FR2892948A1 - Fluid filter, e.g. for pool water, has coaxial cylinder between filter element and housing to provide fluid intake at upper end, opposite outlet in base - Google Patents

Fluid filter, e.g. for pool water, has coaxial cylinder between filter element and housing to provide fluid intake at upper end, opposite outlet in base Download PDF

Info

Publication number
FR2892948A1
FR2892948A1 FR0511385A FR0511385A FR2892948A1 FR 2892948 A1 FR2892948 A1 FR 2892948A1 FR 0511385 A FR0511385 A FR 0511385A FR 0511385 A FR0511385 A FR 0511385A FR 2892948 A1 FR2892948 A1 FR 2892948A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
filter element
filtration
filter
cartridge
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0511385A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2892948B1 (en
Inventor
Guy Villette
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siebec SA Soc
Original Assignee
Siebec SA Soc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siebec SA Soc filed Critical Siebec SA Soc
Priority to FR0511385A priority Critical patent/FR2892948B1/en
Publication of FR2892948A1 publication Critical patent/FR2892948A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2892948B1 publication Critical patent/FR2892948B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/30Filter housing constructions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/13Supported filter elements
    • B01D29/15Supported filter elements arranged for inward flow filtration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/88Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices
    • B01D29/90Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices for feeding
    • B01D29/902Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices for feeding containing fixed liquid displacement elements or cores
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/30Filter housing constructions
    • B01D2201/307Filtering elements contained in an insert body mounted in a filter housing (double casing), e.g. to avoid contamination when removing or replacing the filter element

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Abstract

A fluid filter comprises a filter element (15) with a central channel (29), located between upper (11) and lower (12) bases inside a pressure housing (16). It differs by having a coaxial cylinder (22) surrounding the filter element but lower in height so that it forms a fluid inlet (OA) at the top, opposite an outlet (OE) at the opposite end of the filter. The cylinder can be made in one piece or assembled from a number of components that allow its height to be adjusted relative to the filter element, which has an inner perforated core (14) round its central channel (29).

Description

Dispositif de filtration d'un fluide Domaine technique de l'inventionDevice for filtering a fluid Technical field of the invention

L'invention concerne dispositif de filtration d'un fluide, comprenant deux embases espacées, un élément filtrant cylindrique intercalé entre les embases, et un canal axial interne délimité par l'élément filtrant, pour le passage du fluide traversant l'élément filtrant, ledit canal débouchant sur une i o ouverture d'évacuation.  The invention relates to a device for filtering a fluid, comprising two spaced apart bases, a cylindrical filter element interposed between the bases, and an internal axial channel delimited by the filter element, for the passage of the fluid passing through the filter element, said channel opening on an io discharge opening.

État de la techniqueState of the art

15 Une cartouche de filtration du genre mentionné, par exemple utilisée pour le filtrage de l'eau d'un bassin, peut être facilement logée et retirée d'un compartiment de filtration pour être nettoyée ou remplacée, lorsque l'élément filtrant est colmaté ou détérioré. Avant cette opération, le compartiment de filtration est généralement vidé au moins partiellement avec la pompe 20 principale du circuit de filtration pour faciliter l'intervention sur la cartouche. La pression de l'eau cessant, les impuretés présentes sur la surface extérieure de l'élément filtrant colmaté tombent dans le fond du compartiment de filtration avant que la cartouche de filtration ne soit retirée. De plus, les secousses engendrées par le retrait de la cartouche provoquent également 25 la chute d'impuretés, que le compartiment soit partiellement vide ou non avant le retrait de la cartouche. Avant la remise en route du circuit de filtration équipé de la cartouche nettoyée ou remplacée, l'utilisateur doit laver et/ou vidanger le compartiment de filtration, ce qui est particulièrement contraignant. A défaut, l'élément filtrant de la cartouche nettoyée ou 30 remplacée se colmate très rapidement, ce qui réduit la périodicité d'intervention sur le circuit de filtration. Des problèmes similaires 1  A filter cartridge of the kind mentioned, for example used for filtering the water of a pond, can be easily accommodated and removed from a filtration compartment for cleaning or replacement, when the filter element is clogged or deteriorated. Prior to this operation, the filtration compartment is generally at least partially emptied with the main pump of the filtration circuit to facilitate intervention on the cartridge. As the water pressure ceases, impurities on the outer surface of the clogged filter element fall into the bottom of the filtration compartment before the filter cartridge is removed. In addition, shaking caused by the removal of the cartridge also causes the drop of impurities, whether the compartment is partially empty or not before removal of the cartridge. Before restarting the filtration circuit equipped with the cleaned or replaced cartridge, the user must wash and / or empty the filtration compartment, which is particularly restrictive. Otherwise, the filter element of the cleaned or replaced cartridge clogs very rapidly, which reduces the periodicity of intervention on the filtration circuit. Similar problems 1

apparaissent quel que soit le type de fluide filtré par la cartouche, liquide ou gazeux.  appear regardless of the type of fluid filtered by the cartridge, liquid or gaseous.

D'autre part, de telles cartouches de filtration sont souvent utilisées pour le filtrage de l'eau d'un bassin conjointement avec des diatomées ou tout autre adjuvant de filtration, favorisant la floculation des impuretés contre l'élément filtrant. Les diatomées sont déposées dans le panier de l'écumeur du circuit de filtration ou directement dans le compartiment de filtration. Les diatomées gonflent au contact de l'eau pour former une masse gélatineuse stable qui ~o vient ensuite se concentrer sur la surface extérieure des plis de l'élément filtrant et forme un gâteau . La présence de ce gâteau est instable sur des parois verticales. L'utilisation de diatomées permet d'augmenter la finesse de filtration à environ 5 microns.  On the other hand, such filter cartridges are often used for filtering pool water together with diatoms or other filter aid, promoting flocculation of impurities against the filter element. The diatoms are deposited in the skimmer basket of the filtration circuit or directly in the filtration compartment. The diatoms swell on contact with water to form a stable gelatinous mass which then concentrates on the outer surface of the folds of the filter element and forms a cake. The presence of this cake is unstable on vertical walls. The use of diatoms increases the filtration fineness to about 5 microns.

15 Avec une utilisation conjointe de diatomées, dans le cas où le compartiment de filtration est au moins partiellement vidé, le gâteau garni d'impuretés s'effondre dans le fond du compartiment avant le retrait de la cartouche. Dans le cas où le compartiment n'est pas vidé, le gâteau et les impuretés se répandent pendant le retrait de la cartouche dans l'eau présente dans le 20 compartiment de filtration car la pression de l'eau est supprimée, la pompe étant arrêtée. Comme précédemment, le retrait de la cartouche de filtration pour son changement ou son nettoyage rend obligatoire le lavage et/ou la vidange du compartiment de filtration.  With joint use of diatoms, in the case where the filtration compartment is at least partially emptied, the cake lined with impurities collapses in the bottom of the compartment before removal of the cartridge. In the case where the compartment is not emptied, the cake and impurities spread during removal of the cartridge from the water in the filtration compartment because the pressure of the water is suppressed, the pump being stopped. . As before, removal of the filter cartridge for its change or cleaning makes it mandatory to wash and / or empty the filter compartment.

25 Objet de l'inventionObject of the invention

L'invention a pour but de pallier à ces inconvénients en proposant un dispositif de filtration de conception simple et peu onéreuse, permettant de faciliter les interventions de maintenance avec une gestion améliorée des 30 particules présentes sur l'élément filtrant.  The object of the invention is to overcome these drawbacks by proposing a filtration device of simple and inexpensive design, making it possible to facilitate maintenance operations with improved management of the particles present on the filter element.

Le dispositif de filtration selon l'invention comporte une enveloppe s'étendant coaxialement autour de l'élément filtrant depuis l'embase inférieure pour définir un volume annulaire, ladite enveloppe s'étendant suivant une hauteur inférieure à la distance entre les embases, pour constituer une ouverture d'admission du fluide dans ledit volume annulaire.  The filtration device according to the invention comprises an envelope extending coaxially around the filter element from the lower base to define an annular volume, said envelope extending at a height less than the distance between the bases, to constitute a fluid inlet opening in said annular volume.

L'ensemble élément filtrant et enveloppe forme avantageusement une cartouche destinée à être insérée dans un compartiment de filtration, lequel peut être sous pression, ou relié à un collecteur en dépression.  The filter element and envelope advantageously form a cartridge intended to be inserted into a filtration compartment, which may be under pressure, or connected to a vacuum manifold.

L'enveloppe permet de recueillir les particules présentes sur l'élément filtrant pendant le retrait de la cartouche. D'autre part, ces particules sont retirées en même temps que la cartouche, pour un gain de temps et d'ergonomie. Après le retrait de la cartouche, les opérations de lavage et/ou de vidange du compartiment de filtration sont supprimées.  The envelope collects the particles present on the filter element during removal of the cartridge. On the other hand, these particles are removed at the same time as the cartridge, to save time and ergonomics. After the removal of the cartridge, the operations of washing and / or emptying of the filtration compartment are suppressed.

Dans le cas d'usage d'adjuvants de filtration du type diatomés, l'enveloppe permet de contenir le gâteau, et d'en assurer la stabilité.  In the case of using diatomaceous filtering aids, the envelope can contain the cake, and ensure stability.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode particulier de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif et représenté sur la figure 1 annexée, illustrant, en semi coupe verticale, un exemple de cartouche de filtration conforme à l'invention.  Other advantages and features will emerge more clearly from the following description of a particular embodiment of the invention given by way of non-limiting example and shown in the appended FIG. 1, illustrating, in semi-vertical section, a example of filtration cartridge according to the invention.

Description d'un mode particulier de réalisation Sur la figure 1, une cartouche de filtration 10 est en forme de cylindre creux allongé, dont le fond supérieur est constitué par une embase supérieure 11,  DESCRIPTION OF A PARTICULAR EMBODIMENT In FIG. 1, a filter cartridge 10 is in the form of an elongate hollow cylinder, the upper end of which consists of an upper base 11,

en forme de disque plein et le fond inférieur par une embase inférieure 12, en forme de disque ayant un trou central 13. Une âme perforée 14 s'étend axialement entre les embases 11, 12 sur toute la hauteur de la cartouche de filtration 10 et se raccorde au trou central 13. L'âme perforée 14 gaine et délimite intérieurement un élément filtrant 15, en papier ou en autre média, intercalé entre les embases 11, 12. L'élément filtrant 15 est constitué de lentilles superposées ou de parois verticales plissées. Les embases 11, 12 et l'âme perforée 14 sont par exemple en matière plastique et coiffent les extrémités de l'élément filtrant 15 par collage. L'ensemble formé par les embases 11, 12, l'élément filtrant 15 et l'âme perforée 14 constitue une cartouche de filtration 10 pouvant par exemple être logée dans un compartiment 16 de filtration parcouru par le fluide à filtrer.  in the form of a solid disk and the lower bottom by a lower base 12, in the form of a disk having a central hole 13. A perforated core 14 extends axially between the bases 11, 12 over the entire height of the filtration cartridge 10 and is connected to the central hole 13. The perforated core 14 sheath and defines internally a filter element 15, paper or other media, interposed between the bases 11, 12. The filter element 15 consists of superimposed lenses or vertical walls pleated. The bases 11, 12 and the perforated core 14 are for example made of plastic and cover the ends of the filter element 15 by gluing. The assembly formed by the bases 11, 12, the filtering element 15 and the perforated core 14 constitutes a filtration cartridge 10 which may for example be housed in a filtration compartment 16 traversed by the fluid to be filtered.

Le fluide entre dans le compartiment 16 par un orifice d'entrée 32, et passe radialement (flèche 28) à travers l'élément filtrant 15 de l'extérieur vers l'intérieur en s'écoulant par l'âme perforée 14 et le trou central 13. Le trou central 13 constitue une ouverture d'évacuation OE du fluide filtré par la cartouche 10. La cartouche 10 est retirée périodiquement du compartiment de filtration pour être nettoyée ou changée.  The fluid enters the compartment 16 through an inlet port 32, and passes radially (arrow 28) through the filter element 15 from the outside to the inside flowing through the perforated core 14 and the hole 13. The central hole 13 constitutes an exhaust opening OE of the fluid filtered by the cartridge 10. The cartridge 10 is periodically removed from the filtration compartment to be cleaned or changed.

L'âme perforée 14 peut être de tout type connu, amovible ou non par rapport au reste de la cartouche 10. Suivant les variantes, la cartouche de filtration 10 ne comporte pas d'âme perforée 14.  The perforated core 14 may be of any known type, removable or not relative to the remainder of the cartridge 10. According to the variants, the filtration cartridge 10 does not comprise a perforated core 14.

Le compartiment 16 de filtration comporte un orifice 17 avec une première collerette annulaire 18 agencée en périphérie et assurant le positionnement étanche et le maintien en position de la cartouche de filtration 10. Une deuxième collerette 19 annulaire est agencée dans l'embase inférieure 12 en périphérie du trou central 13 pour s'étendre en direction de l'intérieur de l'âme perforée 14. L'orifice 17 est ainsi connecté à l'ouverture d'évacuation OE et assure le guidage du fluide filtré.  The filtration compartment 16 comprises an orifice 17 with a first annular flange 18 arranged peripherally and ensuring the tight positioning and holding in position of the filtration cartridge 10. A second annular flange 19 is arranged in the lower base 12 at the periphery. the central hole 13 to extend towards the interior of the perforated core 14. The orifice 17 is thus connected to the discharge opening OE and provides guidance of the filtered fluid.

Conformément à l'invention, la cartouche de filtration 10 comporte en outre une enveloppe 22, de forme cylindrique et monobloc dans l'exemple. L'extrémité inférieure de l'enveloppe 22 prend appui sur un épaulement extérieur 23 pratiqué sur la périphérie de l'embase inférieure 12. L'épaulement extérieur 23 maintient l'enveloppe 22 coaxialement autour de l'élément filtrant 15 pour définir un volume annulaire 27, avantageusement fermé à la jonction avec l'embase inférieure 12. L'enveloppe 22, de hauteur inférieure à la distance séparant les embases 11, 12, détermine avec io l'embase supérieure 11 une ouverture d'admission OA de forme annulaire, axialement opposée par rapport à l'ouverture d'évacuation 0E. Pour limiter les pertes de charges à l'entrée de la cartouche de filtration 10, la hauteur de l'enveloppe 22 est choisie pour que la surface de l'ouverture d'admission OA soit supérieure ou égale à la surface de l'ouverture d'évacuation 0E. 15 En régime établi, le fluide présent dans le compartiment de filtration passe au travers de l'ouverture d'admission OA comme l'indique la flèche 28. Le fluide admis dans le volume annulaire 27, chargé d'impuretés, traverse ensuite l'élément filtrant 15 puis l'âme perforée 14, laquelle constitue un canal axial 20 interne 29 jusqu'à l'ouverture d'évacuation 0E, comme l'indique la flèche 30, et traverse ensuite l'orifice 17. Dans les cas où la cartouche de filtration 10 ne comporte pas d'âme perforée 14, le canal 29 est directement confiné par l'élément filtrant 15. Le compartiment 16 de filtration est par exemple constitué par une enceinte fermée avec un fonctionnement sous pression. La 25 cartouche de filtration 10 selon l'invention peut également être utilisée avec un fonctionnement en dépression, en étant reliée à un collecteur en dépression disposé au fond d'un bac.  According to the invention, the filter cartridge 10 further comprises a casing 22, of cylindrical and monoblock shape in the example. The lower end of the casing 22 is supported on an outer shoulder 23 formed on the periphery of the lower base 12. The outer shoulder 23 holds the casing 22 coaxially around the filter element 15 to define an annular volume 27, advantageously closed at the junction with the lower base 12. The envelope 22, of height less than the distance separating the bases 11, 12, determines with the upper base 11 an annular inlet opening OA, axially opposite to the discharge opening 0E. To limit the pressure drops at the inlet of the filtration cartridge 10, the height of the envelope 22 is chosen so that the surface of the inlet opening OA is greater than or equal to the surface of the opening of the 0E evacuation. In steady state, the fluid present in the filtration compartment passes through the inlet opening OA as indicated by the arrow 28. The fluid admitted into the annular volume 27, loaded with impurities, then passes through the filter element 15 and then the perforated core 14, which constitutes an internal axial channel 29 to the discharge opening 0E, as indicated by the arrow 30, and then passes through the orifice 17. In the cases where the Filtration cartridge 10 does not have a perforated core 14, the channel 29 is directly confined by the filter element 15. The filtration compartment 16 is for example constituted by a closed chamber with pressure operation. The filter cartridge 10 according to the invention can also be used with depression operation, being connected to a vacuum manifold disposed at the bottom of a tank.

Les impuretés filtrées sont concentrées dans le volume annulaire 27, sur la 30 surface extérieure de l'élément filtrant 15. Dans le cas de la filtration d'eau avec une utilisation conjointe de diatomées, le gâteau est également  The filtered impurities are concentrated in the annular volume 27, on the outer surface of the filter element 15. In the case of water filtration with a joint use of diatoms, the cake is also

confiné dans le volume annulaire 27. L'enveloppe 22 offre un maintien pour le gâteau et autorise un surdosage de diatomées avec un gâteau plus épais et une répartition uniforme sur la hauteur de l'élément filtrant 15, pour une filtration améliorée.  confined in the annular volume 27. The wrap 22 provides a support for the cake and allows diatom overdose with a thicker cake and a uniform distribution over the height of the filter element 15, for improved filtration.

Pour le retrait de la cartouche de filtration 10, quel que soit le type de fluide, liquide ou gazeux, le circuit de filtration est arrêté après avoir vidé ou non le compartiment de filtration. La pression du fluide cessant dans les deux cas, les particules (les impuretés filtrées et le gâteau le cas échéant) io retombent par gravité dans le fond du volume annulaire 27. Le retrait de la cartouche 10 permet le retrait simultané des particules emprisonnées dans le volume annulaire 27. Ainsi, lors de la mise en place de la cartouche 10 nettoyée ou échangée, l'opérateur n'a pas besoin de laver et/ou de vidanger le compartiment 16 de filtration. 15 Le montage de l'enveloppe 22 sur l'embase inférieure 12 est avantageusement démontable pour faciliter le nettoyage de l'élément filtrant 15 sans démontage de ce dernier.  For the removal of the filter cartridge 10, regardless of the type of fluid, liquid or gas, the filtration circuit is stopped after emptying or not the filtration compartment. As the pressure of the fluid stops in both cases, the particles (the filtered impurities and the cake if appropriate) fall by gravity into the bottom of the annular volume 27. The removal of the cartridge 10 allows the simultaneous removal of the particles trapped in the Thus, when placing the cartridge 10 cleaned or exchanged, the operator does not need to wash and / or drain the compartment 16 filtration. The mounting of the casing 22 on the lower base 12 is advantageously removable to facilitate the cleaning of the filter element 15 without disassembly of the latter.

20 En référence à la figure 1, l'embase supérieure 11 comporte une poignée de préhension 31, qui vient par exemple de moulage avec l'embase supérieure 11. Cette poignée de préhension 31, de forme sphérique, permet d'exercer une force importante sur la cartouche de filtration 10 pour son retrait.  With reference to FIG. 1, the upper base 11 comprises a gripping handle 31, which comes for example from molding with the upper base 11. This gripping handle 31, of spherical shape, makes it possible to exert a large force on the filter cartridge 10 for removal.

25 II est clair que l'enveloppe 22 selon l'invention peut être réalisée avec deux tronçons respectivement solidaires d'une embase 11, 12 et délimitant entre eux une ouverture d'admission OA de forme quelconque et à une hauteur quelconque. La matière de l'enveloppe 22 est choisie, par exemple, pour assurer une rigidité suffisante et une légèreté maximale pour le confort de 30 l'utilisateur. Dans certaines variantes, l'enveloppe 22 est constituée  It is clear that the envelope 22 according to the invention can be made with two sections respectively secured to a base 11, 12 and delimiting between them an inlet opening OA of any shape and at any height. The material of the envelope 22 is chosen, for example, to provide sufficient rigidity and maximum lightness for the comfort of the user. In some variants, the envelope 22 is constituted

d'éléments assemblés permettant de s'adapter à la longueur de la cartouche de filtration 10.  assembled elements to fit the length of the filter cartridge 10.

Le terme cartouche englobe tout autre dispositif de filtration, constitué par exemple par des lentilles ou plateaux superposés le long d'un axe vertical. La cartouche est montée amovible pour faciliter l'entretien lors du démontage.  The term cartridge includes any other filtration device, consisting for example of lenses or trays stacked along a vertical axis. The cartridge is removably mounted for easy maintenance during disassembly.

Claims (10)

Revendicationsclaims 1. Dispositif de filtration d'un fluide, comprenant deux embases (11, 12) espacées, un élément filtrant (15) cylindrique intercalé entre les embases (11, 12), et un canal axial interne (29) confiné par l'élément filtrant (15) pour le passage du fluide traversant l'élément filtrant (15), ledit canal (29) débouchant sur une ouverture d'évacuation (0E), caractérisé en ce qu'une enveloppe (22) est agencée coaxialement autour de l'élément filtrant (15) depuis l'embase inférieure (12) pour définir un volume annulaire (27), ladite enveloppe (22) s'étendant suivant une hauteur inférieure à la distance entre les embases (11, 12), pour constituer une ouverture d'admission (OA) du fluide dans ledit volume annulaire (27).  1. Device for filtering a fluid, comprising two spaced bases (11, 12), a cylindrical filter element (15) interposed between the bases (11, 12), and an internal axial channel (29) confined by the element filter (15) for the passage of the fluid passing through the filter element (15), said channel (29) opening into an outlet opening (0E), characterized in that an envelope (22) is arranged coaxially around the filter element (15) from the lower base (12) to define an annular volume (27), said envelope (22) extending at a height less than the distance between the bases (11, 12), to constitute a inlet opening (OA) of the fluid in said annular volume (27). 2. Dispositif de filtration selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ouverture d'admission (OA) est axialement opposée à l'ouverture d'évacuation (0E)  2. Filtering device according to claim 1, characterized in that the inlet opening (OA) is axially opposite to the discharge opening (0E). 3. Dispositif de filtration selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé 20 en ce que l'enveloppe (22) est un corps monobloc, et amovible pour faciliter l'entretien lors du démontage.  3. Filtration device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the casing (22) is a one-piece body, and removable for ease of maintenance during disassembly. 4. Dispositif de filtration selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'enveloppe (22) est constituée d'éléments assemblés permettant 25 de s'adapter à la longueur de la cartouche de filtration (10).  4. Filtration device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the casing (22) consists of assembled elements to fit the length of the filter cartridge (10). 5. Dispositif de filtration selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface de ladite ouverture d'admission (OA) est supérieure ou égale à la surface de l'ouverture 30 d'évacuation (0E). 8  5. Filtration device according to any one of the preceding claims, characterized in that the surface of said inlet opening (OA) is greater than or equal to the surface of the discharge opening (0E). 8 6. Dispositif de filtration selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément filtrant (15) est limité intérieurement par une âme perforée (14) constituant ledit canal (29).  6. Filtration device according to any one of the preceding claims, characterized in that the filter element (15) is internally limited by a perforated core (14) constituting said channel (29). 7. Dispositif de filtration selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ensemble élément filtrant (15) et enveloppe (22) forme une cartouche (10) destinée à être insérée dans un compartiment (16) de filtration.  7. Filtration device according to any one of the preceding claims, characterized in that the filter element assembly (15) and envelope (22) form a cartridge (10) intended to be inserted into a compartment (16) filtration. 8. Dispositif de filtration selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'embase supérieure (11) comporte une poignée de préhension (31).  8. Filtering device according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper base (11) comprises a handle (31). 9. Dispositif de filtration selon la revendication 7, caractérisé en ce que le compartiment (16) de filtration est sous pression ou relié à un collecteur en dépression.  9. Filtration device according to claim 7, characterized in that the compartment (16) of filtration is under pressure or connected to a vacuum manifold. 10. Dispositif de filtration selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure de l'enveloppe (22) prend appui sur un épaulement (23) extérieur agencé à la périphérie de l'embase inférieure (12).  10. Filtration device according to any one of the preceding claims, characterized in that the lower end of the casing (22) bears on an outer shoulder (23) arranged at the periphery of the lower base (12). .
FR0511385A 2005-11-09 2005-11-09 DEVICE FOR FILTRATION OF A FLUID Active FR2892948B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0511385A FR2892948B1 (en) 2005-11-09 2005-11-09 DEVICE FOR FILTRATION OF A FLUID

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0511385A FR2892948B1 (en) 2005-11-09 2005-11-09 DEVICE FOR FILTRATION OF A FLUID

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2892948A1 true FR2892948A1 (en) 2007-05-11
FR2892948B1 FR2892948B1 (en) 2008-03-07

Family

ID=36992752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0511385A Active FR2892948B1 (en) 2005-11-09 2005-11-09 DEVICE FOR FILTRATION OF A FLUID

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2892948B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109737064A (en) * 2018-12-29 2019-05-10 广东汉德精密机械股份有限公司 A kind of air compressor machine with electric field Oil-gas Separation function

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2886180A (en) * 1956-03-19 1959-05-12 Caterpillar Tractor Co Full flow filter with oil retaining means
US3272336A (en) * 1965-04-05 1966-09-13 Wix Corp Liquid purifier and cleaner
US5593578A (en) * 1994-11-15 1997-01-14 B & W Nuclear Technologies Filter adapter and disposable filter

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2886180A (en) * 1956-03-19 1959-05-12 Caterpillar Tractor Co Full flow filter with oil retaining means
US3272336A (en) * 1965-04-05 1966-09-13 Wix Corp Liquid purifier and cleaner
US5593578A (en) * 1994-11-15 1997-01-14 B & W Nuclear Technologies Filter adapter and disposable filter

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109737064A (en) * 2018-12-29 2019-05-10 广东汉德精密机械股份有限公司 A kind of air compressor machine with electric field Oil-gas Separation function
CN109737064B (en) * 2018-12-29 2023-12-15 广东汉德精密机械股份有限公司 Air compressor with electric field oil-gas separation function

Also Published As

Publication number Publication date
FR2892948B1 (en) 2008-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2181747B1 (en) Fuel filter with purging device and filter cartridge for such a filter
WO1999059458A1 (en) Vacuum cleaner with tangential separation of trash
FR2894449A1 (en) FILTER CLEANING DEVICE FOR VACUUM CLEANER
WO1998047597A1 (en) Filter and filter cartridge with peripheral stop for filtering liquids circulating in an engine or in a hydraulic equipment
EP3744927B1 (en) Upright vacuum cleaner with double filter for cleaning swimming pools
EP3954262B1 (en) Portable vacuum cleaner provided with a removable filter
FR2684894A1 (en) GAS FILTER.
FR2948293A1 (en) Water filtering device for swimming pool, has tapered cartridge whose upper part is opened for allowing passage of water and lower part is closed for evacuating water through filtering media and draining media
FR2548920A1 (en) Removing water collected in diesel fuel filter box
FR2948003A1 (en) Filter device for use in cyclone vacuum cleaner for removing fine refuse and dust, has folded filter lying in intake air flow produced by vacuum cleaner and including frustum shape, where folds of filter create circular frustum
FR2849365A1 (en) FILTER ASSEMBLY FOR VACUUM CLEANER
EP2705889B1 (en) Fuel filter with water separating arrangement and use of two water separating elements in a fuel filter
FR2892948A1 (en) Fluid filter, e.g. for pool water, has coaxial cylinder between filter element and housing to provide fluid intake at upper end, opposite outlet in base
FR2796567A1 (en) Filter comprises container which can accept different filter media interchangeably
WO1997012537A1 (en) Vaccum cleaner and sealed bag for collecting waste material
FR2844697A1 (en) Wet and dry vacuum cleaner includes short cylindrical body with dirt and liquid separator mounted above electric motor
FR2864910A1 (en) IC engine liquid filter has replaceable cartridge that engages with filter assembly head by two or more flexible lugs
EP2700437B1 (en) Fuel filter with bottom compartment for collecting water, filtering cartridge for such a filter and method of producing such a cartridge
FR2929858A1 (en) Filter cartridge for fuel filter e.g. diesel filter, has large section flow path placed at side of lower end for passing fuel to be filtered towards interior of channeling element, and gas evacuation opening placed at side of upper end
WO2002076569A1 (en) Cylindrical element with sloping fins for filtering element and corresponding filtering assembly
EP4043673A1 (en) Cartridge filter system contained in a flexible bag and vacuum cleaner provided with such a system
EP1427506B1 (en) Filtering device with enhanced bleeding assembly and diesel fuel supply line comprising same
FR2911835A1 (en) Windscreen washer liquid tank for motor vehicle, has lateral wall with passage hole for aspirating windscreen washer liquid, and lower wall or floor pan with hollow shape to trap impurities e.g. grit, from windscreen washer liquid
FR2676005A1 (en) Separator for light liquids using filtration
FR2889458A1 (en) DEVICE FOR THE LAYERED FILTRATION OF THE WATER OF A BASIN

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19