DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE DE POSITION D'AU MOINS UNE PARTIEDEVICE AND METHOD FOR MONITORING THE POSITION OF AT LEAST ONE PART
MOBILE D'UNE PLURALITÉ D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET TABLEAU INCORPORANT UN TEL DISPOSITIF DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION 10001] L'invention concerne un dispositif de surveillance de position d'au moins une partie mobile d'au moins un appareil électrique, le dispositif comportant : - des moyens de transmission de signaux électromagnétiques pour émettre un 10 rayonnement électromagnétique vers des appareils électriques, et des moyens de réception de signaux électromagnétiques par appareil électrique d'au moins une partie de la pluralité d'appareils électriques, lesdits moyens de transmission permettant également de détecter un signal de contrôle comportant au moins une donnée représentative de l'identification dudit appareil. 15 10002] L'invention concerne également un tableau destiné à recevoir une pluralité d'appareils électriques, doté d'un dispositif de surveillance de position d'un organe de commande desdits appareils électriques, ledit dispositif de surveillance comportant : - des moyens de transmission de signaux électromagnétiques pour émettre un rayonnement électromagnétique vers la pluralité d'appareils électriques, et 20 - des moyens de réception de signaux électromagnétiques par appareil électrique d'au moins une partie de la pluralité d'appareils électriques, lesdits moyens de transmission permettant également de détecter un signal de contrôle comportant au moins une donnée représentative de l'identification dudit appareil électrique. 25 ]0003] L'invention concerne également un procédé de surveillance de position d'au moins une partie mobile d'au moins un appareil électrique, caractérisé en ce qu'il comporte : - l'émission d'un rayonnement électromagnétique vers des appareils électriques,5 - la détection de signaux de contrôle comportant au moins une donnée représentative de l'identification dudit appareil électrique, lorsqu'un couplage électromagnétique a été établi. ETAT DE LA TECHNIQUE [00041 Le brevet américain US 5,844,493 décrit un appareil de coupure électromécanique comportant un contact mobile et un détecteur de champ magnétique permettant de détecter la position du contact mobile, sans interaction mécanique avec le contact mobile, et de générer des signaux correspondant à la position du contact mobile. [0005] La demande de brevet européen EP 1 179 827 décrit un dispositif de surveillance comportant un transmetteur de signaux électromagnétiques vers une pluralité d'appareils électriques dotés de récepteurs de signaux électromagnétiques, par l'établissement d'un couplage électromagnétique entre les récepteurs des appareils électriques et le transmetteur. Chaque appareil électrique ainsi couplé comporte des moyens permettant de varier la charge du récepteur de signaux électromagnétiques et de renvoyer, vers le transmetteur, un signal de contrôle fonction de la variation de cette charge. Le signal de contrôle détecté par le transmetteur peut être utilisé pour identifier chaque appareil électrique couplé à ce transmetteur, et de manière générale, pour contrôler l'état de l'appareil électrique par le biais de la variation de la charge du récepteur de signaux électromagnétiques de ce même appareil. [0006] Les dispositifs de surveillance de l'art antérieur comportent des moyens spécifiques aux types des appareils électriques utilisés, ce qui contribue à augmenter le coût global de l'installation. [0007] Par ailleurs, les dispositifs de surveillance de l'art antérieur présentent un encombrement significatif et un nombre de moyens de détection important et en rapport avec le nombre d'appareils électriques à surveiller. EXPOSE DE L'INVENTION [00081 L'invention vise un dispositif de surveillance permettant de remédier aux inconvénients de l'art antérieur. [0009] Selon l'invention, le dispositif de surveillance de position d'au moins une partie mobile d'au moins un appareil électrique comporte des moyens de couplage mobiles pour établir ou interrompre un couplage électromagnétique entre les moyens de transmission et les moyens de réception, en fonction de la position de la au moins une partie mobile de l'appareil. [0010] De préférence, les moyens de transmission comportent une antenne sous la forme d'un câble coaxial ou bifilaire. [0011] De préférence, les moyens de réception comportent une bobine d'induction montée sur un circuit intégré. [0012] Selon un mode de réalisation préférentiel, les moyens de réception sont couplés mécaniquement avec la au moins une partie mobile de l'appareil. [0013] Selon un mode particulier, les moyens de réception sont solidaires de la partie mobile. [0014] Dans une première variante, l'établissement et l'interruption du couplage électromagnétique sont obtenus par variation de la distance entre les moyens de réception et les moyens de transmission. [0015] Dans une deuxième variante, l'établissement et l'interruption du couplage électromagnétique sont obtenus par variation de l'orientation des moyens de réception, par rapport à la direction d'un champ magnétique induit par les moyens de transmission. [0016] De préférence, les moyens de couplage mobiles comportent, par appareil électrique de la au moins une partie de la pluralité d'appareils électriques, une pièce intermédiaire dotée d'au moins un élément mobile. [0017] Selon un mode préférentiel, le dispositif de surveillance comporte, par appareil électrique de la au moins une partie de la pluralité d'appareils électriques, au moins un masque arrêtant les signaux électromagnétiques, ledit au moins un masque permettant d'établir ou d'interrompre le couplage électromagnétique, en fonction de la position de la au moins une partie mobile. Selon une variante, les moyens de réception sont montés fixement sur une partie fixe dudit appareil, et le au moins un masque est couplé mécaniquement avec la au moins une partie mobile dudit appareil. Selon une autre variante, les moyens de réception sont couplés mécaniquement avec la au moins une partie mobile dudit appareil, et le au moins un masque est monté fixement sur une partie fixe dudit appareil. [0018] De préférence, les moyens de couplage mobiles comportent, par appareil électrique de la au moins une partie de la pluralité d'appareils électriques, une pièce intermédiaire dotée d'au moins un élément mobile, ladite pièce intermédiaire étant montée fixement sur une partie fixe dudit appareil, ledit au moins un élément mobile étant couplé mécaniquement à la au moins une partie mobile dudit appareil. Selon une variante, les moyens de réception sont montés fixement sur une partie fixe de la au moins une pièce intermédiaire, et le au moins un masque est couplé mécaniquement avec le au moins un élément mobile de ladite pièce intermédiaire. Selon une autre variante, les moyens de réception sont couplés mécaniquement avec le au moins un élément mobile de la pièce intermédiaire, et le au moins un masque est monté fixement sur une partie fixe de ladite pièce intermédiaire. [0019] De préférence, le au moins un élément mobile de la pièce intermédiaire est monté coulissant sur ladite pièce intermédiaire. [0020] De préférence, le au moins un élément mobile de la pièce intermédiaire comporte une butée destinée à coopérer avec la au moins une partie mobile à laquelle ledit élément mobile est mécaniquement couplé. Avantageusement, la pièce intermédiaire comporte des moyens de rappel du au moins un élément mobile, lesdits moyens de rappel permettant le couplage mécanique dudit au moins un élément mobile avec la au moins une partie mobile par l'intermédiaire de la butée. [0021] De préférence, les moyens de transmission sont reliés à un ensemble de traitement permettant de déterminer, pour chaque appareil électrique de la au moins une partie de la pluralité d'appareils électriques, la position de la au moins une partie mobile de l'appareil correspondant à l'établissement d'un couplage électromagnétique. Avantageusement l'ensemble de traitement permet d'associer, pour chaque appareil électrique de la au moins une partie de la pluralité d'appareils électriques, la position de la au moins une partie mobile de l'appareil correspondant à l'établissement d'un couplage électromagnétique à la donnée représentative de l'identification dudit appareil. 10022] Selon un mode de réalisation, les moyens de transmission sont disposés sur un plastron recouvrant les appareils électriques. [0023] L'invention concerne également un tableau destiné à recevoir une pluralité de d'appareils électriques, doté d'un dispositif de surveillance de position d'un organe de commande desdits appareils électriques, ledit dispositif de surveillance comportant : - des moyens de transmission de signaux électromagnétiques pour émettre un rayonnement électromagnétique vers la pluralité d'appareils électriques, et - des moyens de réception de signaux électromagnétiques par appareil électrique d'au moins une partie de la pluralité d'appareils électriques, lesdits moyens de transmission permettant également de détecter un signal de contrôle comportant au moins une donnée représentative de l'identification dudit appareil électrique, et le dispositif de surveillance comportant des moyens de couplage mobiles et étant conforme à ceux décrits précédemment. [0024] De préférence, dans le tableau de l'invention, les moyens de transmission sont disposés sur un plastron recouvrant les appareils électriques. [0025] L'invention concerne également un procédé de surveillance de position d'au moins une partie mobile d'au moins un appareil électrique, comportant : - l'émission d'un rayonnement électromagnétique vers des appareils électriques, -l'établissement ou l'interruption d'un couplage électromagnétique avec chaque appareil électrique d'au moins une partie de la pluralité d'appareils électriques, en fonction de la position de la au moins une partie mobile de l'appareil, et - la détection de signaux de contrôle comportant au moins une donnée représentative de 25 l'identification dudit appareil électrique, lorsqu'un couplage électromagnétique a été établi. The invention relates to a device for monitoring the position of at least one moving part of at least one electrical device, the device for controlling the position of at least one moving part of at least one electrical device, the device for monitoring the position of at least one moving part of at least one electrical device, the device comprising: - electromagnetic signal transmission means for emitting electromagnetic radiation to electrical apparatus, and electromagnetic signal receiving means by electrical apparatus of at least a part of the plurality of electrical apparatus, said transmission means also making it possible to detect a control signal comprising at least one datum representative of the identification of said apparatus. The invention also relates to a switchboard for receiving a plurality of electrical appliances, provided with a device for monitoring the position of a control member of said electrical apparatus, said monitoring device including: transmission means electromagnetic signals for emitting electromagnetic radiation to the plurality of electrical apparatus, and 20 - electromagnetic signal receiving means by electrical apparatus of at least a portion of the plurality of electrical apparatus, said transmission means also permitting detecting a control signal comprising at least one piece of data representative of the identification of said electrical apparatus. The invention also relates to a method for monitoring the position of at least one moving part of at least one electrical device, characterized in that it comprises: the emission of electromagnetic radiation to apparatus electrical, 5 - the detection of control signals comprising at least one data representative of the identification of said electrical device, when an electromagnetic coupling has been established. STATE OF THE ART [00041 US Pat. No. 5,844,493 describes an electromechanical breaking device comprising a movable contact and a magnetic field detector making it possible to detect the position of the moving contact, without mechanical interaction with the moving contact, and to generate corresponding signals. at the position of the moving contact. European Patent Application EP 1 179 827 discloses a monitoring device comprising an electromagnetic signal transmitter to a plurality of electrical devices equipped with electromagnetic signal receivers, by establishing an electromagnetic coupling between the receivers of the electromagnetic signals. electrical appliances and the transmitter. Each electrical device thus coupled comprises means for varying the load of the electromagnetic signal receiver and send back to the transmitter, a control signal depending on the variation of this load. The control signal detected by the transmitter can be used to identify each electrical device coupled to this transmitter, and generally, to monitor the state of the electrical apparatus through the variation of the electromagnetic signal receiver load. of this same device. The monitoring devices of the prior art comprise means specific to the types of electrical appliances used, which contributes to increasing the overall cost of the installation. Furthermore, the monitoring devices of the prior art have a significant size and a number of important detection means and in relation to the number of electrical devices to monitor. SUMMARY OF THE INVENTION [00081] The invention relates to a monitoring device to overcome the disadvantages of the prior art. According to the invention, the device for monitoring the position of at least one mobile part of at least one electrical device comprises mobile coupling means for establishing or interrupting an electromagnetic coupling between the transmission means and the transmission means. reception, depending on the position of the at least one moving part of the apparatus. Preferably, the transmission means comprise an antenna in the form of a coaxial or two-wire cable. Preferably, the receiving means comprise an induction coil mounted on an integrated circuit. According to a preferred embodiment, the receiving means are mechanically coupled with the at least one movable part of the apparatus. According to a particular embodiment, the receiving means are integral with the movable part. In a first variant, the establishment and interruption of the electromagnetic coupling are obtained by varying the distance between the receiving means and the transmission means. In a second variant, the establishment and interruption of the electromagnetic coupling are obtained by varying the orientation of the receiving means, with respect to the direction of a magnetic field induced by the transmission means. Preferably, the mobile coupling means comprise, by electrical apparatus of the at least a part of the plurality of electrical appliances, an intermediate part provided with at least one movable element. According to a preferred embodiment, the monitoring device comprises, by electrical apparatus of the at least part of the plurality of electrical devices, at least one mask stopping the electromagnetic signals, said at least one mask making it possible to establish or to interrupt the electromagnetic coupling, depending on the position of the at least one moving part. According to a variant, the reception means are fixedly mounted on a fixed part of said apparatus, and the at least one mask is mechanically coupled with the at least one moving part of said apparatus. According to another variant, the receiving means are mechanically coupled with the at least one moving part of said apparatus, and the at least one mask is fixedly mounted on a fixed part of said apparatus. Preferably, the mobile coupling means comprise, by electrical apparatus of the at least a part of the plurality of electrical devices, an intermediate piece provided with at least one movable element, said intermediate piece being fixedly mounted on a fixed part of said apparatus, said at least one movable element being mechanically coupled to the at least one movable part of said apparatus. According to a variant, the receiving means are fixedly mounted on a fixed part of the at least one intermediate piece, and the at least one mask is mechanically coupled with the at least one movable element of said intermediate piece. According to another variant, the receiving means are mechanically coupled with the at least one movable element of the intermediate piece, and the at least one mask is fixedly mounted on a fixed part of said intermediate piece. Preferably, the at least one movable member of the intermediate piece is slidably mounted on said intermediate piece. Preferably, the at least one movable element of the intermediate piece comprises a stop intended to cooperate with the at least one movable part to which said movable element is mechanically coupled. Advantageously, the intermediate piece comprises return means of the at least one movable member, said biasing means for the mechanical coupling of said at least one movable member with the at least one movable portion via the stop. Preferably, the transmission means are connected to a processing unit for determining, for each electrical appliance of the at least part of the plurality of electrical appliances, the position of the at least one movable part of the appliance. apparatus corresponding to the establishment of electromagnetic coupling. Advantageously, the processing unit makes it possible to associate, for each electrical appliance of the at least part of the plurality of electrical appliances, the position of the at least one mobile part of the appliance corresponding to the establishment of a electromagnetic coupling to the data representative of the identification of said apparatus. 10022] According to one embodiment, the transmission means are arranged on a front plate covering the electrical devices. The invention also relates to a panel for receiving a plurality of electrical devices, provided with a device for monitoring the position of a control member of said electrical apparatus, said monitoring device comprising: - means of transmission of electromagnetic signals for emitting electromagnetic radiation to the plurality of electrical appliances, and - means for receiving electromagnetic signals by electrical apparatus of at least a part of the plurality of electrical appliances, said transmission means also making it possible to detecting a control signal comprising at least one data representative of the identification of said electrical apparatus, and the monitoring device comprising mobile coupling means and being in accordance with those described above. Preferably, in the table of the invention, the transmission means are arranged on a front plate covering the electrical devices. The invention also relates to a method for monitoring the position of at least one mobile part of at least one electrical device, comprising: - the emission of electromagnetic radiation to electrical devices, - the establishment or interrupting electromagnetic coupling with each electrical appliance of at least a part of the plurality of electrical appliances, depending on the position of the at least one moving part of the appliance, and - detecting control comprising at least one data representative of the identification of said electrical apparatus, when an electromagnetic coupling has been established.
] De préférence, le procédé comporte l'association, à la donnée représentative de l'identification dudit appareil, d'une donnée représentative d'une position de la au moins une partie mobile correspondant à l'établissement d'un couplage électromagnétique, pour chaque appareil de la au moins une partie de la pluralité d'appareils électriques pour lesquels un couplage électromagnétique a été établi. Avantageusement, le procédé comporte l'association, à la donnée représentative de l'identification dudit appareil, d'une donnée représentative d'une information et/ou d'un état de chaque appareil de la au moins une partie de la pluralité d'appareils électriques pour lesquels un couplage électromagnétique a été établi.Preferably, the method comprises associating, with the data representative of the identification of said apparatus, a datum representative of a position of the at least one moving part corresponding to the establishment of an electromagnetic coupling, for each apparatus of the at least part of the plurality of electrical apparatus for which electromagnetic coupling has been established. Advantageously, the method comprises associating, with the data representative of the identification of said apparatus, a piece of data representing a piece of information and / or a state of each apparatus of the at least part of the plurality of electrical apparatus for which electromagnetic coupling has been established.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURES [0027] D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui suit de modes particuliers de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et représentés dans les figures annexées. [0028] La figure 1 représente un schéma simplifié d'un premier mode de réalisation du 15 dispositif de surveillance, pour un appareil donné dont l'organe de commande à surveiller est dans une position permettant d'établir un couplage électromagnétique. [0029] La figure 2 représente le même dispositif de surveillance que celui de la figure 1, l'organe de commande étant dans une position n'établissant pas de couplage électromagnétique. 20 [0030] La figure 3 représente un schéma simplifié d'un second mode de réalisation du dispositif de surveillance, pour un appareil électrique donné, l'organe de commande de l'appareil étant dans une position donnée permettant d'établir un couplage électromagnétique. [0031] La figure 4 représente le même dispositif de surveillance que celui de la figure 3, 25 l'organe de commande étant dans une position n'établissant pas de couplage électromagnétique. 10032] La figure 5 représente un schéma simplifié d'un troisième mode de réalisation du dispositif de surveillance utilisant des masques, pour un appareil électrique donné, l'organe de commande de l'appareil étant dans une position donnée permettant d'établir un couplage électromagnétique. [0033] La figure 6 représente le même dispositif de surveillance que celui de la figure 5, l'organe de commande étant dans une position n'établissant pas de couplage électromagnétique. [0034] La figure 7 représente un schéma simplifié d'un quatrième mode de réalisation du dispositif de surveillance utilisant des masques, pour un appareil électrique donné, l'organe de commande de l'appareil étant dans une position donnée permettant d'établir un couplage électromagnétique. [0035] La figure 8 représente le même dispositif de surveillance que celui de la figure 7, l'organe de commande étant dans une position n'établissant pas de couplage électromagnétique. [0036] La figure 9 représente de façon plus détaillée le mode de réalisation des figures 5 et 6, l'organe de commande étant dans une position permettant d'établir un couplage électromagnétique. [0037] La figure 10 représente le même dispositif de surveillance que celui de la figure 9, l'organe de commande étant dans une position pour laquelle le couplage électromagnétique est interrompu par le masque. [0038] La figure 11 représente la face avant d'un tableau électrique comportant deux rangés d'appareils électriques et un dispositif de surveillance conforme à celui représenté dans les figures 9 et 10. [0039] La figure 12 représente un organigramme illustrant un exemple de procédé de surveillance selon l'invention. DESCRIPTION DETAILLEE [0040] Le dispositif de surveillance des figures 1 et 2 est destiné à surveiller la position des organes de commande d'une pluralité d'appareils électriques. Ces figures représentent seulement une partie du dispositif de surveillance pour un appareil donné. 10041] Le dispositif de surveillance des figures 1 et 2 comporte des moyens de transmission de signaux électromagnétiques dotés d'une antenne 1, dont une des fonctions est d'émettre un rayonnement électromagnétique vers la pluralité d'appareils électriques, et en particulier vers l'appareil représenté sous la référence numérique 2. L'antenne 1 peut être un câble coaxial ou bifilaire. Des moyens de réception 3 de signaux électromagnétiques sont associés à l'appareil électrique 2. Ces moyens de réception peuvent comporter, ou bien être essentiellement constitués par, une bobine d'induction montée sur un circuit intégré. Une des fonctions des moyens de réception est de recevoir le rayonnement électromagnétique émis par les moyens de transmission, par exemple pour fournir une alimentation électrique à une bobine d'induction des moyens de réception 3. Dans cet exemple, les moyens de réception 3 sont essentiellement constitués par un récepteur ayant également une fonction de transpondeur. Ainsi, les moyens de réception permettent d'envoyer, vers les moyens de transmission, un signal de contrôle comportant au moins une donnée représentative de l'identification de l'appareil électrique auquel ils sont associés. De cette façon, les moyens de transmission agissent également comme un récepteur des signaux de contrôle provenant des différents appareils électriques. [0042] Dans d'autres modes de réalisation, il peut être envisagé que les moyens de réception comportent un récepteur, par exemple une bobine d'induction, couplé à un émetteur permettant d'émettre un signal de contrôle comportant au moins une donnée représentative de l'identification de l'appareil auquel les moyens de réception sont associés. [0043] L'antenne 1 est raccordée à un ensemble de traitement 4, en l'occurrence un lecteur, permettant au moins de déterminer l'identité des appareils électriques d'au moins une partie, voire de la totalité, de la pluralité d'appareils électriques faisant l'objet d'une surveillance, et pour lesquels un couplage électromagnétique a été établi. L'ensemble de traitement peut également permettre de déterminer d'autres informations, par exemple un état de commutation de chacun des appareils pour lesquels un couplage électromagnétique a été établi. L'ensemble de traitement peut, en outre, permettre d'associer au moins une information à l'identité de chacun des appareils pour lesquels un couplage électromagnétique a été établi. Ainsi, il est possible de dresser un tableau donnant la liste d'au moins une partie de la pluralité d'appareils électriques faisant l'objet d'une surveillance pour lesquels un couplage électromagnétique a été établi. Cette liste peut également comporter d'autres informations, notamment sur l'état de chacun de ces appareils. 10044] Lorsque les moyens de réception sont dotés d'un récepteur de type transpondeur, les moyens de communication entre les moyens de transmission et lesdits moyens de réception associés à chaque appareil électrique, peuvent être conformes à ceux décrits dans la demande de brevet européenne EP 1 179 827. [0045] Le dispositif de surveillance des figures 1 et 2 permet de surveiller la position des organes de commande de la pluralité d'appareils électriques, et en particulier de la manette 5 de l'appareil 2. A cet effet, les moyens de réception sont solidaires de la manette de chaque appareil et l'antenne 1 est disposée de façon sensiblement équidistante par rapport à chaque manette de la pluralité d'appareils électriques. De surcroît, les moyens de réception sont disposés sur les manettes de la pluralité d'appareils électriques, de sorte que la distance entre l'antenne 1 et chaque ensemble de moyens de réception associé à un appareil électrique varie, en fonction de la position de manette, entre une position pour laquelle un couplage électromagnétique entre les moyens de transmission et les moyens de réception est établi et une position pour laquelle ce couplage électromagnétique est interrompu. Dans cet exemple particulier, les moyens de couplages mobiles du dispositif de surveillance sont essentiellement constitués par la partie de la manette sur laquelle sont fixés les moyens de réception. [00461 Dans le mode de réalisation des figures 1 et 2, seuls les moyens de réception se trouvant dans une zone du champ magnétique émis par l'antenne 1 des moyens de transmission, délimitée par le contour en pointillés 6, peuvent être couplés avec lesdits moyens de transmission. C'est le cas des moyens de réception 3 solidaires de la manette 5 de l'appareil électrique 2, dans la configuration représentée à la figure 1. Dans la configuration représentée à la figure 2, les moyens de réception 3 sont en dehors de la zone 6 du champ magnétique émis par l'antenne 1, ce qui correspond à une position de la manette pour laquelle le couplage entre les moyens de réception et les moyens de transmission est interrompu. [0047] Le dispositif de surveillance des figures 3 et 4 est également destiné à surveiller la position des manettes d'une pluralité d'appareils électriques. Ce dispositif de surveillance n'est représenté que partiellement afin d'illustrer le couplage avec un seul appareil. [00481 De la même façon que dans le mode de réalisation précédent, le dispositif de surveillance des figures 3 et 4 comporte une antenne 1, des moyens de réception 3 de signaux électromagnétiques associés à l'appareil 2 et un ensemble de traitement 4 raccordé l'antenne 1. Le dispositif de surveillance des figures 3 et 4 permet de surveiller la position de la manette de la pluralité d'appareils électriques, et en particulier de la manette 5 de l'appareil 2. A cet effet, le dispositif de surveillance comporte des moyens de couplage mobiles, entre les moyens de réception et la manette de chaque appareil, de sorte que l'orientation des moyens de réception varie, par rapport à la direction du champ magnétique induit par l'antenne, en fonction de la position de la manette. [0049] Dans le mode de réalisation des figures 3 et 4, des moyens de couplage mobiles sont utilisés entre les moyens de réception 3 et la manette 5 de chaque appareil. Ces moyens de couplage mobiles comportent une pièce intermédiaire 31 dotée d'un élément mobile 32. La pièce intermédiaire 31 est montée fixement sur une partie fixe de l'appareil 2. L'élément mobile 32 de cette pièce intermédiaire 31 est, quant à lui, monté coulissant et couplé mécaniquement à la manette 5 de l'appareil 2. Ce couplage mécanique de l'élément mobile avec la manette permet un déplacement en translation de cet élément mobile en fonction de la position de la manette 5. Les moyens de réception 3 sont, quant à eux, couplés avec l'appareil électrique 2, par l'entremise de la pièce intermédiaire 31. Dans cet exemple, les moyens de réception sont montés sur la pièce intermédiaire 31 à l'aide de moyens, non représentés, permettant de transformer le mouvement de translation de l'élément mobile en mouvement de rotation des moyens de réception. Ainsi, le mouvement de la manette 5 est transformé en mouvement de translation de l'élément mobile 32, qui est à son tour transformé en mouvement de rotation des moyens de réception 3. De cette façon, en fonction de la position de la manette 5 de l'appareil électrique 2, l'orientation des moyens de réception varie entre une orientation pour laquelle le couplage électromagnétique entre les moyens de transmission et les moyens de réception est établi, et une orientation pour laquelle ce couplage est interrompu. 10050] Dans les figures 3 et 4, le champ magnétique induit par les moyens de transmission 1 est sensiblement verticale. Dans le cas de la figure 3, les moyens de réception 3 sont essentiellement constitués par une bobine qui est orientée de façon à établir un couplage électromagnétique avec les moyens de transmission, ce qui correspond à une position donnée de la manette 5. Dans le cas de la figure 4, la manette de l'appareil électrique est positionnée dans une autre position, de sorte que l'orientation de cette même bobine des moyens de réception 3 ne permet plus d'établir un couplage électromagnétique entre les moyens de transmission et lesdits moyens de réception. [0051] De la même façon que dans les modes de réalisation précédents, les deux modes de réalisation du dispositif de surveillance des figures 5 et 6, et des figures 7 et 8, comportent une antenne 1, des moyens de réception 3 de signaux électromagnétiques associés à l'appareil électrique 2 et un ensemble de traitement 4 raccordé à l'antenne 1. Les dispositifs de surveillance ainsi représentés permettent de surveiller la position des manettes de la pluralité d'appareils électriques, et en particulier de la manette 5 de l'appareil 2. A cet effet, les dispositifs de surveillance représentés comportent, pour chaque appareil électrique et notamment l'appareil 2, un masque 51 permettant d'arrêter les signaux électromagnétiques. [0052] De cette façon, le masque 51 permet d'établir ou d'interrompre le couplage électromagnétique entre les moyens de réception 3 et les moyens de transmission 1, en fonction de la position des manettes des appareils électriques, et notamment de la manette 5 de l'appareil 2. Notons que dans les deux modes de réalisation représentés aux figures 5 et 6, et aux figures 7 et 8, l'interruption du couplage électromagnétique est obtenue par interposition du masque entre les moyens de réception et l'antenne 1 des moyens de transmission. Cette interruption du couplage électromagnétique peut être également obtenue par un positionnement du masque en vis-à-vis avec les moyens de réception. [0053] Dans les deux modes de réalisation des figures 5 et 6, et des figures 7 et 8, les dispositifs de surveillance comprennent également, pour chaque appareil électrique et notamment pour l'appareil 2, des moyens de couplage mobiles. Ces derniers comportent une pièce intermédiaire 52 ou 72 dotée d'une partie fixe 53 ou 73 et d'un élément mobile 54 ou 74. La pièce intermédiaire 52 ou 72 est montée fixement sur une partie fixe de l'appareil électrique 2 et l'élément mobile 54 ou 74 est couplé mécaniquement à la manette 5 de l'appareil électrique 2. Les moyens de réception 3 et le masque 51 coopèrent avec l'appareil électrique 2 par l'entremise de la pièce intermédiaire 52. 10054] Dans le mode de réalisation des figures 5 et 6, les moyens de réception 3 coopèrent avec l'appareil électrique 2 par l'entremise de la partie fixe 53 de la pièce intermédiaire 52, et le masque 51 coopère avec l'appareil électrique 2 par l'entremise de l'élément mobile 54 de cette pièce intermédiaire 52. Ainsi, les moyens de réception 3 sont montés fixement sur la partie fixe 53 de la pièce intermédiaire 52, et donc sur la partie fixe de l'appareil électrique 2. Le masque 51 est, quant à lui, monté fixement sur l'élément mobile 54, et donc couplé mécaniquement avec la manette 5 de l'appareil électrique 2. Dans la configuration de la figure 5, le masque 51 et l'élément mobile 54 sont positionnés, par le biais de la manette 5, dans une position permettant d'établir un couplage électromagnétique entre les moyens de transmission 1 et les moyens de réception 3. Dans la configuration de la figure 6, ce couplage électromagnétique est interrompu par interposition du masque 51 entre les moyens de transmission 1 et les moyens de réception 3. [0055] Dans le mode de réalisation des figures 7 et 8, les moyens de réception 3 coopèrent avec l'appareil électrique 2 par l'entremise de l'élément mobile 74 de la pièce intermédiaire 72, et le masque 51 coopère avec l'appareil électrique 2 par l'entremise de la partie fixe 73 de cette pièce intermédiaire 72. Ainsi, les moyens de réception 3 sont montés fixement sur l'élément mobile 74, et donc couplés mécaniquement avec la manette 5 de l'appareil électrique 2. Le masque 51 est, quant à lui, monté fixement sur la partie fixe 73 de la pièce intermédiaire 72, et donc sur la partie fixe de l'appareil électrique 2. Dans la configuration de la figure 7, les moyens de réception 3 et l'élément mobile 74 sont positionnés, par le biais de la manette 5, dans une position permettant d'établir un couplage électromagnétique entre les moyens de transmission 1 et les moyens de réception. Dans la configuration de la figure 7, ce couplage électromagnétique est interrompu par le positionnement des moyens de réception 3 et de l'élément mobile 74 dans une position pour laquelle le masque 51 est interposé entre les moyens de transmission 1 et l'émetteur 3. 10056] Les figures 9 et 10 représentent une version plus détaillée du mode de réalisation 30 des figures 7 et 8. Le dispositif de surveillance ainsi représenté comporte, pour chaque appareil électrique, et notamment pour le disjoncteur 2, un masque 51 solidaire de la partie fixe 53 de la pièce intermédiaire 52. Cette partie fixe 53 de la pièce intermédiaire 52 est montée fixement sur une partie fixe du disjoncteur 2. Des moyens de réception sont couplés mécaniquement avec la manette 5 du disjoncteur 2, par l'entremise de l'élément mobile 54 de la pièce intermédiaire 52. 10057] Dans le mode de réalisation des figures 9 et 10, les appareils électriques, et notamment le disjoncteur 2, sont recouverts par un plastron 91 sur lequel est disposée une antenne 109 des moyens de transmission, ladite antenne se présentant sous la forme d'un câble coaxial. Pour chaque appareil électrique, et notamment pour le disjoncteur 2, la pièce intermédiaire 92 est montée sur une partie fixe du disjoncteur 2, par l'intermédiaire du plastron 91. Dans l'exemple représenté, l'embase 93 de la partie fixe 94 est fixée sur le plastron 91. Cette partie fixe 94 comporte également une patte 95 entourant partiellement la face avant 96 du disjoncteur 2. ]0058] Dans le mode deréalisation des figures 9 et 10, l'élément mobile 97 est monté coulissant sur la pièce intermédiaire 92, à l'aide de deux vis 98 et 99, permettant de fixer cet élément mobile 97 sur la partie fixe 94 de cette pièce intermédiaire. Les deux fentes 100 et 101 de l'élément mobile 97 coopèrent respectivement avec les vis 98 et 99 de façon à autoriser un débattement en translation de l'élément mobile 97 par rapport à la partie fixe 94. Par ailleurs, l'élément mobile 97 de la pièce intermédiaire 92 comporte une butée 102 destinée à coopérer avec un côté de la manette 5 du disjoncteur 2 à laquelle il est mécaniquement couplé. La pièce intermédiaire 92 comporte, en outre, un ressort 103 attaché, d'un côté à l'élément mobile 97 par une protubérance 104, et de l'autre côté à la partie fixe 94 par une protubérance 105. Ce ressort 103 agit comme un moyen de rappel de l'élément mobile 97 pour réaliser le couplage mécanique avec la manette par l'intermédiaire de la butée 102. Notons que le ressort peut être assemblé de façon à travailler en compression, ou bien en traction, comme cela est représenté. ]0059] Dans le mode de réalisation des figures 9 et 10, le masque 51 est solidaire de la patte 95 de la partie fixe 94. Ainsi, dans la configuration de la figure 9, les moyens de réception 110 ont été décalés par rapport au masque 51, par l'intermédiaire de la manette 5, ce qui permet d'établir un couplage électromagnétique entre les moyens de transmission disposés sur le plastron 91 et les moyens de réception 110 solidaires de la patte 95. Lorsque la manette 5 est ramenée dans la position de la figure 10, les moyens de réception 110 sont en vis-à-vis avec le masque 51 de sorte que le couplage électromagnétique est interrompu. 10060] Le tableau électrique représenté à la figure 11 comporte un dispositif de surveillance conforme à celui des figures 9 et 10. Ce tableau comporte deux rangés de seize disjoncteurs dotés de manettes dont la position est surveillée. Cette vue de la face avant du tableau permet de distinguer le plastron 91, la manette 5 et une partie de la face avant 96 de chaque disjoncteur. L'antenne filaire 109 des moyens de transmission est disposée sur le plastron 91, de manière équidistante par rapport à chacun des disjoncteurs du tableau. Cette antenne est reliée à un ensemble de traitement 111 comportant un oscillateur haute fréquence permettant d'émettre des signaux électromagnétiques, ainsi que des moyens de lecture de l'identité des appareils électriques pour lesquels un couplage électromagnétique a été établi. Le dispositif de surveillance comporte, pour chaque disjoncteur, des moyens de couplage mobile, en l'occurrence une pièce intermédiaire dont l'élément mobile 97 est visible, pour l'ensemble des disjoncteurs représentés. La partie fixe 94 de la pièce intermédiaire n'est visible que pour les disjoncteurs dont la manette est en position de fermeture, comme c'est le cas de l'ensemble des disjoncteurs de la rangé inférieure et des ceux de la rangée supérieure placés de la 1 ère à la dè'ne et de la 8eme à la 16e'ne positions à partir de la gauche. Pour les disjoncteurs placés sur la rangé supérieure en 5è', 6è' et 7è' positions à partir de la gauche, pour lesquels la manette est en position d'ouverture, la partie fixe 94 est escamotée par l'élément mobile 97. Comme dans le mode de réalisation des figures 9 et 10, pour chaque disjoncteur, les moyens de réception 110 sont solidaires de l'élément mobile 97 de la pièce intermédiaire et le masque 51 est solidaire de la patte 95 de la partie fixe de cette même pièce intermédiaire. Les masques 51 ne sont visibles que pour les disjoncteurs de la rangé supérieure placés en 5è1ne, 6C1ne et 7C1ne positions à partir de la gauche, pour lesquels la manette est en position d'ouverture. 10061] Les disjoncteurs placés en Se'ne 6emc et 7C1ne positions de la rangé supérieure ont leur manette 5 en position d'ouverture. Pour chacun de ces disjoncteurs, les moyens de réception 110 sont décalés par rapport au masque 51. Ainsi, pour ces trois disjoncteurs, un couplage électromagnétique est établi entre les moyens de transmission et les trois ensembles de moyens de réception associés à ces trois disjoncteurs. De cette façon, l'ensemble de traitement 1 1 1 connecté à l'antenne 109 des moyens de transmission permet d'associer, à chacun de ces trois disjoncteurs, une donnée représentative de l'identité de ces trois disjoncteurs. [0062] Les autres disjoncteurs ont, quant à eux, leur manette 5 en position de fermeture. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES [0027] Other advantages and features will emerge more clearly from the following description of particular embodiments of the invention, given by way of non-limiting examples, and represented in the appended figures. FIG. 1 represents a simplified diagram of a first embodiment of the monitoring device, for a given device whose control element to be monitored is in a position making it possible to establish an electromagnetic coupling. Figure 2 shows the same monitoring device as that of Figure 1, the control member being in a position not establishing electromagnetic coupling. FIG. 3 represents a simplified diagram of a second embodiment of the monitoring device, for a given electrical apparatus, the control member of the apparatus being in a given position making it possible to establish an electromagnetic coupling. . FIG. 4 represents the same monitoring device as that of FIG. 3, the control member being in a position which does not establish electromagnetic coupling. FIG. 5 represents a simplified diagram of a third embodiment of the monitoring device using masks, for a given electrical apparatus, the control member of the apparatus being in a given position making it possible to establish a coupling. electromagnetic. Figure 6 shows the same monitoring device as that of Figure 5, the control member being in a position not establishing electromagnetic coupling. FIG. 7 represents a simplified diagram of a fourth embodiment of the monitoring device using masks, for a given electrical apparatus, the control member of the apparatus being in a given position making it possible to establish a electromagnetic coupling. Figure 8 shows the same monitoring device as that of Figure 7, the control member being in a position not establishing electromagnetic coupling. Figure 9 shows in more detail the embodiment of Figures 5 and 6, the control member being in a position for establishing an electromagnetic coupling. Figure 10 shows the same monitoring device as that of Figure 9, the control member being in a position for which the electromagnetic coupling is interrupted by the mask. FIG. 11 represents the front face of an electrical panel comprising two rows of electrical appliances and a monitoring device conforming to that shown in FIGS. 9 and 10. FIG. 12 represents a flowchart illustrating an example. [0038] FIG. monitoring method according to the invention. DETAILED DESCRIPTION [0040] The monitoring device of FIGS. 1 and 2 is intended to monitor the position of the control members of a plurality of electrical appliances. These figures represent only a portion of the monitoring device for a given device. 10041] The monitoring device of Figures 1 and 2 comprises means for transmitting electromagnetic signals with an antenna 1, one of whose functions is to emit electromagnetic radiation to the plurality of electrical devices, and in particular to the Apparatus shown as numeral 2. Antenna 1 may be a coaxial or two-wire cable. Electromagnetic signal reception means 3 are associated with the electrical apparatus 2. These reception means may comprise, or be essentially constituted by, an induction coil mounted on an integrated circuit. One of the functions of the reception means is to receive the electromagnetic radiation emitted by the transmission means, for example to supply a power supply to an induction coil of the reception means 3. In this example, the reception means 3 are essentially constituted by a receiver also having a transponder function. Thus, the receiving means can send, to the transmission means, a control signal comprising at least one data representative of the identification of the electrical device with which they are associated. In this way, the transmission means also act as a receiver of the control signals from the different electrical devices. In other embodiments, it may be envisaged that the reception means comprise a receiver, for example an induction coil, coupled to a transmitter for transmitting a control signal comprising at least one representative datum. identification of the device to which the receiving means are associated. The antenna 1 is connected to a processing unit 4, in this case a reader, allowing at least to determine the identity of the electrical devices of at least a part, or even all, of the plurality of electrical apparatus subject to monitoring and for which electromagnetic coupling has been established. The processing unit may also make it possible to determine other information, for example a switching state of each of the devices for which electromagnetic coupling has been established. The processing unit may furthermore make it possible to associate at least one piece of information with the identity of each of the apparatuses for which electromagnetic coupling has been established. Thus, it is possible to draw up a table giving the list of at least a part of the plurality of electrical appliances under surveillance for which electromagnetic coupling has been established. This list may also include other information, including the status of each of these devices. 10044] When the receiving means are provided with a transponder type receiver, the communication means between the transmission means and said receiving means associated with each electrical apparatus, may be in accordance with those described in the European patent application EP 1 179 827. [0045] The monitoring device of FIGS. 1 and 2 makes it possible to monitor the position of the control members of the plurality of electrical appliances, and in particular of the handle 5 of the appliance 2. For this purpose, the receiving means are integral with the lever of each device and the antenna 1 is disposed substantially equidistant from each lever of the plurality of electrical devices. In addition, the receiving means are arranged on the handles of the plurality of electrical devices, so that the distance between the antenna 1 and each set of receiving means associated with an electrical apparatus varies, depending on the position of controller, between a position for which an electromagnetic coupling between the transmission means and the receiving means is established and a position for which this electromagnetic coupling is interrupted. In this particular example, the mobile coupling means of the monitoring device consist essentially of the portion of the handle on which the receiving means are fixed. In the embodiment of FIGS. 1 and 2, only the receiving means located in an area of the magnetic field emitted by the antenna 1 of the transmission means, delimited by the dashed outline 6, can be coupled with said means of transmission. This is the case of the reception means 3 secured to the handle 5 of the electrical apparatus 2, in the configuration shown in FIG. 1. In the configuration shown in FIG. 2, the receiving means 3 are outside the zone 6 of the magnetic field emitted by the antenna 1, which corresponds to a position of the lever for which the coupling between the receiving means and the transmission means is interrupted. The monitoring device of Figures 3 and 4 is also intended to monitor the position of the joysticks of a plurality of electrical appliances. This monitoring device is only partially shown to illustrate the coupling with a single device. In the same way as in the previous embodiment, the monitoring device of FIGS. 3 and 4 comprises an antenna 1, means 3 for receiving electromagnetic signals associated with the apparatus 2 and a treatment unit 4 connected to the room. Antenna 1. The monitoring device of FIGS. 3 and 4 makes it possible to monitor the position of the joystick of the plurality of electrical appliances, and in particular of the handle 5 of the appliance 2. For this purpose, the monitoring device has movable coupling means between the receiving means and the handle of each apparatus, so that the orientation of the receiving means varies with respect to the direction of the magnetic field induced by the antenna, depending on the position of the joystick. In the embodiment of Figures 3 and 4, mobile coupling means are used between the receiving means 3 and the lever 5 of each device. These mobile coupling means comprise an intermediate piece 31 provided with a movable member 32. The intermediate piece 31 is fixedly mounted on a fixed part of the apparatus 2. The movable member 32 of this intermediate piece 31 is, meanwhile slidably mounted and mechanically coupled to the handle 5 of the apparatus 2. This mechanical coupling of the movable element with the handle allows a displacement in translation of this movable element according to the position of the handle 5. The receiving means 3 are, in turn, coupled with the electrical apparatus 2, through the intermediate piece 31. In this example, the receiving means are mounted on the intermediate piece 31 by means, not shown, to transform the translational movement of the movable member into rotational movement of the receiving means. Thus, the movement of the handle 5 is transformed into translational movement of the movable member 32, which is in turn transformed into rotational movement of the receiving means 3. In this way, depending on the position of the handle 5 of the electrical apparatus 2, the orientation of the receiving means varies between an orientation for which the electromagnetic coupling between the transmission means and the receiving means is established, and an orientation for which this coupling is interrupted. 10050] In Figures 3 and 4, the magnetic field induced by the transmission means 1 is substantially vertical. In the case of Figure 3, the receiving means 3 consist essentially of a coil which is oriented to establish an electromagnetic coupling with the transmission means, which corresponds to a given position of the lever 5. In the case of FIG. 4, the handle of the electrical apparatus is positioned in another position, so that the orientation of this same coil of the receiving means 3 no longer makes it possible to establish an electromagnetic coupling between the transmission means and said reception means. In the same way as in the previous embodiments, the two embodiments of the monitoring device of FIGS. 5 and 6, and FIGS. 7 and 8, comprise an antenna 1, means 3 for receiving electromagnetic signals. associated with the electrical apparatus 2 and a treatment unit 4 connected to the antenna 1. The monitoring devices thus represented make it possible to monitor the position of the joysticks of the plurality of electrical appliances, and in particular of the joystick 5 of the appliance. 2. For this purpose, the monitoring devices shown comprise, for each electrical device and in particular the device 2, a mask 51 for stopping the electromagnetic signals. In this way, the mask 51 makes it possible to establish or interrupt the electromagnetic coupling between the receiving means 3 and the transmission means 1, as a function of the position of the levers of the electrical apparatus, and in particular of the joystick 5 of the apparatus 2. Note that in the two embodiments shown in FIGS. 5 and 6, and in FIGS. 7 and 8, the interruption of the electromagnetic coupling is obtained by interposition of the mask between the reception means and the antenna. 1 means of transmission. This interruption of the electromagnetic coupling can also be obtained by positioning the mask vis-à-vis with the receiving means. In the two embodiments of Figures 5 and 6, and Figures 7 and 8, the monitoring devices also comprise, for each electrical device and in particular for the device 2, mobile coupling means. The latter comprise an intermediate piece 52 or 72 provided with a fixed part 53 or 73 and a movable element 54 or 74. The intermediate piece 52 or 72 is fixedly mounted on a fixed part of the electrical apparatus 2 and the movable member 54 or 74 is mechanically coupled to the lever 5 of the electrical apparatus 2. The receiving means 3 and the mask 51 cooperate with the electrical apparatus 2 through the intermediate piece 52. 10054] In the mode embodiment of Figures 5 and 6, the receiving means 3 cooperate with the electrical apparatus 2 through the fixed portion 53 of the intermediate part 52, and the mask 51 cooperates with the electrical apparatus 2 through of the movable element 54 of this intermediate part 52. Thus, the receiving means 3 are fixedly mounted on the fixed part 53 of the intermediate part 52, and therefore on the fixed part of the electrical apparatus 2. The mask 51 is as for him, mounted fixem on the movable member 54, and thus mechanically coupled with the handle 5 of the electrical apparatus 2. In the configuration of Figure 5, the mask 51 and the movable member 54 are positioned through the handle 5 in a position making it possible to establish an electromagnetic coupling between the transmission means 1 and the reception means 3. In the configuration of FIG. 6, this electromagnetic coupling is interrupted by interposition of the mask 51 between the transmission means 1 and the receiving means 3. In the embodiment of FIGS. 7 and 8, the receiving means 3 cooperate with the electrical apparatus 2 via the mobile element 74 of the intermediate piece 72, and the mask 51 cooperates with the electrical apparatus 2 through the fixed portion 73 of this intermediate piece 72. Thus, the receiving means 3 are fixedly mounted on the movable member 74, and thus mechanically coupled with the The mask 51 is, in turn, fixedly mounted on the fixed part 73 of the intermediate piece 72, and thus on the fixed part of the electrical apparatus 2. In the configuration of FIG. 7, the receiving means 3 and the mobile element 74 are positioned, via the lever 5, in a position for establishing an electromagnetic coupling between the transmission means 1 and the receiving means. In the configuration of FIG. 7, this electromagnetic coupling is interrupted by the positioning of the reception means 3 and of the mobile element 74 in a position for which the mask 51 is interposed between the transmission means 1 and the transmitter 3. 10056] Figures 9 and 10 show a more detailed version of the embodiment 30 of Figures 7 and 8. The monitoring device thus shown comprises, for each electrical device, and in particular for the circuit breaker 2, a mask 51 integral with the part This fixed part 53 of the intermediate part 52 is fixedly mounted on a fixed part of the circuit breaker 2. Receiving means are mechanically coupled with the handle 5 of the circuit breaker 2, through the intermediate circuit 52. movable element 54 of the intermediate part 52. 10057] In the embodiment of Figures 9 and 10, the electrical devices, including the circuit breaker 2, are found ts by a plastron 91 on which is disposed an antenna 109 of the transmission means, said antenna being in the form of a coaxial cable. For each electrical apparatus, and in particular for the circuit breaker 2, the intermediate piece 92 is mounted on a fixed part of the circuit breaker 2, via the front plate 91. In the example shown, the base 93 of the fixed part 94 is attached to the front plate 91. This fixed portion 94 also comprises a tab 95 partially surrounding the front face 96 of the circuit breaker 2.] 0058] In the embodiment of Figures 9 and 10, the movable member 97 is slidably mounted on the intermediate piece 92, with the aid of two screws 98 and 99, making it possible to fix this mobile element 97 on the fixed part 94 of this intermediate piece. The two slots 100 and 101 of the movable element 97 cooperate respectively with the screws 98 and 99 so as to allow a displacement in translation of the movable element 97 relative to the fixed part 94. Moreover, the movable element 97 of the intermediate piece 92 comprises a stop 102 intended to cooperate with one side of the handle 5 of the circuit breaker 2 to which it is mechanically coupled. The intermediate piece 92 further comprises a spring 103 attached on one side to the movable member 97 by a protuberance 104, and on the other side to the fixed portion 94 by a protrusion 105. This spring 103 acts as a return means of the movable element 97 to achieve the mechanical coupling with the lever via the stop 102. Note that the spring can be assembled to work in compression, or in tension, as shown . In the embodiment of FIGS. 9 and 10, the mask 51 is integral with the tab 95 of the fixed part 94. Thus, in the configuration of FIG. 9, the receiving means 110 have been offset with respect to FIG. mask 51, via the handle 5, which allows to establish an electromagnetic coupling between the transmission means disposed on the front plate 91 and the receiving means 110 integral with the lug 95. When the lever 5 is brought into the position of Figure 10, the receiving means 110 are vis-à-vis with the mask 51 so that the electromagnetic coupling is interrupted. 10060] The electrical panel shown in Figure 11 comprises a monitoring device according to that of Figures 9 and 10. This table has two rows of sixteen circuit breakers with joysticks whose position is monitored. This view of the front panel of the table allows to distinguish the front plate 91, the handle 5 and a portion of the front face 96 of each circuit breaker. The wired antenna 109 of the transmission means is disposed on the front plate 91, equidistant from each of the circuit breakers of the switchboard. This antenna is connected to a processing unit 111 comprising a high frequency oscillator for emitting electromagnetic signals, as well as means for reading the identity of electrical devices for which electromagnetic coupling has been established. The monitoring device comprises, for each circuit breaker, mobile coupling means, in this case an intermediate part whose movable element 97 is visible, for all the circuit breakers shown. The fixed part 94 of the intermediate part is only visible for circuit breakers with the handle in the closed position, as is the case for all the circuit breakers in the lower row and those in the upper row placed in the 1st at the dène and the 8th at the 16th position from the left. For circuit breakers placed on the top row in the 5th, 6th and 7th positions from the left, for which the handle is in the open position, the fixed part 94 is retracted by the movable element 97. the embodiment of Figures 9 and 10, for each circuit breaker, the receiving means 110 are secured to the movable member 97 of the intermediate piece and the mask 51 is secured to the lug 95 of the fixed part of the same intermediate piece . The masks 51 are visible only for the circuit breakers in the top row placed in 5th, 6C1ne and 7C1ne positions from the left, for which the handle is in the open position. 10061] The circuit breakers placed in Se'ne 6emc and 7C1ne positions of the upper row have their lever 5 in the open position. For each of these circuit breakers, the receiving means 110 are offset relative to the mask 51. Thus, for these three circuit breakers, electromagnetic coupling is established between the transmission means and the three sets of receiving means associated with these three circuit breakers. In this way, the processing unit 1 1 1 connected to the antenna 109 of the transmission means makes it possible to associate, with each of these three circuit breakers, a datum representative of the identity of these three circuit breakers. The other circuit breakers have, for their part, their lever 5 in the closed position.
Pour chacun de ces disjoncteurs, l'élément mobile 97 de la pièce intermédiaire a coulissé dans une position pour laquelle un couplage électromagnétique entre les moyens de transmission et les moyens de réception 110 a été interrompu par la présence des moyens de réception 110 en vis-à-vis avec le masque 51. [0063] Dans le mode réalisation de la figure 11, le dispositif de surveillance comporte des moyens de réception de signaux électromagnétiques pour chacun des disjoncteurs de l'ensemble des disjoncteurs. D'autres modes de réalisation peuvent être envisagés, dans lesquels le dispositif de surveillance comporte des moyens de réception pour chaque appareil de seulement une partie des appareils électriques. [0064] Il est particulièrement avantageux, dans les modes de réalisation représentés aux figures 9 à 11, que les moyens de transmission soient disposés sur le plastron et qu'il soient adaptés à la surveillance d'appareils électriques ordinaires ou standards, sans que ces derniers fassent l'objet de modifications importantes. En effet, les moyens permettant de détecter la position des parties mobiles des appareils électriques sont essentiellement constitués par l'antenne 109 et par chaque ensemble de moyens de réception 110 associés à un appareil électrique. Considérant que chacun de ces ensembles de moyens de réception peut être un récepteur de type transpondeur, se présentant sous la forme d'une étiquette, et disponible sur le marché à un prix unitaire relativement réduit, le dispositif de surveillance de l'invention peut être mis en oeuvre avec un coût réduit, un encombrement réduit et une grande simplicité d'adaptation à tout type d'appareil électrique. Le nombre des moyens de détections étant limité, le dispositif de surveillance est simple à mettre en oeuvre et fiable. Par ailleurs, le dispositif de surveillance ne requiert pas d'alimentation électrique complémentaire au niveau de chacun des appareils électriques faisant l'objet d'une surveillance. [0065] Comme cela est représenté à la figure 12, la mise en oeuvre de l'invention peut comporter les étapes suivantes : - l'émission d'un rayonnement électromagnétique 121 vers une pluralité d'appareils électriques, par exemple des appareils de coupure, -l'établissement ou non d'un couplage électromagnétique 122 avec chaque appareil électrique, en fonction de la position d'une partie mobile de l'appareil, par exemple un organe de commande, - la réception d'un signal de contrôle 123 comportant au moins une donnée représentative de l'identification dudit appareil, lorsqu'un couplage électromagnétique a été établi, et - l'association 124, à la donnée représentative de l'identification dudit appareil, d'une donnée représentative d'une position de la partie mobile correspondant à l'établissement d'un couplage électromagnétique, pour chaque appareil pour lesquels un couplage électromagnétique a été établi, et - l'association 125, à la donnée représentative de l'identification dudit appareil, d'une donnée représentative d'une information et/ou d'un état de chaque appareil pour lesquels un couplage électromagnétique a été établi. [00661 Dans les modes de réalisation décrits précédemment, le dispositif de surveillance est dédié à la surveillance d'une seule partie mobile de chaque appareil électrique, en l'occurrence un organe de commande. Dans d'autres modes de réalisation, le dispositif de surveillance peut être dédié à la surveillance de plusieurs parties mobiles de chaque appareil électrique, lesdites parties mobiles pouvant être ou ne pas être mécaniquement couplées entre elles. [0067] Dans les modes de réalisation présentés précédemment, le dispositif de surveillance comporte un ensemble de moyens de réception de signaux électromagnétiques par appareil électrique. Dans d'autres modes de réalisation, le dispositif de surveillance peut comporter plusieurs ensembles de moyens de réception par appareil électrique. Par exemple, chaque ensemble de moyens de réception d'un appareil électrique peut être dédié à la détection de différentes positions d'une seule partie mobile, à la détection d'une position de différentes parties mobiles ou à la détection de différentes positions de différentes parties mobiles. 17 2893745 [00681 Les appareils électriques faisant l'objet d'une surveillance peuvent être n'importe quel appareil doté d'une partie mobile. Ces appareils électriques sont généralement des appareils présents dans les tableaux électriques, notamment des appareils de coupure, par exemple des disjoncteurs, des interrupteurs, des supports à fusible. La au moins une partie 5 mobile de ces appareils, dont la position fait l'objet d'une surveillance, peut être un organe de commande, par exemple la manette d'un disjoncteur ou d'un interrupteur. For each of these circuit breakers, the mobile element 97 of the intermediate piece has slid into a position for which an electromagnetic coupling between the transmission means and the receiving means 110 has been interrupted by the presence of the receiving means 110 facing the with the mask 51. In the embodiment of FIG. 11, the monitoring device comprises means for receiving electromagnetic signals for each of the circuit breakers of all the circuit breakers. Other embodiments may be envisaged, wherein the monitoring device comprises receiving means for each device of only a part of the electrical devices. It is particularly advantageous, in the embodiments shown in Figures 9 to 11, that the transmission means are arranged on the front plate and that they are suitable for monitoring ordinary or standard electrical appliances, without these are subject to significant changes. Indeed, the means for detecting the position of the moving parts of the electrical apparatus consist essentially of the antenna 109 and each set of receiving means 110 associated with an electrical apparatus. Considering that each of these sets of reception means may be a transponder type receiver, in the form of a tag, and available on the market at a relatively small unit price, the monitoring device of the invention may be implemented with a reduced cost, a small footprint and a great simplicity of adaptation to any type of electrical device. The number of detecting means being limited, the monitoring device is simple to implement and reliable. Furthermore, the monitoring device does not require additional power supply at each of the electrical devices under surveillance. As shown in FIG. 12, the implementation of the invention may comprise the following steps: the emission of electromagnetic radiation 121 to a plurality of electrical devices, for example switchgear devices the establishment or not of an electromagnetic coupling 122 with each electrical apparatus, as a function of the position of a mobile part of the apparatus, for example a control member, the reception of a control signal 123 comprising at least one piece of data representative of the identification of said apparatus, when an electromagnetic coupling has been established, and - the association 124, with the data representative of the identification of said apparatus, of a datum representative of a position of the mobile part corresponding to the establishment of an electromagnetic coupling, for each apparatus for which an electromagnetic coupling has been established, and the association 125, to the representative data ive the identification of said apparatus, a data representative of an information and / or a state of each apparatus for which an electromagnetic coupling has been established. In the embodiments described above, the monitoring device is dedicated to monitoring a single mobile part of each electrical device, in this case a control member. In other embodiments, the monitoring device may be dedicated to monitoring a plurality of moving parts of each electrical apparatus, said movable portions may or may not be mechanically coupled together. In the embodiments presented above, the monitoring device comprises a set of means for receiving electromagnetic signals by electrical apparatus. In other embodiments, the monitoring device may comprise several sets of means for receiving by electrical apparatus. For example, each set of receiving means of an electrical apparatus may be dedicated to the detection of different positions of a single moving part, to the detection of a position of different moving parts or to the detection of different positions of different moving parts. Electrical apparatuses under surveillance may be any apparatus with a movable part. These electrical devices are generally devices in electrical panels, including switchgear, for example circuit breakers, switches, fuse holders. The at least one moving part of these devices, whose position is monitored, may be a control member, for example the handle of a circuit breaker or a switch.