FR2895357A1 - Agencement d'un dispositif lateral pour le remplissage d'un reservoir de vehicule automobile - Google Patents

Agencement d'un dispositif lateral pour le remplissage d'un reservoir de vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR2895357A1
FR2895357A1 FR0554017A FR0554017A FR2895357A1 FR 2895357 A1 FR2895357 A1 FR 2895357A1 FR 0554017 A FR0554017 A FR 0554017A FR 0554017 A FR0554017 A FR 0554017A FR 2895357 A1 FR2895357 A1 FR 2895357A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
filling
arrangement
inlet
tank
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0554017A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2895357B1 (fr
Inventor
Dinh Sebastien Tran
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0554017A priority Critical patent/FR2895357B1/fr
Publication of FR2895357A1 publication Critical patent/FR2895357A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2895357B1 publication Critical patent/FR2895357B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/50Arrangement of reservoir
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2661Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/34Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating change of drive direction
    • B60Q1/38Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating change of drive direction using immovably-mounted light sources, e.g. fixed flashing lamps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/10Bonnets or lids, e.g. for trucks, tractors, busses, work vehicles
    • B62D25/105Bonnets or lids, e.g. for trucks, tractors, busses, work vehicles for motor cars

Abstract

Agencement d'un dispositif de véhicule automobile pour le remplissage d'au moins un réservoir (22) destiné à contenir un liquide et se trouvant dans un compartiment avant (18) dudit véhicule, le dispositif comprenant au moins un orifice de remplissage (28) du réservoir (22) situé en dehors du compartiment et accessible depuis l'extérieur du véhicule sans ouverture du compartiment (18), caractérisé en ce que l'orifice de remplissage (28) est agencé sous un élément (30) de répétiteur latéral.

Description

AGENCEMENT D'UN DISPOSITIF LATERAL POUR LE REMPLISSAGE D'UN RESERVOIR DE
LIQUIDE DE VEHICULE AUTOMOBILE L'invention concerne un agencement d'un dispositif de véhicule automobile pour le remplissage d'au moins un réservoir destiné à contenir un liquide et se trouvant dans un compartiment avant dudit véhicule, le dispositif comprenant au moins un orifice de remplissage du réservoir situé en dehors du compartiment et accessible depuis l'extérieur du véhicule sans ouverture du compartiment. lo Tel que décrit dans les documents FR-A-2867128 et FR-A-2867126, l'accès à l'orifice de remplissage d'un réservoir de liquide de lave-glace est généralement localisé sous le capot avant du véhicule. Il en est de même pour le remplissage du réservoir d'huile de moteur. Par conséquent, lorsqu'un utilisateur doit effectuer le remplissage des 15 réservoirs, il doit ouvrir le capot, ce qui n'est pas très pratique et peut être salissant. De plus, dans le cas d'un véhicule haut, tel qu'un véhicule utilitaire par exemple, il est non seulement peu aisé d'ouvrir le capot, mais il est aussi difficile d'accéder au remplissage des réservoirs. Par ailleurs, il est souvent difficile de localiser directement 20 la zone de remplissage sans la notice d'utilisation du véhicule. En outre, il est de plus en plus fréquent dans les véhicules actuels que le compartiment moteur soit recouvert par un habillage empêchant toute intervention d'un simple utilisateur du véhicule. Afin de pallier ces inconvénients, l'invention a pour objet un 25 agencement d'un dispositif pour le remplissage d'un réservoir de liquide, tel que du liquide lave-glace, de l'huile moteur ou du liquide de refroidissement, qui soit pratique d'utilisation et facilement accessible. A cet effet, l'invention propose un agencement d'un dispositif pour le 30 remplissage d'un réservoir de liquide du type cité ci-dessus, caractérisé en ce que le dispositif de remplissage est agencé sous un élément de répétiteur latéral -2-
Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - Le dispositif de remplissage est localisé sur une aile du véhicule. - L'élément de répétiteur latéral est monté pivotant autour d'un axe entre une position fermée de dissimulation du dispositif de remplissage et une position ouverte d'accès au dispositif de remplissage. - L'élément de répétiteur latéral est monté par clippage. - Une partie interne de l'élément de répétiteur forme bouchon de l'orifice de remplissage. lo - Le liquide est du liquide de lave-glace. - Le liquide est de l'huile de moteur. - Le liquide est du liquide de refroidissement. - L'agencement comporte en outre un moyen de contrôle du niveau de liquide dans le réservoir. is D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description d'exemples de réalisation d'un agencement d'un dispositif pour le remplissage d'un réservoir de liquide en référence au dessin annexé dans lequel la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un véhicule comportant l'agencement 20 selon l'invention et une vue partielle d'éléments se trouvant sous le capot du véhicule. Dans la description qui suit, nous prendrons à titre non limitatif une orientation longitudinale, verticale et transversale indiquée par le trièdre L,V,T de la figure 1.
25 Nous prendrons aussi, de manière non limitative, une orientation d'avant et d'arrière correspondant au sens de déplacement du véhicule. Des éléments identiques ou analogues sont désignés par les mêmes chiffres de référence.
30 Tel que représenté à la figure 1, la partie avant 10 d'un véhicule 12 comporte un pare-brise 14, un capot 16 obturant un compartiment 18, pouvant être un compartiment moteur, et des ailes 20, s'étendant de chaque côté du compartiment 18 (l'une d'entre elles seulement étant représentée sur la figure). Le véhicule 12 comporte aussi au moins un réservoir 22 destiné à contenir un liquide tel que par exemple du liquide lave-glace, de l'huile moteur ou bien du liquide de refroidissement, par exemple. Le réservoir 22 est agencé à l'intérieur du compartiment 18, sous le plan formé par le capot 16 et est relié à un dispositif de remplissage 24 par l'intermédiaire d'un élément de liaison qui peut être une tubulure io 26. Le dispositif de remplissage 24 est localisé sur un élément de carrosserie latéral du véhicule 12, tel que l'aile 20 par exemple. II comporte un orifice de remplissage 28 relié à la tubulure 26. Ledit orifice 28 est fermé par un clapet ou un bouchon (non représentés).
15 Ainsi, le dispositif de remplissage 24 peut comporter autant d'orifices de remplissage 28 qu'il y a de réservoirs 22. Tel que représenté à la figure 1, le dispositif de remplissage 24 est dissimulé par un élément 30 de répétiteur latéral. L'élément 30 peut être, par exemple, un boîtier de répétiteur latéral.
20 Ainsi l'élément 30 de répétiteur latéral peut être monté pivotant autour d'un axe entre une position fermée dans laquelle il dissimule le dispositif de remplissage et une positon ouverte d'accès au dispositif de remplissage. Selon une variante, non représentée, l'élément 30 peut être monté 25 par clippage. Avantageusement, il peut être prévu sur l'élément 30 un moyen de verrouillage (non représenté) de façon à empêcher l'accès au dispositif de remplissage 24 par une personne non autorisée. Selon une autre variante, non représentée, une face interne de 30 l'élément 30 forme bouchon d'obturation de l'orifice de remplissage 28. -4 L'agencement peut en outre comporter un moyen de contrôle (non représenté) du niveau de liquide dans le réservoir. Pour faciliter son utilisation, le dispositif de remplissage peut aussi comporter des indications écrites ou des pictogrammes permettant de déterminer à quel réservoir chaque orifice de remplissage correspond. Ainsi, l'agencement du dispositif de remplissage selon l'invention permet à un utilisateur d'effectuer le remplissage du réservoir 22 sans avoir besoin de soulever le capot 16. Le dispositif de io remplissage est ainsi à la portée de l'utilisateur et facile à manipuler.

Claims (9)

REVENDICATIONS
1) Agencement d'un dispositif (24) de véhicule automobile pour le remplissage d'au moins un réservoir (22) destiné à contenir un liquide et se trouvant dans un compartiment avant (18) dudit véhicule, le dispositif comprenant au moins un orifice de remplissage (28) du réservoir (22) situé en dehors du compartiment et accessible depuis l'extérieur du véhicule sans ouverture du compartiment (18), caractérisé en ce que le io dispositif de remplissage (24) est agencé sous un élément (30) de répétiteur latéral.
2) Agencement d'un dispositif (24) pour le remplissage d'un réservoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de remplissage (24) est localisé sur une aile (20) du 15 véhicule.
3) Agencement d'un dispositif (24) pour le remplissage d'un réservoir (22) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément (30) de répétiteur latéral est monté pivotant autour d'un axe entre une 20 position fermée de dissimulation du dispositif de remplissage et une position ouverte d'accès au dispositif de remplissage.
4) Agencement d'un dispositif (24) pour le remplissage d'un réservoir (22) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément (30) de répétiteur latéral est 25 monté par clippage.
5) Agencement d'un dispositif (24) pour le remplissage d'un réservoir (22) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une partie interne de l'élément (30) de répétiteur forme bouchon de l'orifice de 30 remplissage (28).
6) Agencement d'un dispositif (24) pour le remplissage d'un réservoir (22) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le liquide est du liquide de lave-glace. 35
7) Agencement d'un dispositif (24) pour le remplissage d'un réservoir (22) selon l'une quelconque des revendications-6 précédentes, caractérisé en ce que le liquide est de l'huile de moteur.
8) Agencement d'un dispositif (24) pour le remplissage d'un réservoir (22) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le liquide est du liquide de refroidissement.
9) Agencement d'un dispositif (24) pour le remplissage d'un réservoir (22) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un io moyen de contrôle du niveau de liquide dans le réservoir (22).
FR0554017A 2005-12-22 2005-12-22 Agencement d'un dispositif lateral pour le remplissage d'un reservoir de vehicule automobile Expired - Fee Related FR2895357B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0554017A FR2895357B1 (fr) 2005-12-22 2005-12-22 Agencement d'un dispositif lateral pour le remplissage d'un reservoir de vehicule automobile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0554017A FR2895357B1 (fr) 2005-12-22 2005-12-22 Agencement d'un dispositif lateral pour le remplissage d'un reservoir de vehicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2895357A1 true FR2895357A1 (fr) 2007-06-29
FR2895357B1 FR2895357B1 (fr) 2008-02-15

Family

ID=36954914

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0554017A Expired - Fee Related FR2895357B1 (fr) 2005-12-22 2005-12-22 Agencement d'un dispositif lateral pour le remplissage d'un reservoir de vehicule automobile

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2895357B1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2941668A1 (fr) * 2009-02-02 2010-08-06 Peugeot Citroen Automobiles Sa Partie avant de vehicule comportant un capot fixe et des ailes articulees.
DE102013201314B3 (de) * 2013-01-28 2014-06-12 Ford Global Technologies, Llc Außenspiegel für ein Kraftfahrzeug sowie Kraftfahrzeug
WO2016039652A1 (fr) 2014-09-09 2016-03-17 Iwanejko Electronics, Zdzisław Iwanejko Dispositif verseur permettant le remplissage d'un liquide dans un réservoir, en particulier dans le réservoir de lave-glace d'un véhicule automobile et utilisation de ce dispositif
DE102021108806A1 (de) 2021-04-08 2022-10-13 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Befüllvorrichtung für ein fahrzeug sowie fahrzeug mit einer solchen befüllvorrichtung
FR3138092A1 (fr) 2022-07-19 2024-01-26 Psa Automobiles Sa Reservoir de lave-glace avec une pipe au-dessus de l’aile et sous le capot d’un véhicule automobile

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2606772A (en) * 1949-02-21 1952-08-12 Gen Motors Corp Combined tail lamp and fuel tank inlet cover
DE19718594A1 (de) * 1997-05-02 1998-11-05 Audi Ag Personenkraftfahrzeug mit einer Motorhaube

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2606772A (en) * 1949-02-21 1952-08-12 Gen Motors Corp Combined tail lamp and fuel tank inlet cover
DE19718594A1 (de) * 1997-05-02 1998-11-05 Audi Ag Personenkraftfahrzeug mit einer Motorhaube

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2941668A1 (fr) * 2009-02-02 2010-08-06 Peugeot Citroen Automobiles Sa Partie avant de vehicule comportant un capot fixe et des ailes articulees.
DE102013201314B3 (de) * 2013-01-28 2014-06-12 Ford Global Technologies, Llc Außenspiegel für ein Kraftfahrzeug sowie Kraftfahrzeug
US9586517B2 (en) 2013-01-28 2017-03-07 Ford Global Technologies, Llc Exterior mirror for a motor vehicle with liquid container refill funnel
WO2016039652A1 (fr) 2014-09-09 2016-03-17 Iwanejko Electronics, Zdzisław Iwanejko Dispositif verseur permettant le remplissage d'un liquide dans un réservoir, en particulier dans le réservoir de lave-glace d'un véhicule automobile et utilisation de ce dispositif
DE102021108806A1 (de) 2021-04-08 2022-10-13 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Befüllvorrichtung für ein fahrzeug sowie fahrzeug mit einer solchen befüllvorrichtung
DE102021108806B4 (de) 2021-04-08 2023-05-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Befüllvorrichtung für ein fahrzeug sowie fahrzeug mit einer solchen befüllvorrichtung
FR3138092A1 (fr) 2022-07-19 2024-01-26 Psa Automobiles Sa Reservoir de lave-glace avec une pipe au-dessus de l’aile et sous le capot d’un véhicule automobile

Also Published As

Publication number Publication date
FR2895357B1 (fr) 2008-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3016558A1 (fr) Systeme de remplissage d'au moins un reservoir, vehicule automobile comprenant un tel systeme et methode de mise en oeuvre d'un tel systeme
FR2895357A1 (fr) Agencement d'un dispositif lateral pour le remplissage d'un reservoir de vehicule automobile
EP1019272B1 (fr) Dispositif d'alimentation de securite pour circuit hydraulique double
FR2895358A3 (fr) Agencement d'un dispositif pour le remplisage d'un reservoir de liquide de vehicule automobile
EP1720724A1 (fr) Vehicule comportant un porte charge
FR2723058A1 (fr) Dispositif modulaire pour le lavage et l'essuyage d'un pare-brise de vehicule
EP2236367A1 (fr) Vehicule automobile comprenant un reservoir de liquide lave-glace
FR2623453A1 (fr) Boite a gants, notamment pour vehicules automobiles
EP0518760B1 (fr) Dispositif d'éjection de liquide de lave-glace monté sur un balai d'essuie-glace
US5257678A (en) Oil drain system for internal combustion engines
EP0604320B1 (fr) Agencement pour le remplissage d'un réservoir associé à un dispositif de filtration des vapeurs de carburant
FR2972164A1 (fr) Bouchon de reservoir de stockage de liquide pour vehicule automobile
FR2699464A1 (fr) Agencement pour le remplissage d'un réservoir de carburant de véhicule automobile.
FR2625284A1 (fr) Valve de regulation de la pression a l'interieur d'un reservoir de carburant
FR2727918A1 (fr) Dispositif d'essuie-glace pour vehicule automobile muni d'un capot d'habillage
FR2909363A3 (fr) Dispositif pour le remplissage d'un receptacle et procede correspondant
EP0086690B1 (fr) Dispositif de rangement d'une roue de secours sur un véhicule automobile
FR2658164A1 (fr) Dispositif de vidange d'un bidon.
EP3883803B1 (fr) Réservoir à carburant modulaire pour véhicule automobile
FR2971979A1 (fr) Structure interieure de vehicule automobile avec volet freine, planche de bord et vehicule automobile equipes d'une telle structure
WO2011067496A1 (fr) Boîte de degazage de circuit de liquide de vehicule
FR3060510A1 (fr) Vehicule comportant un capot de proprete et capot de proprete pour un tel vehicule
FR2467119A1 (fr) Reservoir de lave-glace et vehicule qui en est equipe
FR3137347A1 (fr) Réservoir de liquide pour véhicule automobile comportant des moyens de masquage.
FR3141121A1 (fr) Dispositif de distribution de liquide de nettoyage pour pare-brise d’un véhicule automobile, et véhicule automobile comprenant un tel dispositif

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

ST Notification of lapse

Effective date: 20190906