FR2895935A1 - PRINTING MODULE OF A ROTARY PRINTING MACHINE WITH COILS - Google Patents

PRINTING MODULE OF A ROTARY PRINTING MACHINE WITH COILS Download PDF

Info

Publication number
FR2895935A1
FR2895935A1 FR0752576A FR0752576A FR2895935A1 FR 2895935 A1 FR2895935 A1 FR 2895935A1 FR 0752576 A FR0752576 A FR 0752576A FR 0752576 A FR0752576 A FR 0752576A FR 2895935 A1 FR2895935 A1 FR 2895935A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cylinder
printing
transfer
cooperating
module according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0752576A
Other languages
French (fr)
Inventor
Alfons Baintner
Norbert Dylla
Max Eder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of FR2895935A1 publication Critical patent/FR2895935A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/008Mechanical features of drives, e.g. gears, clutches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00Rotary lithographic machines
    • B41F7/02Rotary lithographic machines for offset printing
    • B41F7/10Rotary lithographic machines for offset printing using one impression cylinder co-operating with several transfer cylinders for printing on sheets or webs, e.g. satellite-printing units

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

Module d'impression d'une machine d'impression rotative à bobines comportant au moins un groupe d'impression, le ou chaque groupe d'impression ayant un cylindre porte-plaque, un encrier coopérant avec le cylindre porte-plaque et un cylindre de transfert coopérant avec le cylindre porte-plaque. Chaque cylindre de transfert de chaque groupe d'impression coopère avec au moins un cylindre de contre-pression pour amener une matière d'impression à travers l'intervalle entre chaque cylindre de transfert et le cylindre de contre-pression respectif, chaque cylindre de transfert de chaque groupe d'impression étant entraîné par un moyen d'entraînement propre. Chaque cylindre de contre-pression (28) ne comporte pas de moyen d'entraînement propre mais est entraîné par au moins une liaison d'entraînement mécanique à partir d'au moins un cylindre de transfert (24).A printing module of a rotary web printing machine having at least one printing unit, the or each printing unit having a plate cylinder, an inkwell cooperating with the plate cylinder and a cylinder of transfer cooperating with the plate cylinder. Each transfer cylinder of each printing unit cooperates with at least one backpressure cylinder to feed a printing material through the gap between each transfer cylinder and the respective counterpressure cylinder, each transfer cylinder. each printing unit being driven by a own drive means. Each counter-pressure cylinder (28) has no own drive means but is driven by at least one mechanical drive link from at least one transfer cylinder (24).

Description

Domaine de l'invention La présente invention concerne un moduleField of the Invention The present invention relates to a module

d'impression d'une machine d'impression rotative à bobines comportant au moins un groupe d'impression, le ou chaque groupe d'impression ayant un cylin- dre porte-plaque, un encrier coopérant avec le cylindre porte-plaque et un cylindre de transfert coopérant avec le cylindre porte-plaque, le ou chaque cylindre de transfert du ou de chaque groupe d'impression coopérant avec au moins un cylindre de contre-pression pour qu'une matière d'impression soit conduite pour son impression à travers l'intervalle entre le ou chaque cylindre de transfert et le cylindre de contre-pression respectif, et le ou chaque cylindre de transfert du ou de chaque groupe d'impression étant entraîné par un moyen d'entraînement propre. Etat de la technique Les modules d'impression satellites de machines d'impression rotatives à bobines comportent plusieurs groupes d'impression ; chaque groupe d'impression comprend un cylindre porte-plaque, un mécanisme encreur ou encrier coopérant avec le cylindre porte-plaque ainsi qu'un cylindre de transfert coopérant avec le cylindre porte-plaque. A côté de l'encrier, un mouilleur peut également être associé au cylindre porte-plaque de chaque groupe d'impression d'un module d'impression satellites. Les cylindres de transfert des groupes d'impression d'un module d'impression satellites coopèrent avec au moins un cylindre de contre-pression de façon à faire passer une ma- tière d'impression à imprimer dans l'intervalle entre les cylindres de transfert et un cylindre de contre-pression. En particulier, on a largement développé les machines d'impression rotatives à bobines, avec ce que l'on appelle des modules d'impression satellites à neuf cylindres comportant quatre groupes d'impression et quatre cylindres porte-plaque ainsi que quatre cylindres de transfert et un unique cylindre de contre-pression coopérant avec tous les cylindres de transfert. Dans le cas d'un module d'impression satellites à neuf cylindres, les cylindres de transfert des groupes d'impression roulent sur un unique cylindre de contre-pression.  for printing a rotary reel printing machine having at least one printing unit, the or each printing unit having a plate cylinder, an ink carrier cooperating with the plate cylinder and a cylinder transfer member cooperating with the plate cylinder, the or each transfer cylinder of the or each printing unit cooperating with at least one backpressure cylinder so that a printing material is conducted for its printing through the the gap between the or each transfer cylinder and the respective counterpressure cylinder, and the or each transfer cylinder of the or each printing unit being driven by a own drive means. State of the art The satellite printing modules of rotary printing machines with coils comprise several printing units; each printing unit comprises a plate cylinder, an ink or ink mechanism cooperating with the plate cylinder and a transfer cylinder cooperating with the plate cylinder. Beside the inkwell, a moistener may also be associated with the plate cylinder of each printing unit of a satellite print module. The transfer cylinders of the printing units of a satellite printing module cooperate with at least one backpressure cylinder so as to pass a print material to be printed in the gap between the transfer cylinders. and a back-pressure cylinder. In particular, rotary web printing machines have been widely developed, with so-called nine-cylinder satellite printing modules comprising four printing units and four plate cylinders as well as four transfer cylinders. and a single counter-pressure cylinder cooperating with all transfer cylinders. In the case of a nine-cylinder satellite printing module, the transfer cylinders of the printing units roll on a single back-pressure cylinder.

Les groupes d'impression satellites connus de machines d'impression rotatives à bobines ont un cylindre de transfert de chaque groupe d'impression et le ou chaque cylindre de contre-pression est en-traîné par son propre moyen d'entraînement. Ainsi, les modules d'impression satellites à neuf cylindres sont équipés de cinq moteurs d'entraînement à savoir quatre moteurs pour les cylindres de transfert de quatre groupes d'impression et un moteur entraînant le cylindre de contre-pression. Il n'y a aucune liaison d'entraînement mécanique entre les cylindres de transfert et le cylindre de contre-pression.  The known satellite printing units of rotary reel printing machines have a transfer cylinder of each printing unit and the or each counter-pressure cylinder is dragged by its own drive means. Thus, the nine-cylinder satellite printing modules are equipped with five drive motors namely four engines for transfer cylinders four printing units and a motor driving the cylinder back pressure. There is no mechanical drive connection between the transfer cylinders and the backpressure cylinder.

Les cylindres de transfert de tels modules d'impression satellites sont garnis de blanchets en caoutchouc, tendus. Suivant les caractéristiques des blanchets et des éventuels supports, on aura pour le fonctionnement du cylindre de transfert, un diamètre efficace résultant. Les diamètres efficaces résultants des cylindres de transfert peu- vent différer les uns des autres et ne correspondent pas nécessairement au diamètre du cylindre de contre-pression. Si l'on entraîne à la même vitesse de rotation les cylindres de transfert et le cylindre de contre-pression, ces différences de diamètre se traduisent par des vitesses périphériques différentes aux points de contact entre le cylindre de contre- pression et chaque cylindre de transfert. Si les cylindres de transfert et le cylindre de contre-pression sont entraînés en phase et en synchronisme, cela se traduit par des conditions irrégulières au niveau des points de contact entre les cylindres de transfert et le cylindre de contre-pression engendrant des couples de serrage qui sollicitent les mo- teurs ou les soulagent. Dans le cas extrême, les moteurs peuvent même être sollicités jusqu'à leurs limites autorisées de sorte que notamment le moyen d'entraînement du cylindre de contre-pression doit être conçu avec une réserve de puissance relativement importante ; cela se traduit par un coût élevé. On rencontre des problèmes analogues pour des mo- dules d'impression ne comportant qu'un seul groupe d'impression. But de l'invention La présente invention a pour but de résoudre les difficultés de l'état de la technique et de développer un nouveau module d'impression pour une machine d'impression rotative à bobines.  The transfer cylinders of such satellite printing modules are lined with rubber blankets, stretched. Depending on the characteristics of the blankets and any supports, there will be for the operation of the transfer cylinder, a resulting effective diameter. The resulting effective diameters of the transfer rollers may differ from one another and do not necessarily correspond to the diameter of the counterpressure roll. If the transfer cylinders and the counter-pressure cylinder are driven at the same rotational speed, these differences in diameter result in different peripheral speeds at the points of contact between the back-pressure cylinder and each transfer cylinder. . If the transfer cylinders and the counter-pressure cylinder are driven in phase and in synchronism, this results in irregular conditions at the contact points between the transfer cylinders and the back-pressure cylinder generating tightening torques. that solicit or relieve the motors. In the extreme case, the motors can even be biased to their authorized limits so that in particular the drive means of the back-pressure cylinder must be designed with a relatively large power reserve; this translates into a high cost. Similar problems are encountered with print modules having only one printing unit. OBJECT OF THE INVENTION The present invention aims to solve the difficulties of the state of the art and to develop a new printing module for a rotary printing machine with coils.

Exposé et avantages de l'invention Exposé et avantages de l'invention A cet effet l'invention concerne un module d'impression pour une machine d'impression rotative à bobines du type défini ci-dessus, caractérisé en ce que le ou chaque cylindre de contre-pression ne comporte pas de moyen d'entraînement propre mais est entraîné par au moins une liaison d'entraînement mécanique à partir d'au moins un cylindre de transfert Ainsi, selon l'invention, chaque cylindre de contre-pression ne comporte pas de moyen d'entraînement qui lui est propre mais il est entraîné par au moins une liaison d'entraînement mécanique à partir d'au moins un cylindre de transfert. Ainsi, il n'y a pas de flux de couple entre le cylindre de contre-pression et le cylindre de transfert auquel il est couplé, ce flux agissant vers l'extérieur. Le moyen d'entraînement commun d'un cylindre de transfert et du cylindre de contre-pression associé à celui-ci n'est sou-mis qu'à un flux de couple généré par les autres cylindres de transfert. Ainsi, les contraintes supplémentaires et l'absence de sollicitation des moteurs d'entraînement auront moins d'importance pour le module d'impression selon l'invention, ce qui permet de concevoir les moteurs du module d'impression selon l'invention avec une réserve de puissance plus faible. L'invention non seulement réduit le nombre de moyens d'entraînement utilisés, mais permet également de les concevoir plus petits ce qui se traduit par des économies importantes. Suivant une autre caractéristique avantageuse de l'invention il est réalisé sous la forme d'un module d'impression à satellites à neuf cylindres ayant quatre groupes d'impression, chaque groupe d'impression se composant d'un cylindre porte-plaque, d'un encrier coopérant avec un cylindre porte-plaque respectif et un cylindre de transfert coopérant avec le cylindre porte-plaque respectif, et les cylin- dres de transfert des groupes d'impression coopérant avec un unique cylindre de contre-pression. Suivant une autre caractéristique avantageuse de l'invention il est réalisé sous la forme d'un module d'impression à sept cylindres comprenant trois groupes d'impression, chaque groupe d'impression étant composé d'un cylindre porte-plaque, d'un encrier coopérant avec le cylindre porte-plaque et d'un cylindre de transfert coopérant avec le cylindre porte-plaque, et les cylindres de transfert des groupes d'impression coopérant avec un unique cylindre de contre-pression.  DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION For this purpose the invention relates to a printing module for a rotary printing machine with reels of the type defined above, characterized in that the or each cylinder counterpressure does not comprise own drive means but is driven by at least one mechanical drive link from at least one transfer cylinder Thus, according to the invention, each counter-pressure cylinder does not comprise no drive means of its own but is driven by at least one mechanical drive link from at least one transfer cylinder. Thus, there is no flow of torque between the counter-pressure cylinder and the transfer cylinder to which it is coupled, this flow acting outwards. The common drive means of a transfer cylinder and the counter-pressure cylinder associated therewith are only subjected to a torque flow generated by the other transfer cylinders. Thus, the additional constraints and the lack of stress on the drive motors will have less importance for the printing module according to the invention, which makes it possible to design the engines of the printing module according to the invention with a lower power reserve. The invention not only reduces the number of drive means used, but also allows them to be designed smaller which results in significant savings. According to another advantageous characteristic of the invention it is embodied in the form of a nine-cylinder satellite printing module having four printing units, each printing unit consisting of a plate cylinder, a an ink fountain cooperating with a respective plate cylinder and a transfer cylinder cooperating with the respective plate cylinder, and the transfer cylinders of the printing units cooperating with a single backpressure cylinder. According to another advantageous characteristic of the invention it is embodied in the form of a seven-cylinder printing module comprising three printing units, each printing unit being composed of a plate cylinder, a ink fountain cooperating with the plate cylinder and a transfer cylinder cooperating with the plate cylinder, and the transfer cylinders of the printing units cooperating with a single back-pressure cylinder.

Suivant une autre caractéristique avantageuse de l'invention il est réalisé comme module d'impression à cinq cylindres et deux groupes d'impression, chaque groupe d'impression ayant un cylindre porte-plaque, un encrier coopérant avec le cylindre porte-plaque et un cylindre de transfert coopérant avec le cylindre porte-plaque, et les cylindres de transfert des groupes d'impression coopérant avec un unique cylindre de contre-pression. Suivant d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention : - la ou chaque liaison d'entraînement entre le cylindre de transfert et le cylindre de contre-pression respectif est embrayable et entre le cylindre de transfert et le cylindre de contre-pression respectif, il y a un embrayage, - l'embrayage est réalisé comme embrayage à friction ou embrayage avec liaison par la forme, - la ou chaque liaison d'entraînement entre un cylindre de transfert et le cylindre de contre-pression respectif est réalisée par des pignons ou des courroies crantées. Si selon une caractéristique avantageuse en mode d'impression, le cylindre de contre-pression est couplé à un unique cy- lindre de transfert et est entraîné par celui-ci, alors le cylindre de contre-pression est couplé au cylindre de transfert du groupe d'impression qui imprime l'encre noire sur la matière d'impression, si le groupe d'impression de l'encre noire n'imprime pas, le cylindre de transfert de l'encre noire est entraîné en position de non- impression.  According to another advantageous characteristic of the invention, it is implemented as a five-cylinder printing module and two printing units, each printing unit having a plate cylinder, an inkwell cooperating with the plate cylinder and a transfer cylinder cooperating with the plate cylinder, and the transfer cylinders of the printing units cooperating with a single counter-pressure cylinder. According to other advantageous features of the invention: - the or each drive connection between the transfer cylinder and the respective counter-pressure cylinder is engageable and between the transfer cylinder and the respective back-pressure cylinder, it there is a clutch, - the clutch is made as friction clutch or clutch with connection by the form, - the or each drive connection between a transfer cylinder and the respective counter-pressure cylinder is made by sprockets or notched belts. If, according to an advantageous characteristic in the printing mode, the backpressure cylinder is coupled to and driven by a single transfer cylinder, then the backpressure cylinder is coupled to the transfer cylinder of the group If the printing unit of the black ink does not print, the black ink transfer cylinder is driven to the non-printing position.

Selon une autre caractéristique, si en mode d'impression, le cylindre de contre-pression est couplé à plusieurs et notamment à tous les cylindres de transfert et est entraîné par ceux-ci, de façon avantageuse, le moyen d'entraînement du cylindre de transfert auquel est couplé le cylindre de contre-pression forme un moyen d'entraînement maître, alors que les entraînements des autres cylindres de transfert auxquels est couplé le cylindre de contre-pression, est un moyen d'entraînement esclave par rapport à l'entraînement maître. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière 5 plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation représentés dans les dessins annexés dans lesquels : - la figure la est une vue très schématique d'un module d'impression satellites à neuf cylindres, selon l'état de la technique, - les figures lb et ic sont des diagrammes explicitant le fonctionne-ment d'un module d'impression satellites à neuf cylindres selon la figure la, - la figure 2a est une vue très schématique d'un module d'impression satellites à neuf cylindres selon l'invention, et - les figures 2b et 2c montrent des diagrammes explicitant le mode de 15 fonctionnement du module d'impression satellites à neuf cylindres selon l'invention tel que présenté à la figure 2a. Description de modes de réalisation préférentiels En se référant aux figures 2a-2c, on décrira ci-après de manière plus détaillée la présente invention après avoir au préalable fait 20 référence à l'état de la technique représenté aux figures la- 1 c. La figure la montre d'une manière très schématique, un module d'impression à satellites à neuf cylindres connu selon l'état de la technique ; ce module comprend quatre groupes d'impression. Pour ces quatre groupes d'impression, on représenté les cylindres porte- 25 plaque 10, 11, 12, 13 et les cylindres de transfert 14, 15, 16, 17. Les cylindres porte-plaque 10-13 des groupes d'impression coopèrent avec des encriers non représentés ainsi qu'avec des mouilleurs pour appliquer l'encre et l'agent mouillant sur les plaques d'impression ou formes d'impression installées sur les cylindres porte-plaque 10-13. Les cylin- 30 dres de transfert 14-17 des groupes d'impression roulent selon la figure la sur les cylindres porte-plaque 10-13 de chaque groupe d'impression et des blanchets sont tendus sur les cylindres de transfert 14-17. Tous les cylindres de transfert 14-17 des groupes d'impression du module d'impression satellites à neuf cylindres selon la figure la coopèrent avec 35 un unique cylindre de contrepression 18.  According to another characteristic, if in the printing mode, the backpressure cylinder is coupled to several and especially to all the transfer cylinders and is driven therefrom, advantageously, the drive means of the cylinder of transfer to which the backpressure cylinder is coupled forms a master drive means, while the drives of the other transfer cylinders to which the backpressure cylinder is coupled, is a slave drive means with respect to the drive master. Drawings The present invention will be described in more detail below with the aid of exemplary embodiments shown in the accompanying drawings, in which: FIG. 1a is a very diagrammatic view of a new satellite printing module; According to the state of the art, FIGS. 1b and 1c are diagrams explaining the operation of a nine-cylinder satellite printing module according to FIG. 1a. FIG. 2a is a very diagrammatic view of FIG. A nine-cylinder satellite printing module according to the invention, and FIGS. 2b and 2c show diagrams explaining the operating mode of the nine-cylinder satellite printing module according to the invention as shown in FIG. 2a. DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS Referring to FIGS. 2a-2c, the present invention will be described below in more detail after reference has previously been made to the state of the art shown in FIGS. Figure shows it very schematically, a nine-cylinder satellite printing module known according to the state of the art; this module includes four printing groups. For these four printing units, the plate cylinders 10, 11, 12, 13 and the transfer rolls 14, 15, 16, 17 are shown. The printing rolls 10-13 of the printing units cooperate with each other. with unrepresented inkwells as well as moisteners for applying the ink and the wetting agent to the printing plates or printing forms installed on the plate cylinders 10-13. The transfer cylinders 14-17 of the printing units roll according to Fig. 1a on the plate cylinders 10-13 of each printing unit and blankets are tensioned on the transfer rolls 14-17. All the transfer cylinders 14-17 of the printing units of the nine-cylinder satellite printing module according to FIG. 1c cooperate with a single counterpressure cylinder 18.

Selon la figure la, dans l'état de la technique, à chaque cylindre de transfert 14-17 des groupes d'impression ainsi qu'aux cylindres de contre-pression 18 est associé un moyen d'entraînement ou moteur d'entraînement M, propre et cela de façon à pouvoir entraîner d'une part les cylindres de transfert 14-17 des groupes d'impression et d'autre part le cylindre de contre-pression M avec un moyen d'entraînement M distinct ; entre les cylindres de transfert 14-17 et le cylindre de contre-pression 18, il n'y a aucune liaison d'entraînement mécanique.  According to FIG. 1a, in the state of the art, each transfer cylinder 14-17 of the printing units and the backpressure cylinders 18 is associated with a drive means or drive motor M, in order to be able to drive on the one hand the transfer cylinders 14-17 of the printing units and on the other hand the back-pressure cylinder M with a separate drive means M; between the transfer cylinders 14-17 and the counter-pressure cylinder 18, there is no mechanical drive connection.

Comme déjà indiqué, les cylindres de transfert ou cylindres porte-blanchets 14-17 sont munis de blanchets, tendus ; ces blanchets donnent en liaison avec d'éventuels éléments intercalaires, le diamètre efficace résultant du cylindre de transfert 14-17. On rencontre alors la difficulté qu'en fonction du blanchet, le diamètre efficace résul- tant des cylindres de transfert 14-17 peut différer l'un par rapport à l'autre vis-à-vis du cylindre de contre pression 18 de sorte que lorsque les cylindres de transfert 14-17 et le cylindre de contre-pression 18 sont entraînés par leur moyen d'entraînement M en phase aux vitesses de rotation, de façon synchrone, aux points de contact entre les cylindres de transfert 14-17 et le cylindre de contre-pression 18 on aura des vitesses périphériques différentes qui se traduisent par un flux de couple ou couple de serrage entre les cylindres. Cela sollicite ou soulage les moteurs M entraînant les cylindres de transfert 14-17 et le cylindre de contre-pression 18. Cette situation sera explicitée ci-après en référence aux figures lb et lc. Si la figure lb montre pour les quatre cylindres de transfert 14-17 et le cylindre de contre-pression 18, les contraintes ou couples P agissant sur les moyens d'entraînement M ; on a ainsi représenté le cas d'un diamètre efficace résultant globalement identique pour les quatre cylindres de transfert 14-17 et pour un diamètre du cylindre de contre-pression 18 inférieur au diamètre efficace résultant des quatre cylindres de transfert 14-17. Dans ce cas, les moyens d'entraînement M des cylindres de transfert 14-17 seront sollicités de manière supplémentaire dans les zones hachurées 19 par chaque fois un simple couple de serrage entre le cylindre de transfert et le cylindre de contre-pression alors que le moyen d'entraînement M du cylindre de contre-pression 18 sera soulagé par le quadruple couple de serrage. Dans une situation de contraintes extrêmes selon la figure 1 c, il peut en résulter que suivant l'amplitude du couple de serrage (selon les zones hachurées 19), le moteur M entraînant le cylindre de contre-pression 18 sera sollicité jusqu'au dessus de sa limite autorisée (-100 %) en mode de freinage, si bien qu'au moins le moteur M entraînant le cylindre de contre-pression 18 doit être conçu avec une grande réserve de puissance. Cela occasionne un coût élevé de réalisation d'un tel groupe d'impression satellites. La figure 2a montre d'une manière très schématique, un exemple de réalisation préférentiel d'un module d'impression satellites à neuf cylindres, d'un module d'impression satellites selon l'invention qui dispose de quatre groupes d'impression et de quatre cylindres porte- plaque 20, 21, 22, 23 et les cylindres de transfert 24, 25, 26, 27 reliés aux groupes d'impression. Des encriers non représentés coopèrent avec les cylindres porte-plaque 20-23. Il en est de même des dispositifs mouilleurs si bien que les cylindres de transfert 24-27 roulent sur les cylindres porte-plaque 20-23.  As already indicated, the transfer cylinders or blanket cylinders 14-17 are provided with blankets, stretched; these blankets give in connection with any intermediate elements, the effective diameter resulting from the transfer cylinder 14-17. The difficulty then arises that, as a function of the blanket, the effective diameter resulting from the transfer rolls 14-17 may differ from each other with respect to the counter pressure cylinder 18 so that when the transfer cylinders 14-17 and the backpressure cylinder 18 are driven by their phase drive means M at rotational speeds, synchronously, at the points of contact between the transfer cylinders 14-17 and the counter-pressure cylinder 18 there will be different peripheral speeds that result in a torque flow or torque between the cylinders. This solicits or relieves the motors M driving the transfer cylinders 14-17 and the counter-pressure cylinder 18. This situation will be explained below with reference to Figures lb and lc. If FIG. 1b shows for the four transfer rolls 14-17 and the backpressure roll 18, the stresses or torques P acting on the drive means M; the case of a resultant overall effective diameter has thus been represented for the four transfer rolls 14-17 and for a diameter of the counter-pressure roll 18 which is smaller than the effective diameter resulting from the four transfer rolls 14-17. In this case, the drive means M of the transfer rolls 14-17 will be additionally loaded in the hatched areas 19 by each time a simple tightening torque between the transfer cylinder and the backpressure cylinder while the drive means M of the counter-pressure cylinder 18 will be relieved by the quadruple tightening torque. In a situation of extreme stresses according to FIG. 1c, it can result that, depending on the amplitude of the tightening torque (according to the hatched areas 19), the motor M driving the counter-pressure cylinder 18 will be biased to the top its authorized limit (-100%) in braking mode, so that at least the motor M driving the back-pressure cylinder 18 must be designed with a large power reserve. This causes a high cost of producing such a group of satellite printing. FIG. 2a very schematically shows a preferred exemplary embodiment of a nine-cylinder satellite printing module of a satellite printing module according to the invention which has four printing units and four plate cylinders 20, 21, 22, 23 and the transfer cylinders 24, 25, 26, 27 connected to the printing units. Not shown inkcases cooperate with the plate cylinders 20-23. The same applies to moistening devices so that the transfer cylinders 24-27 roll on the plate cylinders 20-23.

Un unique cylindre de contre-pression 28 coopère avec les cylindres de transfert 24-27 des groupes d'impression et cela de façon à former des zones d'impression entre le cylindre de contre-pression 28 et les cylindres de transfert 24-27. La matière à imprimer traverse ces zones d'impression pour être imprimées.  A single backpressure cylinder 28 cooperates with the transfer cylinders 24-27 of the printing units to form printing areas between the backpressure cylinder 28 and the transfer cylinders 24-27. The print material passes through these print areas for printing.

Dans l'unité d'impression à satellites selon l'invention représentée à la figure 2a, seuls les cylindres de transfert 24-27 des groupes d'impression est associé chaque fois un moye d'entraînement ou moteur d'entraînement M alors que le cylindre de contre-pression 28 n'est équipé d'aucun moyen d'entraînement propre mais est entraîné par au moins une liaison d'entraînement mécanique par au moins un cylindre de transfert. Dans l'exemple de réalisation de la figure 2a, le cylindre de contre-pression 28 est couplé par une liaison d'entraînement mécanique aux cylindre de transfert 24 pour être en-traîné par celui-ci ; la liaison d'entraînement mécanique entre le cylin- dre de transfert 24 et le cylindre de contre-pression 28 comporte un embrayage 29 permettant d'ouvrir ou de fermer la liaison d'entraînement entre le cylindre de contre-pression 28 et le cylindre de transfert 24. Les avantages du module d'impression à satellites selon l'invention représenté à la figure 2a vis-à-vis du module d'impression satellites selon l'état de la technique représenté à la figure la apparais-sent directement de la comparaison des figures 2b et 2c avec les figures lb, le ; les figures 2b, 2c montrent les contraintes ou couples P agissant sur les moteurs d'entraînement M des cylindres de transfert 24-27 io dans le cas où les quatre diamètres actifs résultant des quatre cylindres de transfert 24-27 sont identiques et que le diamètre du cylindre de contre-pression 28 est inférieur au diamètre efficace résultant des quatre cylindres de transfert 24-27. Ainsi, le moteur M entraînant le cylindre de transfert 24 couplé au cylindre de contre-pression 28 n'aura à 15 fournir que la différence entre le triple couple de serrage, le freinage entre les cylindres de transfert 25, 26, 27 et le couple d'entraînement nécessaire au groupe d'impression pour le cylindre de transfert 24. Les contraintes engendrées par les couples de serrage entre les cylindres de transfert 25, 26, 27 et le cylindre de contre- 20 pression 28 sont indiquées aux figures 2b et 2c par des zones hachurées 30 ; dans un cas de sollicitation extrême selon la figure 2c pour l'entraînement du cylindre de transfert 24 couplé au cylindre de contre-pression 28, il existe une réserve de puissance suffisante qui peut même servir au freinage si le couple de tension, triple est supérieur au 25 couple d'entraînement du groupe d'impression que doit fournir le moyen d'entraînement M du cylindre de transfert 24. Dans l'exemple de réalisation présenté à la figure 2a, le cylindre de contre-pression 28 est couplé au cylindre de transfert 24 d'un groupe d'impression et est entraîné par le moyen d'entraînement M 30 de celui-ci. Le cylindre de transfert 24 couplé au cylindre de contre-pression 28 est de préférence le cylindre de transfert du groupe d'impression qui imprime l'encre noire sur la matière d'impression. Si exceptionnellement on n'utilise pas le groupe d'impression qui fournit l'encre noire pour réaliser l'impression, alors selon l'invention, on en- traîne le groupe d'impression fournissant l'encre noire en position de dégagement. Comme déjà indiqué ci-dessus, la liaison d'entraînement mécanique entre le cylindre de contre-pression 28 et le cylindre de transfert 24 est couplée par un embrayage 29 de sorte que pendant que l'on équipe le cylindre de contre-pression 28 entouré par le matériau d'impression, il peut rester immobile ou il peut même introduire une nouvelle bande de matériau d'impression, et le cylindre de contre-pression 28 sera alors entraîné en l'enveloppant avec le matériau d'impression. La liaison d'entraînement débrayable entre le cylindre de contre-pression 28 et le cylindre de transfert 24 est assurée de préférence par l'intermédiaire de courroies crantées ou de pignons. Les pi-gnons ou poulies à courroie crantée sont reliés soit solidairement soit de manière amovible à chaque cylindre. A la différence de l'exemple de réalisation présenté, il est également possible de coupler le cylindre de contre-pression sur plu-sieurs cylindres de transfert en même temps par des liaisons d'entraînement correspondantes. Chacune des liaisons d'entraînement intégrales ont de préférence un embrayage. En variante, on peut égale-ment n'avoir qu'un seul embrayage qui à l'état embrayé couple le cylindre de contre-pression à tous les cylindres de transfert. Si un embrayage est intégré à chaque liaison d'entraînement, il est également possible de coupler le cylindre de con- tre-pression au choix soit seulement à l'un des cylindres de transfert. L'embrayage ou chaque embrayage intégré dans les liai-sons d'entraînement est réalisé par un embrayage à friction ou un embrayage par liaison par la forme. Au cas où le cylindre de contre-pression est couplé en même temps à plusieurs cylindres de transfert, on peut fermer un ou plusieurs embrayage mais il est néanmoins préférable d'avoir un mode de réalisation dans lequel le cylindre de contre-pression peut être couplé simultanément à tous les cylindres de transfert par la fermeture d'embrayage correspondant. Dans ce cas, tous les moyens d'entraînement des cylindres de transfert sont embrayés et l'un des moyens d'entraînement d'un cylindre de transfert constitue l'entraînement maître, alors que ceux des autres cylindres de transfert sont des entraînements esclaves vis-à-vis de l'entraînement maître. Dans ce cas, pour assurer une impression respectant les registres, il faut avoir des unités de réglage de registres périphériques sur les différents groupes d'impression ; de tels registres périphériques sont usuels pour l'homme du métier. Lorsqu'on utilise des embrayages à friction ou des embrayages qui peuvent être embrayés et découplés suivant la position, on peut supprimer les unités de réglage des registres périphériques. Dans l'exemple de réalisation présenté, tous les cylindres c'est-à-dire les cylindres porte-plaque, les cylindres de transfert et le cylindre de contre-pression ont sensiblement la même périphérie ; il s'agit ainsi d'un module d'impression avec un rapport de périphérie des 15 cylindres 1 : 1 : 1. Les périphéries des cylindres sont toutefois variables. Ainsi l'invention peut également s'appliquer à des groupes d'impression ayant un rapport de périphérie de 1 : 2 : 3 ou encore d'un rapport de périphérie 2 : 2 : 3 pour les cylindres porte-plaque, les cylindres de 20 transfert et le cylindre de contre-pression. On peut également avoir des rapports de 1 : 2 : 4 ou 2 : 2 : 4, etc. Bien que l'invention ait été décrite en référence aux dessins, l'exemple d'un module d'impression à satellites à neuf cylindres, elle n'est pas limitée à ce type de module d'impression à satellites à neuf 25 cylindres. L'invention peut également s'appliquer à des modules d'impression à sept cylindres ou à cinq cylindres avec trois ou deux groupes d'impression et à un unique cylindre de contre-pression, ainsi qu'à des modules d'impression à satellites à dix cylindres avec quatre groupes d'impression et à deux cylindres de contre-pression. On peut 30 également envisager l'application de l'invention à un module d'impression à trois cylindres comportant un seul groupe d'impression et ainsi un seul cylindre de contre-pression.  In the satellite printing unit according to the invention shown in FIG. 2a, only the transfer cylinders 24-27 of the printing units are associated each time with a drive or drive motor M while the back pressure cylinder 28 is not equipped with any clean drive means but is driven by at least one mechanical drive link by at least one transfer cylinder. In the exemplary embodiment of Figure 2a, the counter-pressure cylinder 28 is coupled by a mechanical drive link to the transfer cylinder 24 to be dragged by it; the mechanical drive link between the transfer cylinder 24 and the backpressure cylinder 28 includes a clutch 29 for opening or closing the drive link between the backpressure cylinder 28 and the counter-pressure cylinder 28. 24. The advantages of the satellite printing module according to the invention shown in FIG. 2a vis-à-vis the satellite printing module according to the state of the art shown in the figure appear directly from the comparing Figures 2b and 2c with Figures lb, le; FIGS. 2b and 2c show the stresses or torques P acting on the drive motors M of the transfer rollers 24-27 in the case where the four active diameters resulting from the four transfer rollers 24-27 are identical and the diameter the counter-pressure cylinder 28 is smaller than the effective diameter resulting from the four transfer cylinders 24-27. Thus, the motor M driving the transfer cylinder 24 coupled to the backpressure cylinder 28 will only have to provide the difference between the triple tightening torque, the braking between the transfer cylinders 25, 26, 27 and the torque The stresses generated by the tightening torques between the transfer cylinders 25, 26, 27 and the counter-pressure cylinder 28 are indicated in FIGS. 2b and 2c. by hatched areas 30; in a case of extreme biasing according to FIG. 2c for driving the transfer cylinder 24 coupled to the backpressure cylinder 28, there is a reserve of sufficient power which can even be used for braking if the triple voltage torque is greater than to the driving torque of the printing unit to be provided by the driving means M of the transfer cylinder 24. In the embodiment shown in FIG. 2a, the backpressure cylinder 28 is coupled to the cylinder of FIG. transfer 24 of a printing unit and is driven by the drive means M 30 thereof. The transfer cylinder 24 coupled to the counter-pressure cylinder 28 is preferably the transfer cylinder of the printing unit which prints the black ink on the printing material. If, exceptionally, the printing unit which supplies the black ink is not used for printing, then according to the invention, the printing unit providing the black ink is brought into the disengagement position. As already indicated above, the mechanical drive connection between the backpressure cylinder 28 and the transfer cylinder 24 is coupled by a clutch 29 so that while the backpressure cylinder 28 is being surrounded by by the printing material, it can remain stationary or it can even introduce a new strip of printing material, and the back-pressure roll 28 will then be driven by wrapping it with the printing material. The disengageable drive connection between the counter-pressure cylinder 28 and the transfer cylinder 24 is preferably provided by means of toothed belts or pinions. The pi-gnons or toothed belt pulleys are connected either integrally or removably to each cylinder. Unlike the embodiment shown, it is also possible to couple the backpressure cylinder on several transfer cylinders at the same time by corresponding drive links. Each of the integral drive links preferably have a clutch. Alternatively, one can also have only one clutch which in the engaged state couples the counter-pressure cylinder to all transfer cylinders. If a clutch is integrated in each drive link, it is also possible to couple the pressure cylinder to either one of the transfer cylinders. The clutch or each clutch integrated in the drive links is made by a friction clutch or a clutch by form connection. In the case where the counter-pressure cylinder is coupled at the same time to a plurality of transfer cylinders, one or more clutches can be closed, but it is nevertheless preferable to have an embodiment in which the counter-pressure cylinder can be coupled. simultaneously with all transfer cylinders by the corresponding clutch closure. In this case, all the drive means of the transfer rollers are engaged and one of the drive means of a transfer cylinder constitutes the master drive, while those of the other transfer rollers are slave drives. to the master training. In this case, to ensure a print respecting the registers, it is necessary to have peripheral register adjustment units on the different printing groups; such peripheral registers are customary for those skilled in the art. When using friction clutches or clutches that can be engaged and decoupled depending on the position, the adjustment units of the peripheral registers can be removed. In the embodiment shown, all the cylinders, ie the plate cylinders, the transfer cylinders and the counter-pressure cylinder have substantially the same periphery; it is thus a printing module with a periphery ratio of the 1: 1: 1 rollers. However, the peripheries of the rolls are variable. Thus the invention can also be applied to printing units having a 1: 2: 3 periphery ratio or a 2: 2: 3 periphery ratio for plate cylinders, rolls of 20 transfer and counterpressure cylinder. We can also have ratios of 1: 2: 4 or 2: 2: 4, etc. Although the invention has been described with reference to the drawings, the example of a nine-cylinder satellite printing module, it is not limited to this type of nine-cylinder satellite printing module. The invention can also be applied to seven-cylinder or five-cylinder printing modules with three or two printing units and to a single back-pressure cylinder, as well as to satellite printing modules. ten-cylinder with four printing units and two-cylinder back pressure. It is also possible to envisage applying the invention to a three-cylinder printing module comprising a single printing unit and thus a single backpressure cylinder.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1 ) Module d'impression d'une machine d'impression rotative à bobines comportant au moins un groupe d'impression, le ou chaque groupe d'impression ayant un cylindre porte-plaque, un encrier coopérant avec le cylindre porte-plaque et un cylindre de transfert coopérant avec le cylindre porte-plaque, le ou chaque cylindre de transfert du ou de chaque groupe d'impression coopérant avec au moins un cylindre de contrepression pour qu'une matière d'impression soit conduite pour son impression à travers l'intervalle entre le ou chaque cylindre de transfert et le cylindre de contre-pression respectif, et le ou chaque cylindre de transfert du ou de chaque groupe d'impression étant entraîné par un moyen d'entraînement propre, caractérisé en ce que le ou chaque cylindre de contre-pression (28) ne comporte pas de moyen d'entraînement propre mais est entraîné par au moins une liaison d'entraînement mécanique à partir d'au moins un cylindre de transfert (24) .  1) Print module of a rotary printing machine with coils having at least one printing unit, the or each printing unit having a plate cylinder, an ink carrier cooperating with the plate cylinder and a transfer cylinder cooperating with the plate cylinder, the or each transfer cylinder of the or each printing unit cooperating with at least one counterpressure cylinder so that a printing material is conducted for its printing through the interval between the or each transfer cylinder and the respective back-pressure cylinder, and the or each transfer cylinder of the or each printing unit being driven by a own drive means, characterized in that the or each cylinder against pressure (28) has no own drive means but is driven by at least one mechanical drive link from at least one transfer cylinder (24). 2 ) Module d'impression selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' il est réalisé sous la forme d'un module d'impression à satellites à neuf cylindres ayant quatre groupes d'impression, chaque groupe d'impression se composant d'un cylindre porte-plaque (21, 22, 23, 24), d'un encrier coopérant avec un cylindre porte-plaque respectif et un cylindre de transfert (24, 25, 26, 27) coopérant avec le cylindre porte-plaque respectif, et les cylindres de transfert des groupes d'impression coopèrent avec un unique cylindre de contre-pression 28.2) Print module according to claim 1, characterized in that it is in the form of a nine-cylinder satellite printing module having four printing units, each printing unit consisting of a plate cylinder (21, 22, 23, 24), an inkwell cooperating with a respective plate cylinder and a transfer cylinder (24, 25, 26, 27) cooperating with the respective plate cylinder, and the transfer cylinders of the printing units cooperate with a single backpressure cylinder 28. 3 ) Module d'impression selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' il est réalisé sous la forme d'un module d'impression à sept cylindres comprenant trois groupes d'impression, chaque groupe d'impression 35 étant composé d'un cylindre porte-plaque, d'un encrier coopérant avecle cylindre porte-plaque et d'un cylindre de transfert coopérant avec le cylindre porte-plaque, et les cylindres de transfert des groupes d'impression coopérent avec un unique cylindre de contre-pression.3) Print module according to claim 1, characterized in that it is in the form of a seven-cylinder printing module comprising three printing units, each printing unit being composed of a plate cylinder, an inkwell cooperating with the plate cylinder and a transfer cylinder cooperating with the plate cylinder, and the transfer cylinders of the printing units cooperating with a single counter-pressure cylinder. 4 ) Module d'impression selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' il est réalisé comme module d'impression à cinq cylindres et deux groupes d'impression, chaque groupe d'impression ayant un cylindre porte- plaque, un encrier coopérant avec le cylindre porte-plaque et un cylindre de transfert coopérant avec le cylindre porte-plaque, et les cylindres de transfert des groupes d'impression coopérent avec un unique cylindre de contre-pression.4) Print module according to claim 1, characterized in that it is carried out as a five-cylinder printing module and two printing units, each printing unit having a plate cylinder, an inkwell cooperating with the plate cylinder and a transfer cylinder cooperating with the plate cylinder, and the printing group transfer cylinders co-operate with a single backpressure cylinder. 5 ) Module d'impression selon la revendication 1, caractérisé en ce que la ou chaque liaison d'entraînement entre le cylindre de transfert (24) et le cylindre de contre-pression (28) respectif est embrayable, avec un embrayage (29) entre le cylindre de transfert (24) et le cylindre de contre-pression respectif (28).5) Print module according to claim 1, characterized in that the or each drive connection between the transfer cylinder (24) and the respective counter-pressure cylinder (28) is engageable with a clutch (29). between the transfer cylinder (24) and the respective counterpressure cylinder (28). 6 ) Module d'impression selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'embrayage (29) est réalisé comme embrayage à friction ou embrayage 25 par liaison de forme.6) Printing module according to claim 5, characterized in that the clutch (29) is formed as friction clutch or clutch 25 by form connection. 7 ) Module d'impression selon la revendication 1, caractérisé en ce que la ou chaque liaison d'entraînement entre un cylindre de transfert (24) 30 et le cylindre de contre-pression (28) respectif est réalisée par des pi-gnons ou des courroies crantées crantés.7) Printing module according to claim 1, characterized in that the or each drive connection between a transfer cylinder (24) 30 and the respective counter-pressure cylinder (28) is made by pi-gnons or notched toothed belts. 8 ) Module d'impression selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'en mode d'impression, le cylindre de contre-pression (28) est couplé à un unique cylindre de transfert (24) et est entraîné par celui-ci.8) Printing module according to claim 1, characterized in that in printing mode, the back-pressure cylinder (28) is coupled to a single transfer cylinder (24) and is driven by it. 9 ) Module d'impression selon la revendication 8, caractérisé en ce que le cylindre de contre-pression (28) est couplé au cylindre de transfert (24) du groupe d'impression qui imprime l'encre noire sur la matière d'impression.9) Printing module according to claim 8, characterized in that the counter-pressure cylinder (28) is coupled to the transfer cylinder (24) of the printing unit which prints the black ink on the printing material . 10 ) Module d'impression selon la revendication 9, caractérisé en ce que si le groupe d'impression de l'encre noire n'imprime pas, le cylindre de transfert (24) de l'encre noire est entraîné en position de non-impression.10) Print module according to claim 9, characterized in that if the printing unit of the black ink does not print, the transfer cylinder (24) of the black ink is driven to the non-printing position. impression. 11 ) Module d'impression selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' en mode d'impression, le cylindre de contre-pression est couplé à plu-sieurs et notamment à tous les cylindres de transfert et est entraîné par ceux-ci.11) Printing module according to claim 1, characterized in that in printing mode, the back-pressure cylinder is coupled to several and especially to all transfer cylinders and is driven by them. 12 ) Module d'impression selon la revendication 11, caractérisé en ce que le moyen d'entraînement du cylindre de transfert auquel est couplé le cylindre de contre-pression forme un moyen d'entraînement maître alors que les entraînements des autres cylindres de transfert auxquels est couplé le cylindre de contre-pression, est un moyen d'entraînement esclave par rapport à l'entraînement maître.3012) Printing module according to claim 11, characterized in that the driving means of the transfer cylinder which is coupled to the back pressure cylinder forms a master drive means while the drives of the other transfer cylinders to which is coupled the backpressure cylinder, is a slave drive means with respect to the master drive.
FR0752576A 2006-01-10 2007-01-09 PRINTING MODULE OF A ROTARY PRINTING MACHINE WITH COILS Withdrawn FR2895935A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610001447 DE102006001447A1 (en) 2006-01-10 2006-01-10 Printing device i.e. nine-cylinder-satellite printing device, for web-fed rotary printing press, has printing unit including impression cylinder that does not include drive, and driven by transfer cylinders via mechanical drive connection

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2895935A1 true FR2895935A1 (en) 2007-07-13

Family

ID=38169992

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0752576A Withdrawn FR2895935A1 (en) 2006-01-10 2007-01-09 PRINTING MODULE OF A ROTARY PRINTING MACHINE WITH COILS

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH699842B1 (en)
DE (1) DE102006001447A1 (en)
FR (1) FR2895935A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008045402A1 (en) * 2008-09-02 2010-03-04 Fischer & Krecke Gmbh Method for operating a central cylinder printing machine
DE102009047356A1 (en) * 2009-12-01 2011-06-09 Manroland Ag Printing device for rotary printing press, has printing unit that is provided with plate cylinder, transmission cylinder, color deck and dampening unit

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5582569A (en) * 1994-02-28 1996-12-10 Ward Holding Company, Inc. Shaft mounting and drive for carton blank processing machine
DE10046378C2 (en) * 2000-09-20 2002-12-12 Koenig & Bauer Ag Drive a printing unit
DE10046376C2 (en) * 2000-09-20 2002-12-12 Koenig & Bauer Ag Drive a printing unit

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006001447A1 (en) 2007-07-12
CH699842B1 (en) 2010-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2744389A1 (en) PRINTING GROUP ALLOWING CHANGE OF PRINTING PLATES ON THE GO
FR2553032A1 (en) FLEXOGRAPHIC PRINTING PRESS WITH DIRECT TAPPING AND PACKAGING MATERIAL THUS PRINTED
FR2735419A1 (en) DIRECT DRIVE DEVICE FOR A PRINTING MACHINE
EP0453973B1 (en) Offset printing machine for variable repeat distance with automatic loading and unloading of cylinders
FR2554767A1 (en) SYSTEM FOR THE OPERATION OF A VEHICLE WITH TWO OR FOUR WHEELS
FR2579711A1 (en) GEARBOX FOR MOTOR VEHICLE
EP0132859B1 (en) Perfecting rotary multicolour printing machine
FR2548592A1 (en) DEVICE MOUNTED ON PRINTING MACHINES AND FOR APPLYING A LIQUID USING ROLLS ONCE THE PRINT OPERATION COMPLETED
FR2518455A1 (en) FLEXOGRAPHIC PRINTER
EP0132858A1 (en) Perfecting rotary multicolour printing machine
FR2490607A1 (en) PROCESSING STATION OF A STRIP MATERIAL FOR A PRESS TO BE PRINTED, EQUIPPED WITH A HARMONIC MOTION MOVEMENT MECHANISM
FR2895935A1 (en) PRINTING MODULE OF A ROTARY PRINTING MACHINE WITH COILS
FR2889822A1 (en) PRINTING UNIT WITH MOBILE WHIRLPOPPER CYLINDER BETWEEN PRESSURE POSITION AND PRESSURE POSITION AND CORRESPONDING PRINTING PRESS.
FR2671759A1 (en) Rotary machine for printing sheets
FR2735068A1 (en) INK MECHANISM FOR OFFSET PRINTING UNIT AND METHOD FOR INHIBITING AND WASHING THE PRINTING FORM
FR2496554A1 (en) REVERSING ROTATIONAL DIRECTION DRIVE MECHANISM COMPRISING A TEN CYLINDER PRINTING UNIT
FR2639581A1 (en) PRINTING GROUP CARRIAGE FOR A PRINTING STATION IN ROTARY MACHINES
FR2503040A1 (en) ROTATING ONLINE
FR2463001A1 (en) APPARATUS FOR DEVELOPING A PRINTING PRESSURE DETERMINED TO PUSH A GROUP PRINTER CYLINDER AGAINST ANOTHER PRINTER GROUP CYLINDER
FR2695068A1 (en) An inking mechanism comprising an anilox roll supported at one end and a format cylinder supported at one end.
FR2757445A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING THE TEMPERATURE OF AN INK MECHANISM OF A ROTARY PRESS TO PRINT
FR2703626A1 (en) Arrangement and method for removing stains from the plate cylinder in a lithographic press.
FR2695872A1 (en) Turning device, adjustable format, with changing wheels, mounted on a rotary sheet printing machine.
JP4397472B2 (en) Printing apparatus and driving method thereof
FR2796930A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE PHASE OF PUNCHING DEVICES ACCORDING TO THE FOLDING MODE

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse

Effective date: 20091030