 2b in which the said neck 4 is made. The surface of the second actuating wall 2b is more large than the periphery of the shell 9 to which it is secured.
Dans une seconde variante, les deux installations sont simultanées. En effet, dans ce mode de réalisation, le système de pulvérisation 21 est muni de moyens de fixation irréversible 23 permettant un assemblage hermétique suite à son insertion dans le goulot 4 par l'orifice de distribution 5 ou l'orifice de distribution/remplissage 20 (figure 8A). Le moyen de fixation irréversible 23 utilisé peut être l'encliquetage ou tout autre moyen permettant une fixation inamovible et hermétique du système de pulvérisation 21. L'élément d'obturation 6 peut être lié au système de pulvérisation 21 de sorte que la fixation irréversible du système de pulvérisation 21 permet simultanément l'obturation de l'orifice de distribution 5 ou l'orifice de distribution/remplissage 20. L'élément d'obturation 6 est dans ce mode de réalisation préférentiellement un élément d'obturation sécable avec une zone de section 14 et une portion plane 6a permettant une meilleure préhension de l'élément d'obturation 6(figure 8B). Dans ce mode de réalisation, le dispositif est constitué d'une coque 9 et d'une paroi d'actionnement 2b. La coque 9 comporte une large collerette 15 dont le contour correspond à la surface de la seconde paroi d'actionnement 2b. In a second variant, the two installations are simultaneous. Indeed, in this embodiment, the spraying system 21 is provided with irreversible fastening means 23 allowing a hermetic assembly following its insertion into the neck 4 by the dispensing orifice 5 or the dispensing / filling orifice 20 (Figure 8A). The irreversible fastening means 23 used may be snap-fastening or any other means permitting an immovable and hermetic fastening of the spraying system 21. The shut-off element 6 may be connected to the spraying system 21 so that the irreversible attachment of the Spraying system 21 simultaneously allows the closure of the dispensing orifice 5 or the dispensing / filling orifice 20. The shutter element 6 is in this embodiment preferably a shutter member with a breakable zone. section 14 and a flat portion 6a for a better grip of the closure member 6 (Figure 8B). In this embodiment, the device consists of a shell 9 and an actuating wall 2b. The shell 9 has a wide flange 15 whose contour corresponds to the surface of the second actuating wall 2b.
Le dispositif selon l'invention, est destiné à être distribué par voie de presse, il a de plus, une finalité publicitaire. Dans ce cadre, il peut être inclus dans des moyens de protection. The device according to the invention is intended to be distributed by the press, it has more, an advertising purpose. In this context, it can be included in protection means.
Pour cette réalisation, le dispositif après solidarisation des deux ensembles El et E2, est inclus entre deux parois minces et souples 23 solidarisées l'une à l'autre au voisinage de leur périphérie au niveau d'une zone de solidarisation 24 (figure 9A et 9B). Le dispositif peut être inclus entre un seul feuillet mince et souple plié, puis solidarisé en ses bords permettant une obturation du moyen de protection par trois bandes de soudure. Ou le dispositif peut être inclus entre deux feuillets minces et souples distincts solidarisés en leur périphérie permettant une obturation du moyen de protection par quatre bandes de soudure. Le dispositif peut soit être maintenu fixe entre deux parois minces et souples 23 solidarisées, soit il peut y être libre. For this embodiment, the device after joining the two sets E1 and E2, is included between two thin and flexible walls 23 secured to one another in the vicinity of their periphery at a securing zone 24 (FIG. 9A and FIG. 9B). The device can be included between a single folded thin and flexible sheet, and then secured at its edges allowing closure of the protection means by three welding strips. Or the device can be included between two separate thin and flexible sheets secured at their periphery for closing the protection means by four welding strips. The device can either be fixed between two thin and flexible walls 23 secured, or it can be free.
Le dispositif maintenu fixé entre les parois minces et souples 23, peut être maintenu par le goulot 4 par une zone de solidarisation 24a (figure 9A). Ces zones de solidarisation 24 déterminent deux chambres, une chambre Cl contenant le réservoir 1 et une chambre C2 dans laquelle est maintenu l'élément d'obturation 6, le goulot 4 passant au travers de la zone de solidarisation 24a. Ce moyen de protection consistant en au moins un feuillet mince et souple solidarisé au moins en partie sur sa périphérie est pourvu de moyens d'ouverture 25. Ces moyens d'ouverture 25, selon une variante de l'invention, sont des lignes de prédécoupage 25. Ces lignes de prédécoupage 25 sont situées à la hauteur de l'orifice de distribution 5 ou l'orifice de distribution/remplissage 20. The device maintained fixed between the thin and flexible walls 23, can be maintained by the neck 4 by a securing zone 24a (Figure 9A). These securing zones 24 determine two chambers, a chamber C1 containing the reservoir 1 and a chamber C2 in which the closure element 6 is held, the neck 4 passing through the securing zone 24a. This protection means consisting of at least one thin and flexible sheet secured at least partly on its periphery is provided with opening means 25. These opening means 25, according to a variant of the invention, are precut lines 25. These precut lines 25 are located at the height of the dispensing orifice 5 or the dispensing / filling orifice 20.
Lors de l'ouverture desdites parois minces solidarisées 23, soit l'élément d'obturation 6 est rendu accessible à l'utilisateur, s'il est libre dans la chambre CA. Soit l'ouverture du dispositif est simultanée à l'ouverture des parois minces solidarisées 23 dans le cas où l'élément d'obturation 6 est maintenu fixé entre les parois minces solidarisées 23. Dans ce dernier cas, l'ouverture desdits parois minces solidarisées 23 entraîne l'ouverture du dispositif de distribution. Upon opening of said secured thin walls 23, either the shutter member 6 is made accessible to the user, if it is free in the CA chamber. Either the opening of the device is simultaneous with the opening of the thin walls 23 secured in the case where the closure member 6 is held fixed between the thin walls secured 23 In the latter case, the opening of said thin walls secured 23 causes the dispensing device to open.
Dans le cas d'un dispositif libre entre les parois minces solidarisées 23 (figure 9B), les zones de solidarisation 24 ne délimitent qu'une seule chambre et l'ouverture des parois minces solidarisées 23 donne accès au dispositif. In the case of a free device between the interconnected thin walls 23 (FIG. 9B), the securing zones 24 delimit only one chamber and the opening of the secured solid walls 23 gives access to the device.
Afin de permettre une meilleure fixation du dispositif dans la presse durant sa distribution ou de faciliter sa fixation entre deux parois minces solidarisées 23, il peut être inclus dans un support 26. Un des deux ensembles El ou E2 et plus particulièrement une coque 9 est incluse dans un moyen de support 26, pouvant être une feuille rigide, semi-rigide ou souple. Dans le cas d'un dispositif formé de deux ensembles El et E2 différents (figure 10), la seconde paroi d'actionnement 2b est solidarisée soit uniquement sur la face interne de la collerette 15, soit sur la face interne de la collerette 15 et sur le support 26. Lorsque la seconde paroi d'actionnement 2b est suffisamment large pour recouvrir toute la surface du support 26, elle permet une consolidation du dispositif. In order to allow a better fixing of the device in the press during its distribution or to facilitate its fixing between two thin walls secured 23, it can be included in a support 26. One of the two sets E1 or E2 and more particularly a shell 9 is included in a support means 26, which can be a rigid sheet, semi-rigid or flexible. In the case of a device formed by two different sets E1 and E2 (FIG. 10), the second actuating wall 2b is secured either solely to the internal face of the flange 15 or to the internal face of the flange 15 and on the support 26. When the second actuating wall 2b is sufficiently wide to cover the entire surface of the support 26, it allows consolidation of the device.
Une fois inclus dans le support 26, le dispositif peut être introduit entre deux parois minces solidarisées 23. Cette réalisation permet un autre mode de fixation du dispositif entre les parois minces solidarisées 23, la périphérie du support 26 pouvant être au moins en partie incluse dans la zone de solidarisation 24 des deux parois minces 23. Once included in the support 26, the device can be introduced between two interconnected thin walls 23. This embodiment allows another method of fixing the device between the secured thin walls 23, the periphery of the support 26 being able to be at least partly included in FIG. the zone of attachment 24 of the two thin walls 23.
Ce dispositif peut être rempli d'une dose de produit fluide d soit avant la solidarisation des deux ensembles, soit après leur solidarisation de manière analogue au dispositif illustré à la figure 6. This device may be filled with a dose of fluid product d either before the joining of the two assemblies, or after their joining in a similar manner to the device illustrated in FIG. 6.
Lors d'un remplissage avant la solidarisation des deux ensembles El et E2, l'orifice de distribution 5 est muni d'un système de pulvérisation puis est obturé avant la solidarisation des deux ensembles El et E2 (figure 11A). L'obturation peut se faire par un élément d'obturation pelable 22 ou sécable 6, 6a. Afin que le dispositif soit aussi plat que possible, une force de compression F est exercée sur la paroi d'actionnement 2c de la coque 9 avant que la coque 9 soit remplie. Puis les deux ensembles El et E2 sont solidarisés, la force de compression F est maintenue pendant le remplissage et l'obturation du réservoir de sorte que le dispositif est réalisé dans un état comprimé-fermé. During filling before joining the two sets E1 and E2, the dispensing orifice 5 is provided with a spraying system and is closed before the joining of the two sets E1 and E2 (FIG. 11A). The shutter can be done by a peelable sealing element 22 or breakable 6, 6a. So that the device is as flat as possible, a compressive force F is exerted on the actuating wall 2c of the shell 9 before the shell 9 is filled. Then the two sets E1 and E2 are secured, the compression force F is maintained during the filling and sealing of the reservoir so that the device is made in a compressed-closed state.
Lors d'un remplissage après la solidarisation des deux ensembles El et E2, une force de compression F est exercée sur la paroi d'actionnements 2c du dispositif afin de réduire son épaisseur (figure 11B). Le réservoir 1 est ensuite rempli d'une dose de produit fluide d par l'orifice de distribution/remplissage 20. During filling after the joining of the two sets E1 and E2, a compressive force F is exerted on the actuating wall 2c of the device in order to reduce its thickness (FIG. 11B). The tank 1 is then filled with a dose of fluid product d through the dispensing / filling orifice 20.
L'orifice de distribution/remplissage 20 est muni d'un système de pulvérisation et est obturé ces dernières manoeuvres peuvent être simultané ou consécutive comme décrit précédemment. La force de compression F est maintenue pendant le remplissage et l'obturation du réservoir de sorte que le dispositif est réalisé dans un état comprimé-fermé.25 The dispensing / filling orifice 20 is provided with a spraying system and is closed off. The latter maneuvers may be simultaneous or consecutive as previously described. The compression force F is maintained during filling and sealing of the reservoir so that the device is made in a compressed-closed state.
Claims (46)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0650230A FR2896386B1 (en) | 2006-01-23 | 2006-01-23 | DEFORMABLE HOLLOW VAPORIZER |
DE112007000194T DE112007000194T5 (en) | 2006-01-23 | 2007-01-22 | Hollow deformable atomizer |
PCT/FR2007/050671 WO2007083069A2 (en) | 2006-01-23 | 2007-01-22 | Hollow deformable vaporizer |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0650230A FR2896386B1 (en) | 2006-01-23 | 2006-01-23 | DEFORMABLE HOLLOW VAPORIZER |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2896386A1 true FR2896386A1 (en) | 2007-07-27 |
FR2896386B1 FR2896386B1 (en) | 2008-05-30 |
Family
ID=36390197
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0650230A Expired - Fee Related FR2896386B1 (en) | 2006-01-23 | 2006-01-23 | DEFORMABLE HOLLOW VAPORIZER |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE112007000194T5 (en) |
FR (1) | FR2896386B1 (en) |
WO (1) | WO2007083069A2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2973007B1 (en) * | 2011-03-22 | 2014-06-20 | Rexam Dispensing Sys | SYSTEM FOR CONDITIONING AND DISPENSING A SAMPLE OF FLUID PRODUCT |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB398924A (en) * | 1932-04-04 | 1933-09-28 | Koppers Res Corp | A new or improved hand apparatus for dusting or dry-spraying garden plants and the like |
FR2004243A1 (en) * | 1968-03-19 | 1969-11-21 | Geigy Ag J R | Spraying device for pulverulent materials - and liquids |
FR2778639A1 (en) | 1998-05-18 | 1999-11-19 | Valois Sa | Sample spray dispenser as a promotional aid |
FR2791645A1 (en) | 1999-04-02 | 2000-10-06 | Valois Sa | Sample for dispensing liquid product such as perfume comprises elastic means increasing volume of reservoir when removable closure is removed |
FR2796368A1 (en) | 1999-04-27 | 2001-01-19 | Valois Sa | Dispenser for free samples of cosmetics comprises reservoir with deformable walls and dispensing outlet which has removable cover, both of which are enclosed in envelope whose top section can be removed to allow access to cover |
WO2001052693A1 (en) * | 2000-01-17 | 2001-07-26 | The Aroma Company (Europe) Limited | Fragrance dispensing device |
WO2002102684A1 (en) * | 2001-06-19 | 2002-12-27 | Valois Sas | Fluid product dispenser |
FR2836128A1 (en) | 2002-02-19 | 2003-08-22 | Valois Sa | Fluid dispenser e.g. perfume, cosmetics and pharmaceuticals dispensers, has fixing appendage secured to or integral with dispensing orifice, and attached to packaging at fixing zone |
WO2004018320A2 (en) * | 2002-08-23 | 2004-03-04 | Valois S.A.S. | Fluid or powdery product dispenser |
WO2004082849A1 (en) * | 2003-03-23 | 2004-09-30 | Profile-Dispensing Innovation, Llc | Flexible film package with integral dosing pump |
-
2006
- 2006-01-23 FR FR0650230A patent/FR2896386B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-01-22 DE DE112007000194T patent/DE112007000194T5/en not_active Withdrawn
- 2007-01-22 WO PCT/FR2007/050671 patent/WO2007083069A2/en active Application Filing
Patent Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB398924A (en) * | 1932-04-04 | 1933-09-28 | Koppers Res Corp | A new or improved hand apparatus for dusting or dry-spraying garden plants and the like |
FR2004243A1 (en) * | 1968-03-19 | 1969-11-21 | Geigy Ag J R | Spraying device for pulverulent materials - and liquids |
FR2778639A1 (en) | 1998-05-18 | 1999-11-19 | Valois Sa | Sample spray dispenser as a promotional aid |
WO1999059881A1 (en) * | 1998-05-18 | 1999-11-25 | Valois S.A. | Sampling-type spraying device |
FR2791645A1 (en) | 1999-04-02 | 2000-10-06 | Valois Sa | Sample for dispensing liquid product such as perfume comprises elastic means increasing volume of reservoir when removable closure is removed |
FR2796368A1 (en) | 1999-04-27 | 2001-01-19 | Valois Sa | Dispenser for free samples of cosmetics comprises reservoir with deformable walls and dispensing outlet which has removable cover, both of which are enclosed in envelope whose top section can be removed to allow access to cover |
WO2001052693A1 (en) * | 2000-01-17 | 2001-07-26 | The Aroma Company (Europe) Limited | Fragrance dispensing device |
WO2002102684A1 (en) * | 2001-06-19 | 2002-12-27 | Valois Sas | Fluid product dispenser |
FR2836128A1 (en) | 2002-02-19 | 2003-08-22 | Valois Sa | Fluid dispenser e.g. perfume, cosmetics and pharmaceuticals dispensers, has fixing appendage secured to or integral with dispensing orifice, and attached to packaging at fixing zone |
WO2004018320A2 (en) * | 2002-08-23 | 2004-03-04 | Valois S.A.S. | Fluid or powdery product dispenser |
WO2004082849A1 (en) * | 2003-03-23 | 2004-09-30 | Profile-Dispensing Innovation, Llc | Flexible film package with integral dosing pump |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2896386B1 (en) | 2008-05-30 |
WO2007083069A2 (en) | 2007-07-26 |
WO2007083069A3 (en) | 2007-10-11 |
DE112007000194T5 (en) | 2008-11-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1100729B1 (en) | Fluid product sample | |
EP1080017B1 (en) | Sampling-type spraying device | |
EP1751023B1 (en) | Perfume dispenser | |
FR2930460A1 (en) | FRAGRANCE DISTRIBUTOR. | |
EP0850082A1 (en) | Device for the pre-dosing of a powdery product for a product dispenser | |
FR3065155A1 (en) | PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A FLUID PRODUCT WITH AIR RETURN | |
FR2900132A1 (en) | Capping unit for fluid container, has base body forming orifice for distributing fluid product, mounting piece fixedly mounted on base body, and cover connected to mounting piece by flexible hinge and closing distribution orifice | |
EP2630054B1 (en) | Sealing member and fluid-product dispenser including such a member | |
FR2928357A1 (en) | Shutter i.e. deliver flap, for e.g. pump of flexible bag-type reservoir in cosmetics field, has slot area with wall thickness larger than wall thickness of deformation zone such that slot area is more rigid than deformation zone | |
EP1414715B1 (en) | Fluid product dispenser | |
FR2896386A1 (en) | DEFORMABLE HOLLOW VAPORIZER | |
CA3143113C (en) | Valve for pressurised container | |
FR2842510A1 (en) | FLUID PRODUCT DISPENSING ASSEMBLY | |
EP1539600B1 (en) | Fluid product dispenser | |
FR2843739A1 (en) | Fluid or powder product dispenser comprises monobloc body with protective film and dispensing orifice and has actuating and reaction walls which approach each other by elastic deformation and eject product through orifice | |
WO2000059334A1 (en) | Advanced device distributing one or several doses of a liquid product | |
WO2004058596A1 (en) | Fluid product dispenser | |
WO2004039694A1 (en) | Fluid product dispenser | |
EP1446336B1 (en) | Fluid product dispenser | |
FR2846306A1 (en) | Fluid product dispenser comprises product reservoir communicating with dispensing orifice, activating means enabling reservoir volume to initially increase by entry of air and then decrease by forcing air and product through orifice | |
FR2998883A1 (en) | Packaging-distributor for packing and distributing e.g. gel, has closing unit operated relative to distribution unit for being brought from dissociated state to associated later closing state and from associated state to dissociated state | |
BE497671A (en) | ||
FR3003143A1 (en) | ECONOMIC CONTAINER FOR A COSMETIC PRODUCT IN LIQUID FORM |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20160930 |