FR2895001A1 - Isolating structural floor unit fabricating method for floor, involves forming two parts, of structural floor unit respectively forming supporting structure and filling structure, and connecting structures for forming monobloc piece - Google Patents

Isolating structural floor unit fabricating method for floor, involves forming two parts, of structural floor unit respectively forming supporting structure and filling structure, and connecting structures for forming monobloc piece Download PDF

Info

Publication number
FR2895001A1
FR2895001A1 FR0513009A FR0513009A FR2895001A1 FR 2895001 A1 FR2895001 A1 FR 2895001A1 FR 0513009 A FR0513009 A FR 0513009A FR 0513009 A FR0513009 A FR 0513009A FR 2895001 A1 FR2895001 A1 FR 2895001A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
interjoists
supporting structure
floor
filling structure
forming
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0513009A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2895001B1 (en
Inventor
Daniel Gillmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lesage Developpement SAS
Original Assignee
Rector Lesage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rector Lesage SAS filed Critical Rector Lesage SAS
Priority to FR0513009A priority Critical patent/FR2895001B1/en
Priority to BE200600562A priority patent/BE1017285A3/en
Priority to NL2000395A priority patent/NL2000395C2/en
Publication of FR2895001A1 publication Critical patent/FR2895001A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2895001B1 publication Critical patent/FR2895001B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/17Floor structures partly formed in situ
    • E04B5/23Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated
    • E04B5/26Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated with filling members between the beams
    • E04B5/266Filling members covering the undersurface of the beams

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The method involves forming two parts of a structural floor unit (10) by molding alveolar plastic materials, where one part forms a supporting structure (11) and other part forms a filling structure (12). The supporting and filling structures are connected for forming a monobloc piece. The plastic material utilized for the part forming the supporting structure has a density higher than that of the material utilized for the part forming the filling structure. Independent claims are also included for the following: (1) a structural floor unit (2) a floor constituted of a set of beams and a set of structural floor units.

Description

PROCEDE DE FABRICATION D'ENTREVOUS ISOLANT POUR PLANCHER A POUTRELLES,METHOD FOR MANUFACTURING INSULATING CARRIERS FOR FLOOR FLOORS,

ENTREVOUS ISOLANT ET PLANCHER OBTENU, Domaine technique :  INSULATING CARRIER AND FLOOR OBTAINED, Technical field:

La presente invention concerne un procede de fabrication d'un entrevous isolant pour plancher a poutrelles, 1entrevous isolant obtenu par ce procede de fabrication et le plancher integrant une pluralite d'entrevous isolants. Technique anterieure :  The present invention relates to a method of manufacturing an insulating interjoists for floor beams, 1 insulating insulation obtained by this method of manufacture and the floor incorporating a plurality of insulating interjoists. Prior art:

Dans le domaine de la fabrication des planchers a poutrelles, it existe differents types d'entrevous dont les caracteristiques mecaniques et thermiques varient en fonction de 15 leur geometrie et des materiaux clans lesquels ils sont fabriques, tels que le beton, la terre cuite, les fibres de bois agglomerees, les matieres plastiques comme le polypropylene, le polystyrene, etc.  In the field of the manufacture of joist floors, there are different types of interjoches whose mechanical and thermal characteristics vary according to their geometry and the materials in which they are manufactured, such as concrete, terracotta agglomerated wood fibers, plastics such as polypropylene, polystyrene, etc.

Les entrevous en polystyrene expanse sont apprecies pour leur legerete, leur 20 maniabilite et leur pouvoir isolant. Neanmoins, ils presentent un inconvenient majeur lie a leur fragilite mecanique. Pour resoudre ce probleme, certains entrevous sont renforces par 1'ajout d'organes de renfort rapportes ou integres, dans leurs zones d'appui et/ou en sous face, comme par exemple une feuille ou un film de renfort en resin (FR-2.626.030 ; FR-2.751.356 ; EP-1.371.792), un profile metallique (FR25 2.560.258), une semelle en beton de bois (FR-2.635.548). D'autres entrevous sont renforces par leur structure au moyen de rainures, de nervures, d'alveoles, etc. (WO-03/025301), qui ont 1'inconvenient d'augmenter considerablement leur encombrement et le coat matiere.  Expanded polystyrene interjoists are appreciated for their lightness, maneuverability and insulating power. Nevertheless, they present a major drawback related to their mechanical fragility. To solve this problem, some interjoists are reinforced by the addition of reinforcing members reported or integrated, in their support zones and / or in the underside, such as for example a sheet or a resin reinforcement film (FR). 2,626,030; FR-2,751,356; EP-1,371,792), a metal profile (FR25 2,560,258), a sole made of wood concrete (FR-2,635,548). Other interjoists are reinforced by their structure by means of grooves, ribs, alveoli, etc. (WO-03/025301), which have the disadvantage of considerably increasing their bulk and the material coat.

Il est, par consequent, difficile de trouver un compromis entre resistance mecanique et pouvoir isolant, en n'utilisant qu'une seule matiere comme le polystyrene expanse.  It is, therefore, difficult to find a compromise between mechanical resistance and insulating power, using only one material such as expanded polystyrene.

Expose de 1'invention : Le but de 1'invention est de proposer un nouvel entrevous isolant, entierement realise a base de materiaux synthetiques, concu de manere a repondre aux normes en vigueur en matiere de contraintes mecaniques et thermiques, par l'optimisation des fonctions et de la matiere, pour un poids, un encombrement et un wilt reduits. 10 L'objectif est d'obtenir un entrevous isolant, leger, facile a manutentionner meme dans des dimensions importantes, resistant mecaniquement pour supporter le poids des ouvriers pendant la realisation du plancher puis le beton coule du plancher proprement dit et la charge supportee par ce plancher, resistant au feu et aux 15 intemperies, esthetique en sous face, adapte a differentes largeurs de poutrelles, facile a decouper sur chantier pour adapter sa longueur et sa largeur aux dimensions des travees, facilitant egalement la pose de rupteurs thermiques le long des murs exterieurs.  The aim of the invention is to propose a new insulating interjoists, entirely made from synthetic materials, designed to meet the standards in force in terms of mechanical and thermal stresses, by optimizing functions and material, for reduced weight, bulk and wilt. The objective is to obtain an interjoists insulating, light, easy to handle even in large dimensions, mechanically resistant to support the weight of the workers during the realization of the floor then the concrete flows from the floor itself and the load supported by this floor, fireproof and weatherproof, aesthetic on the underside, adapted to different widths of beams, easy to cut on site to adapt its length and width to the dimensions of the trenches, also facilitating the installation of thermal breakers along the walls external.

20 Ce but est atteint par un procede de fabrication caracterise en ce que Pon realise par moulage d'un premier materiau synthetique, au moins une premiere partie de 1'entrevous agencee pour former une structure portante, en ce que 1'on realise par moulage d'un second materiau synthetique, au moins une seconde partie de 1'entrevous agencee pour former une structure de remplissage, et en ce que l'on 25 effectue une liaison entre la structure portante et la structure de remplissage pour qu'elles forment une piece monobloc.  This object is achieved by a manufacturing method characterized in that by molding a first synthetic material, at least a first part of the interstage arranged to form a supporting structure, in that it is made by molding a second synthetic material, at least a second part of the interstage arranged to form a filling structure, and in that a connection is made between the supporting structure and the filling structure to form a monobloc piece.

On peut choisir, pour le premier materiau synthetique, une premiere matiere plastique alveolaire et, pour le second materiau synthetique, une seconde matiere plastique 30 alveolaire, ou, pour les premier et second materiaux synthetiques, la meme matiere5 plastique alveolaire, avec ou non une densite differente, la densite superieure etant reservee a la structure portante, ayant ou non la meme teinte ou couleur.  The first synthetic material may be chosen from a first alveolar plastic material and, for the second synthetic material, a second alveolar plastic material, or, for the first and second synthetic materials, the same alveolar plastics material, with or without a plastic material. different density, the higher density being reserved for the bearing structure, with or without the same hue or color.

On peut mouler la structure de remplissage sur la structure portante par surmoulage de maniere a obtenir une piece monobloc ou mouler la structure tie remplissage separement de la structure portante et on les assemble par une liaison chimique etlou mecanique.  The filling structure can be molded onto the load-bearing structure by overmoulding so as to obtain a single piece or mold the structure of the filling structure separately from the supporting structure and assembled by a chemical and / or mechanical connection.

Ce but est egalement atteint par un entrevous caracterise en ce qu'il est obtenu par le 10 procede de fabrication (Merit ci-dessus et en ce qu'il comporte au moins une structure portante et une structure de remplissage Rees.  This object is also achieved by a interjoists characterized in that it is obtained by the manufacturing method (Merit above and in that it comprises at least one bearing structure and a Rees filling structure.

La structure portante peut constituer une coque ouverte ou fermee contenant la structure de remplissage. Dans une forme de realisation preferee, la structure portante 15 est une coque ouverte et forme le dessus de 1'entrevous et la structure de remplissage est disposee a 1'interieur de la coque et forme, au moins en partie, le dessous de 1'entrevous. Dans une variante de realisation, la structure portante est une coque fennee et forme le dessus et le dessous de 1'entrevous et la structure de remplissage est disposee a 1'interieur de la coque fermee. 20 De maniere preferentielle, la structure portante comporte deux becquets d'appui opposes et paralleles, destines a prendre appui sur le talon des poutrelles, ainsi que les autres appuis mecaniques.  The supporting structure may constitute an open or closed shell containing the filling structure. In a preferred embodiment, the supporting structure 15 is an open shell and forms the top of the interjoists and the filling structure is disposed within the shell and forms, at least in part, the underside of the shell. between you. In an alternative embodiment, the supporting structure is a fennee shell and forms the top and bottom of the interjoists and the filling structure is disposed within the closed shell. Preferably, the supporting structure comprises two opposing and parallel support spoilers, intended to bear on the heel of the beams, as well as the other mechanical supports.

25 Ce but est enfin atteint par un plancher constitue au moins d'un ensemble de poutrelles definissant entre elles des travees et d'un ensemble d'entrevous tels que definis ci-dessus agences pour combler les travees.  This goal is finally achieved by a floor is at least a set of beams defining between them travees and a set of interjures as defined above agencies to fill the travees.

Description sommaire des dessins : 30 La presente invention et ses avantages apparaitront mieux dans la description suivante d'un mode de realisation, donne a titre d'exemple non limitatif, en reference aux dessins annexes, dans lesquels : les figures IA et 1B sont respectivement une vue de dessus et une vue en coupe selon AA d'un plancher forme de poutrelles, d'entrevous selon l'invention et de rupteurs thermiques, les figures 2A et 2B sont des vues en perspective d'un entrevous associe a deux types differents de rupteurs thermiques, les figures 3A et 3B sont respectivement une vue de dessous et une vue en coupe selon BB de la structure portante de 1' entrevous selon 1' invention, la figure 4 est une vue en perspective de la structure de remplissage qui complete la structure portante de 1'entrevous des figures 3, les figures 5A, B, C et D sont des vues en plan de Ientrevous selon l'invention respectivement en vue de dessus, en coupe CC, en coupe DD et en coupe EE, les figures 6A et 6B sont des vues agrandies des details F et G de la figure 1B, et les figures 7A, B et C sont des vues d'un entrevous selon 1'invention, pour un sous-sol, respectivement en coupe, de dessous et du detail H.  BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The present invention and its advantages will become more apparent in the following description of an embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which: FIGS. 1A and 1B are respectively a view from above and a sectional view along AA of a floor form of beams, interjoists according to the invention and thermal breakers, FIGS. 2A and 2B are perspective views of a interjoists associated with two different types 3A and 3B are respectively a bottom view and a sectional view according to BB of the supporting structure of the interjoists according to the invention, FIG. 4 is a perspective view of the filling structure which completes FIGS. 3, FIGS. 5A, B, C and D are plan views of the interiors according to the invention respectively in plan view, in section CC, in section DD and in section EE, FIGS. Figures 6A and 6B are enlarged views of the details F and G of Figure 1B, and Figures 7A, B and C are views of a interjoists according to the invention, for a basement, respectively in section, from below and detail H .

Meilleure maniere de realiser 1'invention :  Best way to achieve the invention:

En reference aux figures, l'invention concerne un entrevous 10 pour plancher 1 a 25 poutrelles 2 realise entierement en materiaux synthetiques, au moyen d'un procede dans lequel on realise cet entrevous 10 au moins en deux parties : • une premiere partie formant la structure portante 11 de 1'entrevous 1 0 Bans une premier materiau synthetique, cette structure portante 11 etant agencee pour repondre aux contraintes mecaniques et thermiques imposees, et • une seconde partie formant la structure de remplissage 12 de 1'entrevous 10 clans un second materiau synthetique, cette structure de remplissage 12 etant agencee pour completer la structure portante 11 en y ajoutant des performances thermiques et mecaniques, • les deux parties etant liees intimement pour former une piece mdnobloc.  Referring to the figures, the invention relates to a floor interjoists 1 to 25 beams 2 made entirely of synthetic materials, by means of a method in which this interjoists 10 is made at least in two parts: • a first part forming the supporting structure 11 of the invention 10 in a first synthetic material, this bearing structure 11 being arranged to meet the imposed mechanical and thermal stresses, and • a second part forming the filling structure 12 of 1'invous 10 in a second materiau synthetically, this filling structure 12 being arranged to complete the bearing structure 11 by adding thermal and mechanical performance, • the two parts being intimately linked to form a piece mannobloc.

Le nombre de parties n'est pas forcement limit& a deux et depend de la conception de 1'entrevous 10.  The number of parts is not necessarily limited to two and depends on the design of the interiors.

Les materiaux synthetiques utilises pour fabriquer la structure portante 11 et la structure de remplissage 12 de 1'entrevous 10 peuvent &tre des materiaux identiques avec des densit&s differentes, des mat&riaux de la meme famille avec des traitements differents ou des materiaux differents, compatibles ou non chimiquement. Il s'agit de preference de matieres plastiques alveolaires choisies dans le groupe comprenant les polystyrenes expanses, les copolymeres de polystyrene expanses, les polychlorures de vinyle expanses, les polyurethannes mousses, ou similaire. Ces matieres plastiques peuvent titre chargees ou non de particules de carbone, de fibres de verre, ou similaire, pour renforcer leur resistance mecanique et/ou ameliorer leurs performances thermiques. Qu'elles soient identiques ou non, ces matieres plastiques peuvent avoir des densites differentes. On choisira une densite superieure pour la structure portante 11 que Celle pour la structure de remplissage 12, cette densite superieure contribuant a augmenter a la fois la resistance mecanique de la piece et ses performances thermiques. Cette difference de densite permet egalement d'optimiser la quantite de matiere premiere necessaire a la fabrication de 1'entrevous 10 en concentrant la haute densite dans la structure portante 11.  The synthetic materials used to manufacture the supporting structure 11 and the filling structure 12 of the interwoven 10 can be identical materials with different densities, materials of the same family with different treatments or different materials, compatible or not chemically . These are preferably alveolar plastics selected from the group consisting of expanded polystyrenes, expanded polystyrene copolymers, expanded polyvinyl chlorides, foamed polyurethanes, or the like. These plastics may or may not be loaded with carbon particles, glass fibers, or the like, to enhance their mechanical strength and / or improve their thermal performance. Whether identical or not, these plastics may have different densities. We will choose a higher density for the bearing structure 11 than that for the filling structure 12, this higher density contributing to increase both the mechanical strength of the piece and its thermal performance. This difference in density also makes it possible to optimize the amount of raw material required for the manufacture of interiors by concentrating the high density in the supporting structure 11.

Par exemple, la structure portante 11 et la structure de remplissage 12 sont toutes les deux realisees en polystyrene expanse avec une haute densite comprise entre 15 et 25 et de preference &gale a 20 pour la structure portante 11, et une basse densite comprise entre 7 et 17 et de preference &gale a 12 pour la structure de remplissage 12.  For example, the supporting structure 11 and the filling structure 12 are both made of expanded polystyrene with a high density of between 15 and 25 and preferably 20 for the supporting structure 11, and a low density of between 7 and 17 and preferably 12 to the filling structure 12.

On peut egalement introduire dans la matiere premiere, des pigments pour teinter differemment la structure portante 11 de la structure de remplissage 12, cette difference de nuance pouvant etre utilisee ensuite comme repere visuel sur le chantier lorsque l'entrevous 10 doit axe coupe, comme explique plus loin.  It is also possible to introduce into the raw material, pigments for different tinting of the supporting structure 11 of the filling structure 12, this difference of shade which can then be used as a visual reference on the building site when the interjoists 10 are to be cut, as explained. further.

On peut realiser cet entrevous 10 selon differents procedes de fabrication. Un des procedes les plus performants en terme de rentabilite consiste a utiliser un moule a deux empreintes dans lequel on moule, dans une premiere empreinte, la structure portante 11, on transfere la structure portante 11 obtenue dans la seconde empreinte, dans laquelle on surmoule la structure de remplissage 12, pendant que dans la premiere empreinte, on moule une nouvelle structure portante 11.  This interjoists can be made according to different manufacturing methods. One of the most efficient methods in terms of profitability consists in using a mold with two cavities in which is molded, in a first imprint, the bearing structure 11, transferring the bearing structure 11 obtained in the second imprint, in which the mold is overmolded. filling structure 12, while in the first cavity, a new supporting structure 11 is molded.

Cette technique de surmoulage permet de her intimement les deux parties de 1'entrevous 10 Tune a 1'autre, par thermocollage ou thermosoudure, sans ajout de liant, sous reserve que les materiaux synthetiques choisis soient chimiquement compatibles.  This overmoulding technique intimately allows the two parts of the interlayer to each other, by heat-sealing or heat-sealing, without addition of binder, provided that the selected synthetic materials are chemically compatible.

Bien entendu, on peut aussi realiser les deux parties de 1'entrevous 10 en surmoulage dans un moule a une seule empreinte mais avec deux matrices, ou separement dans des moules separes. Dans ce cas, on assemble les deux parties par tout moyen approprie aussi bien chimique par collage par exemple, que mecanique par clippage par exemple, ou une combinaison des deux.  Of course, it is also possible to make the two parts of the overmold 10 in molding in a mold with a single impression but with two dies, or separately in separate molds. In this case, the two parts are assembled by any suitable means as well chemical bonding for example, that mechanics by clipping for example, or a combination of both.

Ce procede de fabrication par moulage permet de realiser des entrevous 10 de formes et de dimensions variees, en y integrant des formes complexes impossibles a realiser en extrusion. De plus, ce procede de fabrication permet d'inclure, tors du surmoulage de la structure de remplissage 12, un film d'aspect 46 (cf. fig. 7B) en sous face pour conferer a l'entrevous 10 obtenu un aspect lui permettant de rester visible.30 Un exemple d'entrevous 10 est decrit en reference aux figures. Il presente un pourtour sensiblement rectangulaire comportant deux becquets d'appui 13, longitudinaux et opposes, destines a prendre appui sur le talon 20 des poutrelles 2, et deux extremites transversales 14 destines a cooperer avec les extremites transversales 14 des entrevous 10 mis bout a bout. L'entrevous 10 est constitue de deux parties ayant des proprietes differentes et complementaires, a savoir une structure portante 11 et tine structure de remplissage 12. Dans 1'exemple represents, la structure portante 11 forme une coque ouverte definissant le dessus de 1'entrevous 10 et comporte toutes les parties techniques et les appuis mecaniques, et la structure de remplissage 12 complete la coque en definissant le dessous de 1entrevous 10 pour donner la forme finale a 1entrevous 10, mais ne comporte aucun appui mecanique.  This method of manufacturing by molding allows interjoists 10 of varying shapes and sizes, incorporating complex shapes impossible to achieve in extrusion. In addition, this method of manufacture makes it possible to include, in the form of overmoulding of the filling structure 12, an aspect film 46 (see FIG 7B) in the underside to give the interlock 10 an appearance which enables it to to remain visible. An example of interjoists 10 is described with reference to the figures. It has a substantially rectangular periphery comprising two support spoilers 13, longitudinal and opposite, intended to bear on the heel 20 of the beams 2, and two transverse ends 14 for cooperating with the transverse ends 14 of interjoists 10 end to end . The interjoists 10 are made up of two parts having different and complementary properties, namely a supporting structure 11 and a filling structure 12. In the example shown, the supporting structure 11 forms an open shell defining the top of the interiors. 10 and includes all the technical parts and mechanical supports, and the filling structure 12 completes the shell defining the underside of you 10 to give the final shape at 10 among you, but does not include any mechanical support.

Dans d'autres formes de realisation non Must-6-es, la structure portante 11 peut etre prise en sandwich entre deux structures de remplissage 12 formant le dessus et le dessous de 1entrevous 10. A l'inverse, la structure de remplissage 12 peut etre prise en sandwich entre deux structures portantes 11 formant le dessus et le dessous de 1entrevous 10. Dans ce cas, la structure portante peut former tine coque fermee. La structure portante 11 petit aussi former le dessous de 1entrevous 10, la structure de remplissage 12 formant le dessus. Toute autre combinaison peut convenir, l'essentiel etant que la structure portante 11 supporte les appuis mecaniques. Lorsque la structure portante 11 et la structure de remplissage 12 sont fabriquees separement, on peut aussi les utiliser sepal-anent selon les besoins.  In other non-Must-6-es embodiments, the supporting structure 11 can be sandwiched between two filling structures 12 forming the top and the bottom of the middle 10. Conversely, the filling structure 12 can be sandwiched between two load-bearing structures 11 forming the top and the bottom of you 10. In this case, the supporting structure can form a closed shell. The supporting structure 11 may also form the underside of each of you 10, the filling structure 12 forming the top. Any other combination may be suitable, the essential being that the supporting structure 11 supports the mechanical supports. When the supporting structure 11 and the filling structure 12 are manufactured separately, they can also be used sepal-anent as needed.

La structure portante 11 de l'invention telle qu'illustree est decrite plus en detail en reference aux figures 3 et 5. Elie comporte une paroi median 15 sensiblement plane, d'oix s'etendent deux ailes longitudinales 16, inclines et ouvertes formant entre elles un angle obtus. Ces ailes longitudinales 16 sont terminees par les becquets d'appui 13 delimitant tine feuillure 17 apte a recevoir le talon 20 des poutrelles 2.  The bearing structure 11 of the invention as illustrated is described in more detail with reference to FIGS. 3 and 5. Elie comprises a median wall 15 substantially flat, of which extend two longitudinal wings 16, inclined and open forming between they an obtuse angle. These longitudinal wings 16 are terminated by the spoilers 13 defining the rebate 17 capable of receiving the heel 20 of the beams 2.

La structure portante 11 comporte en dessous des becquets d'appui 13, des moyens de recouvrement destines a cooperer avec les moyens de recouvrement d'un entrevous 10 adjacent pour recouvrir la semelle 21 d'une poutrelle 2 disposee entre eux et assurer ainsi une continuite de l'isolation thermique. Ces moyens de recouvrement comportent, dans 1'exemple illustre, une languette de recouvrement 18, prevue d'un cote, qui s'etend sur une largeur au moins egale a celle de la semelle 21 d'une poutrelle 2, et une zone de reception 19, prevue sur ratite cote, destine a recevoir la zone d'extremite de la languette de recouvrement 18 de 1'entrevous 10 adjacent. Dans ce cas, la zone de jonction se situe d'un cote de la poutrelle 2. Il est aussi possible de prevoir une languette de recouvrement scindee en deux parties prevues de chaque cote de 1'entrevous 10, la zone de jonction se situant sensiblement au milieu de la poutrelle 2.  The supporting structure 11 comprises beneath the spoilers 13, covering means for cooperating with the covering means of an adjacent interjoists 10 to cover the sole 21 of a beam 2 arranged between them and thus ensure a continuity thermal insulation. These recovery means comprise, in the example shown, a cover tab 18, provided on one side, which extends over a width at least equal to that of the sole 21 of a beam 2, and a zone of receiving 19, provided on ratite side, intended to receive the end zone of the cover tab 18 of 1'entrevous 10 adjacent. In this case, the junction zone is located on one side of the beam 2. It is also possible to provide a split splitter tab provided on each side of the interjoists 10, the junction zone being substantially in the middle of the beam 2.

La languette de recouvrement 18 et la zone de reception 19 comportent des formes complementaires, telles qu'un epaulement sur chacun, delimitant deux plans d'appui 18'. On obtient ainsi un appui double ou une double portee, qui permet de supprimer les pouts thermiques entre deux entrevous 10 adjacents, disposes de part et d'autre d'une poutrelle 2. De plus, ces plans d'appui 18' autorisent un deplacement transversal relatif entre deux entrevous 10 adjacents permettant d'ajuster leur entraxe a differentes largeurs de poutrelle 2, comme par exemple des poutrelles de 95 et de 115 mm. Le jeu existant entre les deux plans d'appui des deux entrevous 10 adjacents est comble par une lame d'air emprisonnee qui permet le maintien des performances thermiques de l'ensemble quelque soit la largeur des poutrelles 2.  The cover tongue 18 and the receiving zone 19 comprise complementary shapes, such as a shoulder on each, delimiting two bearing planes 18 '. A double support or a double door is thus obtained, which makes it possible to eliminate the thermal beams between two adjacent interjoists 10 disposed on either side of a beam 2. In addition, these support planes 18 'allow a displacement transversal relative between two adjacent interjoists 10 to adjust their spacing at different widths of beam 2, such as beams of 95 and 115 mm. The clearance between the two support planes of the two adjacent interjoists 10 is filled by a trapped air gap which allows the maintenance of the thermal performance of the assembly regardless of the width of the beams 2.

La structure portante 11 comporte des nervures de renfort 30 qui s'etendent de sa paroi mediane 15 vers 1'interieur de 1'entrevous 10, orientees transversalement d'un cote longitudinal a 1'autre, ayant pour fonction de rigidifier 1'entrevous 10 en augmentant sa resistance mecanique a la flexion. Ces nervures de renfort 30 sont au nombre de quatre, ce chiffre n'etant pas limitatif, et sont espacees regulierement, ce qui n'est pas obligatoire. On peut prevoir des nervures de renfort 30 orientees clans 1' autre sens ou en quadrillage ou similaire.  The supporting structure 11 comprises reinforcing ribs 30 which extend from its median wall 15 inwardly of the interjoices 10, oriented transversely from one longitudinal side to the other, whose function is to stiffen the interiors 10. by increasing its mechanical resistance to flexion. These reinforcing ribs 30 are four in number, this figure is not limiting, and are spaced regularly, which is not mandatory. Reinforcing ribs oriented in the other direction or in a grid pattern or the like can be provided.

La structure portante 11 comporte aussi des moyens d'emboitement permettant d'assembler mecaniquement des entrevous 10 identiques bout a bout pour former une rangee s'etendant sur toute la longueur d'une poutrelle 2. Dans 1'exemple illustre, ces moyens d'emboitement comprennent une partie male prevue a une extremite transversale 14 et une partie femelle 32 prevue a l'autre extremite transversale 14. La partie male est constituee de trois ergots 31, un ergot central en partie superieure et deux ergots lateraux en partie inferieure. En correspondance, la partie femelle comporte trois evidements 32, un evidemment central en partie superieure et deux evidements lateraux en partie inferieure. Ces parties male et femelle sont formees d'ergots 31 et d'evidements 32 debouchant sur les faces superieure et inferieure de la structure portante 11 pour permettre son moulage clans une empreinte fixe, sans broche amovible. Bien entendu, toutes autres formes male et femelle sont possibles. On peut aussi prevoir des combinaisons male et femelle a chaque extremite transversale.  The supporting structure 11 also comprises interlocking means for mechanically assembling identical end-to-end interstices 10 to form a row extending over the entire length of a beam 2. In the example shown, these means of interlocking comprise a male part provided at a transverse end 14 and a female part 32 provided at the other transverse end 14. The male part is constituted by three lugs 31, a central lug at the top and two lateral lugs at the bottom. In correspondence, the female part has three recesses 32, one obviously central in the upper part and two lateral recesses in the lower part. These male and female parts are formed of pins 31 and recesses 32 opening on the upper and lower faces of the supporting structure 11 to allow its molding in a fixed impression without removable pin. Of course, all other male and female forms are possible. It is also possible to provide male and female combinations at each transverse end.

La structure portante 11 comporte, dans sa paroi mediane 15, un trou central 33 debouchant, au travers duquel la structure de remplissage 12 sera visible, ce trou central 33 pouvant servir de passage de gaines techniques par exemple. Elie comporte sur la face exterieure de sa paroi mediane 15 deux rainures filantes 34, paralleles, orientees longitudinalement et deux rainures ponctuelles 35, longitudinales le long d'une aile longitudinale 16. Les rainures filantes 34 sont destinees a recevoir des gaines techniques et, comme les rainures ponctuelles 35, forment des moyens d'indexage de la position des rupteurs thermiques, comme explique plus loin. Cette structure portante 11 comporte egalement sur sa face exterieure des reperes de decoupe 36, dans les zones de moindre epaisseur facilement traversables, entre les nervures de renfort 30, sous la forme d'oblongs, de cercies, etc., et des reperes de positionnement 37 d'armature, comme des fleches ou autre.  The bearing structure 11 comprises, in its median wall 15, a central hole 33 opening, through which the filling structure 12 will be visible, the central hole 33 may be used for passage of ducts, for example. Elie comprises on the outer face of its median wall 15 two parallel, longitudinally oriented longitudinal grooves 34 and two longitudinal grooves 35 along a longitudinal flange 16. The grooves 34 are intended to receive ducts and, as the point grooves 35 form means for indexing the position of the thermal breakers, as will be explained later. This bearing structure 11 also has on its outer face cutting edges 36, in the easily traversable zones of lesser thickness, between the reinforcing ribs 30, in the form of oblongs, cercias, etc., and locating pins. 37 of frame, like arrows or other.

La section generale de la structure portante 11 est sensiblement trapezoidale et toutes ses parties sont profilees pour faciliter son moulage et son dumoulage. La seule partie qui necessite tine broche amovible est la feuillure 17 entre le becquet d'appui 13 et la languette de recouvrement 18.  The general section of the supporting structure 11 is substantially trapezoidal and all its parts are profiled to facilitate its molding and its molding. The only part that requires a removable pin is the rebate 17 between the spoiler 13 and the cover tab 18.

La structure de remplissage 12 selon l'invention telle qu'illustree est decrite plus en detail en reference aux figures 4 et 5. Elle comporte tin corps a epaisseur variable s'etendant a 1'interieur et stir toute la longueur de la structure portante 11. Sa face superieure 40 est courbe et comporte des gorges transversales 41 en correspondance des nervures de renfort 30, un plot central 42 portant un logo en correspondance du trou central 33, des creux 43 et des reliefs 44 a ses extremites transversales en correspondance des parties male et femelle de la structure portante 11. Sa face inferieure 45 donne la forme de 1'entrevous 10. Elle peut titre plane ou legerement en creux, notamment en forme de trapeze ouvert, pour faciliter son dumoulage et permettre le stockage et le transport des entrevous 10 identiques empiles.  The filling structure 12 according to the invention as illustrated is described in more detail with reference to FIGS. 4 and 5. It comprises a body of variable thickness extending inside and over the entire length of the supporting structure 11 Its upper face 40 is curved and has transverse grooves 41 in correspondence of the reinforcing ribs 30, a central stud 42 bearing a logo in correspondence of the central hole 33, recesses 43 and reliefs 44 at its transverse ends in correspondence of the parts. Male and female of the supporting structure 11. Its lower face 45 gives the shape of the intervous 10. It can tapped flat or slightly recessed, especially shaped open trapeze, to facilitate its dumoulage and allow the storage and transport of between you 10 identical stacks.

L'entrevous 10 selon 1'invention petit titre utilise pour realiser un plancher 1 audessus d'un vide sanitaire appele haut vide sanitaire >>, d'un sous-sol appele o haut sous-sol >>, ou similaire. Dans le premier cas, le dessous de 1'entrevous 10 n'est pas visible et son aspect n'a que peu d'importance alors que, dans le second cas, it petit rester visible. Le procede de fabrication tel que decrit precsdemment permet d'integrer, facilement et sans surcout, tin film d'aspect 46, en matieres plastiques telles que du polypropylene, comme par exemple celui illustre a la figure 7B, directement par thermoformage et thermocollage au moment du surmoulage de la structure de remplissage 12 ou par tout autre moyen approprie. De meme, ce procede de fabrication permet d'integrer tin insert (non represents), en matieres plastiques thermodurcissables par exemple ou autres, pour la fixation de faux plafonds par vissage, cloutage, agrafage, etc.30 La forme et les dimensions de 1'entrevous 10 selon 1'invention ne sont pas restrictives et sont adaptees en fonction du type de plancher 1 a realiser. Par exemple, pour un plancher haut vide sanitaire , les poutrelles 2 ont une hauteur superieure a celle des poutrelles 2 pour un plancher o haut sous-sol >>. L'angle d'inclinaison des ailes longitudinales 16 et I'epaisseur des becquets d'appui 13 sont par consequent differents. Pour un plancher haut sous-sol >>, le dessous de 1'entrevous 10 est de preference plan, ce qui est esthetique mais revient plus cher compte tenu de la quantite de matiere premiere necessaire. A 1'inverse, pour 1'entrevous 10 destine a un plancher haut vide sanitaire >>, le dessous en creux n'est pas genant et permet d'economiser de la matiere premiere. La realisation d'un plancher o haut sous-sol necessite 1'utilisation d'etais au droit des poutrelles 2 et donc au droit de la languette de recouvrement 18 des entrevous 10. Pour empecher tout risque d'ecrasement ou de poinconnage de la languette de recouvrement 18, it est possible d'ajouter un support d'etai 50, comme celui illustre dans les figures 7A et 7C, sous la forme d'une plaque is triangulaire 51 portee par trois tiges d'appui 52. Avant la pose d'un etai, on introduit les tiges d'appui 52 de ce support d'etai 50 au travers de la languette de recouvrement 18 d'un entrevous 10 jusqu'a ce qu'elles viennent en butee contre la semelle 21 de la poutrelle 2, de sorte que ce soit la poutrelle 2 qui supporte la charge et non 1'entrevous 10. Bien entendu, toute autre forme de support d'etai 50 peut 20 convenir. Une fois, le plancher 1 termine et les etais retires, on peut retirer ces supports d'etai 50. L'exemple de film d'aspect 46 illustre a la figure 7B, par points regulierement repartis, permet a la fois de servir de repelage lors de la pose des supports d'etai 50 et de dissimuler les trous 53 laisses par les tiges d'appui 52 lors du retrait de ces supports d'etai 50. Cet exemple n'est absolument pas limitatif. 25 Possibilites d'application industrielle :  The interjoists 10 according to the invention small title used to achieve a floor 1 above a crawl space called high vacuum, >> a basement called o high basement >>, or the like. In the first case, the underside of the interiors 10 is not visible and its appearance is of little importance while, in the second case, it can remain visible. The manufacturing method as described hereinabove makes it possible to integrate, easily and without extra cost, an appearance film 46, made of plastics materials such as polypropylene, such as that illustrated in FIG. 7B, directly by thermoforming and heat-sealing at the moment. overmoulding of the filling structure 12 or by any other suitable means. Similarly, this method of manufacture allows to integrate an insert (not shown), made of thermosetting plastics for example or other, for the fixing of false ceilings by screwing, nailing, stapling, etc.30 The shape and dimensions of 1 Interships 10 according to the invention are not restrictive and are adapted according to the type of floor 1 to be made. For example, for a floor high crawl space, the beams 2 have a height greater than the beams 2 for a floor o high basement >>. The angle of inclination of the longitudinal wings 16 and the thickness of the spoilers 13 are therefore different. For a high basement floor, the underside of the interiors 10 is preferably flat, which is aesthetic but is more expensive given the amount of raw material required. Conversely, for the interjoices intended for a floor high crawl space >>, the bottom recessed is not embarrassing and saves raw material. The realization of a floor o high basement requires the use of struts to the right of the beams 2 and thus to the right of the cover tongue 18 interjoists 10. To prevent any risk of crushing or punching of the tongue 18, it is possible to add a support 50, like that shown in Figures 7A and 7C, in the form of a triangular plate 51 carried by three support rods 52. Before the installation of 1, the support rods 52 of this support 50 are inserted through the cover tongue 18 of a interlock 10 until they come into abutment against the sole 21 of the beam 2. so that it is the beam 2 which supports the load and not the interjoists 10. Of course, any other form of strut support 50 may be suitable. Once the floor 1 is finished and the straps removed, we can remove these supports 50. The example of film 46 of FIG illustrates in Figure 7B, by regularly distributed points, allows both to serve as a reel during the installation of the struts 50 and conceal the holes 53 left by the support rods 52 during the withdrawal of these struts 50. This example is not exhaustive. 25 Industrial Application Possibilities:

L'entrevous 10 tel qu'il est concu permet de faciliter grandement la realisation d'un plancher 1, dont un exemple est illustre dans les figures IA et 1B. Ce plancher 1 est 30 delimite en peripherie par des murs 3, definissant deux rives porteuses sur lesquelles reposent les extremites de huit poutrelles 2 paralleles, et deux rives non porteuses. Ces poutrelles 2 sont positionnees a intervalle regulier et delirnitent entre elles des travees identiques T sauf une travee T' le long d'une rive non porteuse qui est moins large.  The interjoists 10 as designed greatly facilitates the production of a floor 1, an example of which is illustrated in Figures IA and 1B. This floor 1 is delimited peripherally by walls 3, defining two load-bearing banks on which the ends of eight parallel beams 2 and two non-bearing edges rest. These beams 2 are positioned at regular intervals and delirnite between them identical travees T except a T 'along a non-bearing bank which is less wide.

Les entrevous 10 amens sur chantier, empiles les uns sur les autres par exemple sur une palette, sont mis en place manuellement par les ouvriers pour combler les travees T. Its sont poses clans le sens longitudinal pour que les becquets d'appui 13 reposent sur le talon 20 des poutrelles 2 et sont emboites bout a bout, les ergots 31 d'un entrevous 10 entrant daps les evidements 32 de 1'entrevous precedent 10 pour former une rangee d'entrevous 10 lies les uns aux autres mecaniquement. La longueur d'une travee T n'etant generalement pas un multiple de la longueur L des entrevous 10, le dernier entrevous 10 doit etre raccourci sur une longueur L'. Etant donne qu'il est realise en matieres plastiques alveolaires, it peut etre facilement tronconne a 1'aide d'une scie a main ou similaire.  The interiors 10 amens on site, stacked on each other for example on a pallet, are set up manually by the workers to fill the trenches T. Its are placed in the longitudinal direction so that the spoilers support 13 rest on the heel 20 of the beams 2 and are nested end to end, the lugs 31 of a interjoists 10 entering the recesses 32 of 1'avant previous 10 to form a row of interjoists 10 connected to each other mechanically. Since the length of a gap T is generally not a multiple of the length L of the interjoists 10, the last interjoists 10 must be shortened over a length L '. Since it is made of alveolar plastics, it can be easily truncated with a hand saw or the like.

La conception de 1'entrevous 10 permet de supprimer les poutrelles le long des rives non porteuses. En effet, 1'epaulement prevu dans la zone de reception 19 de la languette de recouvrement 18 permet de reposer 1'entrevous 10 sur le bord de rive, conune illustre en detail a la figure 6A. Pour la fausse travee T', situee le long de route rive non porteuse, on procede de meme en inversant 1'entrevous 10 pour utiliser le cote comportant 1'epaulement de la zone de reception 19. A cet effet, on tronconne 1'entrevous 10 Bans le sens longitudinal, on supprime le cote portant la languette de recouvrement 18 et on forme dans la tranche un becquet d'appui 13 et une pente equivalente a l'inclinaison des ailes longitudinales 16. Pour faciliter le travail, on utilise un repere visuel forme par la limite entre la structure portante 11 et la structure de remplissage 12. Cette limite peut etre marquee par une difference de teinte ou de couleur entre les matieres plastiques alveolaires utilisees pour les deux structures.30 Lorsque les travees T, T' sont compeees par les entrevous 10, on peut mettre en place les rupteurs thermiques 6 en peripherie du plancher 1 pour supprimer les ponts thermiques. Ces rupteurs thermiques 6 sont formes de blocs isolants, par exemple en polystyrene expanse mono ou bi-densite, completes ou non d'une plaque de lain de roche ou similaire, dont la forme est complementaire a celle des entrevous 10 pour faciliter leur mise en place et leur positionnement. Les rupteurs thermiques 6 disposes aux extremites des travees T, T', dits rupteurs d'about 60, sont des blocs sensiblement rectangulaires, de longueur sensiblement egale a la largeur de la paroi mediane 15 de 1'entrevous 10. Its comportent deux nervures transversales 62 de forme complementaire aux deux rainures filantes 34 prevues sur le dessus de 1'entrevous 10. Les rupteurs thermiques 6 disposes le long des rives non porteuses, dits rupteurs de rive 61, sont des blocs sensiblement rectangulaires dont la base est decoupee en biais pour epouser une partie de la paroi mediane 15 et de 1'aile longitudinale 16. Ils comportent une nervure longitudinale 63 de forme complementaire aux rainures ponctuelles 35 (cf. fig. 6B). Dans 1'exemple represents, on prevoit deux rupteurs de rive 61 par entrevous 10, positionnes entre les reperes de positionnement 37. Lorsque la pose des rupteurs thermiques 6 est terminee, on peut ajouter un chainage en peripherique en posant des aciers 7 an niveau des reperes de positionnement 37. On coule un beton dit beton de clavetage 8 en peripherique pour verrouiller cette structure. Ensuite, on termine le plancher 1 en posant par exemple un treillis (non represents) en acier formant 1'armature du plancher 1 avant de couler la dalle en beton, ou tout autre type de plancher 1. Selon 1'epaisseur du plancher 1, on peut aussi ajouter sur les entrevous 10 des blocs formant des rehausses.  The design of the interjoist 10 makes it possible to remove the beams along the non-bearing edges. In fact, the shoulder provided in the reception zone 19 of the cover tongue 18 makes it possible to rest the interjoist 10 on the edge of the edge, as shown in detail in FIG. 6A. For false entry T ', located along a non-load-bearing road, the same procedure is carried out by inverting the inlet 10 to use the side comprising the shoulder of the reception zone 19. For this purpose, the intersections are truncated. 10 Bans in the longitudinal direction, it removes the side with the cover tab 18 and is formed in the slice a spoiler support 13 and a slope equivalent to the inclination of the longitudinal wings 16. To facilitate the work, we use a mark The boundary formed by the boundary between the supporting structure 11 and the filling structure 12 may be marked by a difference in hue or color between the two-structure plastics used for the two structures. When the traves T, T 'are equipped by the interjoists 10, one can set up thermal switches 6 in the periphery of the floor 1 to remove the thermal bridges. These thermal breakers 6 are forms of insulating blocks, for example expanded polystyrene mono or bi-density, complete or not a rock wool plate or the like, whose shape is complementary to that interjoists 10 to facilitate their implementation. place and their positioning. The thermal breakers 6 disposed at the ends of the trenches T, T ', said end switches 60, are substantially rectangular blocks, of length substantially equal to the width of the median wall 15 of the interjoists 10. It comprises two transverse ribs 62 of complementary shape to the two wire grooves 34 provided on the top of 1'entrevous 10. The thermal breakers 6 arranged along the non-bearing banks, said edge breakers 61, are substantially rectangular blocks whose base is cut at an angle to embracing part of the medial wall 15 and the longitudinal wing 16. They comprise a longitudinal rib 63 of complementary shape to the point grooves 35 (see Figure 6B). In the example shown, there are provided two edge breakers 61 by interjoists 10, positioned between the locating pins 37. When the installation of the thermal breakers 6 is completed, it is possible to add a peripheral chaining by laying steels 7 year-level Locating cues 37. A beton said keying concrete 8 is cast in the periphery to lock this structure. Then, the floor 1 is finished by placing for example a lattice (not shown) of steel forming the armature of the floor 1 before casting the concrete slab, or any other type of floor 1. According to the thickness of the floor 1, we can also add on the interjoists 10 blocks forming extensions.

Il apparait clairement de cette description que 1'invention permet d'atteindre les buts fixes. Notamment, le procsde de fabrication permet d'optimiser la quantite de matiere premiere necessaire a la realisation de 1'entrevous 10 et par consequent son prix de revient. L'entrevous 10 obtenu a 1'avantage de repondre aux contraintes mecaniques et thermiques, d'economiser les poutrelles 2 le long des rives non porteuses, de s'adapter en longueur et en largeur aux dimensions des travees T, T' et de faciliter la pose des rupteurs thermiques 6.  It is clear from this description that the invention achieves the fixed goals. In particular, the manufacturing process makes it possible to optimize the quantity of raw material required for the realization of the interiors 10 and therefore its cost price. The interjoists obtained with the advantage of meeting the mechanical and thermal stresses, of saving the beams 2 along the non-load bearing shores, of adapting in length and width to the dimensions of the trenches T, T 'and of facilitating laying thermal breakers 6.

La presente invention n'est pas limitee a 1'exemple de realisation decrit mais s'etend a 5 toute modification et variante evidentes pour un homme du metier.  The present invention is not limited to the embodiment described but extends to any modification and variation obvious to a person skilled in the art.

Claims (10)

Revendicationsclaims 1. Procede de fabrication d'un entrevous (10) isolant pour plancher (1) a poutrelles (2), caracterise en ce que 1'on realise par moulage d'un premier materiau synthetique, an moins une premiere partie de 1'entrevous (10) agencee pour former une structure portante (11), en ce que I'on realise par moulage d'un second materiau synthetique, au moins une seconde partie de 1'entrevous (10) agencee pour former une structure de remplissage (12), et en ce que I'on effectue une liaison entre la structure portante (11) et la structure de remplissage (12) pour qu'elles forment une piece monobloc.  1. Process for the manufacture of an insulating interjoist (10) for floor (1) with beams (2), characterized in that it is made by molding a first synthetic material, at least a first part of the interjoists (10) arranged to form a supporting structure (11), in that a second synthetic material is produced by molding, at least a second portion of the interjoists (10) arranged to form a filling structure (12); ), and in that a connection is made between the supporting structure (11) and the filling structure (12) to form a single piece. 2. Procede selon la revendication 1, caracterise en ce que 1'on choisit, pour le premier materiau synthetique, une premiere matiere plastique alveolaire.  2. Method according to claim 1, characterized in that one chooses, for the first synthetic material, a first alveolar plastic material. 3. Procede selon la revendication 1, caracterise en ce que l'on choisit, pour le second 15 materiau synthetique, une seconde matiere plastique alveolaire.  3. Method according to claim 1, characterized in that one chooses, for the second synthetic material, a second plastic alveolar material. 4. Procede selon la revendication 1, caracterise en ce que 1'on choisit, pour les premier et second materiaux synthetiques, la meme matiere plastique alveolaire. 20  4. Method according to claim 1, characterized in that one chooses, for the first and second synthetic materials, the same plastic material alveolar. 20 5. Procede selon rune quelconque des revendications 2 a 4, caracterise en ce que Von choisit la ou les matieres plastiques alveolaires dans le groupe comprenant les polystyrenes expanses, les copolymeres de polystyrene expanses, les polychlorures de vinyle expanses, les polyurethannes mousses, avec ou sans charge de carbone, une combinaison de ces matieres plastiques. 25  5. Process according to any one of claims 2 to 4, characterized in that one chooses the alveolar plastics material (s) in the group comprising expanded polystyrenes, expanded polystyrene copolymers, expanded polyvinyl chlorides, foamed polyurethanes, with or without carbon charge, a combination of these plastics. 25 6. Procede selon rune quelconque des revendications 2 a 4, caracterise en ce que, pour realiser la structure portante (11), on choisit une matiere plastique alveolaire ayant une premiere densite et pour realiser la structure de remplissage (12), on choisit une matiere plastique alveolaire ayant une seconde densite, inferieure a la premiere 30 densite.15  6. Method according to any one of claims 2 to 4, characterized in that, in order to produce the supporting structure (11), an alveolar plastic material having a first density is chosen and in order to produce the filling structure (12), a alveolar plastic material having a second density, less than the first density. 7. Procede selon la revendication 6, caracterise en ce que la premiere densite est comprise entre 15 et 25 et de preference egale a 20 et en ce que la seconde densite est comprise entre 7 et 17 et de preference egale a 12.  7. Method according to claim 6, characterized in that the first density is between 15 and 25 and preferably equal to 20 and in that the second density is between 7 and 17 and preferably equal to 12. 8. Procede selon la revendication 1, caracterise en ce que l'on moule la structure de remplissage (12) sur la structure portante (11) par surmoulage de maniere a obtenir une piece monobloc. 10  8. Method according to claim 1, characterized in that the filling structure (12) is molded on the supporting structure (11) by overmoulding so as to obtain a monobloc piece. 10 9. Procede selon la revendication 1, caracterise en ce que l'on moule la structure de remplissage (12) separement de la structure portante (11) et en ce qu'on les assemble par une liaison chimique et/ou mecanique.  9. Method according to claim 1, characterized in that one molds the filling structure (12) separately from the supporting structure (11) and in that they are assembled by a chemical bond and / or mechanical. 10. Entrevous (10) pour plancher (1) a poutrelles (2), caracterise en ce qu'il est 15 &btenu par le procede de fabrication selon 1'une quelconque des revendications precedentes et en ce qu'il comporte au moins une structure portante (11) et une structure de remplissage (12) liees. 1 1. Entrevous selon la revendication 10, caracterise en ce que la structure portante 20 (11) constitue une coque ouverte ou fermee contenant la structure de remplissage (12). 12. Entrevous selon la revendication 11, caracterise en ce que la structure portante (11) est une coque ouverte et forme le dessus de 1'entrevous (10) et en ce que la 25 structure de remplissage (12) est disposee a l'interieur de la coque et forme, au moins en partie, le dessous de I'entrevous (10). 13. Entrevous selon la revendication 11, caracterise en ce que la structure portante (11) est une coque fermee et forme le dessus et le dessous de 1'entrevous (10) et en ce que la structure de remplissage (12) est disposee a 1'interieur de la coque fermee. 30 20 2514. Entrevous selon la revendication 11, caracterise en ce que la structure portante (11) cornporte deux becquets d'appui (13) opposes et paralleles, destines a prendre appui sur le talon (20) des poutrelles (2). 15. Entrevous selon la revendication 11, caracterise en ce que la structure portante (11) cornporte des nervures de renfort (30) s'etendant a 1'interieur de 1'entrevous (10). 16. Entrevous selon la revendication 14 comportant, sous les becquets d'appui (13), des moyens de recouvrement (18, 19) destines a cooperer avec les moyens de recouvrement (18, 19) d'un entrevous (10) adjacent en vue de recouvrir la semelle (21) d'une poutrelle (2) disposee entre eux, caracterise en ce que la structure portante (11) comporte lesdits moyens de recouvrement comprenant d'un cote une languette de recouvrement (18) et de 1'autre cote une zone de reception (19) destine a recevoir la languette de recouvrement (18) de 1'entrevous (10) adjacent. 17. Entrevous selon la revendication 16, caracterise en ce que la languette de recouvrement (18) et la zone de reception (19) comportent des formes cornplementaires aptes a creer au moins deux plans d'appui (18'). 18. Entrevous selon la revendication 11 comportant, a ses extremites transversales (14), des moyens d'emboitement agences pour assembler bout A. bout des entrevous (10) identiques, caracterise en ce que la structure portante (11) comporte lesdits moyens d'emboitement formes d'ergots (31) et d'evidements (32). 19. Entrevous selon la revendication 11, caracterise en ce qu'il comporte clans sa face superieure des rainures (34, 35) destines a indexer la position de rupteurs thermiques (6).20. Entrevous selon la revendication 11, caracterise en ce que la structure portante (11) et la structure de remplissage (12) ont une couleur differente. 21. Plancher (1) constitue au moins d'un ensemble de poutrelles (2) definissant entre- elles des travees (T, T') et d'un ensemble d'entrevous (10) agences pour combler les travees (T, T'), caracterise en ce que lesdits entrevous (10) sont realises selon Tune quelconque des revendications 10 a 20. 22. Plancher selon la revendication 21, caracterise en ce que la languette de to recouvrement (18) et la zone de reception (19) des entrevous (10) sont agencees pour permettre le recouvrement de poutrelles (2) de largeurs differentes. 23. Plancher selon la revendication 21, caracterise en ce quill comporte des rupteurs thermiques (6) disposes en peripherie dudit plancher (1) et comportant des nervures 15 (62, 63) aptes a se loger dans les rainures (34, 35) des entrevous (10) correspondants.  10. Intervals (10) for floor (1) with beams (2), characterized in that it is 15 & btenu by the manufacturing method according to any one of the preceding claims and that it comprises at least one structure bearing (11) and a filling structure (12) connected. 1. An interlock according to claim 10, characterized in that the supporting structure (11) constitutes an open or closed shell containing the filling structure (12). 12. Interlocks according to claim 11, characterized in that the supporting structure (11) is an open shell and forms the top of the interjoists (10) and in that the filling structure (12) is arranged at the interior of the shell and form, at least in part, the underside of the intervous (10). 13. Interlocks according to claim 11, characterized in that the supporting structure (11) is a closed shell and forms the top and the bottom of the interjoists (10) and in that the filling structure (12) is arranged a Inside the closed hull. An interlock according to claim 11, characterized in that the supporting structure (11) carries two opposite and parallel support spoilers (13) for resting on the heel (20) of the beams (2). 15. Interlocks according to claim 11, characterized in that the supporting structure (11) carries reinforcing ribs (30) extending inside the interjoists (10). 16. Interlocking according to claim 14 comprising, under the spoilers (13), covering means (18, 19) for cooperating with the covering means (18, 19) of an adjacent interjoists (10) in to cover the sole (21) of a beam (2) arranged between them, characterized in that the supporting structure (11) comprises said covering means comprising on one side a cover tongue (18) and 1 ' on the other side a receiving area (19) for receiving the covering tab (18) of the adjacent interjoists (10). 17. Interlocks according to claim 16, characterized in that the cover tongue (18) and the receiving zone (19) comprise complementary shapes able to create at least two support planes (18 '). 18. Entrevous according to claim 11 having, at its transverse ends (14), interlocking means agencies to assemble end A. bout identical interjoists (10), characterized in that the bearing structure (11) comprises said means d interlocking forms of lugs (31) and recesses (32). 19. Interlocks according to claim 11, characterized in that it comprises in its upper face grooves (34, 35) for indexing the position of thermal breakers (6) .20. Interlocking according to claim 11, characterized in that the supporting structure (11) and the filling structure (12) have a different color. 21. Floor (1) constitutes at least one set of beams (2) defining between them traves (T, T ') and a set of intervous (10) agencies to fill the trenches (T, T '), characterized in that said interjoists (10) are made according to any one of claims 10 to 20. 22. Floor according to claim 21, characterized in that the latching tongue (18) and the receiving zone (19) ) interjoists (10) are arranged to allow the recovery of beams (2) of different widths. 23. Floor according to claim 21, characterized in that it comprises thermal breakers (6) disposed on the periphery of said floor (1) and having ribs (62, 63) adapted to be housed in the grooves (34, 35) of corresponding interjoists (10).
FR0513009A 2005-12-21 2005-12-21 METHOD OF MANUFACTURING INSULATING INTERIORS FOR FLOOR FLOORS, INSULATING JOINT AND FLOOR OBTAINED Active FR2895001B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0513009A FR2895001B1 (en) 2005-12-21 2005-12-21 METHOD OF MANUFACTURING INSULATING INTERIORS FOR FLOOR FLOORS, INSULATING JOINT AND FLOOR OBTAINED
BE200600562A BE1017285A3 (en) 2005-12-21 2006-11-20 INSULATING CARRIER FOR FLOOR FLOORS AND FLOOR OBTAINED.
NL2000395A NL2000395C2 (en) 2005-12-21 2006-12-21 Insulating ceiling part for beam ceiling and the obtained ceiling.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0513009A FR2895001B1 (en) 2005-12-21 2005-12-21 METHOD OF MANUFACTURING INSULATING INTERIORS FOR FLOOR FLOORS, INSULATING JOINT AND FLOOR OBTAINED

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2895001A1 true FR2895001A1 (en) 2007-06-22
FR2895001B1 FR2895001B1 (en) 2009-07-10

Family

ID=36829848

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0513009A Active FR2895001B1 (en) 2005-12-21 2005-12-21 METHOD OF MANUFACTURING INSULATING INTERIORS FOR FLOOR FLOORS, INSULATING JOINT AND FLOOR OBTAINED

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE1017285A3 (en)
FR (1) FR2895001B1 (en)
NL (1) NL2000395C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017137621A1 (en) 2016-02-12 2017-08-17 Lesage Developpement Thermal break, associated insulating case bay element, and insulating floor obtained therewith

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1450618A (en) * 1965-06-22 1966-06-24 Versatile industrialized panels for construction of building walls and floors
FR2347502A1 (en) * 1976-04-08 1977-11-04 Isobox Barbier Sa Variable-thickness prefabricated plastic pugging board - made in two parts with only the simpler part being of variable thickness
DE3119520A1 (en) * 1981-05-15 1982-12-09 Helfrecht, Manfred, 8598 Waldershof Composite heat-insulation element
US5069961A (en) * 1988-12-12 1991-12-03 Style-Mark, Inc. Pre-formed millwork article
EP0947638A2 (en) * 1998-04-04 1999-10-06 Eugen Gonon Insulation panel for use on exterior facades of houses
EP1199156A1 (en) * 2000-10-16 2002-04-24 Alessio S.r.l. Composite components made of sintered expanded resin and method for producing such components
FR2829780A1 (en) * 2001-09-18 2003-03-21 B D I Sas Floor cavity high performance insulating block comprising an upper surface with transverse ribs lying parallel to block end faces

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1450618A (en) * 1965-06-22 1966-06-24 Versatile industrialized panels for construction of building walls and floors
FR2347502A1 (en) * 1976-04-08 1977-11-04 Isobox Barbier Sa Variable-thickness prefabricated plastic pugging board - made in two parts with only the simpler part being of variable thickness
DE3119520A1 (en) * 1981-05-15 1982-12-09 Helfrecht, Manfred, 8598 Waldershof Composite heat-insulation element
US5069961A (en) * 1988-12-12 1991-12-03 Style-Mark, Inc. Pre-formed millwork article
EP0947638A2 (en) * 1998-04-04 1999-10-06 Eugen Gonon Insulation panel for use on exterior facades of houses
EP1199156A1 (en) * 2000-10-16 2002-04-24 Alessio S.r.l. Composite components made of sintered expanded resin and method for producing such components
FR2829780A1 (en) * 2001-09-18 2003-03-21 B D I Sas Floor cavity high performance insulating block comprising an upper surface with transverse ribs lying parallel to block end faces

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"ADDITIF A L'AVIS TECHNIQUE PREALABLE SUR LE PLANCHER PPB THERMO-ACOUSTIQUE ET A ISOLATION THERMIQUE INTEGREE", CAHIERS DU CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DU BATIMENT, CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DU BATIMENT. PARIS, FR, no. 1399, October 1976 (1976-10-01), pages 1 - 11, XP002038998, ISSN: 0008-9850 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017137621A1 (en) 2016-02-12 2017-08-17 Lesage Developpement Thermal break, associated insulating case bay element, and insulating floor obtained therewith
FR3047757A1 (en) * 2016-02-12 2017-08-18 Lesage Dev THERMAL BREAKER, ASSOCIATED INSULATING CARRIER AND INSULATING FLOOR OBTAINED

Also Published As

Publication number Publication date
NL2000395C2 (en) 2007-06-29
BE1017285A3 (en) 2008-05-06
FR2895001B1 (en) 2009-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2326774A1 (en) Assembly of solid elements
FR2961538A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING AN EDIFICE FROM BOILING BRICKS WITH DRY JOINTS
FR2880904A1 (en) IMPROVEMENTS TO THE CONSTRUCTION MODE BY STANDARD ELEMENTS
EP1427897B1 (en) Insulating high-performance rough timber boarding for constructing floors
FR2951755A1 (en) FLOOR PLASTIC FLOOR FINISHED
FR2895001A1 (en) Isolating structural floor unit fabricating method for floor, involves forming two parts, of structural floor unit respectively forming supporting structure and filling structure, and connecting structures for forming monobloc piece
FR2560621A1 (en) Rib element and slab made up of such elements, as well as the method of manufacture of these elements and the means for implementing this method.
WO2009092890A2 (en) Prefabricated modular dry-floor element, method of producing such a modular element and dry floor comprising a plurality of modular elements
FR2501262A1 (en) Hollow block for dry joint building construction - has connecting peg locking adjacent blocks to vertically adjacent courses
FR3008116A1 (en) METHOD, KIT AND BUILDING BLOCK
FR2652845A1 (en) Construction assembly
FR2900173A1 (en) Calibrated concrete element assembly for constructing e.g. wall, has stackable blocks arranged vertically and horizontally in complementary shapes, where each block includes partition which forms beam between walls
FR2943701A1 (en) Prefabricated panel manufacturing method for forming insulating wall of building, involves hardening bonding material so as to connect posterior ends present in elongated grooves, and hardening concrete of concrete wall
EP1812662B1 (en) Sheeting element for producing a reinforced moulded panel and a sheeting structure obtainable by assembling said elements
FR2956422A1 (en) Metallic beam for manufacturing floor in building, has heel that is provided with interjoist support zones at both sides of lattice, and reinforcement frame that is enclosed in heel at level of support zones to locally rigidify heel
FR2861767A1 (en) Thermal break for concrete floor has insulating blocks with supports to hold it in predetermined position while concrete is being poured
FR2519670A1 (en) Insulating composite building block - comprises two outer parts which are rigidly interconnected by insulating intermediate foam
WO2014102266A1 (en) Shuttering kit for constructing a wall with integration of the kit, and method for constructing a wall using such a kit
FR2567560A1 (en) Method and prefabricated formwork blocks for the construction of concrete walls, particularly for swimming pools
EP3070223A1 (en) Straight edge of a construction element and construction element comprising such an edge
FR2756305A1 (en) Concrete floor
CA1222641A (en) Outside surface wall mounted insulating block
FR2996866A1 (en) Interjoist plastic formwork for producing concrete floor material, has wall, where grooves and ribs of upper face of wall respectively form ribs and grooves of lower face, and reinforcement ribs arranged in grooves of lower face of wall
WO2023198975A1 (en) Construction block in the form of a corner profile, and use thereof for assembling a residential structure
FR2593214A1 (en) Prefabricated modular elements for constructing swimming pools and method of manufacture (permanent formwork)

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences

Name of requester: CORSTYRENE, FR

Effective date: 20140228

CJ Change in legal form

Effective date: 20150722

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

TP Transmission of property

Owner name: LESAGE DEVELOPPEMENT S.A.S., FR

Effective date: 20160204

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19