FR2891574A1 - Finished panel e.g. door`s opening frame, forming method for outer opening of building, involves filling inner volume of panel by injecting foaming mixture into volume, where mixture forms rigid foam adapted to be connected to frame/sheets - Google Patents
Finished panel e.g. door`s opening frame, forming method for outer opening of building, involves filling inner volume of panel by injecting foaming mixture into volume, where mixture forms rigid foam adapted to be connected to frame/sheets Download PDFInfo
- Publication number
- FR2891574A1 FR2891574A1 FR0510110A FR0510110A FR2891574A1 FR 2891574 A1 FR2891574 A1 FR 2891574A1 FR 0510110 A FR0510110 A FR 0510110A FR 0510110 A FR0510110 A FR 0510110A FR 2891574 A1 FR2891574 A1 FR 2891574A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- panel
- frame
- facing
- internal volume
- sheets
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/70—Door leaves
- E06B3/82—Flush doors, i.e. with completely flat surface
- E06B3/822—Flush doors, i.e. with completely flat surface with an internal foursided frame
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/70—Door leaves
- E06B3/7015—Door leaves characterised by the filling between two external panels
- E06B2003/7023—Door leaves characterised by the filling between two external panels of foam type
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/70—Door leaves
- E06B2003/7046—Door leaves with provisions for locks, hinges or other fittings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/70—Door leaves
- E06B2003/7059—Specific frame characteristics
- E06B2003/7082—Plastic frames
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Description
Procédé de réalisation d'un panneau fini, tel qu'un ouvrant de porte,Method of producing a finished panel, such as a door leaf,
d'obturationshutter
d'une ouverture extérieure de bâtiment, et panneau fini réalisé L'invention concerne un procédé de réalisation d'un panneau fini, tel qu'un ouvrant de porte, d'obturation d'une ouverture extérieure de bâtiment. Elle s'étend à un panneau fini réalisé selon ce procédé. The invention relates to a method for producing a finished panel, such as a door leaf, for closing off an external building opening. It extends to a finished panel made according to this method.
De façon plus spécifique, l'invention vise à fournir un procédé de réalisation permettant d'optimiser les coûts de production de panneaux comportant un cadre percé d'orifices de fixation d'accessoires tels qu'éléments de charnières et blocs de serrure, deux tôles de parement d'habillage des deux faces frontales du panneau percées d'orifices de fixation d'accessoires, tels que poignée, barillet, et un matériau de remplissage du volume interne du panneau délimité par le cadre et les deux tôles de parement. More specifically, the invention aims to provide a production method for optimizing the production costs of panels comprising a frame pierced with accessory fastening orifices such as hinge elements and lock blocks, two sheets cladding facing of the two end faces of the panel pierced with accessory attachment orifices, such as handle, barrel, and a filling material of the internal volume of the panel delimited by the frame and the two cladding sheets.
Un autre objectif de l'invention est de fournir un procédé de réalisation de panneaux offrant de nombreuses possibilités de personnalisation de ces panneaux. Another object of the invention is to provide a method of producing panels offering many possibilities of customization of these panels.
Un autre objectif de l'invention est de fournir un procédé de 20 réalisation permettant d'optimiser les performances notamment thermiques et mécaniques des panneaux réalisés. Another object of the invention is to provide a method of implementation for optimizing the thermal and mechanical performance of the panels produced.
A cet effet, l'invention vise, en premier lieu, un procédé de réalisation d'un panneau, tel qu'un ouvrant de porte, comportant un cadre et des tôles de parement percés d'orifices de fixation d'accessoires. Selon l'invention, ce procédé de réalisation consiste É à intégrer, dans les orifices de fixation d'accessoires, des inserts, d'une part présentant une face ouverte et délimitant un volume interne adaptés pour loger l'accessoire associé, et d'autre part adaptés pour être immobilisés par rapport respectivement au cadre et aux tôles de parement dans une position où ils isolent les orifices de fixation d'accessoires par rapport au volume interne du panneau, É et à réaliser le remplissage du volume interne du panneau en injectant, dans le dit volume interne, un mélange moussant apte à former par polymérisation une mousse rigide adaptée pour se lier par adhésion au cadre et aux tôles de parement. To this end, the invention aims, in the first place, a method of producing a panel, such as a door leaf, comprising a frame and facing plates pierced with accessory attachment holes. According to the invention, this production method consists in integrating, in the accessory attachment orifices, inserts, on the one hand having an open face and delimiting an internal volume adapted to house the associated accessory, and on the other hand adapted to be immobilized with respect to the frame and to the facing sheets, respectively, in a position where they isolate the accessory attachment orifices relative to the internal volume of the panel, and to fill the internal volume of the panel by injecting in said internal volume, a foaming mixture capable of forming by polymerization a rigid foam adapted to bind by adhesion to the frame and facing sheets.
Un tel procédé de réalisation consiste donc, lors d'une première étape pouvant être mise en oeuvre sur une table d'assemblage, à réaliser une enveloppe de panneau constituée d'un cadre et de tôles de parement dans lesquels sont intégrés des inserts adaptés, d'une part pour permettre une fixation de type démontable des accessoires classiques équipant les ouvrants de portes, et d'autre part pour permettre, lors d'une deuxième étape pouvant être mise en oeuvre au moyen d'une presse d'injection, le remplissage du volume interne du panneau au moyen d'un mélange moussant. Such a production method therefore consists, in a first step that can be implemented on an assembly table, in producing a panel envelope consisting of a frame and facing sheets in which suitable inserts are integrated, on the one hand to allow attachment of removable type conventional accessories equipping the door openers, and secondly to allow, in a second step can be implemented by means of an injection press, the filling of the internal volume of the panel by means of a foaming mixture.
La réalisation des panneaux se scinde donc en deux étapes successives, d'assemblage et d'injection, qui permettent de réaliser les panneaux de façon industrielle avec un coût de production optimisé. The realization of the panels is divided into two successive stages of assembly and injection, which allow to realize the panels in an industrial way with an optimized production cost.
Selon le principe de l'invention, et de façon avantageuse, on utilise: É en vue de la fixation des éléments de charnières, des inserts présentant la forme de tubes aptes à loger chacun une tige d'ancrage d'un élément de charnière, É en vue de la fixation des blocs de serrure, des inserts consistant en des boîtiers creux de forme et de dimensions générales conjuguées de celles des blocs 20 de serrure. According to the principle of the invention, and advantageously, one uses: É for fixing the hinge elements, inserts having the form of tubes each adapted to house an anchor rod of a hinge element, É in order to fix the lock blocks, the inserts consisting of hollow casings of shape and overall dimensions combined with those of the lock blocks 20.
De plus, lorsque le bloc de serrure consiste en un bloc de serrure central dans lequel sont ménagés deux orifices de mise en place respective d'une poignée et d'un barillet de serrure, on utilise avantageusement un insert constitué d'un boîtier présentant deux appendices tubulaires composés chacun de deux tronçons tubulaires coaxiaux disposés respectivement de part et d'autre des faces frontales du dit boîtier, de façon à s'étendre en regard d'un des orifices ménagés dans le bloc central, entre le dit orifice et des orifices de fixation conjugués ménagés dans les deux tôles de parement. In addition, when the lock block consists of a central lock block in which are provided two respective insertion holes of a handle and a lock cylinder, advantageously used an insert consisting of a housing having two tubular appendages each composed of two coaxial tubular sections disposed respectively on either side of the front faces of said housing, so as to extend facing one of the orifices in the central block, between said orifice and orifices fasteners conjugated formed in the two facing sheets.
Par ailleurs, les inserts peuvent avantageusement être réalisés en un matériau, tel que notamment un matériau plastique, adhérent à la mousse rigide de remplissage, et ainsi être destinés à rester à demeure dans les panneaux. Furthermore, the inserts may advantageously be made of a material, such as in particular a plastic material, adhering to the rigid foam filling, and thus be intended to remain permanently in the panels.
Ces inserts peuvent également être réalisés en un matériau, tel que par exemple polyoléfine ou polytétrafluoroéthylène, non adhérent à la mousse rigide, en vue de pouvoir être récupérés, à des fins de réutilisation, après expansion de la mousse. These inserts may also be made of a material, such as for example polyolefin or polytetrafluoroethylene, not adherent to the rigid foam, so that it can be recovered for reuse after expansion of the foam.
Selon un autre mode de mise en oeuvre avantageux du procédé de l'invention, on introduit, avant l'opération de remplissage du panneau, et au moins dans chaque insert destiné à la fixation d'un bloc de serrure, une contre forme de dimensions conjuguées du volume interne du dit insert destinée à éviter toute déformation des dits inserts résultant des pressions exercées sur ces derniers lors de l'injection et de l'expansion du mélange moussant. According to another advantageous embodiment of the method of the invention, before the filling operation of the panel, and at least in each insert intended for the fastening of a lock block, a counter-form of dimensions is introduced. conjugates of the internal volume of said insert intended to prevent any deformation of said inserts resulting from the pressures exerted on the latter during the injection and expansion of the foaming mixture.
De façon avantageuse, lorsque les inserts sont réalisés en un matériau adhérent à la mousse rigide, on utilise simplement, en tant que contre formes, les blocs de serrure de la serrure destinée à équiper le panneau et solidarisée à cet effet sur le cadre. Advantageously, when the inserts are made of a material adhering to the rigid foam, the lock blocks of the lock intended to equip the panel and secured for this purpose on the frame are simply used as counterforms.
Par ailleurs, et de façon avantageuse selon l'invention, on réalise le cadre au moyen d'un profilé composite obtenu par pultrusion, de section adaptée pour définir des cavités, dites d'ancrage, communiquant avec le volume interne du panneau de façon à être remplies par le mélange moussant. Furthermore, and advantageously according to the invention, the frame is made by means of a composite section obtained by pultrusion, of section adapted to define cavities, called anchoring, communicating with the internal volume of the panel so as to be filled by the foaming mixture.
Selon ce mode de réalisation, l'invention conduit à combiner les qualités intrinsèques des différents éléments constitutifs de l'ouvrant (cadre consistant en un profilé présentant de hautes performances mécaniques et thermiques, matériau de remplissage à haute performance thermique intimement lié au cadre et aux tôles, tôles de parement) pour aboutir à la réalisation d'un ouvrant ne présentant aucune zone de faiblesse tant en termes de performances thermiques qu'en termes de résistance mécanique. According to this embodiment, the invention leads to combining the intrinsic qualities of the various components of the opening (frame consisting of a profile having high mechanical and thermal performance, filling material with high thermal performance closely related to the frame and the sheets, facing sheets) to achieve the realization of an opening having no zone of weakness both in terms of thermal performance in terms of mechanical strength.
De plus, ce mode de réalisation conduit également à allier aux performances élevées obtenues un coût de production optimisé du fait notamment que, d'une part, les éléments du cadre sont constitués d'un seul profilé, et que d'autre part, la liaison des divers éléments ne nécessite aucun assemblage mécanique. In addition, this embodiment also makes it possible to combine the high performance achieved with an optimized production cost, in particular because, on the one hand, the elements of the frame consist of a single profile, and on the other hand, the connection of the various elements does not require any mechanical assembly.
Le procédé selon l'invention offre, en outre, de nombreuses solutions permettant de personnaliser les panneaux réalisés. The method according to the invention offers, in addition, many solutions for customizing the panels made.
Ainsi, et en premier lieu, le procédé selon l'invention permet avantageusement d'intégrer un panneau vitré dans le panneau d'ouvrant. A cet effet, et selon l'invention: É on réalise, dans chaque tôle de parement, une découpe de forme et dimensions définissant la forme et les dimensions apparentes du panneau vitré, É on intègre entre les deux tôles de parement, en regard des découpes, un panneau vitré de dimensions supérieures à celles des dites découpes, 30 É on solidarise le panneau vitré aux tôles de parement au moyen de moulures fixées sur chacune des dites tôles de parement, sur le pourtour de la découpe ménagée dans cette dernière, et sur le dit panneau vitré, É et on procède au remplissage du volume interne du panneau. Thus, and first, the method according to the invention advantageously allows to integrate a glazed panel in the opening panel. For this purpose, and according to the invention: E is made in each sheet of facing, a cutout of shape and dimensions defining the shape and apparent dimensions of the glazed panel, E is integrated between the two facing sheets, opposite cutouts, a glazed panel of dimensions greater than those of said cutouts, 30 is secured to the glazed panel facing sheets by means of moldings fixed on each of said facing sheets, around the perimeter of the cut-out in the latter, and on said glazed panel, É and the internal volume of the panel is filled.
Du fait que la forme apparente du panneau vitré dépend de la seule forme des découpes ménagées dans les tôles de parement, cette solution permet de décliner des formes apparentes diverses et complexes, telles que demilune.., de panneaux vitrés. Since the apparent shape of the glazed panel depends solely on the shape of the cuts made in the facing sheets, this solution makes it possible to decline various and complex apparent forms, such as half-moon, of glazed panels.
De plus, le panneau vitré étant, selon ce mode de mise en oeuvre, partiellement noyé dans la mousse rigide, cette solution conduit à augmenter de façon notable la qualité de la fixation du panneau vitré, et la sécurité anti-effraction. In addition, the glazing panel being, according to this embodiment, partially embedded in the rigid foam, this solution leads to significantly increase the quality of the fixing of the glazed panel, and the burglar-proof security.
Afin de parfaire l'apparence visuelle du panneau vitré, on réalise, en outre, avantageusement un panneau vitré composé de deux vitres de dimensions supérieures à celles de la découpe ménagée dans chaque tôle de parement, maintenues accolées à distance l'une de l'autre au moyen d'un profilé intercalaire périphérique, et entre lesquelles est, en outre, inséré un profilé intercalaire factice délimitant une surface de forme et dimensions similaires à celles des découpes. In order to perfect the visual appearance of the glazed panel, a glazed panel consisting of two panes of dimensions greater than those of the cutout formed in each facing sheet is also advantageously made, held together at a distance from one of the panels. other by means of a peripheral spacer profile, and between which is, in addition, inserted a dummy intermediate profile delimiting a surface of similar shape and dimensions to those of the cuts.
(Il convient de noter que, par le terme vitre , on entend définir, de façon générale, dans la présente demande, un élément vitré constitué d'un simple vitrage, d'un double vitrage...) Une autre procédure avantageuse destinée à permettre d'intégrer, dans le panneau d'ouvrant, un panneau vitré (ou opaque) de moindre épaisseur que celle du dit panneau d'ouvrant, consiste, selon l'invention: É à réaliser, dans chaque tôle de parement, une découpe de forme et dimensions conjuguées de celles du panneau vitré, É à introduire dans chaque découpe un cache réalisé en un matériau non adhérent à la mousse rigide, présentant des dimensions adaptées pour s'insérer dans la dite découpe, É à procéder au remplissage du volume interne du panneau, É à retirer les deux caches, et à découper le bloc de mousse situé 30 dans l'emprise des découpes des tôles de parement, É et à disposer le panneau vitré dans le volume ainsi libéré, et à solidariser le dit panneau vitré aux tôles de parement au moyen de moulures fixées sur chacune des dites tôles de parement, sur le pourtour de la découpe ménagée dans cette dernière, et sur le panneau vitré. (It should be noted that, by the term glass, is meant to define, in a general way, in the present application, a glazed element consisting of a single glazing, a double glazing ...) Another advantageous procedure for allow to integrate, in the sash panel, a glazed panel (or opaque) of lesser thickness than that of said sash panel, consists, according to the invention: É to achieve, in each sheet of facing, a cut of form and dimensions combined with those of the glazed panel, É to introduce into each cutout a cover made of a non-adherent material to the rigid foam, having dimensions adapted to fit into said cut, É to proceed with filling the volume internal panel, É to remove the two covers, and to cut the block of foam located in the area of the cutouts of the facing sheets, é and arrange the glazed panel in the volume thus released, and to secure the said p glazed ring to the facing sheets by means of moldings fixed on each of said facing sheets, on the periphery of the cut-out formed in the latter, and on the glazed panel.
L'invention permet également de solidariser sur les tôles de parement une moulure en creux s'étendant de façon à représenter un motif donné. A cet effet, et de façon avantageuse selon l'invention: É on reproduit par découpe dans chaque tôle de parement d'un 5 ruban de tôle, le motif destiné à être habillé de la moulure, É on positionne longitudinalement dans la bande découpée dans chaque tôle de parement, un joint réalisé en un matériau non adhérent à la mousse rigide, présentant une largeur adaptée pour s'insérer dans la bande découpée, et une épaisseur supérieure à celle des tôles de parement, adaptée à la profondeur de la moulure en creux, É on procède au remplissage du volume interne du panneau, É on retire les joints, et on insère et on fixe une moulure en creux dans chaque rainure libérée par le retrait d'un joint. The invention also makes it possible to secure on the facing plates a recessed molding extending so as to represent a given pattern. For this purpose, and advantageously according to the invention: E is reproduced by cutting in each sheet of facing of a sheet metal strip, the pattern intended to be dressed with the molding, E is positioned longitudinally in the strip cut in each facing sheet, a seal made of a non-adherent material rigid foam, having a width adapted to be inserted into the cut strip, and a thickness greater than that of facing sheets, adapted to the depth of the molding; In this case, the internal volume of the panel is filled, the joints are removed, and a recessed molding is inserted and fixed in each groove freed by the removal of a joint.
L'invention s'étend à un panneau fini, tel qu'un ouvrant de porte, d'obturation d'une ouverture extérieure de bâtiment, comportant un cadre percé d'orifices de fixation d'accessoires tels qu'éléments de charnières et blocs de serrure, deux tôles de parement d'habillage des deux faces frontales du panneau percées d'orifices de fixation d'accessoires, tels que poignée, barillet, et un matériau de remplissage du volume interne du panneau délimité par le cadre et les deux tôles de parement. Selon l'invention, ce panneau se caractérise en ce que: É des inserts sont intégrés, dans les orifices de fixation d'accessoires, les dits inserts d'une part présentant une face ouverte et délimitant un volume interne adaptés pour loger l'accessoire associé, et d'autre part étant immobilisés par rapport respectivement au cadre et aux tôles de parement dans une position où ils isolent les orifices de fixation d'accessoires par rapport au volume interne du panneau, É le matériau de remplissage consiste en une mousse rigide obtenue par injection d'un mélange moussant apte à former, par polymérisation, une mousse rigide liée par adhésion au cadre et aux tôles de parement. The invention extends to a finished panel, such as a door leaf, closing a building exterior opening, comprising a frame pierced with accessory attachment holes such as hinges and blocks lock, two cladding facing sheets of the two end faces of the panel pierced with accessory attachment holes, such as handle, barrel, and a filling material of the internal volume of the panel delimited by the frame and the two plates facing. According to the invention, this panel is characterized in that: E inserts are integrated, in the accessory attachment holes, said inserts on the one hand having an open face and delimiting an internal volume adapted to house the accessory associated, and secondly being immobilized relative to the frame and the facing sheets respectively in a position where they isolate the accessory attachment holes relative to the internal volume of the panel, E the filling material consists of a rigid foam obtained by injection of a foaming mixture capable of forming, by polymerization, a rigid foam bonded by adhesion to the frame and facing sheets.
De plus, ce panneau comporte avantageusement l'une quelconque des caractéristiques prises seules ou en combinaison définies dans les revendications et / ou 30 énoncées dans la description ci-dessous. In addition, this panel advantageously includes any of the features taken alone or in combination defined in the claims and / or set forth in the description below.
D'autres caractéristiques buts et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui suit en référence aux dessins annexés qui représentent, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation préférentiel d'un ouvrant de porte selon l'invention, et illustrent le procédé de réalisation de ce panneau ainsi que trois exemples de procédés annexes de personnalisation de ce panneau. Sur ces dessins: - la figure 1 est une coupe partielle par un plan horizontal A d'une menuiserie extérieure composée d'un dormant de type classique et d'un ouvrant conforme 5 à l'invention représenté équipé d'un élément de charnière, - la figure 2 est une vue en perspective représentant, en mode éclaté, un ouvrant conforme à l'invention, et les éléments de charnières adaptés pour équiper cet ouvrant, - la figure 3 est une coupe partielle par un plan horizontal B d'un 10 ouvrant conforme à l'invention représenté équipé d'un élément de serrure, - la figure 4 est une vue en perspective représentant, en mode éclaté, un ouvrant conforme à l'invention, et les éléments de serrure adaptés pour équiper cet ouvrant, - la figure 5 est une vue de face partielle d'un ouvrant conforme à 15 l'invention équipé d'un panneau vitré présentant l'aspect d'un panneau vitré en forme de demi-lune , la figure 6 est une coupe par un plan vertical C de l'ouvrant de la figure 5, - les figures 7a à 7d sont des vues schématiques d'un ouvrant 20 représenté en coupe par un plan horizontal, illustrant les étapes successives de montage d'un panneau vitré sur le dit ouvrant, - les figures 8a à 8e sont des vues schématiques représentant respectivement une tôle de parement vue de face (figures 8a, 8b), et un ouvrant représenté en coupe par un plan horizontal (figures 8c à 8e), et illustrant les étapes successives de montage d'une moulure en creux sur le dit ouvrant, - et la figure 9 est une vue en perspective schématique d'une unité de réalisation d'ouvrants de portes selon le procédé de l'invention. Other characteristics and aims and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description with reference to the accompanying drawings which show, by way of non-limiting example, a preferred embodiment of a door leaf according to the invention, and illustrate the method of producing this panel and three examples of additional methods of personalizing this panel. In these drawings: FIG. 1 is a partial section through a horizontal plane A of an exterior joinery composed of a conventional type of frame and an opening according to the invention shown, equipped with a hinge element, FIG. 2 is a perspective view showing, in exploded mode, an opening according to the invention, and the hinge elements adapted to equip this opening, FIG. 3 is a partial section through a horizontal plane B of a 10 opening according to the invention shown equipped with a lock element, - Figure 4 is a perspective view showing, in exploded mode, an opening according to the invention, and the lock elements adapted to equip the opening, FIG. 5 is a partial front view of an opening according to the invention equipped with a glazed panel having the appearance of a half moon-shaped glazed panel, FIG. 6 is a section through a vertical plane C of the opening of the f FIGS. 7a to 7d are diagrammatic views of an opening 20 shown in section through a horizontal plane, illustrating the successive steps of mounting a glazed panel on said opening leaf, FIGS. 8a to 8e are schematic views respectively showing a facing face sheet (Figures 8a, 8b), and an opening shown in section by a horizontal plane (Figures 8c to 8e), and illustrating the successive steps of mounting a recessed molding on the said opening, - and Figure 9 is a schematic perspective view of an embodiment of opening doors according to the method of the invention.
La menuiserie extérieure représentée à titre d'exemple à la figure 1 comporte, en premier lieu, un dormant 1 de type classique constitué d'un cadre 3 en aluminium à rupture de pont thermique, dont chaque élément, traverse et montants, est formé par l'assemblage de trois profilés distincts consistant en deux profilés en aluminium 4, 5 réunis par un profilé intermédiaire 6 en PVC de rupture de pont thermique. The exterior joinery represented by way of example in FIG. 1 comprises, first of all, a frame 1 of the conventional type consisting of a frame 3 made of aluminum with a thermal break, each element of which passes through and amounts, is formed by the assembly of three distinct sections consisting of two aluminum sections 4, 5 joined by an intermediate profile 6 PVC thermal break.
Cette menuiserie extérieure comporte, en outre, un ouvrant 2 se présentant, selon l'invention, sous la forme d'un panneau constitué : É d'un cadre 7 réalisé par découpe et assemblage en angles d'un profilé 10, É de deux tôles de parement d'habillage des deux faces frontales du panneau, comportant chacune deux rebords longitudinaux. This exterior carpentry further comprises an opening 2 which, according to the invention, is in the form of a panel consisting of: E a frame 7 made by cutting and joining at angles of a section 10, E of two cladding facing sheets of the two front faces of the panel, each having two longitudinal edges.
É et d'un matériau de remplissage du volume interne du panneau délimité par le cadre 7 et les deux tôles de parement. É and a filling material of the internal volume of the panel delimited by the frame 7 and the two facing sheets.
En premier lieu, le cadre 7 est formé par l'assemblage d'éléments, montants 8 et traverses 9, constitués d'un profilé composite 10 obtenu par pultrusion, et composé d'une résine de polyester renforcée de fibres de verre. First, the frame 7 is formed by the assembly of elements, uprights 8 and crosspieces 9, consisting of a composite profile 10 obtained by pultrusion, and composed of a polyester resin reinforced with glass fibers.
Tel que représenté à la figure 1, ce profilé 10 peut être considéré, vu en section, comme comportant quatre secteurs adjacents. As shown in Figure 1, this section 10 can be considered, seen in section, as having four adjacent sectors.
Le premier de ces secteurs, situé du côté extérieur de l'ouvrant 2, présente la forme générale d'un U 11 ménagé de façon à former une cavité communiquant avec le volume interne du panneau, et comportant: É une aile externe 12 s'étendant dans le plan de la face frontale extérieure du panneau, É et une âme 13 présentant, sur une portion de sa largeur, à partir de sa jonction avec l'aile externe 12, un évidement 14 délimité par un épaulement longitudinal 15 de profondeur et de largeur conjuguées de l'épaisseur et de la largeur des rebords longitudinaux des tôles de parement. The first of these sectors, located on the outside of the opening 2, has the general shape of a U 11 arranged to form a cavity communicating with the internal volume of the panel, and comprising: E an outer flange 12 s' extending in the plane of the outer front face of the panel, E and a core 13 having, over a portion of its width, from its junction with the outer flange 12, a recess 14 delimited by a longitudinal shoulder 15 of depth and of combined width of the thickness and the width of the longitudinal edges of the facing sheets.
Le deuxième secteur de ce profilé 10 présente également la forme générale d'un U 16 adjacent au premier secteur, comportant une aile 17 commune avec le U 11 défini par ce premier secteur. The second sector of this profile 10 also has the general shape of a U 16 adjacent to the first sector, comprising a wing 17 common with the U 11 defined by this first sector.
Le troisième secteur présente également la forme générale d'un U 18 adjacent au deuxième secteur, comportant une aile commune 19 avec le U 16 défini par ce deuxième secteur. Par contre, l'orientation de ce U 18 est inverse de celle des deux précédents 11, 16 de sorte que l'âme du U 18 de ce troisième secteur s'étend dans un plan coplanaire à celui des faces ouvertes des U 11, 16 des deux premiers secteurs. Ainsi orienté, le U 18 de ce troisième secteur définit une rainure longitudinale externe destinée notamment à la mise en place d'accessoires tels que serrure... The third sector also has the general shape of a U 18 adjacent to the second sector, comprising a common wing 19 with the U 16 defined by this second sector. On the other hand, the orientation of this U 18 is opposite to that of the two preceding ones 11, 16 so that the soul of the U 18 of this third sector extends in a plane coplanar with that of the open faces of the U 11, 16 of the first two sectors. Thus oriented, the U 18 of this third sector defines an external longitudinal groove intended in particular for the introduction of accessories such as locks, etc.
Le quatrième secteur, situé du côté intérieur de l'ouvrant 2, présente, enfin, la forme d'un U 20 de même orientation que ceux 11, 16 des deux premiers secteurs, formant donc une cavité communiquant avec le volume interne du panneau, délimitée par une face ouverte coplanaire avec celles des dits deux premiers 10 15 secteurs. Ce quatrième secteur présente, en outre, une profondeur supérieure à celle des autres secteurs, de façon à former un appendice dans le prolongement du panneau, de butée contre le dormant 1 dans la position fermée de l'ouvrant. Ce quatrième secteur est, par ailleurs, décalé transversalement par rapport au troisième secteur de façon que l'aile interne 21 du dit quatrième secteur, adjacente au dit troisième secteur, délimite avec ce dernier une feuillure externe 22 destinée à loger un joint à lèvres 23 agencé pour venir s'interposer entre le dormant 1 et l'ouvrant 2. Enfin, le U 20 défini par ce quatrième secteur comporte une âme 25 de même largeur que celle des rebords longitudinaux des tôles de parement. The fourth sector, located on the inside of the opening 2, finally has the shape of a U 20 of the same orientation as those 11, 16 of the first two sectors, thus forming a cavity communicating with the internal volume of the panel, delimited by an open face coplanar with those of said two first 15 sectors. This fourth sector has, in addition, a depth greater than that of other sectors, so as to form an appendage in the extension of the panel, abutting against the frame 1 in the closed position of the opening. This fourth sector is, moreover, shifted transversely relative to the third sector so that the inner wing 21 of said fourth sector, adjacent to said third sector, defines with the latter an outer rabbet 22 intended to house a lip seal 23 arranged to come between the frame 1 and the opening 2. Finally, the U 20 defined by the fourth sector has a core 25 of the same width as the longitudinal edges of the facing sheets.
Tel que ci-dessus énoncé, ce profilé 10 présente donc deux secteurs externes 11, 20 présentant chacun une face externe en forme de L, respectivement 12-14, 24-25, adaptée pour que chaque montant 8 présente une surface d'appui pour la zone périphérique et le rebord longitudinal 27, 29 d'une tôle de parement 26, 28 appliquée contre ce montant 8. As stated above, this profile 10 thus has two external sectors 11, 20 each having an L-shaped outer face, respectively 12-14, 24-25, adapted so that each upright 8 has a bearing surface for the peripheral zone and the longitudinal flange 27, 29 of a facing plate 26, 28 applied against this upright 8.
Concernant ces tôles de parement 26, 28, ces dernières peuvent, tel que représenté aux figures, consister en une simple tôle, par exemple réalisée en aluminium, en bois ou dérivé de bois, en acier, en PVC, ou en matériau composite. En variante, l'habillage des panneaux peut également être réalisé en utilisant un parement mixte, tel que par exemple un parement aluminium-bois consistant en une tôle en aluminium revêtue extérieurement d'un placage en bois. Dans ce cas, en outre, la face apparente correspondante du dormant 1 est également revêtue d'une plaquette en bois. Regarding these cladding sheets 26, 28, the latter can, as shown in the figures, consist of a simple sheet, for example made of aluminum, wood or wood derivative, steel, PVC, or composite material. Alternatively, the paneling can also be made using a mixed facing, such as for example an aluminum-wood facing consisting of an aluminum sheet coated externally with a wood veneer. In this case, in addition, the corresponding apparent face of the frame 1 is also coated with a wooden plate.
En dernier lieu, le volume interne du panneau délimité par le cadre 7 et les deux tôles de parement 26, 28 est rempli au moyen d'un matériau de remplissage 30 consistant en une mousse rigide obtenue par injection d'un mélange moussant constitué d'un polyol et d'un isocyanate, apte à pénétrer dans les cavités d'ancrage du profilé 10 que délimitent les U >>, 11, 16, 20, et à former par polymérisation une mousse polyuréthanne rigide liée par adhésion au profilé 10 et aux tôles de parement 26, 28, assurant ainsi, notamment une liaison mécanique des différents éléments: montants 8 et traverses 9 du cadre 7, et tôles de parement 26, 28. Finally, the internal volume of the panel delimited by the frame 7 and the two facing sheets 26, 28 is filled by means of a filling material 30 consisting of a rigid foam obtained by injection of a foaming mixture consisting of a polyol and an isocyanate, capable of penetrating into the anchoring cavities of the profile 10 delimited by the U >>, 11, 16, 20, and to form by polymerization a rigid polyurethane foam bonded to the profile 10 and to the facing plates 26, 28, thus ensuring, in particular a mechanical connection of the various elements: uprights 8 and crosspieces 9 of the frame 7, and cladding sheets 26, 28.
Selon le procédé de l'invention, antérieurement à l'opération de remplissage du volume interne du panneau, ce dernier est équipé d'inserts en un matériau, tel qu'un matériau plastique. adaptés pour permettre la fixation ultérieure sur le cadre 7: É d'éléments de charnières 31 représentés à la figure 2, comportant en l'exemple représenté une tige d'ancrage 32 filetée, É et d'une serrure 33 représentée à la figure 4, consistant en l'exemple en une serrure trois points , comportant: - un bloc de serrure central 34 percé de deux orifices superposés 38, 39 destinés à la mise en place respective d'un barillet de serrure et d'une poignée, - deux blocs de serrure annexes 35, 36, - et une tringle 37 de liaison mécanique des trois blocs de serrure 34-36. According to the method of the invention, prior to the filling operation of the internal volume of the panel, the latter is equipped with inserts of a material, such as a plastic material. adapted to allow subsequent attachment to the frame 7: É hinge elements 31 shown in Figure 2, having in the example shown a threaded anchor rod 32, and a lock 33 shown in Figure 4 , consisting in the example in a three-point lock, comprising: - a central lock block 34 pierced with two superposed orifices 38, 39 for the respective establishment of a lock cylinder and a handle, - two auxiliary lock blocks 35, 36, and a rod 37 for mechanical connection of the three lock blocks 34-36.
Tel que représenté aux figures 1 et 2, les inserts destinés à la fixation des éléments de charnières 31 sont adaptés pour être immobilisés, chacun dans un orifice 41 percé dans un des rebords longitudinaux 29 d'une tôle de parement 28 et dans l'âme 25 du quatrième secteur du profilé 10. As shown in Figures 1 and 2, the inserts for fixing the hinge elements 31 are adapted to be immobilized, each in an orifice 41 drilled in one of the longitudinal edges 29 of a facing sheet 28 and in the core 25 of the fourth sector of the profile 10.
Ces inserts 40 comportent, pour chacune des tiges 32 (d'ancrage et/ou de positionnement) de l'élément de charnière 31, un tube 40 doté d'une portion d'extrémité d'ancrage 40a, et d'une extrémité opposée sur laquelle est formée une collerette externe 40b de butée contre le rebord 29 de la tôle de parement 28. These inserts 40 comprise, for each rod 32 (anchoring and / or positioning) of the hinge element 31, a tube 40 having an anchor end portion 40a, and an opposite end on which is formed an outer flange 40b abutting against the flange 29 of the facing plate 28.
Tel que représenté aux figures 3 et 4, les inserts destinés à la fixation des blocs de serrure 34-36 sont adaptés pour être insérés chacun dans un orifice rectangulaire 44, 45 percé dans l'âme du troisième secteur 18 du profilé 10. Ces inserts se composent de boîtiers creux 42, 43 de forme générale parallélépipédique rectangle adaptée pour que chacun des dits boîtiers: É vienne, tel que représenté à la figure 3, se coincer et s'immobiliser dans la rainure externe 18 que délimite le troisième secteur du profilé 10, É présente un volume interne délimité par une face ouverte telle que 43a, de dimensions adaptées pour loger un bloc de serrure 34-36. As shown in Figures 3 and 4, the inserts for fixing the lock blocks 34-36 are adapted to be inserted into a rectangular hole 44, 45 each drilled in the core of the third sector 18 of the section 10. These inserts consist of hollow casings 42, 43 of rectangular parallelepiped general shape adapted so that each of said housings: É vienne, as shown in Figure 3, jam and stop in the outer groove 18 delimited by the third section of the profile 10, É has an internal volume delimited by an open face such as 43a, of dimensions adapted to house a lock block 34-36.
De plus, le boîtier 43 adapté pour loger le bloc central 34 de serrure présente deux appendices tubulaires superposés 46, 47 composés chacun de deux tronçons tubulaires coaxiaux s'étendant respectivement de part et d'autre des faces frontales du dit boîtier. In addition, the housing 43 adapted to house the central locking block 34 has two superimposed tubular appendices 46, 47 each composed of two coaxial tubular sections respectively extending on either side of the front faces of said housing.
Ces deux appendices 46, 47 sont destinés à permettre la mise en place de la poignée et du barillet de serrure, et sont donc disposés de façon à s'étendre chacun en regard d'un des orifices 38, 39 ménagé dans le bloc central 34, entre le dit orifice et des orifices conjugués tels 48 ménagés dans les deux tôles de parement 26, 28. These two appendices 46, 47 are intended to allow the introduction of the handle and the lock cylinder, and are therefore arranged to extend each opposite one of the orifices 38, 39 formed in the central block 34 between said orifice and conjugated orifices 48 formed in the two facing sheets 26, 28.
De plus, de façon évidente, chacun des appendices 46, 47 présente une section interne conjuguée de celle de l'orifice 38, 39 adapté pour venir s'intercaler entre les deux tronçons tubulaires tels 46a, 46b du dit appendice. In addition, obviously, each of the appendages 46, 47 has an inner section conjugate with that of the orifice 38, 39 adapted to be interposed between the two tubular sections 46a, 46b of said appendix.
Selon l'invention, et de par leur conception, les inserts 40, 42, 43 5 cidessus décrits remplissent une double fonction. According to the invention, and by their design, the inserts 40, 42, 43 5 described above fulfill a dual function.
En effet et en premier lieu ils constituent des éléments d'obturation des différents orifices 41, 44, 45, 48 ménagés dans le profilé 10 et les tôles de parement 26, 28, et ils autorisent de ce fait le remplissage du volume interne du panneau au moyen du mélange moussant. Indeed and in the first place they constitute closure elements of the various orifices 41, 44, 45, 48 formed in the profile 10 and the facing sheets 26, 28, and they therefore allow the filling of the internal volume of the panel by means of the foaming mixture.
De plus, ils délimitent des logements respectifs pour les éléments de charnières 41 et les blocs de serrure 34-36, autorisant une fixation de type amovible de ces éléments, et donc leur remplacement éventuel en cas de nécessité. In addition, they delimit respective housings for the hinge elements 41 and lock blocks 34-36, allowing a removable type of attachment of these elements, and therefore their replacement if necessary.
Par contre, en vue d'éviter toute déformation de ces inserts, et de façon plus spécifique, des inserts 42, 43, résultant des pressions exercées sur ces derniers 15 lors de l'injection et de l'expansion du mélange moussant, des contre formes doivent être introduites dans ces inserts lors de ces opérations. By cons, in order to avoid any deformation of these inserts, and more specifically, the inserts 42, 43, resulting from the pressures exerted on the latter 15 during the injection and expansion of the foaming mixture, against These forms must be introduced into these inserts during these operations.
A cet effet, et de façon très simple, une solution consiste à monter la serrure 33 sur le cadre 7 de sorte que les trois blocs de serrure 34-36 viennent se loger naturellement dans les inserts 42, 43. For this purpose, and very simply, one solution is to mount the lock 33 on the frame 7 so that the three lock blocks 34-36 are housed naturally in the inserts 42, 43.
Le panneau d'ouvrant 2 ci dessus décrit comporte donc un cadre 7 réalisé au moyen d'un profilé 10 présentant de hautes performances mécaniques et thermiques, et un matériau de remplissage 30 à haute performance thermique intimement lié au cadre 7 et aux tôles de parement 26, 28. De ce fait, cet ouvrant 2 ne présente aucune zone de faiblesse tant en termes de performances thermiques qu'en termes de résistance mécanique. The opening panel 2 described above thus comprises a frame 7 made by means of a profile 10 having high mechanical and thermal performance, and a filling material 30 with high thermal performance closely related to the frame 7 and to the cladding sheets 26, 28. Therefore, this opening 2 has no zone of weakness both in terms of thermal performance in terms of mechanical strength.
Par ailleurs, outre des qualités d'isolation thermique et de résistance mécanique, le panneau d'ouvrant 2 selon l'invention présente l'avantage de pouvoir être réalisé de façon industrielle avec un coût de revient optimisé, notamment en termes de main d'oeuvre. Furthermore, in addition to the thermal insulation and mechanical strength qualities, the opening panel 2 according to the invention has the advantage of being able to be produced industrially with an optimized cost price, especially in terms of artwork.
Cette réalisation nécessite, en effet, simplement deux étapes successives pouvant être effectuées sur deux postes de travail voisins: une étape de pré-assemblage des éléments de l'ouvrant 2 (cadre 7 et tôles de parement 26, 28), et une étape d'injection du mélange moussant, au terme desquelles le produit obtenu consiste en un produit fini nécessitant simplement le montage ultérieur des éléments de charnière 31, de la poignée de porte et du barillet de serrure. This embodiment requires, in fact, simply two successive steps that can be performed on two neighboring workstations: a step of pre-assembly of the elements of the opening 2 (frame 7 and facing sheets 26, 28), and a step of injection of the foaming mixture, after which the product obtained consists of a finished product simply requiring the subsequent assembly of the hinge elements 31, the door handle and the lock cylinder.
La première étape a pour objectif de former une enveloppe de panneau constituée, d'une part, d'éléments de profilé 10 prédécoupés et perforés des orifices 41, 44, 45, adaptés pour former le cadre 7, et d'autre part, des deux tôles de parement 26, 28 perforées des orifices 41, 48, positionnées de part et d'autre de ce cadre 7. The purpose of the first step is to form a panel envelope consisting, on the one hand, of pre-cut and perforated profile elements of the orifices 41, 44, 45, adapted to form the frame 7, and on the other hand, two facing sheets 26, 28 perforated holes 41, 48, positioned on either side of this frame 7.
Tel que représenté à la figure 9, cette étape peut avantageusement être effectuée au niveau d'un premier poste de travail comportant une table d'assemblage 80 et des gabarits tels que 83, 84, 85 destinés à être utilisés lors de l'étape suivante d'injection, constitués chacun, par exemple, de traverses telles que 86, 87 dotées de moyens de réglage des dimensions des dits gabarits et de verrouillage, tels que 88, aptes à permettre d'immobiliser les différents éléments pré-assemblés de l'ouvrant 2. As represented in FIG. 9, this step can advantageously be performed at a first workstation comprising an assembly table 80 and templates such as 83, 84, 85 intended to be used during the next step. injection, each constituted, for example, sleepers such as 86, 87 provided with means for adjusting the dimensions of said templates and locking, such as 88, able to immobilize the various pre-assembled elements of the opening 2.
De plus, lors de cette première étape, et tel que ci-dessus décrit, l'enveloppe est équipée des inserts 40, 42, 43 ainsi que de la serrure 33. In addition, during this first step, and as described above, the casing is equipped with the inserts 40, 42, 43 and the lock 33.
Concernant le montage des inserts, en outre, il est à noter que l'insert 43 doit: É soit être installé dans l'enveloppe avant la fermeture de cette dernière, du fait de la présence des appendices 46, 47 qui interdisent l'introduction de cet insert au travers de l'orifice 45 ménagé dans le cadre 7, É soit être composé de trois éléments, boîtier 43 et appendices 46, Regarding the mounting of the inserts, in addition, it should be noted that the insert 43 must: E be installed in the envelope before the closure of the latter, because of the presence of appendices 46, 47 which prohibit the introduction of this insert through the orifice 45 formed in the frame 7, E be composed of three elements, casing 43 and appendices 46,
47 démontables.47 removable.
Par ailleurs, si, par exemple, le panneau d'ouvrant 2 doit être fourni nu , c'est-à-dire sans serrure 33 ni éléments de charnières 31, les contre formes destinées notamment à éviter la déformation des boîtiers 42, 43 peuvent être montées et ajustées sur une des traverses 87 des gabarits 83-85. Furthermore, if, for example, the opening panel 2 must be supplied bare, that is to say without lock 33 or hinge elements 31, the forms intended in particular to prevent deformation of the housings 42, 43 may be mounted and adjusted on one of the sleepers 87 of templates 83-85.
Enfin, il peut également être envisagé de mettre en place des inserts 40, 42, 43 en un matériau non adhérent à la mousse de polyuréthanne, tel que par exemple polyoléfine ou polytétrafluoroéthylène, destinés à être récupérés après expansion de la mousse. Finally, it may also be envisaged to place inserts 40, 42, 43 in a non-adherent material to the polyurethane foam, such as for example polyolefin or polytetrafluoroethylene, intended to be recovered after expansion of the foam.
Dans ce cas, l'insert 43 doit être composé de trois éléments démontables. De pus, les trois inserts 42-43 peuvent être reliés par une tringle. Enfin, selon cette variante de réalisation, les contre formes sont, en outre, tel que précité, montées sur une traverse 87 des gabarits 83-85. In this case, the insert 43 must be composed of three removable elements. In addition, the three inserts 42-43 can be connected by a rod. Finally, according to this variant embodiment, the counterforms are, in addition, as mentioned above, mounted on a cross member 87 of templates 83-85.
Par ailleurs, de façon avantageuse, deux tables d'assemblage 80, 81 sont installées en parallèle de façon à alimenter par l'intermédiaire d'un convoyeur commun central 82, avec une bonne cadence de production, le second poste de travail qui comporte une presse d'injection haute pression 89 sur laquelle chaque gabarit 85 peut être positionné soit horizontalement soit verticalement, selon le concept de la presse. Furthermore, advantageously, two assembly tables 80, 81 are installed in parallel so as to feed through a central common conveyor 82, with a good production rate, the second workstation which comprises a high pressure injection press 89 on which each template 85 can be positioned either horizontally or vertically, according to the concept of the press.
A titre d'exemple, la presse d'injection 89 représentée à la figure 9 est du type horizontal, et comprend classiquement un plateau inférieur fixe 90, un plateau supérieur 91 mobile selon un axe vertical, et une tête d'injection schématisée en 92, conçue pour injecter le produit moussant au travers d'un orifice ménagé dans une traverse 86 du gabarit 85 et dans le cadre 7 du panneau 2. By way of example, the injection press 89 shown in FIG. 9 is of the horizontal type, and conventionally comprises a fixed lower plate 90, an upper plate 91 movable along a vertical axis, and an injection head schematized in 92 , designed to inject the foaming product through an orifice formed in a crosspiece 86 of the template 85 and in the frame 7 of the panel 2.
Lors de cette injection, les pressions exercées sur l'enveloppe de panneau 2 sont contenues, d'une part, par le gabarit 85 concernant les pressions exercées sur le cadre 7, et d'autre part, par les plateaux 90, 91 de la presse 89 concernant les pressions exercées sur les tôles de parement 26, 28. During this injection, the pressures exerted on the panel envelope 2 are contained, on the one hand, by the template 85 concerning the pressures exerted on the frame 7, and on the other hand by the plates 90, 91 of the press 89 concerning the pressures exerted on the facing sheets 26, 28.
L'ouvrant de porte 2 ci-dessus décrit peut, en outre et selon l'invention être équipé d'accessoires décrits ci-dessous en référence aux figures 5 à 8 permettant de personnaliser le produit fini. The door leaf 2 described above may, in addition and according to the invention be equipped with accessories described below with reference to Figures 5 to 8 to customize the finished product.
Ainsi, selon les figures 5 et 6, l'ouvrant de porte 2 est équipé d'unpanneau vitré 50 présentant, en apparence, la forme d'une demi-lune . Thus, according to Figures 5 and 6, the door leaf 2 is equipped with a glazed panel 50 having, in appearance, the shape of a half-moon.
A cet effet, chaque tôle de parement 26, 28 présente une découpe semi circulaire 49 en forme de demi-lune >>. For this purpose, each facing sheet 26, 28 has a semi circular cut 49 in the form of a half-moon >>.
Le panneau vitré 50 se compose, quant à lui, de deux vitres 51, 52 présentant une forme rectangulaire de dimensions supérieures à celles de la découpe 49 des tôles de parement 26, 28, maintenues accolées à distance l'une de l'autre au moyen d'un profilé intercalaire périphérique 53. The glazed panel 50 consists, for its part, of two panes 51, 52 having a rectangular shape of dimensions greater than those of the cut-out 49 of the facing sheets 26, 28, held together remotely from each other at means of a peripheral spacer profile 53.
De plus, un profilé intercalaire factice 54 en forme de demi cercle identique à celui des découpes 49 peut également être intercalé entre les deux vitres 51, 52, de sorte qu'un positionnement du panneau vitré 50 consistant à aligner le profilé factice 54 par rapport aux découpes 49, conduit à obtenir un ouvrant 2 présentant strictement le même aspect qu'un ouvrant doté d'un vrai panneau vitré en forme de demi-lune. In addition, a dummy intermediate profile 54 in the form of a half-circle identical to that of the cuts 49 can also be inserted between the two panes 51, 52, so that a positioning of the glazing panel 50 of aligning the dummy profile 54 relative to cutouts 49, leads to obtain an opening 2 having strictly the same appearance as an opening with a real glass panel shaped half-moon.
Ce positionnement étant établi, la fixation du panneau vitré 50 est réalisée au moyen de moulures 54 fixées sur chacune des tôles de parement 26, 28, sur le pourtour de chaque découpe 49, et sur la vitre 51, 52 en regard avec interposition d'un joint d'étanchéité 56. De telles moulures 54 peuvent par exemple consister en une pièce en aluminium soit obtenue par moulage, soit consistant en un profilé extrudé. This positioning being established, the fixing of the glazed panel 50 is carried out by means of moldings 54 fixed on each of the facing sheets 26, 28, around the perimeter of each cutout 49, and on the window 51, 52 opposite the interposition of a seal 56. Such moldings 54 may for example consist of an aluminum part is obtained by molding or consisting of an extruded profile.
Selon l'invention, le panneau vitré 50 est mis en place et fixé à l'intérieur de l'enveloppe de panneau 2, au niveau d'une table d'assemblage 80, 81, c'est-à- dire avant transfert vers la presse d'injection 89 et remplissage du volume interne du dit panneau. According to the invention, the glazed panel 50 is put in place and fixed inside the panel envelope 2, at an assembly table 80, 81, that is to say before transfer to the injection press 89 and filling the internal volume of said panel.
De ce fait, lors de l'injection du mélange moussant, les portions de surface du panneau vitré 50 situées entre les tôles de parement 26, 28, c'est-à-dire hors de l'emprise des découpes 49, se trouvent noyées dans la mousse rigide 30, augmentant de façon notable la qualité de la fixation du panneau vitré 50, et la sécurité anti-effraction. Therefore, during the injection of the foaming mixture, the surface portions of the glazing panel 50 located between the facing sheets 26, 28, that is to say outside the grip of the cutouts 49, are embedded. in the rigid foam 30, significantly increasing the quality of the fixing of the glazed panel 50, and the burglar-proof security.
Il est également à noter qu'il peut être envisagé, selon ce mode de réalisation, d'interposer, entre les plateaux 90, 91 de la presse 89 et le panneau 2 inséré dans un gabarit 85, des plaques intermédiaires épousant les reliefs des faces frontales du dit panneau et permettant de répartir uniformément les pressions exercées sur ce dernier. It should also be noted that it may be envisaged, according to this embodiment, to interpose, between the plates 90, 91 of the press 89 and the panel 2 inserted in a template 85, intermediate plates matching the reliefs of the faces. front of said panel and to distribute evenly the pressures exerted on the latter.
Les figures 7a à 7d décrivent une autre solution selon l'invention permettant d'intégrer, dans le panneau d'ouvrant 2, un panneau vitré 64 (tel que représenté aux figures) ou un panneau opaque, de moindre épaisseur que celle du dit panneau d'ouvrant. FIGS. 7a to 7d describe another solution according to the invention for integrating into the opening panel 2, a glazed panel 64 (as shown in the figures) or an opaque panel, of lesser thickness than that of said panel opening of.
Selon cette solution, et en premier lieu, chaque tôle présente une découpe de forme et surface conjuguées de celles du panneau vitré 64 à intégrer. According to this solution, and first of all, each sheet has a cut of shape and surface conjugate with those of the glazing panel 64 to integrate.
Les seules opérations à effectuer au niveau des tables d'assemblage 80, 81 consistent, tel que représenté à la figure 7a, à positionner dans chacune des découpes un cache 60, 61 réalisé en un matériau non adhérent à la mousse de polyuréthanne, présentant une surface utile de dimensions planes adaptées pour s'insérer dans une découpe, et comportant un rebord périphérique ménagé sur le pourtour de sa surface utile, d'appui sur la tôle de parement 26, 28. The only operations to be performed at the assembly tables 80, 81 consist, as shown in FIG. 7a, in positioning in each of the blanks a cover 60, 61 made of a non-adherent material to the polyurethane foam, having a useful surface of flat dimensions adapted to fit into a cutout, and having a peripheral rim formed around the periphery of its useful surface, bearing on the cladding sheet 26, 28.
Les opérations suivantes sont effectuées une fois le panneau 2 sorti de la presse d'injection 89 et consistent; É à retirer les deux caches 60, 61 (figure 7b), É à découper le bloc de mousse 63 situé dans l'emprise des découpes des tôles de parement 26, 28 (figure 7c), É à disposer dans le volume ainsi libéré un panneau vitré 64 composé de deux vitres 65, 66 maintenus accolées à distance l'une de l'autre au moyen d'un profilé intercalaire périphérique 67, É et à solidariser ce panneau vitré 64 au moyen de moulures 68 fixées sur chacune des tôles de parement 26, 28, sur le pourtour de chaque découpe, et sur la vitre 65, 66 en regard avec interposition d'un joint d'étanchéité 69. The following operations are performed once the panel 2 has left the injection press 89 and consist; É to remove the two covers 60, 61 (FIG. 7b), É to cut the block of foam 63 located in the right-of-way of the blanks of the facing sheets 26, 28 (FIG. 7c), É to dispose in the volume thus released a glazed panel 64 consisting of two panes 65, 66 held contiguous at a distance from each other by means of a peripheral spacer profile 67, and to secure this glazed panel 64 by means of moldings 68 fixed to each of the plates of facing 26, 28, around the perimeter of each cut, and on the pane 65, 66 opposite with the interposition of a seal 69.
Les figures 8a à 8e décrivent enfin un procédé conforme à l'invention permettant de solidariser sur les tôles de parement 26, 28, une moulure en creux s'étendant de façon à représenter un motif donné. (Par moulure en creux, on en tend définir une moulure dont une portion de la section est adaptée pour s'étendre dans un plan situé en retrait par rapport à la face frontale correspondante du panneau). Figures 8a to 8e finally describe a method according to the invention for securing on the facing sheets 26, 28, a recessed molding extending to represent a given pattern. (By recessed molding, it is intended to define a molding of which a portion of the section is adapted to extend in a plane set back from the corresponding front face of the panel).
Selon l'invention, on reproduit par découpe dans la tôle de parement 26, 28 d'un ruban de tôle, le motif destiné à être habillé de la moulure. According to the invention, the pattern intended to be dressed with the molding is reproduced by cutting into the facing plate 26, 28 of a sheet metal strip.
A titre d'exemple, si le motif consiste en un contour fermé, tel qu'un cadre rectangulaire, la découpe peut consister, tel que représenté aux figures 8a à 8c, à découper dans la tôle 26, 28 un orifice rectangulaire 70 de dimensions correspondant au pourtour externe du motif (figure 8a), à retrancher une bande périphérique 72 du panneau de tôle 71 résultant de la découpe précitée (figure 8b), et à repositionner le panneau résiduel 73 de dimensions réduites ainsi obtenu au centre de la découpe 70 (figure 8c), de sorte que ce panneau résiduel se trouve séparé par une fente du restant de la tôle de parement. For example, if the pattern consists of a closed contour, such as a rectangular frame, the blank may consist, as shown in FIGS. 8a to 8c, of cutting into the sheet metal 26, 28 a rectangular orifice 70 of dimensions corresponding to the outer periphery of the pattern (Figure 8a), to cut a peripheral strip 72 of the sheet metal panel 71 resulting from the aforementioned cut (Figure 8b), and to reposition the residual panel 73 of reduced dimensions thus obtained in the center of the cutout 70 (Figure 8c), so that this residual panel is separated by a slot of the remainder of the facing sheet.
Quel que soit le motif que forme ainsi la bande découpée, le principe de l'invention est de positionner longitudinalement dans cette dernière un joint tel que 74, 75 réalisé en un matériau non adhérent à la mousse de polyuréthanne, présentant une largeur utile adaptée pour s'insérer dans la découpe, et prolongé latéralement de deux rebords longitudinaux 76, d'appui sur la tôle de parement 26, 28. De plus, ce joint présente une épaisseur fonction de la profondeur de la moulure en creux. Whatever the motive thus formed the cut strip, the principle of the invention is to position longitudinally in the latter a seal such as 74, 75 made of a material not adherent to the polyurethane foam, having a useful width adapted to inserted in the cut, and laterally extended by two longitudinal flanges 76, bearing on the facing sheet 26, 28. In addition, this seal has a thickness depending on the depth of the recessed molding.
Dans l'exemple précité décrit en référence aux figures 8a à 8e chaque joint longitudinal 74, 75 est ainsi adapté pour définir un cadre rectangulaire de dimensions internes adaptées pour loger le panneau résiduel 73 et assurer le maintien de ce dernier. In the aforementioned example described with reference to FIGS. 8a to 8e, each longitudinal joint 74, 75 is thus adapted to define a rectangular frame of internal dimensions adapted to house the residual panel 73 and ensure the maintenance of the latter.
Ces opérations de découpe et de mise en place d'un joint 74, 75 30 sont effectuées sur une des tables d'assemblage 80, 81. These cutting and setting operations of a seal 74, 75 are performed on one of the assembly tables 80, 81.
Les opérations suivantes concernant ce procédé sont quant à elles effectuées une fois le panneau 2 sorti de la presse d'injection 89 et consistent; É à retirer les deux joints 74, 75 (figure 8d), É et à insérer et à fixer une moulure en creux 78 dans les rainures telles que 77 libérées par le retrait du joint 74, 75 (figure 8e). The following operations relating to this process are performed once the panel 2 out of the injection press 89 and consist; É to remove the two seals 74, 75 (Figure 8d), É and to insert and fix a recessed molding 78 in the grooves as 77 released by the removal of the seal 74, 75 (Figure 8e).
En conclusion l'invention offre de grandes possibilités de personnalisation de panneaux d'ouvrants réalisés de façon industrielle avec un coût de revient optimisé, notamment en termes de main d'oeuvre, et présentant, en outre, des qualités notables d'isolation thermique et de résistance mécanique. In conclusion, the invention offers great possibilities of customization of opening panels made industrially with an optimized cost, particularly in terms of labor, and having, in addition, significant qualities of thermal insulation and mechanical resistance.
Claims (14)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0510110A FR2891574A1 (en) | 2005-10-04 | 2005-10-04 | Finished panel e.g. door`s opening frame, forming method for outer opening of building, involves filling inner volume of panel by injecting foaming mixture into volume, where mixture forms rigid foam adapted to be connected to frame/sheets |
| EP20060352019 EP1772584A3 (en) | 2005-10-04 | 2006-10-03 | Production method for a finished panel, like a door wing, for closing an opening in the exterior of a building, and the finished door |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0510110A FR2891574A1 (en) | 2005-10-04 | 2005-10-04 | Finished panel e.g. door`s opening frame, forming method for outer opening of building, involves filling inner volume of panel by injecting foaming mixture into volume, where mixture forms rigid foam adapted to be connected to frame/sheets |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2891574A1 true FR2891574A1 (en) | 2007-04-06 |
Family
ID=36636281
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0510110A Withdrawn FR2891574A1 (en) | 2005-10-04 | 2005-10-04 | Finished panel e.g. door`s opening frame, forming method for outer opening of building, involves filling inner volume of panel by injecting foaming mixture into volume, where mixture forms rigid foam adapted to be connected to frame/sheets |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1772584A3 (en) |
| FR (1) | FR2891574A1 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2078816A1 (en) * | 2008-01-11 | 2009-07-15 | ANAF Products NV | Decorative panel for a door |
| AT514289B1 (en) * | 2013-05-15 | 2016-09-15 | Ifn-Holding Ag | door |
| EP2805864A1 (en) * | 2013-05-24 | 2014-11-26 | Vapor Europe S.r.l. A Wabtec Company | Door leaf device for mass transportation vehicles and method for the production of such a door |
| AT516200B1 (en) * | 2014-08-18 | 2017-07-15 | Ifn-Holding Ag | window |
| DE102014112050A1 (en) * | 2014-08-22 | 2016-02-25 | Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg | Modular system of a closing device of a building |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4118895A (en) * | 1977-12-23 | 1978-10-10 | Peachtree Doors, Inc. | Liner for intersecting cross bore and edge bore of foam-filled metal skinned door |
| US4561212A (en) * | 1982-09-30 | 1985-12-31 | Kessler Products Co., Inc. | Insert for laminated doors |
| US6318026B1 (en) * | 1998-09-02 | 2001-11-20 | Terry Ayres | Metal door insert |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6068802A (en) * | 1998-07-24 | 2000-05-30 | The Stanley Works | Method for making foam filled doors and apparatus therefor |
| US6485800B1 (en) * | 2001-02-07 | 2002-11-26 | Jeld-Wen, Inc. | Articles of composite structure having appearance of wood |
-
2005
- 2005-10-04 FR FR0510110A patent/FR2891574A1/en not_active Withdrawn
-
2006
- 2006-10-03 EP EP20060352019 patent/EP1772584A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4118895A (en) * | 1977-12-23 | 1978-10-10 | Peachtree Doors, Inc. | Liner for intersecting cross bore and edge bore of foam-filled metal skinned door |
| US4561212A (en) * | 1982-09-30 | 1985-12-31 | Kessler Products Co., Inc. | Insert for laminated doors |
| US6318026B1 (en) * | 1998-09-02 | 2001-11-20 | Terry Ayres | Metal door insert |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1772584A3 (en) | 2015-03-18 |
| EP1772584A2 (en) | 2007-04-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2891574A1 (en) | Finished panel e.g. door`s opening frame, forming method for outer opening of building, involves filling inner volume of panel by injecting foaming mixture into volume, where mixture forms rigid foam adapted to be connected to frame/sheets | |
| FR2928620A1 (en) | OPENING AIRCRAFT PANEL, IN PARTICULAR AN AIRCRAFT CABIN DOOR | |
| EP2317041B1 (en) | Locking device for sliding windows of a showcase | |
| FR2891575A1 (en) | Closing panel e.g. door, forming method for building, involves filling internal volume of casement with foam mixture, which is capable of penetrating in cavities and forming rigid foam connected to section and covering sheets by adherence | |
| WO2011141679A1 (en) | Opening and flush-fitting porthole structure for a boat and boat comprising at least one such structure | |
| EP1091075B1 (en) | Cladding system for door and window structures | |
| BE1020314A3 (en) | METHOD OF ASSEMBLING BY GLUING A GLAZING ON A SUPPORT WITH INTERPOSITION OF A SPLIT BLOCK, GLAZING WITH A SPLIT BLOCK, THRUST, CORDON PROFILE AND SET OF SADDLES. | |
| FR2891576A1 (en) | Burglar proof panel e.g. door`s opening frame, manufacturing method for building, involves forming panel casing having frame and sheets, and positioning grille inside casing, where grille is constituted of welded steel wires | |
| FR2919890A1 (en) | Ornamental pattern forming method for e.g. entrance door panel, involves applying organic glass panes against internal surface of metal sheet so that relief is arranged on external surface of sheet, and integrating panes on internal surface | |
| EP1580356B1 (en) | Device for the protection of a door cylinder lock | |
| EP2053189B1 (en) | Chassis comprising a fixed door | |
| FR2927114A1 (en) | Joinery opening frame manufacturing method for e.g. entrance door of single-family house, involves placing sash and lining on glued part of panel to integrate sash and lining with panel, and applying panel to other panel to integrate panels | |
| WO2023274845A1 (en) | Glazing unit having an antenna plate and method for manufacturing this glazing unit | |
| FR2584118A1 (en) | Method for forming a partition frame comprising an opening and opening frame which is added thereto | |
| BE1019663A4 (en) | CHAMBRANLE ASSEMBLY CONTRE-CHAMBRANLE. | |
| EP4198247B1 (en) | Method for manufacturing an openable panel of a door comprising a peripheral frame, an insulating central core and two covering facings | |
| FR2721343A1 (en) | Open section door frame with insulation | |
| FR3101100A1 (en) | Door-type carpentry comprising an insulating central core and an interior facing provided with an opening equipped with a filling member | |
| FR2898378A1 (en) | Exterior joinery opening frame for wall, has structural section obtained by pultrusion of composite material composed of polyester resin reinforced with glass fibers, and covering section provided for covering structural section | |
| FR2719334A1 (en) | Glass door of building. | |
| FR2711723A1 (en) | Composite aluminium/wood structure system for glazed elements or structures | |
| FR2971288A1 (en) | Opening frame i.e. mixed wood/metal opening frame, for e.g. swinging entrance door to close outer wall opening of building, has finishing frame including peripheral walls extending with respect to internal plate's edge and sidewall portion | |
| EP1830027A1 (en) | Woodwork element capable of accommodating a glazed part and element with corresponding glass function | |
| EP2857625A1 (en) | Exchangeable decoration device for window or door leaf | |
| EP1553257B1 (en) | Armoured door or window with glazing directly fixed to the armour plate |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20080630 |