FR3003143A1 - ECONOMIC CONTAINER FOR A COSMETIC PRODUCT IN LIQUID FORM - Google Patents

ECONOMIC CONTAINER FOR A COSMETIC PRODUCT IN LIQUID FORM Download PDF

Info

Publication number
FR3003143A1
FR3003143A1 FR1352186A FR1352186A FR3003143A1 FR 3003143 A1 FR3003143 A1 FR 3003143A1 FR 1352186 A FR1352186 A FR 1352186A FR 1352186 A FR1352186 A FR 1352186A FR 3003143 A1 FR3003143 A1 FR 3003143A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
tongue
opening
cavity
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1352186A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3003143B1 (en
Inventor
Gilles Baudin
Christian Revenu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1352186A priority Critical patent/FR3003143B1/en
Priority to PCT/EP2014/054471 priority patent/WO2014139892A1/en
Publication of FR3003143A1 publication Critical patent/FR3003143A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3003143B1 publication Critical patent/FR3003143B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5805Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture for tearing a side strip parallel and next to the edge, e.g. by means of a line of weakness
    • B65D75/5811Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture for tearing a side strip parallel and next to the edge, e.g. by means of a line of weakness and defining, after tearing, a small dispensing spout, a small orifice or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Le contenant (10) comporte un récipient creux (12), comprenant : des parois (16, 18, 20) délimitant entre elles une cavité (22) de réception du produit cosmétique (11), ledit récipient (12) présentant une ouverture (26) débouchant dans ladite cavité (22), ladite ouverture (26) étant délimitée par un rebord (24) ; un orifice (32) de libération du produit, débouchant dans la cavité (22) ; et une languette (28), prolongeant l'une (16) des parois adjacentes au rebord (24), au-delà de ce rebord (24), et ladite languette (28) étant reliée à ladite paroi (16) par une première zone charnière (30) autour de laquelle la languette (28) est déplaçable en rotation, entre une première position dans laquelle l'orifice de libération (32) est dégagé, et une seconde position dans laquelle l'orifice de libération (32) est obturé. Un film (14) est solidarisé audit rebord (24) pour refermer ladite ouverture (26).The container (10) comprises a hollow container (12), comprising: walls (16, 18, 20) delimiting between them a cavity (22) for receiving the cosmetic product (11), said container (12) having an opening ( 26) opening into said cavity (22), said opening (26) being delimited by a flange (24); a product release port (32) opening into the cavity (22); and a tab (28) extending one (16) of the walls adjacent to the flange (24) beyond said rim (24), and said tongue (28) being connected to said wall (16) by a first hinge zone (30) around which the tongue (28) is rotatable, between a first position in which the release port (32) is disengaged, and a second position in which the release port (32) is closed. A film (14) is secured to said flange (24) to close said opening (26).

Description

Contenant économique pour un produit cosmétique sous forme liquide La présente invention concerne un contenant économique, pour le conditionnement d'un produit cosmétique sous forme liquide ou semi-liquide. Dans la présente description, on entend par « produit cosmétique », un produit tel que défini dans le règlement CE n°1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil, daté du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques. La présente invention concerne plus particulièrement un contenant pour un shampoing, un savon liquide, un produit liquide de soin corporel, ou tout autre produit cosmétique liquide.The present invention relates to an economic container for the packaging of a cosmetic product in liquid or semi-liquid form. In the present description, the term "cosmetic product", a product as defined in Regulation EC No. 1223/2009 of the European Parliament and the Council, dated November 30, 2009, relating to cosmetic products. The present invention relates more particularly to a container for a shampoo, a liquid soap, a liquid body care product, or any other liquid cosmetic product.

Un tel contenant présente généralement la forme d'un flacon ou d'un tube, dont le coût de fabrication dépend notamment de la finalité du produit conditionné. En particulier, certains produits de luxe, ou nécessitant un conditionnement particulier, sont associés à des contenants relativement onéreux, tandis que certains autres types de produit peuvent être associés à des contenants plus modestes.Such a container is generally in the form of a bottle or a tube, the manufacturing cost of which depends in particular on the purpose of the packaged product. In particular, some luxury goods, or requiring special packaging, are associated with relatively expensive containers, while some other types of product can be associated with smaller containers.

Un exemple de contenant économique est décrit dans EP 1 399 372. Un tel contenant ne comporte toutefois pas de moyens pour être refermé une fois ouvert. WO 03/002414 décrit un contenant similaire. WO 9 727 043 décrit des moyens, relativement complexes, de fermeture d'un orifice de libération de produit d'un contenant.An example of an economic container is described in EP 1 399 372. However, such a container does not have means for being closed once opened. WO 03/002414 discloses a similar container. WO 9 727 043 discloses relatively complex means for closing a product release port of a container.

US 2011/297690 décrit également un contenant de type économique. Toutefois, ce contenant présente une forme relativement complexe. Enfin, FR 2 738 216 décrit notamment la fermeture d'un pot par le scellement d'un opercule sur le rebord d'une ouverture de ce pot. La présente invention vise à proposer un contenant particulièrement économique pour un produit cosmétique liquide, notamment pour du shampoing. A cet effet, l'invention a notamment pour objet un contenant pour un produit cosmétique sous forme liquide ou semi-liquide, comportant : un récipient creux, comprenant : o des parois délimitant entre elles une cavité de réception du produit cosmétique, ledit récipient présentant une ouverture débouchant dans ladite cavité, ladite ouverture étant délimitée par un rebord, o un orifice de libération du produit, débouchant dans la cavité, et o une languette, prolongeant l'une des parois adjacentes au rebord, au-delà de ce rebord, et ladite languette étant reliée à ladite paroi par une première zone charnière autour de laquelle la languette est déplaçable en rotation, entre une première position dans laquelle l'orifice de libération est dégagé, et une seconde position dans laquelle l'orifice de libération est obturé, un film, solidarisé audit rebord pour refermer ladite ouverture. Un tel contenant présente une forme basique relativement simple et économique à réaliser, tout en conservant un mode d'utilisation efficace pour délivrer le produit cosmétique. En outre, grâce à la languette, il est possible de refermer le contenant après ouverture, d'une manière simple et efficace. Un contenant selon l'invention peut comporter en outre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou selon toute combinaison techniquement envisageable. - La première zone charnière est formée par une ligne de pliage. - L'orifice de libération est formé par un canal de libération du produit, s'étendant à la fois sur la languette et la paroi prolongée par cette languette, depuis la cavité jusqu'à une extrémité de la languette. - Le film comporte une première partie, recouvrant l'ouverture, et une seconde partie, reliée à la première partie par une zone charnière, recouvrant la languette de manière à y refermer transversalement le canal. - Le contenant comprend un élément sécable d'obturation du canal, prolongeant la languette à son extrémité, relié à cette languette par une zone de moindre résistance, ledit canal débouchant sur cet élément d'obturation tant que cet élément d'obturation est relié à la languette. - L'orifice de libération est formé par un orifice traversant, ménagé dans la paroi prolongée par la languette, débouchant dans la cavité. - La languette étant déplaçable par rotation jusqu'à une position rabattue contre une surface extérieure de la paroi qu'elle prolonge, le contenant comporte des moyens de verrouillage de la languette en position rabattue. - Les moyens de verrouillage comprennent une première partie d'encliquetage portée par la languette, et une seconde partie d'encliquetage, complémentaire de la première, portée sur ladite surface extérieure, sur la périphérie de l'orifice traversant. - Le récipient présente une forme générale de prisme triangulaire, comprenant deux parois latérales triangulaires reliées entre elles par une paroi arrière, et une paroi de fond, la paroi de fond est prolongée par la languette, et s'étend longitudinalement entre la paroi arrière et cette languette, et ces parois délimitent entre elles la cavité, chacune de ces parois étant adjacente au rebord. - Le film est thermoscellé au rebord. - Le film est décoré, par exemple imprimé.US 2011/297690 also discloses an economic type container. However, this container has a relatively complex form. Finally, FR 2 738 216 describes in particular the closure of a pot by sealing a lid on the rim of an opening of this pot. The present invention aims to provide a particularly economical container for a liquid cosmetic product, especially for shampoo. For this purpose, the subject of the invention is in particular a container for a cosmetic product in liquid or semi-liquid form, comprising: a hollow container, comprising: walls defining between them a cavity for receiving the cosmetic product, said container presenting an opening opening into said cavity, said opening being delimited by a rim, o a product release opening, opening into the cavity, and a tongue, extending one of the walls adjacent to the rim, beyond this rim, and said tongue being connected to said wall by a first hinge zone around which the tongue is rotatable between a first position in which the release orifice is cleared and a second position in which the release orifice is closed a film, secured to said flange to close said opening. Such a container has a basic form relatively simple and economical to achieve, while maintaining an effective mode of use to deliver the cosmetic product. In addition, thanks to the tongue, it is possible to close the container after opening, in a simple and effective manner. A container according to the invention may further comprise one or more of the following characteristics, taken alone or in any technically feasible combination. - The first hinge zone is formed by a fold line. - The release port is formed by a release channel of the product, extending both on the tongue and the wall extended by this tongue, from the cavity to one end of the tongue. - The film comprises a first portion, covering the opening, and a second portion, connected to the first portion by a hinge zone, covering the tongue so as to close the channel transversely. - The container comprises a breakable sealing member of the channel, extending the tongue at its end, connected to this tongue by a zone of least resistance, said channel opening on the shutter element as the shutter element is connected to the tongue. - The release port is formed by a through orifice formed in the wall extended by the tongue, opening into the cavity. - The tongue being movable by rotation to a folded position against an outer surface of the wall it extends, the container has locking means of the tongue in the folded position. - The locking means comprise a first latching portion carried by the tongue, and a second latching portion, complementary to the first, carried on said outer surface, on the periphery of the through hole. - The container has a general shape of triangular prism, comprising two triangular side walls interconnected by a rear wall, and a bottom wall, the bottom wall is extended by the tongue, and extends longitudinally between the rear wall and this tongue, and these walls delimit between them the cavity, each of these walls being adjacent to the rim. - The film is heat sealed on the rim. - The film is decorated, for example printed.

L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un contenant tel que défini précédemment, comportant : une étape de fourniture d'une feuille thermoplastique, une étape de thermoformage de la feuille thermoplastique, pour former le récipient, une étape de remplissage de la cavité, par du produit cosmétique, à travers l'ouverture, une étape d'application d'un film sur l'ouverture, et une étape de scellage de ce film avec le rebord de l'ouverture.The invention also relates to a method of manufacturing a container as defined above, comprising: a step of providing a thermoplastic sheet, a step of thermoforming the thermoplastic sheet, to form the container, a step of filling the container; cavity, by cosmetic product, through the opening, a step of applying a film on the opening, and a sealing step of this film with the rim of the opening.

Avantageusement, l'étape de scellage est une étape de thermoscellage. Avantageusement, l'étape de scellage comporte également le scellage d'une partie du film avec la languette. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux figures annexées parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un contenant pour un produit cosmétique liquide, selon un premier exemple de mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective du contenant de la figure 1, dans une configuration d'utilisation pour la délivrance du produit cosmétique ; - la figure 3 est une vue similaire à la figure 2 du contenant de la figure 1, dans une configuration de rangement ; - la figure 4 est une vue en perspective du dessous d'un contenant pour un produit cosmétique liquide, selon un deuxième exemple de mode de réalisation de l'invention. On a représenté, sur la figure 1, un contenant 10 pour le conditionnement d'un produit cosmétique 11 sous forme liquide. Par exemple, ledit produit cosmétique est un shampoing, un savon liquide ou un produit de soin corporel. Le contenant 10 selon l'invention est formé par un récipient creux 12 et un film 14, assemblés ensemble comme cela sera décrit ultérieurement. Le récipient 12 présente une cavité 22 de réception du produit cosmétique, ladite cavité 22 étant délimitée par des parois minces 16, 18, 20. Plus particulièrement, dans l'exemple représenté, le récipient 12 présente une forme générale de prisme triangulaire, comprenant deux parois latérales triangulaires 18, reliées entre elles par une paroi de fond 16 et une paroi arrière 20. Ainsi, ces parois 16, 18, 20 délimitent entre elles la cavité 22, chacune de ces parois étant adjacentes à un rebord 24 délimitant une ouverture 26 débouchant dans la cavité 22.Advantageously, the sealing step is a heat-sealing step. Advantageously, the sealing step also comprises sealing a portion of the film with the tongue. The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended figures in which: FIG. 1 is an exploded perspective view of a container for a liquid cosmetic product, according to a first exemplary embodiment of the invention; FIG. 2 is a perspective view of the container of FIG. 1, in a configuration of use for the delivery of the cosmetic product; FIG. 3 is a view similar to FIG. 2 of the container of FIG. 1, in a storage configuration; FIG. 4 is a perspective view from below of a container for a liquid cosmetic product, according to a second exemplary embodiment of the invention. FIG. 1 shows a container 10 for the packaging of a cosmetic product 11 in liquid form. For example, said cosmetic product is a shampoo, a liquid soap or a body care product. The container 10 according to the invention is formed by a hollow container 12 and a film 14, assembled together as will be described later. The container 12 has a cavity 22 for receiving the cosmetic product, said cavity 22 being delimited by thin walls 16, 18, 20. More particularly, in the example shown, the container 12 has a general triangular prism shape, comprising two triangular side walls 18, interconnected by a bottom wall 16 and a rear wall 20. Thus, these walls 16, 18, 20 delimit between them the cavity 22, each of these walls being adjacent to a flange 24 defining an opening 26 opening into the cavity 22.

On notera que le récipient 12 pourrait en variante présenter toute autre forme, présentant une paroi de fond permettant de maintenir le contenant 10 posé dans une position stable, et une ouverture destinée à être obturée par un film. Par exemple, le récipient 12 pourrait présenter une forme de parallélépipède, ou toute autre forme adaptée. Le récipient 12 comporte par ailleurs une languette 28, prolongeant l'une des parois adjacentes au rebord 24, notamment la paroi de fond 16, au-delà du rebord 24. Ainsi, la paroi de fond 16 s'étend longitudinalement entre la paroi arrière 20 et la languette 28.Note that the container 12 could alternatively have any other shape, having a bottom wall to keep the container 10 placed in a stable position, and an opening to be closed by a film. For example, the container 12 could have a parallelepiped shape, or any other suitable form. The container 12 further comprises a tongue 28, extending one of the walls adjacent to the rim 24, in particular the bottom wall 16, beyond the rim 24. Thus, the bottom wall 16 extends longitudinally between the rear wall 20 and the tongue 28.

La languette 28 est reliée à la paroi de fond 16 par une première zone charnière 30, autour de laquelle cette languette 28 est déplaçable en rotation. Plus particulièrement, comme cela sera décrit ultérieurement, la languette 28 est déplaçable en rotation notamment entre une position d'utilisation (représentée sur la figure 2) et une position de rangement (représentée sur la figure 3). La première zone charnière 30 est généralement formée par une ligne de pliage. Conformément au mode de réalisation décrit, cette ligne de pliage 30 coïncide avec le rebord 24. De préférence, la languette 28 s'étend longitudinalement perpendiculairement à cette ligne de pliage 30, entre une première extrémité 28A reliée à la paroi de fond 16 par la première zone charnière 30, et une seconde extrémité libre 28B.The tongue 28 is connected to the bottom wall 16 by a first hinge zone 30, around which this tongue 28 is movable in rotation. More particularly, as will be described later, the tongue 28 is rotatable in particular between a position of use (shown in Figure 2) and a storage position (shown in Figure 3). The first hinge zone 30 is generally formed by a fold line. According to the embodiment described, this fold line 30 coincides with the flange 24. Preferably, the tongue 28 extends longitudinally perpendicular to this fold line 30, between a first end 28A connected to the bottom wall 16 by the first hinge zone 30, and a second free end 28B.

Le récipient 12 comporte par ailleurs un orifice 32 de libération du produit cosmétique, débouchant dans la cavité 22 pour en permettre l'extraction du produit. Conformément à l'exemple décrit, l'orifice de libération est un canal 32 de libération du produit cosmétique, s'étendant à la fois sur la languette 28 et sur la paroi de fond 16, depuis la cavité 22 jusqu'à l'extrémité libre 28B de la languette 28. Ainsi, le produit cosmétique peut circuler depuis cette cavité 22 jusqu'à cette extrémité libre 28B de la languette 28, à travers ce canal de libération 32. Par ailleurs, comme indiqué précédemment, le film 14 est assemblé au récipient creux, en étant solidarisé au rebord 24 pour refermer l'ouverture 26. Ainsi, le produit cosmétique est maintenu dans la cavité 22 par le film 14.The container 12 further comprises a port 32 for the release of the cosmetic product, opening into the cavity 22 to allow the extraction of the product. According to the example described, the release orifice is a channel 32 for releasing the cosmetic product, extending both on the tongue 28 and on the bottom wall 16, from the cavity 22 to the end free 28B of the tongue 28. Thus, the cosmetic product can flow from this cavity 22 to this free end 28B of the tongue 28, through this release channel 32. Moreover, as indicated above, the film 14 is assembled the hollow container, being secured to the flange 24 to close the opening 26. Thus, the cosmetic product is maintained in the cavity 22 by the film 14.

Plus particulièrement, le film 14, par exemple formé par un film étirable, comporte une première partie 14A, destinée à refermer l'ouverture 26 comme décrit précédemment, et une deuxième partie 14B, reliée à la première partie 14A par une seconde zone charnière 34, cette deuxième partie 14B étant destinée à recouvrir la languette 28 de manière à y refermer transversalement le canal de libération 32. On notera que la seconde zone charnière 34 coïncide avec la première zone charnière 30 lorsque le film 14 est rapporté sur le récipient 12.More particularly, the film 14, for example formed by a stretch film, comprises a first portion 14A, intended to close the opening 26 as described above, and a second portion 14B, connected to the first portion 14A by a second hinge zone 34 , this second portion 14B being intended to cover the tongue 28 so as to close transversely the release channel 32. It will be noted that the second hinge zone 34 coincides with the first hinge zone 30 when the film 14 is attached to the container 12.

Le film 14 est avantageusement décoré, par exemple imprimé, notamment pour présenter un ou des dessins, et/ou du texte, permettant d'identifier le produit 11 contenu dans le contenant 10. Avantageusement, le contenant 10 comprend un élément sécable 36 d'obturation du canal de libération 32. Cet élément d'obturation 36 prolonge la languette 28 à son extrémité libre 28B, en étant relié à cette languette 28 par une liaison sécable formée par une zone de moindre résistance 38. Le canal de libération 32 débouche sur cet élément d'obturation 36 tant que celui-ci est relié à la languette 28. L'élément d'obturation 36 comporte généralement une première partie 36A, solidaire de la languette 28 tant que leur liaison n'a pas été rompue, et une seconde partie 36B solidaire du film 14, destinée à être appliquée sur la première partie 36A. Ainsi, tant que l'élément d'obturation 36 est relié à la languette 28, le canal de libération 32 est obturé par cet organe d'obturation 36. Lorsque l'on souhaite libérer le produit cosmétique, l'élément d'obturation sécable 36 est détaché du contenant 10, en rompant la zone de moindre résistance 38. Le canal de libération 32 débouche alors à l'extrémité libre 28B de la languette 28, si bien que le produit cosmétique peut s'écouler depuis la cavité 22 jusqu'à cette extrémité 28B à laquelle le produit peut être récolté. On notera que le récipient 12 est de préférence souple de sorte que le produit cosmétique peut être entraîné vers le canal de libération 32 en compressant ce récipient 12. Avantageusement, le récipient 12 est réalisé en matériau thermoplastique. Sur la figure 2, le contenant 10 est représenté en configuration de libération du produit 11, l'élément d'obturation 36 ayant été séparé de la languette 28. Dans cette configuration de libération du produit cosmétique, la languette 28 forme un angle supérieur à 90° avec la paroi de fond 16, notamment avec une surface extérieure 16A de cette paroi de fond 16. Ainsi, le canal de libération 32 est dégagé pour permettre la libération du produit 11. On a représenté sur la figure 3 le contenant 10 dans une configuration de rangement.The film 14 is advantageously decorated, for example printed, in particular to present one or more drawings, and / or text, making it possible to identify the product 11 contained in the container 10. Advantageously, the container 10 comprises a breakable element 36 of closure of the release channel 32. This closure member 36 extends the tongue 28 at its free end 28B, being connected to this tab 28 by a breakable connection formed by a zone of weakness 38. The release channel 32 opens on this shutter element 36 as it is connected to the tongue 28. The shutter member 36 generally comprises a first portion 36A, secured to the tongue 28 until their connection has been broken, and a second portion 36B integral with the film 14, intended to be applied to the first portion 36A. Thus, as long as the closure member 36 is connected to the tongue 28, the release channel 32 is closed by this closure member 36. When it is desired to release the cosmetic product, the breakable sealing member 36 is detached from the container 10, breaking the zone of weakness 38. The release channel 32 then opens at the free end 28B of the tongue 28, so that the cosmetic product can flow from the cavity 22 to at this end 28B to which the product can be harvested. Note that the container 12 is preferably flexible so that the cosmetic product can be driven to the release channel 32 by compressing the container 12. Advantageously, the container 12 is made of thermoplastic material. In FIG. 2, the container 10 is represented in the product release configuration 11, the closure element 36 having been separated from the tongue 28. In this configuration of release of the cosmetic product, the tongue 28 forms an angle greater than 90 ° with the bottom wall 16, in particular with an outer surface 16A of this bottom wall 16. Thus, the release channel 32 is released to allow the release of the product 11. It is shown in Figure 3 the container 10 in a storage configuration.

Dans cette configuration, la languette 28 est en position rabattue contre la surface extérieure 16A de la paroi de fond 16. Ainsi, le canal de libération 32 se retrouve pincé au niveau du pli 30, si bien que le produit cosmétique ne peut plus s'écouler librement à travers ce canal 32. En d'autres termes, on peut ainsi considérer que le contenant 10 est refermé.In this configuration, the tongue 28 is in the folded position against the outer surface 16A of the bottom wall 16. Thus, the release channel 32 is pinched at the fold 30, so that the cosmetic product can no longer s' flow freely through this channel 32. In other words, it can be considered that the container 10 is closed.

On a représenté, sur la figure 4, un contenant 10 selon un deuxième exemple de mode de réalisation de l'invention. Sur cette figure, les éléments analogues à ceux des figures précédentes sont désignés par des références identiques. Conformément à ce deuxième mode de réalisation, le contenant 10 est pourvu, sur sa paroi de fond 16, d'un orifice traversant 32', débouchant dans la cavité 22, et formant donc un orifice de libération du produit 11. Le contenant 10 comporte en outre des moyens 39 de verrouillage de la languette 28 en position rabattue. Ces moyens 39 de verrouillage comportent notamment une première partie d'encliquetage 40 portée par la languette 28, et une seconde partie d'encliquetage 42, complémentaire de la première, portée sur la face extérieure 16A de la paroi de fond 16. Cette seconde partie d'encliquetage 42 est de préférence agencée à la périphérie de l'orifice traversant 32'. Ainsi, lorsque la languette 28 est rabattue, la première partie d'encliquetage 40 vient s'encliqueter dans la seconde partie d'encliquetage 42, obturant ainsi l'orifice traversant 32'. En d'autres termes, ces moyens de verrouillage permettent de refermer l'orifice traversant 32', et de maintenir le contenant 10 en position fermée de manière efficace. Avantageusement, l'orifice traversant 32' est obturé par un opercule avant utilisation du contenant, scellé sur le contour de cet orifice traversant 32' de manière connue en soi. Ainsi, conformément à ce mode de réalisation, il n'est pas nécessaire de déchirer une partie du film 14 pour ouvrir le contenant 10. Il apparaît clairement qu'un contenant 10, tel que décrit précédemment, présente une structure et une forme relativement simples, si bien qu'il peut être réalisé au cours d'un procédé de fabrication particulièrement simple et économique. En particulier, on décrira ci-dessous un exemple de procédé de fabrication du contenant 10. Un tel procédé de fabrication comporte une étape de fourniture d'une feuille thermoplastique, suivie d'une étape de thermoformage de la feuille thermoplastique pour former le récipient 12. Une telle étape de thermoformage, connue en soi, est très simple à mettre en oeuvre.FIG. 4 shows a container 10 according to a second exemplary embodiment of the invention. In this figure, elements similar to those of the preceding figures are designated by identical references. According to this second embodiment, the container 10 is provided, on its bottom wall 16, with a through orifice 32 ', opening into the cavity 22, and thus forming a release orifice of the product 11. The container 10 comprises furthermore means 39 for locking the tongue 28 in the folded position. These locking means 39 include in particular a first latching portion 40 carried by the tongue 28, and a second latching portion 42, complementary to the first, carried on the outer face 16A of the bottom wall 16. This second part detent 42 is preferably arranged at the periphery of the through hole 32 '. Thus, when the tongue 28 is folded down, the first latching portion 40 snaps into the second latching portion 42, thereby closing the through hole 32 '. In other words, these locking means can close the through hole 32 ', and keep the container 10 in the closed position effectively. Advantageously, the through hole 32 'is closed by a lid before use of the container, sealed on the contour of this through hole 32' in a manner known per se. Thus, according to this embodiment, it is not necessary to tear a portion of the film 14 to open the container 10. It is clear that a container 10, as described above, has a relatively simple structure and shape so that it can be achieved during a particularly simple and economical manufacturing process. In particular, an example of a method of manufacturing the container 10 will be described below. Such a manufacturing method comprises a step of supplying a thermoplastic sheet, followed by a step of thermoforming the thermoplastic sheet to form the container 12. Such a thermoforming step, known per se, is very simple to implement.

Le procédé de fabrication comporte ensuite une étape de remplissage de la cavité 22, par le produit cosmétique 11, à travers l'ouverture 26. Cette étape de remplissage peut être réalisée de manière automatique, en passant à la chaîne des récipients 12 sous une buse propre à déverser des quantités mesurées de produit cosmétique dans ces récipients 12.The manufacturing process then comprises a step of filling the cavity 22 with the cosmetic product 11 through the opening 26. This filling step can be performed automatically, by passing to the chain of the containers 12 under a nozzle. suitable for discharging measured quantities of cosmetic product into these containers 12.

Le procédé comporte enfin une étape d'application du film 14 sur l'ouverture 26 et sur la languette 28, et une étape de scellage de ce film 14 sur le rebord 24 de l'ouverture 26 d'une part, et sur la languette 28 d'autre part. Cette étape de scellage est de préférence une étape de thermoscellage, connue en soi. Il apparaît clairement que le procédé de fabrication décrit ci-dessus est particulièrement simple à mettre en oeuvre, et qu'il permet la réalisation d'un grand nombre de contenants 10 à la chaîne. En outre, les étapes de ce procédé, notamment le thermoformage et le thermoscellage, sont toutes particulièrement simples et économiques à mettre en oeuvre. On notera que l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation précédemment décrits, mais pourrait présenter diverses variantes sans sortir du cadre des revendications. En particulier, le récipient pourrait présenter une forme différente, tant que cette forme peut être réalisée facilement par thermoformage. Par ailleurs, le conduit de libération pourrait être agencé différemment de celui décrit précédemment, ou être remplacé par un orifice de libération, propre à être obturé par la languette 28 dans la configuration de rangement.The method finally comprises a step of applying the film 14 to the opening 26 and the tongue 28, and a step of sealing the film 14 on the rim 24 of the opening 26 on the one hand, and on the tongue 28 on the other hand. This sealing step is preferably a heat-sealing step, known per se. It is clear that the manufacturing method described above is particularly simple to implement, and allows the realization of a large number of containers 10 to the chain. In addition, the steps of this process, including thermoforming and heat sealing, are all particularly simple and economical to implement. Note that the invention is not limited to the embodiments described above, but could have various variants without departing from the scope of the claims. In particular, the container could have a different shape, as long as this shape can be easily achieved by thermoforming. Furthermore, the release duct could be arranged differently from that described above, or be replaced by a release orifice, adapted to be closed by the tongue 28 in the storage configuration.

Claims (14)

REVENDICATIONS1. Contenant (10) pour un produit cosmétique (11) sous forme liquide, comportant : un récipient creux (12), comprenant : o des parois (16, 18, 20) délimitant entre elles une cavité (22) de réception du produit cosmétique (11), ledit récipient (12) présentant une ouverture (26) débouchant dans ladite cavité (22), ladite ouverture (26) étant délimitée par un rebord (24), o un orifice (32, 32') de libération du produit, débouchant dans la cavité (22), et o une languette (28), prolongeant l'une (16) des parois adjacentes au rebord (24), au-delà de ce rebord (24), et ladite languette (28) étant reliée à ladite paroi (16) par une première zone charnière (30) autour de laquelle la languette (28) est déplaçable en rotation, entre une première position dans laquelle l'orifice de libération (32, 32') est dégagé, et une seconde position dans laquelle l'orifice de libération (32, 32') est obturé, un film (14), solidarisé audit rebord (24) pour refermer ladite ouverture (26).REVENDICATIONS1. Container (10) for a cosmetic product (11) in liquid form, comprising: a hollow container (12), comprising: o walls (16, 18, 20) delimiting between them a cavity (22) for receiving the cosmetic product ( 11), said container (12) having an opening (26) opening into said cavity (22), said opening (26) being delimited by a flange (24), o a product release opening (32, 32 '), opening into the cavity (22), and o a tab (28), extending one (16) of the walls adjacent to the flange (24), beyond this flange (24), and said tongue (28) being connected to said wall (16) by a first hinge zone (30) around which the tongue (28) is rotatable, between a first position in which the release port (32, 32 ') is disengaged, and a second position in which the release orifice (32, 32 ') is closed, a film (14), secured to said flange (24) to close said opening (26). 2. Contenant (10) selon la revendication 1, dans lequel la première zone charnière (30) est formée par une ligne de pliage.Container (10) according to claim 1, wherein the first hinge zone (30) is formed by a fold line. 3. Contenant (10) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'orifice de libération (32) est formé par un canal (32) de libération du produit, s'étendant à la fois sur la languette (28) et la paroi (16) prolongée par cette languette (28), depuis la cavité (22) jusqu'à une extrémité (28B) de la languette (28).Container (10) according to claim 1 or 2, wherein the release port (32) is formed by a product release channel (32) extending both on the tongue (28) and the wall (16) extended by this tongue (28), from the cavity (22) to one end (28B) of the tongue (28). 4. Contenant (10) selon la revendication 3, dans lequel le film (14) comporte une première partie (14A), recouvrant l'ouverture (26), et une seconde partie (14B), reliée à la première partie par une zone charnière (34), recouvrant la languette (28) de manière à y refermer transversalement le canal (32).4. Container (10) according to claim 3, wherein the film (14) has a first portion (14A) covering the opening (26), and a second portion (14B), connected to the first portion by a zone hinge (34), covering the tongue (28) so as to close transversely the channel (32). 5. Contenant (10) selon la revendication 3 ou 4, comprenant un élément sécable (36) d'obturation du canal (32), prolongeant la languette (28) à son extrémité (28B), relié à cette languette (28) par une zone (38) de moindre résistance, ledit canal (32) débouchant sur cet élément d'obturation (36) tant que cet élément d'obturation (26) est relié à la languette (28).5. Container (10) according to claim 3 or 4, comprising a breakable element (36) for closing the channel (32), extending the tongue (28) at its end (28B), connected to this tongue (28) by a zone (38) of least resistance, said channel (32) opening on this shutter element (36) as this shutter element (26) is connected to the tongue (28). 6. Contenant (10) selon la revendication 1 ou 3, dans lequel l'orifice de libération (32') est formé par un orifice traversant, ménagé dans la paroi (16) prolongée par la languette (28), débouchant dans la cavité (22).6. Container (10) according to claim 1 or 3, wherein the release orifice (32 ') is formed by a through orifice formed in the wall (16) extended by the tongue (28), opening into the cavity (22). 7. Contenant (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, la languette (28) étant déplaçable par rotation jusqu'à une position rabattue contre une surface extérieure (16A) de la paroi (16) qu'elle prolonge, le contenant (10) comporte des moyens (39) de verrouillage de la languette (28) en position rabattue.7. Container (10) according to any one of the preceding claims, wherein, the tongue (28) being movable by rotation to a position folded against an outer surface (16A) of the wall (16) that extends , the container (10) comprises means (39) for locking the tongue (28) in the folded position. 8. Contenant (10) selon les revendications 6 et 7 prises en combinaison, dans lequel les moyens de verrouillage (39) comprennent une première partie d'encliquetage (40) portée par la languette (28), et une seconde partie d'encliquetage (42), complémentaire de la première, portée sur ladite surface extérieure (16A), sur la périphérie de l'orifice traversant (32').8. Container (10) according to claims 6 and 7 taken in combination, wherein the locking means (39) comprises a first detent portion (40) carried by the tongue (28), and a second detent portion (42), complementary to the first, carried on said outer surface (16A), on the periphery of the through hole (32 '). 9. Contenant (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel : - le récipient (12) présente une forme générale de prisme triangulaire, comprenant deux parois latérales triangulaires (18) reliées entre elles par une paroi arrière (20), et une paroi de fond (16), - la paroi de fond (16) est prolongée par la languette (28), et s'étend longitudinalement entre la paroi arrière (20) et cette languette (28), - ces parois (16, 18, 20) délimitent entre elles la cavité (22), chacune de ces parois (16, 18, 20) étant adjacente au rebord (24).9. Container (10) according to any one of the preceding claims, wherein: - the container (12) has a general triangular prism shape, comprising two triangular side walls (18) interconnected by a rear wall (20). , and a bottom wall (16), - the bottom wall (16) is extended by the tongue (28), and extends longitudinally between the rear wall (20) and this tongue (28), - these walls ( 16, 18, 20) delimit between them the cavity (22), each of these walls (16, 18, 20) being adjacent to the flange (24). 10. Contenant (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le film (14) est thermoscellé au rebord (24).The container (10) according to any one of the preceding claims, wherein the film (14) is heat sealed to the flange (24). 11. Contenant (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le film (14) est décoré, par exemple imprimé.Container (10) according to any one of the preceding claims, wherein the film (14) is decorated, for example printed. 12. Procédé de fabrication d'un contenant (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant : - une étape de fourniture d'une feuille thermoplastique, - une étape de thermoformage de la feuille thermoplastique, pour former le récipient (12), - une étape de remplissage de la cavité (22), par du produit cosmétique, à travers l'ouverture (26), - une étape d'application d'un film (14) sur l'ouverture (26), et - une étape de scellage de ce film (14) avec le rebord (24) de l'ouverture (26).12. A method of manufacturing a container (10) according to any one of the preceding claims, comprising: a step of supplying a thermoplastic sheet, a step of thermoforming the thermoplastic sheet, to form the container (12). a step of filling the cavity (22) with cosmetic product, through the opening (26), a step of applying a film (14) to the opening (26), and - A step of sealing the film (14) with the flange (24) of the opening (26). 13. Procédé de fabrication selon la revendication 12, dans lequel l'étape de scellage est une étape de thermoscellage.The manufacturing method according to claim 12, wherein the sealing step is a heat sealing step. 14. Procédé de fabrication selon la revendication 12 ou 13, dans lequel l'étape de scellage comporte également le scellage d'une partie (14B) du film (14) avec la languette (28).The manufacturing method according to claim 12 or 13, wherein the sealing step also includes sealing a portion (14B) of the film (14) with the tongue (28).
FR1352186A 2013-03-12 2013-03-12 ECONOMIC CONTAINER FOR A COSMETIC PRODUCT IN LIQUID FORM Active FR3003143B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1352186A FR3003143B1 (en) 2013-03-12 2013-03-12 ECONOMIC CONTAINER FOR A COSMETIC PRODUCT IN LIQUID FORM
PCT/EP2014/054471 WO2014139892A1 (en) 2013-03-12 2014-03-07 Economical container for a product in liquid form

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1352186A FR3003143B1 (en) 2013-03-12 2013-03-12 ECONOMIC CONTAINER FOR A COSMETIC PRODUCT IN LIQUID FORM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3003143A1 true FR3003143A1 (en) 2014-09-19
FR3003143B1 FR3003143B1 (en) 2016-05-13

Family

ID=48856764

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1352186A Active FR3003143B1 (en) 2013-03-12 2013-03-12 ECONOMIC CONTAINER FOR A COSMETIC PRODUCT IN LIQUID FORM

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3003143B1 (en)
WO (1) WO2014139892A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3278085A (en) * 1964-06-02 1966-10-11 Brown Royce Edward Re-sealable sachet container
FR1538726A (en) * 1967-08-29 1968-09-06 Anderson Bros Mfg Co Resealable packaging
WO1995012531A1 (en) * 1993-11-01 1995-05-11 The Procter & Gamble Company Self-closing liquid dispensing package
WO1997027043A1 (en) * 1996-01-23 1997-07-31 Sanford Redmond Reclosable dispenser package, reclosable outlet forming structure and method and apparatus for making same
WO2009011571A1 (en) * 2007-07-16 2009-01-22 Easycup International Ltd. Package for a fluid
US20130001123A1 (en) * 2009-08-24 2013-01-03 Greenland Steven J Unitized package and method of making same

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2738216B1 (en) 1995-08-30 1997-11-14 Arcil METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING ATMOSPHERE OF SEALED POTS BY A LID
WO2003002414A2 (en) 2001-06-26 2003-01-09 Unilever Plc Liquid dispenser
US8511500B2 (en) 2010-06-07 2013-08-20 Sands Innovations Pty. Ltd. Dispensing container

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3278085A (en) * 1964-06-02 1966-10-11 Brown Royce Edward Re-sealable sachet container
FR1538726A (en) * 1967-08-29 1968-09-06 Anderson Bros Mfg Co Resealable packaging
WO1995012531A1 (en) * 1993-11-01 1995-05-11 The Procter & Gamble Company Self-closing liquid dispensing package
WO1997027043A1 (en) * 1996-01-23 1997-07-31 Sanford Redmond Reclosable dispenser package, reclosable outlet forming structure and method and apparatus for making same
WO2009011571A1 (en) * 2007-07-16 2009-01-22 Easycup International Ltd. Package for a fluid
US20130001123A1 (en) * 2009-08-24 2013-01-03 Greenland Steven J Unitized package and method of making same

Also Published As

Publication number Publication date
FR3003143B1 (en) 2016-05-13
WO2014139892A1 (en) 2014-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2405032C (en) Device for separate packaging and joint distribution of two products
EP1051338B1 (en) Case for products such as moist wipes
EP2326560B1 (en) Package provided with a leaktight opening and closing device
EP3531965B1 (en) Medical package
EP2144822A2 (en) Locking device for reclosable package
FR2903970A1 (en) Food product packing case, has flap terminated by tab provided with drag line, where flap is initially connected to container using fixation zones that make hinge, which permit integration of cover to container
EP2021263A1 (en) Stopper member, fluid product dispenser comprising such a member and method of producing such a dispenser
EP2630054B1 (en) Sealing member and fluid-product dispenser including such a member
FR2796368A1 (en) Dispenser for free samples of cosmetics comprises reservoir with deformable walls and dispensing outlet which has removable cover, both of which are enclosed in envelope whose top section can be removed to allow access to cover
EP2178415A2 (en) Device for cosmetic product including a tank and an applicator
FR2907428A1 (en) Gusset bag for containing e.g. pet food, has slits each formed of segments and with ends re-curved so that concavities of ends are opposed to each other, and mounted element sealably integrated in wall's face and made of transparent film
EP2117373B1 (en) Assembly for dispensing a fluid product
FR3003143A1 (en) ECONOMIC CONTAINER FOR A COSMETIC PRODUCT IN LIQUID FORM
WO2013057421A2 (en) Fluid product dispenser
EP2942306B1 (en) Non-separable shell for container and container provided with such a shell
WO1999033713A1 (en) Convenience closure with triple function tab
FR2842510A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSING ASSEMBLY
EP1225132B1 (en) Set of containers for foodstuffs to be mixed just prior to use
EP1654940B1 (en) Box for containing smoking articles such as cigars, comprising a housing for said articles and a sliding lid
FR2807739A1 (en) Container of cosmetic products has a top opening which can close with a screwed cover and a base opening for filling the cosmetic product in, which is then blocked off with a plug
FR2998883A1 (en) Packaging-distributor for packing and distributing e.g. gel, has closing unit operated relative to distribution unit for being brought from dissociated state to associated later closing state and from associated state to dissociated state
WO2007083069A2 (en) Hollow deformable vaporizer
EP1714893A1 (en) Wrapping for the packaging of an object
FR2883555A1 (en) Cosmetic product e.g. hair color, packaging and application device`s distribution orifice sealing assembly, has case with sealing unit and device having product container with applicator end having orifice to distribute product, when opened
FR2571694A1 (en) Recipient made from a material based on paper or the like, especially for pulverulent and granular products, the body of which recipient comprises at least one pouring spout

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12