FR2889839A1 - Semi-rigid tube or cable coil or bobbin unwinding device, has arms folded on fixed arm by articulating on retaining plate and maintained in folded position by studs, and frame with rear part maintained in storage and utilization positions - Google Patents

Semi-rigid tube or cable coil or bobbin unwinding device, has arms folded on fixed arm by articulating on retaining plate and maintained in folded position by studs, and frame with rear part maintained in storage and utilization positions Download PDF

Info

Publication number
FR2889839A1
FR2889839A1 FR0508673A FR0508673A FR2889839A1 FR 2889839 A1 FR2889839 A1 FR 2889839A1 FR 0508673 A FR0508673 A FR 0508673A FR 0508673 A FR0508673 A FR 0508673A FR 2889839 A1 FR2889839 A1 FR 2889839A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
semi
fixed arm
frame
maintained
arms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0508673A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2889839B1 (en
Inventor
Jean Francois Lavrard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Macc SA
Original Assignee
Macc SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Macc SA filed Critical Macc SA
Priority to FR0508673A priority Critical patent/FR2889839B1/en
Priority to EP06014716A priority patent/EP1757551B1/en
Priority to DE602006000531T priority patent/DE602006000531T2/en
Priority to ES06014716T priority patent/ES2302280T3/en
Priority to AT06014716T priority patent/ATE385984T1/en
Publication of FR2889839A1 publication Critical patent/FR2889839A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2889839B1 publication Critical patent/FR2889839B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H49/00—Unwinding or paying-out filamentary material; Supporting, storing or transporting packages from which filamentary material is to be withdrawn or paid-out
    • B65H49/18—Methods or apparatus in which packages rotate
    • B65H49/20—Package-supporting devices
    • B65H49/32—Stands or frameworks
    • B65H49/324—Constructional details
    • B65H49/325—Arrangements or adaptations for supporting the shafts, e.g. saddle type shaft bearings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H49/00—Unwinding or paying-out filamentary material; Supporting, storing or transporting packages from which filamentary material is to be withdrawn or paid-out
    • B65H49/18—Methods or apparatus in which packages rotate
    • B65H49/20—Package-supporting devices
    • B65H49/30—Swifts or skein holders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H49/00—Unwinding or paying-out filamentary material; Supporting, storing or transporting packages from which filamentary material is to be withdrawn or paid-out
    • B65H49/18—Methods or apparatus in which packages rotate
    • B65H49/20—Package-supporting devices
    • B65H49/32—Stands or frameworks
    • B65H49/321—Stands or frameworks characterised by features enabling their folding or dismantling

Landscapes

  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Unwinding Of Filamentary Materials (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

The device has coil supports that slide and are adjusted in position on a fixed arm and pivoting arms (16, 16`). The arms (16, 16`) are folded on the fixed arm by being articulated on a retaining plate (14) and maintained in folded position by spring studs. The studs are engaged in orifices on the plate. A corresponding guide is chosen along direction of coils of cables or semi-rigid tubes. A frame (2) has a rear part (7) maintained in storage and utilization positions, by a spring lock (28). The lock is engaged in holes (29, 30) provided in a sector part (31).

Description

2889839 -1-2889839 -1-

De nombreuses versions de dérouleurs existent et certaines ont fait l'objet de demandes de brevet. Ces versions s'appliquent à des utilisations précises et particulières ou à des matériaux spécifiques.  Many versions of unwinders exist and some have been the subject of patent applications. These versions apply to specific and specific uses or to specific materials.

Brevet 2 407 159 dispositif apte à recevoir des bobines de fil, câbles ou similaires, décrit un dispositif constitué d'un socle comportant des bras verticaux équipés de paliers ouverts recevant les axes de bobines ou rouleaux.  Patent 2 407 159 device adapted to receive coils of wire, cables or the like, describes a device consisting of a base having vertical arms equipped with open bearings receiving the axes of coils or rollers.

Brevet 2 409 948 dispositif pour l'enroulement ou le déroulement d'un produit en forme de boudin tel que câble ou corde, décrit un dispositif 10 d'enroulement, déroulement motorisé.  Patent 2,409,948 device for winding or unwinding a product in the form of a coil, such as a cable or rope, describes a device 10 for winding, motorized unwinding.

Brevet EP 0087 500 Al dispositif de déplacement pour un tuyau de chauffage de sol, décrit un appareil se fixant sur le dormant vertical d'une porte.  Patent EP 0087 500 A1 displacement device for a floor heating pipe, describes a device attaching to the vertical frame of a door.

Brevet 2 541 215 châssis porte-dévidoir à roue pour pose de fil de vigne, décrit un châssis type brouette avec un axe vertical de déroulement. Brevet 2 562 880 dévidoir mobile assisté décrit un dévidoir à bras assistés mécaniquement.  Patent 2,541,215 frame wheel reel holder for laying of vine, describes a wheelbarrow type chassis with a vertical axis of unwinding. Patent 2,562,880 assisted mobile reel describes a reel with mechanically assisted arms.

Brevet 2 578 523 dévidoir mobile à moyeu adaptable, décrit un sup-port avec axe de rotation pouvant supporter plusieurs bobines et équipé 20 d'un guide-fil en forme de U. Brevet EP 0180 909 Al dévidoir, décrit un dévidoir d'alimentation de machine. Celui-ci est équipé d'un bac pour stockage tampon recevant le matériau à travailler du fait de la non synchronisation entre le déroulement et le besoin de la machine.  Patent 2,578,523 mobile reel with adaptable hub, describes a supersport with rotational axis that can support several reels and equipped with a U-shaped wire guide. Patent EP 0180 909 A1 reel, describes a feed reel of machine. It is equipped with a buffer storage container receiving the material to work due to the non-synchronization between the unwinding and the need of the machine.

Brevet EP 0196 614 Al dispositif dérouleur, décrit un support rotatif. Brevet 2 567 690 dispositif pour le déroulement et l'enroulement des câbles sur des tourets, décrit un appareil motorisé.  Patent EP 0196 614 A1 unwinder device, describes a rotary support. Patent 2,567,690 device for unwinding and winding cables on reels, describes a motorized device.

Brevet 2 641 265 dévidoir pour fils, tuyaux ou analogues, décrit un appareil composé d'un socle et de flasques recevant une bobine dont les flasques latéraux possèdent une gorge circulaire servant à guider cette bobine en rotation sur des moyeux de roulement portés par les flasques.  Patent 2 641 265 reel for son, pipes or the like, describes an apparatus consisting of a base and flanges receiving a coil whose side flanges have a circular groove for guiding the coil in rotation on the bearing hubs carried by the flanges .

2889839 -2- Brevet WO 91/00 003 appareil d'enroulement mobile pour tuyau souple, décrit un appareil motorisé.  Patent WO 91/00003 mobile winding apparatus for flexible pipe, describes a motorized apparatus.

Brevet 2 683 514 dispositif de support de dérouleurs, décrit un support avec encoches obliques recevant des axes de bobines.  Patent 2,683,514 device for supporting unwinders, describes a support with oblique notches receiving bobbin axes.

Brevet 2 679 890 chariot enrouleur de tuyau, décrit un chariot équipé de roues et d'une bobine, dont la structure vient se solidariser sur les paliers de la bobine.  Patent 2,679,890 hose reel, describes a carriage equipped with wheels and a coil, the structure of which is secured to the bearings of the coil.

Brevet EP 0574 001 Al dispositif pour supporter, transporter et manipuler des rouleaux sur lesquels sont enroulés des câbles ou fils flexibles, décrit un produit mobile supportant plusieurs axes de rotation de plusieurs bobines.  Patent EP 0574 001 A1 device for supporting, transporting and handling rollers on which flexible cables or wires are wound, describes a mobile product supporting several axes of rotation of several coils.

Brevet 2 698 622 dérouleur de gaine flexible, décrit un châssis support de bobine avec barre de freinage de bobine.  Patent 2,698,622 flexible duct unwinder, discloses a coil support frame with coil braking bar.

Brevet 2 707 617 dispositif dévidoir palettisable et gerbable pour 15 gaines flexibles conditionnées sur touret, décrit un châssis équipé de touret destiné au palettissage.  Patent 2 707 617 palletizable and stackable dispenser device for 15 flexible sheaths packaged on a drum, describes a frame equipped with a drum for palletizing.

Brevet 2 654 715 dévidoir de fil servant au palettisage, notamment en viticulture et arboriculture, décrit un châssis avec roue sur lequel se monte une bobine à dévider.  Patent 2,654,715 wire reel used for palletizing, especially in viticulture and arboriculture, describes a frame with a wheel on which is mounted a reel to unwind.

Brevet 2 733 219 - dispositif de dévidage de câble, bobiné en couronne, décrit un chariot repliable sur lequel se monte un touret à flasques amovibles et réglables.  Patent 2,733,219 - cable winding device, wound in a ring, describes a folding carriage on which is mounted a drum with removable and adjustable flanges.

Brevet 2 753 695 chariot dérouleur de fils, décrit un support à roulettes sur lequel s'adapte des modules à flasques à sandows.  Patent 2,753,695 thread unwinding trolley, describes a wheeled support on which adapts to flanges to bungees.

Brevet 2 782 490 - chariot transporteur et dérouleur de touret de câble ou de tuyauterie, décrit un chariot constitué d'un châssis à trois roues avec dispositif de levage et de maintien du touret.  Patent 2,782,490 - conveyor and uncoiler of cable drum or pipe, describes a carriage consisting of a three-wheeled chassis with lifting device and holding the drum.

Brevet WO 00/35 797 appareil de déroulage de câble, décrit un caisson à roulettes dont les cotes comportent des encoches recevant des 30 arbres de bobines à dérouler.  Patent WO 00/35797 cable unrolling apparatus, describes a casing with wheels whose dimensions comprise notches receiving reel trees to unroll.

2889839 -3- Brevet 2 819 241 appareil pour la distribution de produits souples à partir d'une couronne, décrit un appareil support avec élément support de bobine, l'ensemble étant repliable et démontable.  Patent No. 2,819,241 for dispensing flexible products from a ring, describes a support apparatus with a coil support member, the assembly being collapsible and removable.

Brevet 2 828 482 enrouleur dévidoir, décrit un châssis support de 5 tambour principalement destiné aux tuyaux d'arrosage.  Patent 2,828,482 reel winder, discloses a drum support frame mainly for garden hoses.

Toutes ces créations ont été faites pour répondre à des utilisations spécifiques comme c'est le cas de notre création objet de la description ci-après qui améliore et simplifie le produit et son utilisation tout en la rendant polyvalente pour les tubes de chauffage au sol, câbles, gaines, bandes de joint, etc... En position repliée de stockage et/ou transport, le produit est compact; toutes les parties principales sont assemblées, ce qui évite le produit en kit avec des éléments séparés dont il peut être fait l'oubli lors des déplacements sur chantiers.  All these creations have been made to meet specific uses as is the case of our creation object described below which improves and simplifies the product and its use while making it versatile for floor heating tubes, cables, sheaths, joint strips, etc. In the folded storage and / or transport position, the product is compact; all the main parts are assembled, which avoids the product in kit with separate elements which can be forgotten during travels on building sites.

Le dérouleur est composé principalement d'un châssis support plia-15 ble, équipé de roues et d'une forme de préhension, ce qui rend le déplace-ment du produit replié analogue à celui d'un diable.  The unwinder is composed mainly of a support frame plia-15 ble, equipped with wheels and a gripping shape, which makes the displacement of the product folded similar to that of a devil.

En position d'utilisation donc dépliée, ce dérouleur présente, par son châssis, une assise suffisamment grande au sol pour assurer une grande stabilité. La partie arrière repose sur deux roues, la partie avant sur deux pieds dont l'extrémité au sol est en forme de crosse.  In unfolded use position, this unwinder presents, by its frame, a sufficiently large seat on the ground to ensure high stability. The rear part rests on two wheels, the front part on two feet whose end on the ground is shaped like a butt.

Sur ce châssis, à une hauteur appropriée, deux paliers sont solidaires de la partie avant faisant brancard et peuvent recevoir un arbre de mandrin; mandrin destiné à recevoir les bobines ou couronnes à dévider. L'arbre horizontal de ce mandrin est maintenu en position dans les paliers par des crochets pivotants. Cette disposition est utile lors du dévidement des bobines ou couronnes de tubes semi-rigides ou de câbles et également lors du déplacement de l'ensemble en position diable.  On this frame, at an appropriate height, two bearings are integral with the front part stretcher and can receive a mandrel shaft; mandrel for receiving the reels or crowns to be unwound. The horizontal shaft of this mandrel is held in position in the bearings by pivoting hooks. This arrangement is useful when unwinding reels or rings of semi-rigid tubes or cables and also when moving the assembly in the devil position.

Le mandrin support de couronne est composé d'un arbre comme in-diqué cidessus. Sur cet arbre, une chape solidaire à une extrémité corn-porte trois bras perpendiculaires dont deux sont repliables en position transport et/ou stockage. Le maintien en position repliée ou dépliée des 2889839 -4- deux bras pivotants est assuré par des tétons à ressort solidaires de ces mêmes bras et venant prendre place dans des orifices réalisés dans la chape pour chacune des deux positions.  The crown support mandrel is composed of a shaft as described above. On this shaft, a clevis secured to one end corn-door three perpendicular arms, two of which are collapsible in the transport position and / or storage. The holding in the folded or unfolded position of the two pivoting arms is provided by spring pins integral with these arms and coming into place in orifices made in the yoke for each of the two positions.

Sur ces trois bras, coulissent perpendiculairement à ceux-ci, trois éléments tubulaires dits supports de couronnes pouvant être écartés en fonction du diamètre intérieur de la bobine à dérouler. Ces éléments tubulaires sont porteurs de séparateurs de bobines ou couronnes et de bras de maintien des bobines, couronnes ou autres, dits bras d'extrémités de couronnes. Ces derniers sont blocables en position suivant la dimension des éléments montés sur le mandrin.  On these three arms, slide perpendicular thereto, three tubular elements said crown supports can be spaced according to the inside diameter of the coil to unroll. These tubular elements are carriers of separators of coils or crowns and holding arms of coils, crowns or other, so-called crown end arms. These are lockable in position according to the dimension of the elements mounted on the mandrel.

Les éléments tubulaires réglables à la dimension des diamètres intérieurs de couronnes ou bobines sont maintenus en position par un téton à ressort qui s'engage dans des trous pratiqués dans les bras de maintien.  The tubular elements adjustable to the size of the inner diameters of crowns or coils are held in position by a spring pin which engages in holes in the holding arms.

Les tubes semi-rigides, câbles, etc... à dérouler passent dans un guidefil situé sur le brancard ou dans un autre situé sur les pieds arrières équipés de roues suivant le choix de l'opérateur. Cette disposition assure un tirage des tubes semi-rigides, câbles ou autres, près du sol, conférant ainsi une stabilité de l'appareil dérouleur en utilisation.  Semi-rigid tubes, cables, etc. to unwind pass in a guide wire located on the stretcher or in another located on the rear legs equipped with wheels according to the choice of the operator. This arrangement ensures a pull of the semi-rigid tubes, cables or other, near the ground, thus conferring stability of the unwinding device in use.

La position repliée ou dépliée est assurée par un verrou à ressort. La prise de position, une fois le verrou dégagé, se fait automatiquement sur un secteur comportant les deux trous correspondant aux positions, soit pliée ou repliée. La proximité de ce verrou du brancard de manoeuvre donne une position ergonomique de prise du verrou pour le tirer.  The folded or unfolded position is provided by a spring lock. Position taking, once the lock is released, is automatically done on a sector having the two holes corresponding to the positions, either folded or folded. The proximity of this latch of the maneuvering stretcher gives an ergonomic position lock catch to pull it.

La figure 1 représente, en perspective, le dérouleur en position dé-25 pliée, soit d'utilisation.  Figure 1 shows, in perspective, the unwinder in the folded position, or use.

La figure 2 représente, en perspective, le dérouleur en position re-pliée, soit de transport, stockage.  Figure 2 shows, in perspective, the unwinder in the folded position, or transportation, storage.

La figure 3, représente en vue partielle, l'arbre du mandrin avec les bras séparateurs de couronnes et bras d'extrémités de couronnes.  Figure 3 shows a partial view, the shaft of the mandrel with the crown separator arms and end arms crowns.

La figure 4 représente, en vue partielle, le bras d'extrémité avec son blocage sur les supports de couronnes.  Figure 4 shows, in partial view, the end arm with its locking on the crown supports.

2889839 -5- La figure 5 représente, en coupe, le verrou à ressort pour indexation du support de couronnes sur le bras.  Figure 5 shows, in section, the spring lock for indexing the crown support on the arm.

La figure 6 représente, en perspective partielle, le verrou de maintien en position dépliée, repliée (dépliée dans ce cas).  Figure 6 shows, in partial perspective, the holding latch in unfolded position, folded (unfolded in this case).

La figure 7 représente, en perspective, le dérouleur équipé d'une bobine de tube à dérouler.  Figure 7 shows, in perspective, the unwinder equipped with a coil of tube to unroll.

La figure 8 représente, en perspective, le mandrin.  Figure 8 shows, in perspective, the mandrel.

La figure 9 représente, en perspective partielle, l'articulation brancard pieds arrières avec verrou de maintien en position.  Figure 9 shows, in partial perspective, the rear feet stretchable articulation with holding lock in position.

Selon les figures 1, 2, 7 et 9, le dérouleur (1) se compose de deux parties principales, un châssis (2) et un mandrin (3).  According to Figures 1, 2, 7 and 9, the unwinder (1) consists of two main parts, a frame (2) and a mandrel (3).

Toujours selon les figures 1, 2, 7 et 9, le châssis (2) est pliant (en 4) (4'), le brancard (5) présente, en partie haute, une forme de préhension (6), la partie arrière (7) articulée sur le brancard (5) (en 4) (4') est équipée de roues (8) (8').  Still according to Figures 1, 2, 7 and 9, the frame (2) is folding (4) (4 '), the stretcher (5) has, in the upper part, a gripping shape (6), the rear part (7) articulated on the stretcher (5) (in 4) (4 ') is equipped with wheels (8) (8').

Suivant la figure 2, le dérouleur (1) est représenté en position pliée, la forme de préhension (6) du brancard (5) permet de déplacer le dérouleur (1) comme un simple diable.  According to Figure 2, the unwinder (1) is shown in the folded position, the gripping form (6) of the stretcher (5) can move the unwinder (1) as a simple devil.

Selon les figures 1 et 7, le dérouleur (1) présente, du fait de l'écartement des pieds (9) (9') du brancard (5) avec la partie arrière (7) une assise stable au sol. Les pieds (9) (9') se terminent à leur extrémité en contact avec le sol par une forme de crosse (33) (33'). La partie arrière (7) comme indiqué précédemment est équipée de deux roues (8) (8'). Le dérouleur (1) prend donc appui sur le sol en quatre contacts non agressifs et poinçon- nants.  According to Figures 1 and 7, the unwinder (1) has, due to the spacing of the feet (9) (9 ') of the stretcher (5) with the rear portion (7) a stable seat on the ground. The feet (9) (9 ') end at their end in contact with the ground by a form of butt (33) (33'). The rear part (7) as indicated above is equipped with two wheels (8) (8 '). The unwinder (1) thus bears on the floor in four non-aggressive and punching contacts.

Selon les figures 1, 2, 6, 7 et 9, deux paliers (10) (10') sont solidaires du brancard (5). Ces paliers (10) (10') reçoivent l'arbre (11) du mandrin (3). Cet arbre (11) est maintenu dans les paliers (10) (10') par des crochets (12) (12') articulés sur les paliers (10) (10').  According to FIGS. 1, 2, 6, 7 and 9, two bearings (10) (10 ') are integral with the stretcher (5). These bearings (10) (10 ') receive the shaft (11) of the mandrel (3). This shaft (11) is held in the bearings (10) (10 ') by hooks (12) (12') articulated on the bearings (10) (10 ').

Selon les figures 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 et 9, le mandrin (3) est constitué d'un arbre (11) qui comporte vers l'extrémité (13) un chape (14) ; cette 2889839 -6- chape (14) comporte un bras fixe (15) et deux bras pivotants (16) (16') qui se rabattent en position repliée vers le bras fixe (15).  According to Figures 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 and 9, the mandrel (3) consists of a shaft (11) which comprises towards the end (13) a yoke (14); this yoke (14) comprises a fixed arm (15) and two pivoting arms (16) (16 ') which fold down into the folded position towards the fixed arm (15).

Toujours selon les figures 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 et 9, sur le bras fixe (15) et les deux bras pivotants (16) (16') se déplacent trois supports de couronnes (17) (17') (17"). Ces mêmes supports sont réglables pour bien correspondre au diamètre intérieur des bobines ou couronnes de tubes semirigides ou câbles (27) à monter sur ce mandrin (3). Sur ces dits supports de couronnes (17) (17') (17") viennent coulisser des séparateurs de couronnes (18) (18') (18") et également des bras d'extrémités de couronnes (19) (19') (19") qui sont blocables en translation sur les supports de couronnes (17) (17') (17") au moyen de dispositif à excentriques (20) (20') (20").  Still according to Figures 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 and 9, on the fixed arm (15) and the two pivoting arms (16) (16 ') move three crown supports (17) (17). These same supports are adjustable to correspond to the internal diameter of the coils or rings of semirigid tubes or cables (27) to be mounted on this mandrel (3) on these so-called crown supports (17) (17). ') (17 ") slide crown separators (18) (18') (18") and also crown end arms (19) (19 ') (19 ") which are translationally lockable on the crown supports (17) (17 ') (17 ") by means of eccentric device (20) (20') (20").

Selon les figures 1, 2, 3, 8 et 9, les deux bras pivotants (16) (16') sont articulés sur la chape (14) (respectivement en 34) (34'), ce qui leur permet d'occuper deux positions, pliée, dépliée, maintenues en position par des té- tons à ressort (21) (21') qui viennent s'engager dans des orifices (22) (22') en position pliée et dans les orifices (23) (23') en position dépliée.  According to Figures 1, 2, 3, 8 and 9, the two pivoting arms (16) (16 ') are articulated on the yoke (14) (respectively 34) (34'), which allows them to occupy two positions, folded, unfolded, held in position by spring tethers (21) (21 ') which engage in orifices (22) (22') in the folded position and in the orifices (23) (23). ') in unfolded position.

Suivant les figures 1, 3, 8 et 9, sur le bras fixe (15) et les deux bras pivotants (16) (16') coulissent et sont réglables en position trois supports de couronnes (17) (17') (17"). Le maintien en position est assuré par des tétons à ressort (24) (24') (24") solidaires des supports de couronnes (17) (17') (17") et qui s'engagent dans des trous (32) pratiqués dans le bras fixe (15) et les deux bras pivotants (16) (16'). Ce réglage permet d'adapter au plus près les supports de couronnes (17) (17') (17") au diamètre interne des bobines ou couronnes de tubes semi- rigides ou câbles (27).  According to Figures 1, 3, 8 and 9, on the fixed arm (15) and the two pivoting arms (16) (16 ') slide and are adjustable in position three crown supports (17) (17') (17 ") The holding in position is ensured by spring pins (24) (24 ') (24 ") integral with the crown supports (17) (17') (17") and engaging in holes (32). ) in the fixed arm (15) and the two pivoting arms (16) (16 ') This adjustment makes it possible to adapt as closely as possible the crown supports (17) (17') (17 ") to the inner diameter of the coils or rings of semi-rigid tubes or cables (27).

Toujours suivant les figures 1, 3, 8 et 9, sur les supports de couronnes (17) (17') (17") coulissent des séparateurs de couronnes (18) (18') (18"). Ils sont libres pour s'interposer à volonté entre deux couronnes admises sur le mandrin (3).  Still according to FIGS. 1, 3, 8 and 9, on the crown supports (17) (17 ') (17 ") slide ring separators (18) (18') (18"). They are free to interpose at will between two rings admitted on the mandrel (3).

Toujours selon les figures 1, 3, 8 et 9, sur ces mêmes supports de 30 couronnes (17) (17') (17") coulissent également des bras d'extrémités de 2889839 -7- couronnes (19) (19') (19") qui eux se bloquent à la demande au moyen de dispositifs à excentriques (20) (20') (20").  Still according to FIGS. 1, 3, 8 and 9, on these same 30-ring carriers (17) (17 ') (17 ") also slide crown end arms (19) (19'). (19 ") which lock on demand by means of eccentric devices (20) (20 ') (20").

Selon les figures 1, 2 et 7, le châssis (2) est équipé sur le brancard (5) et la partie arrière (7) de guide-fils (25) (26). Suivant le sens des bobines ou couronnes de tubes semi-rigides ou de câbles (27) l'opérateur choisit le guide correspondant. Ce guidage réalisé en partie basse près des assises au sol du dérouleur (1) assure une stabilité au renversement.  According to Figures 1, 2 and 7, the frame (2) is equipped on the stretcher (5) and the rear portion (7) of the wire guide (25) (26). Depending on the direction of the coils or rings of semi-rigid tubes or cables (27) the operator chooses the corresponding guide. This guiding carried out in the lower part near the floor of the unwinder (1) provides stability to overturning.

Selon les figures 1, 2, 6 et 9, le dérouleur (1) constitué d'un châssis (2) lui-même composé de deux pièces articulées (en 4) (4') sur le brancard (5) comportant des chapes (35) (35') dans lesquelles s'articule la partie arrière (7). Le maintien en position pliée ou dépliée est assuré par un verrou à ressort (28) solidaire de la partie arrière (7), qui s'engage dans les trous (29) (30) réalisés sur une pièce en forme de secteur (31) solidaire du brancard (5). Cette disposition permet, après déverrouillage d'une position, de se ver- rouiller dans l'autre, automatiquement. Ce secteur (31) est réalisé en matériau inoxydable pour éviter l'oxydation suite aux frottements du verrou (28).  According to Figures 1, 2, 6 and 9, the unwinder (1) consists of a frame (2) itself composed of two articulated pieces (4) (4 ') on the stretcher (5) having yokes ( 35) (35 ') in which the rear portion (7) is articulated. Holding in the folded or unfolded position is provided by a spring lock (28) secured to the rear portion (7), which engages in the holes (29) (30) made on a sector-shaped piece (31). secured to the stretcher (5). This arrangement allows, after unlocking a position, to lock in the other automatically. This sector (31) is made of stainless material to prevent oxidation following friction of the lock (28).

2889839 -8-2889839 -8-

Claims (3)

REVENDICATIONS 1) Dérouleur (1) de bobines ou de couronnes de tubes semi-rigides ou câbles composé d'un châssis (2) comportant des chapes (35) (35'), d'un mandrin (3), lequel châssis (2) est composé d'un brancard (5) lui-même composé d'une forme de préhension (6), de deux pieds (9) (9') qui se termi- nent par des extrémités en forme de crosses (33) (33'), d'une partie arrière (7) articulée qui se replie sur le brancard (5) (en 4) (4') contenant en ses extrémités deux roues (8) (8') et d'un mandrin (3), luimême composé d'un arbre (11) maintenu dans les paliers (10) (10') solidaires du brancard (5) par des crochets (12) (12') articulés sur les paliers (10) (10') ; ce même arbre (11) comporte vers l'extrémité (13), une chape (14) composée d'un bras fixe (15), de deux bras pivotants (16) (16') maintenus en position dépliée par des tétons à ressort (21) (21') qui viennent s'engager dans les orifices (23) (23') ; sur ce bras fixe (15) et ces deux bras pivotants (16) (16') se déplacent des supports de couronnes (17) (17') (17") réglables au diamètre intérieur des bobines ou couronnes de tubes semi-rigides ou câbles (27) à monter sur le mandrin (3) ; les supports de couronnes (17) (17') (17") sont mainte-nus en position sur le bras fixe (15) et les deux bras pivotants (16) (16') par des tétons à ressort (24) (24') (24") solidaires des supports de couronnes (17) (17') (17") qui s'engagent dans les trous (32) pratiqués dans le bras fixe (15) et les deux bras pivotants (16) (16') ; sur ces supports de couronnes (17) (17') (17") viennent coulisser des séparateurs (18) (18') (18") ainsi que des bras d'extrémités de couronnes (19) (19') (19") maintenus en translation sur les supports de couronnes (17) (17') (17") par des dispositifs à excentriques (20) (20') (20"), caractérisé en ce que les bras pivotants (16) (16') sont repliables sur le bras fixe (15) en s'articulant sur la chape (14) (respective-ment en 34) (34') et maintenus en position pliée par des tétons à ressort (21) (21') qui viennent s'engager dans des orifices (22) (22') situés sur la chape (14) de façon à diminuer l'encombrement du dérouleur pendant son stockage.  1) Unwinder (1) of coils or semi-rigid tube rings or cables composed of a frame (2) comprising yokes (35) (35 '), a mandrel (3), which frame (2) consists of a stretcher (5) itself composed of a gripping form (6), two feet (9) (9 ') which terminate in ends (33) (33). '), a hinged rear portion (7) which folds on the stretcher (5) (4) (4') containing at its ends two wheels (8) (8 ') and a mandrel (3) , itself composed of a shaft (11) held in the bearings (10) (10 ') secured to the stretcher (5) by hooks (12) (12') hinged to the bearings (10) (10 '); this same shaft (11) comprises towards the end (13), a yoke (14) consisting of a fixed arm (15), two pivoting arms (16) (16 ') held in the unfolded position by spring pins (21) (21 ') which engage in the orifices (23) (23'); on said stationary arm (15) and these two pivoting arms (16) (16 '), adjustable ring supports (17) (17') (17 ") are moved to the inside diameter of the coils or rings of semi-rigid tubes or cables (27) to be mounted on the mandrel (3), the crown supports (17) (17 ') (17 ") are held in position on the fixed arm (15) and the two pivoting arms (16) ( 16 ') by spring pins (24) (24') (24 ") integral with the crown supports (17) (17 ') (17") which engage with the holes (32) in the fixed arm (15) and the two pivoting arms (16) (16 '); on these crown supports (17) (17 ') (17 ") slide separators (18) (18') (18") as well as crown end arms (19) (19 ') (19 ") ) held in translation on the crown supports (17) (17 ') (17 ") by eccentric devices (20) (20') (20"), characterized in that the pivoting arms (16) (16 ' ) are foldable on the fixed arm (15) by articulating on the yoke (14) (respectively-34) (34 ') and maintained in the folded position by spring pins (21) (21') which come engage in orifices (22) (22 ') located on the yoke (14) so as to reduce the bulk of the unwinder during storage. 2889839 -9-  2889839 -9- 2) Dérouleur (1) de bobines ou de couronnes de tubes semi rigides ou câbles suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le brancard (5) et la partie arrière (7) comprennent tous les deux, en leur partie basse, des guide-fils (25) (26) pouvant guider les bobines ou couronnes de tubes semi- rigides ou de câbles (27) placées sur le mandrin (3) afin d'en faciliter le dé-roulement dans un sens ou dans l'autre tout en conférant une stabilité à l'appareil en utilisation.2) Unwinder (1) of coils or semi-rigid tube rings or cables according to claim 1, characterized in that the stretcher (5) and the rear part (7) both comprise, in their lower part, guides -fils (25) (26) capable of guiding the coils or rings of semi-rigid tubes or cables (27) placed on the mandrel (3) in order to facilitate the de-rolling in one direction or the other all giving stability to the device in use. 3) Dérouleur (1) de bobines ou de couronnes de tubes semi rigides ou câbles (27) suivant la revendication 1, caractérisé en ce que dans les chapes (35) (35') s'articule la partie arrière (7) du châssis (2) et que son maintien en position est assuré par un verrou à ressort (28) solidaire de la partie arrière (7), lequel verrou à ressort (28) s'engage automatiquement au gré de la position désirée dans les trous (29) (30) réalisés sur une pièce en forme de secteur (31) solidaire du brancard (5).  3) Unwinder (1) of coils or semi-rigid tube rings or cables (27) according to claim 1, characterized in that in the yokes (35) (35 ') is articulated the rear part (7) of the frame (2) and that its holding in position is provided by a spring latch (28) secured to the rear portion (7), which spring latch (28) engages automatically at the desired position in the holes (29). ) (30) made on a sector-shaped piece (31) integral with the stretcher (5).
FR0508673A 2005-08-22 2005-08-22 ROLLER DIE COLLAR OR CROWN OF SEMI RIGID TUBES OR CABLES. Active FR2889839B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0508673A FR2889839B1 (en) 2005-08-22 2005-08-22 ROLLER DIE COLLAR OR CROWN OF SEMI RIGID TUBES OR CABLES.
EP06014716A EP1757551B1 (en) 2005-08-22 2006-07-14 Device for unwinding coils of semi-rigid tubes or cables
DE602006000531T DE602006000531T2 (en) 2005-08-22 2006-07-14 Device for unwinding rolls of semi-rigid hose or cable
ES06014716T ES2302280T3 (en) 2005-08-22 2006-07-14 DEVELOPER OF COILS OR CROWNS OF SEMI-RIGID OR CABLE TUBES.
AT06014716T ATE385984T1 (en) 2005-08-22 2006-07-14 DEVICE FOR UNWINDING ROLLS OF SEMI-RIGID HOSE OR CABLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0508673A FR2889839B1 (en) 2005-08-22 2005-08-22 ROLLER DIE COLLAR OR CROWN OF SEMI RIGID TUBES OR CABLES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2889839A1 true FR2889839A1 (en) 2007-02-23
FR2889839B1 FR2889839B1 (en) 2007-09-21

Family

ID=36123573

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0508673A Active FR2889839B1 (en) 2005-08-22 2005-08-22 ROLLER DIE COLLAR OR CROWN OF SEMI RIGID TUBES OR CABLES.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1757551B1 (en)
AT (1) ATE385984T1 (en)
DE (1) DE602006000531T2 (en)
ES (1) ES2302280T3 (en)
FR (1) FR2889839B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108975093A (en) * 2018-08-09 2018-12-11 四川省宜宾惠美线业有限责任公司 A kind of twisted and released of the cable method and device

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3009293B1 (en) * 2013-07-31 2016-02-05 Telenco Networks DEVICE FOR WINDING / DEROUTING AN EXTENDED OBJECT
CN107416611A (en) * 2017-06-26 2017-12-01 芜湖启泽信息技术有限公司 A kind of cable line drum rolling frame for the communications industry
CN110294357A (en) * 2019-08-01 2019-10-01 安康 Wrap-up is used in a kind of processing of insulated cable
CN111039071A (en) * 2019-10-18 2020-04-21 国网山东省电力公司莒县供电公司 Portable house line paying-off trolley and using method
CN111532878A (en) * 2020-05-11 2020-08-14 邹龙龙 Power cable lays with portable pay-off

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US325394A (en) * 1885-09-01 Reel for holding wire in the coil
GB406583A (en) * 1933-08-15 1934-03-01 Herbert Thomas Ellis An improved holder for skeins of wool or the like to facilitate the unwinding thereof
US2463192A (en) * 1945-08-27 1949-03-01 Johns Manville Hose reel
US3058688A (en) * 1959-10-26 1962-10-16 Barry D Abel Reel for wire
JPH0558557A (en) * 1991-09-02 1993-03-09 Minoru Takahashi Reel
FR2733219A1 (en) * 1995-04-21 1996-10-25 Alcatel Cable DEVICE FOR RELEASING REEL COIL CABLES
FR2819240A1 (en) * 2001-01-05 2002-07-12 Tubest Sa Re-usable reel for storing or unrolling tubular products has winder in form of two rectangular frames set at right angles to one another
FR2819241A1 (en) * 2001-01-05 2002-07-12 Michel Gautier Dispensing of flexible hoses, conduits or cables from a wheel, uses reel holder with supports adjustably mounted on radial arms of rotating wheel, with wheel carried on upright mounted on a base with a roller
DE20204587U1 (en) * 2002-03-22 2002-08-29 Puetz Dieter Device for unrolling elongated, flexible molded articles from a drum
EP1584593A1 (en) * 2004-04-05 2005-10-12 Böhnisch, Rudolf Unwinding apparatus for reeling off coiled material

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8205615U1 (en) 1982-03-01 1982-07-29 Gebrüder Kömmerling Kunststoffwerke GmbH, 6780 Pirmasens LAYING DEVICE FOR A FLEXIBLE FLOOR HEATING PIPE
DE3440282C1 (en) 1984-11-03 1986-02-20 Max Refflinghaus Maschinen- u. Werkzeugfabrik GmbH & Co KG, 5657 Haan Decoiler
DE8508976U1 (en) 1985-03-26 1985-09-19 Glinka, Dieter, 7702 Gottmadingen Unwinding device
GB2233311A (en) 1989-06-30 1991-01-09 David Mitchell Mobile hose-winding apparatus
DE9207857U1 (en) 1992-06-12 1992-09-24 Klein, Hans-Peter, 6800 Mannheim, De
SE516078C2 (en) 1998-10-29 2001-11-12 Dan Lundberg Collapsible and transportable stand for cable reeling

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US325394A (en) * 1885-09-01 Reel for holding wire in the coil
GB406583A (en) * 1933-08-15 1934-03-01 Herbert Thomas Ellis An improved holder for skeins of wool or the like to facilitate the unwinding thereof
US2463192A (en) * 1945-08-27 1949-03-01 Johns Manville Hose reel
US3058688A (en) * 1959-10-26 1962-10-16 Barry D Abel Reel for wire
JPH0558557A (en) * 1991-09-02 1993-03-09 Minoru Takahashi Reel
FR2733219A1 (en) * 1995-04-21 1996-10-25 Alcatel Cable DEVICE FOR RELEASING REEL COIL CABLES
FR2819240A1 (en) * 2001-01-05 2002-07-12 Tubest Sa Re-usable reel for storing or unrolling tubular products has winder in form of two rectangular frames set at right angles to one another
FR2819241A1 (en) * 2001-01-05 2002-07-12 Michel Gautier Dispensing of flexible hoses, conduits or cables from a wheel, uses reel holder with supports adjustably mounted on radial arms of rotating wheel, with wheel carried on upright mounted on a base with a roller
DE20204587U1 (en) * 2002-03-22 2002-08-29 Puetz Dieter Device for unrolling elongated, flexible molded articles from a drum
EP1584593A1 (en) * 2004-04-05 2005-10-12 Böhnisch, Rudolf Unwinding apparatus for reeling off coiled material

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017, no. 370 (M - 1444) 13 July 1993 (1993-07-13) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108975093A (en) * 2018-08-09 2018-12-11 四川省宜宾惠美线业有限责任公司 A kind of twisted and released of the cable method and device

Also Published As

Publication number Publication date
DE602006000531D1 (en) 2008-03-27
ES2302280T3 (en) 2008-07-01
FR2889839B1 (en) 2007-09-21
EP1757551A1 (en) 2007-02-28
ATE385984T1 (en) 2008-03-15
EP1757551B1 (en) 2008-02-13
DE602006000531T2 (en) 2009-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1757551B1 (en) Device for unwinding coils of semi-rigid tubes or cables
US6086013A (en) A-frame spool caddy
US8371518B2 (en) Pipe dispenser
US20150028147A1 (en) Cable Support Stand
CH681538A5 (en)
AU2017348949B2 (en) Hose cart
US10046941B2 (en) Cable support stand
FR2986520A3 (en) Hose reel i.e. garden hose reel, for use on wall of building for watering garden in household application, has supporting structure defining alignment of reel relative to base, where reel body's rotational axis extends perpendicular to base
EP2957487B1 (en) Handling device for a vehicle track, device and method for changing track soles using such a handling device
US5070678A (en) Christmas tree moving and bagging cart
EP1479643A1 (en) Hoisting and handling apparatus
US2755035A (en) Combined hose reel and sprinkler
EP0600770B1 (en) Unwinding device for flexible tube
FR2819241A1 (en) Dispensing of flexible hoses, conduits or cables from a wheel, uses reel holder with supports adjustably mounted on radial arms of rotating wheel, with wheel carried on upright mounted on a base with a roller
US20060266877A1 (en) Apparatus to support a reel
FR2511963A1 (en) Trailer to handle rolls of fodder - has three wheeled truck with rotating base and semi cylinder vertical roll guard
FR2825993A1 (en) Support for drum, e.g. for dispensing cable, has three arms on each side which form triangular supports, one arm being pivoted on stay and its lower end being lowered to raise drum
CA2189242A1 (en) Method and device for storing rolled-up cables and the like
WO2006064305A1 (en) Unwinding roll for long objects stored by coreless winding
EP0055195A1 (en) Handling hook for coils
EP0357493A2 (en) Rotary display stand for products stored on spools
FR2741611A1 (en) Reel holder for retail vending of cable or tube in short lengths
FR2636055A1 (en) Unwinder for semi-rigid plastic tube
FR2719837A1 (en) Carriage for reeling and unreeling of e.g. wire, cable or hose
FR2821640A1 (en) POOL COVER COVER / ROLLER RELEASE THAT ALLOWS TO RELEASE THE BEACH

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20