FR2888474A1

FR2888474A1 - Epilating forceps for epilation operation, has branches crossed between proximal and distal ends, and clamping jaws with planes parallel and in close contact under controlled clamping force when forceps is at closed position

Info

Publication number: FR2888474A1
Application number: FR0507584A
Authority: FR
Inventors: Franck Varney
Original assignee: Menhir Sarl
Current assignee: Menhir Sarl
Priority date: 2005-07-18
Filing date: 2005-07-18
Publication date: 2007-01-19
Anticipated expiration: 2025-07-18
Also published as: FR2888474B1

Abstract

The forceps has a pair of branches (120, 130) in the form of sine curve and connected between them at distal ends (122, 132). Clamping jaws are defined at proximal ends (124, 134), where the jaws comprise planes. The branches are crossed between the proximal and distal ends, and the planes of the jaws are parallel and in close contact under controlled clamping force when the forceps is at closed position.

Description

La présente invention concerne le domaine des pinces à épiler. On aThe present invention relates to the field of tweezers. We have

représenté sur la figure 1 annexée, la structure d'une pince à épiler 10 connue. shown in Figure 1 attached, the structure of a known tweezers 10.

On aperçoit sur cette figure, une pince comprenant deux 5 branches 20, 30. Ces branches sont reliées entre elles à une première extrémité 12 dite distale. This figure shows a clamp comprising two branches 20, 30. These branches are interconnected at a first distal end 12.

Les secondes extrémités 24, 34 des deux branches 20, 30, dites proximales, sont libres. Elles forment des mâchoires de pinçage. Généralement, à ce niveau, l'extrémité libre 24, 34 de chaque branche 20, 30, possède une surface plane 25, 35 destinée à assurer le serrage. Par construction, la zone de liaison définie au niveau des extrémités distales 12 et/ou la structure des branches 20, 30, définissent au repos une position ouverte de la pince, c'est-à-dire que les extrémités proximales 24, 34 sont séparées au repos. The second ends 24, 34 of the two branches 20, 30, said proximal, are free. They form clamping jaws. Generally, at this level, the free end 24, 34 of each branch 20, 30, has a flat surface 25, 35 for clamping. By construction, the bonding zone defined at the distal ends 12 and / or the structure of the branches 20, 30, define at rest an open position of the clamp, that is to say that the proximal ends 24, 34 are separated at rest.

Pour assurer le pinçage, l'utilisateur doit solliciter les deux branches 20, 30 en rapprochement comme schématisé sur la figure 1 par les flèches P. La pince 10 peut être réalisée sous forme d'une pièce unique comme schématisé sur la figure 1, ou à l'aide de deux lames distinctes fixées entre elles sur leurs extrémités distales 12, par exemple soudées. To ensure the clamping, the user must solicit the two branches 20, 30 coming together as shown diagrammatically in FIG. 1 by the arrows P. The clamp 10 can be made in the form of a single piece as diagrammatically shown in FIG. 1, or with two separate blades fixed together on their distal ends 12, for example welded.

Les pinces à épiler ont donné lieu à une littérature abondante. On pourra sur ce point se référer aux documents suivants: W001/13756, W081/03121, FR 2854037, DE 8806843U, UK 466766, DE 2129595, DE 1978322U, DE 3323705, US 4240435, DE 2416877, DE 2248212, DE 2248153, US 3264909, DE 1147721, FR 1127592, GB 636853, FR 57835, US 2584547, US 2533801, FR 937416, FR 929011, FR 1001665, GB 601348, FR 902641, US 2381084, US 2199685, FR 810749, CH 160292, FR 699972, FR 696469, DE 551959, FR 961259, FR 956354, DE 7235982. Tweezers have given rise to abundant literature. On this point, reference may be made to the following documents: W001 / 13756, W081 / 03121, FR 2854037, DE 8806843U, UK 466766, DE 2129595, DE 1978322U, DE 3323705, US 4240435, DE 2416877, DE 2248212, DE 2248153, US 3264909, DE 1147721, FR 1127592, GB 636853, FR 57835, US 2584547, US 2533801, FR 937416, FR 929011, FR 1001665, GB 601348, FR 902641, US 2381084, US 2199685, FR 810749, CH 160292, FR 699972, FR 696469, DE 551959, FR 961259, FR 956354, DE 7235982.

Malgré de nombreuses tentatives de perfectionnement exposées dans les documents cités ci-dessus, les pinces à épiler actuellement connues ne donnent pas totalement satisfaction. In spite of numerous attempts at improvement as disclosed in the documents cited above, the currently known tweezers do not give complete satisfaction.

Dans ce contexte, la présente invention a pour but de proposer une nouvelle pince à épiler présentant des propriétés supérieures à celles des pinces à épiler connues. In this context, the present invention aims to propose a new tweezers having properties superior to those of known tweezers.

La présente invention a en particulier pour objectif de proposer 5 une nouvelle pince à épiler permettant de faciliter l'opération d'épilation. The present invention particularly aims to provide a new tweezers to facilitate the epilation operation.

La présente invention a notamment pour objectif de limiter le risque de sectionnement du poil à arracher. The present invention is intended in particular to limit the risk of cutting the hair to tear.

Ce but est atteint dans le cadre de la présente invention, grâce à une pince à épiler comprenant deux branches reliées entre elles à une 10 première extrémité et définissant des mâchoires de serrage, possédant un plan, sur une seconde extrémité, caractérisée pur le fait que les branches se croisent entre leur première et leur seconde extrémité et qu'au repos les deux plans des mâchoires de serrage sont parallèles et en contact étroit sous un effort de serrage contrôlé. This object is achieved in the context of the present invention by means of a tweezers comprising two branches interconnected at one end and defining clamping jaws having a plane on a second end characterized by the fact that the branches intersect between their first and second ends and at rest the two planes of the clamping jaws are parallel and in close contact under a controlled clamping force.

Comme l'homme de l'art le comprendra à l'examen des figures annexées, la pince à épiler conforme à la présente invention est fermée au repos et doit être sollicitée pour assurer son ouverture provisoire. Par ailleurs, elle garantit que les deux plans des mâchoires de serrage sont parfaitement parallèles et en contrat étroit, au repos. Ainsi, la pince à épiler conforme à la présente invention permet de garantir un pinçage des poils, avant extraction, entre deux plans des mâchoires de serrage et non pas, comme cela est fréquent à l'aide des pinces à épiler connues du type illustré sur la figure 1, entre deux arêtes. En effet, avec les pinces à épiler connues, si l'effort de serrage n'est pas contrôlé avec précision, les deux plans définis au niveau des mâchoires de serrage peuvent ne pas être rigoureusement parallèles, mais au contraire obliques entre eux, de sorte que le poil est serré non pas entre deux plans mais entre deux arêtes. As those skilled in the art will understand on examining the accompanying figures, the tweezers according to the present invention is closed at rest and must be requested to ensure its temporary opening. In addition, it ensures that the two planes of the clamping jaws are perfectly parallel and in close contract, at rest. Thus, the tweezers according to the present invention makes it possible to ensure pinching of the bristles, before extraction, between two planes of the clamping jaws and not, as is often the case with known tweezers of the type illustrated on FIG. Figure 1, between two edges. Indeed, with known tweezers, if the clamping force is not controlled precisely, the two planes defined at the clamping jaws may not be strictly parallel, but instead oblique to each other, so that the hair is tight not between two planes but between two edges.

D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels: - la figure 1 représente une vue schématique latérale d'une pince à épiler connue conforme à l'état de la technique, -la figure 2 représente une pince à épiler conforme à la présente invention, en perspective, - les figures 3 et 4 représentent deux vues latérales de la même pince à épiler conforme à la présente invention selon deux vues latérales orthogonales entre elles, - les figures 5 à 7 représentent trois vues respectivement similaires aux figures 2 à 4 d'une pince à épiler conforme à une variante de réalisation 10 de la présente invention, et la figure 8 représente une vue à échelle agrandie de l'extrémité proximale d'une pince à épiler conforme à la présente invention. Other features, objects and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which follows, and with reference to the appended drawings, given by way of non-limiting examples and in which: FIG. schematic side of a known tweezers according to the state of the art, -2 shows a tweezers according to the present invention, in perspective, - Figures 3 and 4 show two side views of the same clamp according to the present invention according to two orthogonal lateral views with one another; FIGS. 5 to 7 show three views respectively similar to FIGS. 2 to 4 of a tweezers according to an embodiment variant 10 of the present invention, and Figure 8 shows an enlarged view of the proximal end of a tweezers according to the present invention.

On a représenté sur les figures 2 à 4 annexées, une pince 100 conforme à la présente invention. La pince 100 comprend deux branches 120, 130. Les branches 120, 130 sont fixées entre elles sur une première extrémité 122, 132. Les secondes extrémités 124, 134 des branches sont libres et définissent des mâchoires de serrage. FIGS. 2 to 4 show a clamp 100 in accordance with the present invention. The clamp 100 comprises two branches 120, 130. The branches 120, 130 are fixed together on a first end 122, 132. The second ends 124, 134 of the branches are free and define clamping jaws.

A cette fin, de préférence, chaque seconde extrémité 124, 134, des branches 120, 130 possède un plan 125, 135 de serrage. For this purpose, preferably, each second end 124, 134, branches 120, 130 has a plane 125, 135 clamping.

Comme on le voit sur les figures 2 à 4 annexées, selon une caractéristique essentielle de l'invention, les branches 120, 130 se croisent entre elles entre leurs deux extrémités 122, 132 et 124, 134. As can be seen in FIGS. 2 to 4, according to an essential characteristic of the invention, the branches 120, 130 intersect each other between their two ends 122, 132 and 124, 134.

Par ailleurs, au repos la pince conforme à la présente invention est fermée. Ainsi, les deux plans 125, 135 des mâchoires de serrage sont parallèles et en contact étroit sous un effort de se:rage contrôlé, au repos. Moreover, at rest the clamp according to the present invention is closed. Thus, the two planes 125, 135 of the clamping jaws are parallel and in close contact under a controlled sewing effort, at rest.

Plus précisément encore, selon la présente invention, chaque branche 120, 130 est ondulée en forme générale d'une sinusoïde. More specifically, according to the present invention, each branch 120, 130 is corrugated in the general form of a sinusoid.

On notera que de préférence, la demi sinusoïde 118 comprise 30 entre l'extrémité distale de liaison 122, 132 et la zone de croisement présente une longueur et une flèche supérieures à la demi sinusoïde 119 comprise entre la zone de croisement 140 et l'extrémité libre proximale 124, 134. Chacune des demies sinusoïdes 118, 119 peut elle- même faire l'objet de différentes variantes. Selon le mode de réalisation présenté sur les figures 2 à 4, la demie sinusoïde 118 comprise entre la zone de liaison des extrémités distales 122, 132 et la zone de croisement 140 est globalement arrondie, tandis que la demie sinusoïde 119 comprise entre la zone de croisement 140 et l'extrémité proximale 124, 134 est formée plutôt de tronçons rectilignes inclinés entre eux. It will be noted that, preferably, the half-sinusoid 118 between the distal connecting end 122, 132 and the crossing zone has a length and an arrow greater than the half-sinusoid 119 between the crossing zone 140 and the end Each of the sinusoidal halves 118, 119 may itself be subject to different variants. According to the embodiment shown in FIGS. 2 to 4, the half-sinusoid 118 between the connection zone of the distal ends 122, 132 and the crossing zone 140 is generally rounded, while the half-sinusoid 119 between the zone of intersection crossing 140 and the proximal end 124, 134 is formed rather rectilinear sections inclined to each other.

Selon la variante de réalisation illustrée sur les figures 5 à 7, chacune des deux demies sinusoïdes 118, 119, est composée de la combinaison de tronçons globalement rectilignes. According to the variant embodiment illustrated in FIGS. 5 to 7, each of the two sinusoidal halves 118, 119 is composed of the combination of generally rectilinear sections.

Ce mode de réalisation n'est cependant pas limitatif. Les deux demies sinusoïdes 118, 119 peuvent, le cas échéant, être réalisées sous forme globalement arrondie, ou encore sous forme de tronçons globalement rectilignes. This embodiment is however not limiting. The two sinusoid halves 118, 119 may, where appropriate, be made in generally rounded form, or in the form of generally rectilinear sections.

Pour ouvrir la pince conforme à la présente invention, l'utilisateur doit solliciter les surfaces externes des demies sinusoïdes 118 de chaque branche 120, 130 situées entre la zone de liaison des extrémités distales 122, 132 et la zone de croisement 140, comme illustré par les flèches P1 sur la figure 7. To open the clamp according to the present invention, the user must solicit the external surfaces of the sinusoidal half-ends 118 of each branch 120, 130 located between the connection zone of the distal ends 122, 132 and the crossing zone 140, as illustrated by FIG. the arrows P1 in FIG.

On notera que de préférence, la pince conforme à la présente invention présente un plan de symétrie S schématisé sur les figures qui passent par le plan médian des extrémités distales 122, 132 et proximales 124, 134. Note that preferably, the clamp according to the present invention has a plane of symmetry S diagrammatically in the figures which pass through the median plane of the distal ends 122, 132 and proximal 124, 134.

De préférence, chaque branche 120, 130 est formée d'une lame de faible épaisseur (l'épaisseur étant considérée perpendiculairement au plan de symétrie S précité). Typiquement, chaque branche 120, 130 a une épaisseur de l'ordre de Imm. Preferably, each leg 120, 130 is formed of a thin blade (the thickness being considered perpendicular to the abovementioned plane of symmetry S). Typically, each branch 120, 130 has a thickness of the order of Imm.

Par ailleurs, de préférence, la largeur des branches 120, 130 considérée parallèlement au plan de symét ie S diminue progressivement de l'extrémité distale 122, 132 en direction de l'extrémité proximale 124, 134 formant les mâchoires de serrage. Furthermore, preferably, the width of the branches 120, 130 considered parallel to the plane of symmetry S decreases progressively from the distal end 122, 132 towards the proximal end 124, 134 forming the clamping jaws.

Comme on le voit sur les figures annexées, de préférence, au niveau de la zone de croisement 140, chaque branche 120, 130 possède une échancrure 126, 136 s'étendant sensiblement sur la demi largeur des lames, pour permettre leur croisement avec liberté de déplacement relatif tout en limitant l'encombrement global de la pince à la largeur des lames composant celle-ci. Typiquement mais non limitativement, chaque échancrure 126, 136 est formée d'une découpe de contour rectangulaire. Les deux échancrures 126, 136 sont disposées tête bêche, l'une en regard de l'autre. As can be seen in the appended figures, preferably, at the crossing zone 140, each branch 120, 130 has a notch 126, 136 extending substantially over the half width of the blades, to allow their crossing with freedom of movement. relative displacement while limiting the overall size of the clamp to the width of the blades component thereof. Typically but not exclusively, each notch 126, 136 is formed of a rectangular contour cut. The two indentations 126, 136 are arranged head to tail, one facing the other.

De préférence, au niveau de leur extrémité distale de liaison 122, 132 les branches 120, 130 sont arrondies, comme référencé 102. Preferably, at their distal connecting end 122, 132 the branches 120, 130 are rounded, as referenced 102.

Au contraire de préférence, au niveau de leurs extrémités proximales 124, 134 formant mâchoires, les branches 120, 130 possèdent une arête rectiligne 127, 137. In contrast, preferably, at their proximal ends 124, 134 forming jaws, the branches 120, 130 have a straight edge 127, 137.

Cette arête référencée 127, 137 peut être transversale à la direction d'élongation O-O de la pince comme illustré sur la figure 3 ou inclinée par rapport à cette direction d'élongation O-O comme illustré sur la variante de la figure 6. This edge referenced 127, 137 may be transverse to the elongation direction O-O of the clamp as illustrated in FIG. 3 or inclined relative to this direction of elongation O-O as illustrated in the variant of FIG. 6.

La pince conforme à la présente invention est de préférence réalisée en métal, typiquement en acier inoxydable. The clamp according to the present invention is preferably made of metal, typically stainless steel.

Cependant, le cas échéant, on peut envisager de réaliser la pince conforme à la présente invention en matériau thermoplastique sous réserve que la zone de liaison et/ou les branches 120, 130 définissent une élasticité suffisante pour assurer l'effort de serrage contrôlé au repos. Par ailleurs, la pince conforme à la présente invention peut être réalisée en une pièce unique ou à l'aide de deux lames initialement distinctes et fixées entre elles, typiquement soudées au niveau de leur extrémité distale 122, 132. However, if necessary, it is conceivable to produce the clamp according to the present invention in thermoplastic material provided that the connecting zone and / or the branches 120, 130 define sufficient elasticity to ensure the controlled clamping force at rest . Furthermore, the clamp according to the present invention can be made in a single piece or with two initially separate blades and fixed together, typically welded at their distal end 122, 132.

Par rapport aux pinces à épiler connues du type illustré sur la figure 1, la pince à épiler conforme à la présente invention offre de nombreux avantages. Compared to known tweezers of the type illustrated in Figure 1, the tweezers according to the present invention offers many advantages.

Grâce aux croisements des branches 120, 130, la pince est en effet fermée au repos sous un effort contrôlé mais peut être ouverte par simple pression. Ainsi, la pince à épiler conforme à la présente invention permet de saisir simplement un poil en ouvrant la pince puis en relâchant celle-ci, une fois les deux mâchoires situées de part et d'autre du poil à retirer. Thanks to the crossings of the branches 120, 130, the clamp is indeed closed at rest under a controlled effort but can be opened by simple pressure. Thus, the tweezers according to the present invention can simply grasp a hair by opening the clamp and releasing it, once the two jaws located on either side of the hair to remove.

De ce fait, contrairement aux pinces à épiler connues selon lesquelles lors de l'opération d'extraction l'utilisateur doit se concentrer à la fois sur l'effort de serrage qu'il doit maintenir et sur la traction à réaliser, grâce à une pince à épiler conforme à la présente invention, l'utilisateur, une fois le poil saisi, n'a qu'à se préoccuper de la traction, l'effort de serrage étant défini par construction par l'élasticité intrinsèque de la pince. Therefore, unlike the known tweezers according to which during the extraction operation the user must focus both on the clamping force he must maintain and on the traction to achieve, thanks to a tweezers according to the present invention, the user, once the hair is grasped, only has to worry about traction, the clamping force being defined by construction by the intrinsic elasticity of the clamp.

On notera que des pinces, notamment pour le domaine de l'aéromodélisme, présentant des branches croisées et par conséquent une position fermée au repos, ont déjà été proposées dans l'état de la technique. Cependant, à la connaissance de l'inventeur de telles pinces à branches croisées n'ont pas été combinées avec des plans au niveau des mâchoires de serrage, ou en tout cas n'ont pas été proposées pour réaliser des pinces à épiler. Par conséquent, l'état de la technique ainsi formé n'offre pas les avantages inhérents à ceux de la présente invention qui combinent branches croisées et plans de serrage et permettent d'éviter le sectionnement du poil. Note that clamps, especially for the field of model aircraft, having cross branches and therefore a closed position at rest, have already been proposed in the state of the art. However, to the knowledge of the inventor of such cross-legged clamps have not been combined with plans at the clamping jaws, or in any case have not been proposed to make tweezers. Therefore, the state of the art thus formed does not offer the advantages inherent in those of the present invention which combine cross branches and clamping planes and prevent the cutting of the hair.

Bien entendu la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation particuliers qui viennent d'être décrits mais s'étend à toute variante conforme à son esprit. Of course, the present invention is not limited to the particular embodiments which have just been described but extends to any variant within its spirit.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, les deux plans 125, 135 visibles notamment sur la figure 8, qui sont au repos parallèles et en contact étroit sous un effort de serrage contrôlé, pour former les mâchoires de serrage proprement dites, sont de préférence réalisées par usinage de l'extrémité 124, 134 des branches 120, 130. Plus précisément encore, comme on le voit sur la figure 8, au niveau de ces extrémités 124, 134 les branches 120, 130 forment un dièdre d'angle a et les plans 125, 135 sont usinés en biais ou biseau sur les branches 120, 130 pour former un angle a/2 par rapport à la face externe des branches 120, 130. Ainsi, l'épaisseur des branches 120, 130 se réduit progressivement en direction de l'extrémité libre des branches 120, 130 au niveau de laquelle les branches 120, 130 présentent une arête semi vive 1250, 1350. La réalisation des plans 125, 135 formant mâchoire de serrage, par usinage, permet de garantir une parfaite planéité et un parfait parallélisme de ces faces au repos et de ce fait un pincement idéal des poils à épiler. According to another advantageous characteristic of the invention, the two planes 125, 135 visible in particular in FIG. 8, which are at rest parallel and in close contact under a controlled clamping force, to form the clamping jaws proper, are of Preferably made by machining the end 124, 134 of the branches 120, 130. More precisely still, as seen in Figure 8, at these ends 124, 134 the branches 120, 130 form a dihedral angle a and the planes 125, 135 are machined at an angle or bevel on the branches 120, 130 to form an angle a / 2 with respect to the outer face of the branches 120, 130. Thus, the thickness of the branches 120, 130 is progressively reduced. in the direction of the free end of the branches 120, 130 at which the branches 120, 130 have a semi-sharp edge 1250, 1350. The production of the planes 125, 135 forming a clamping jaw, by machining, ensures a perfect pla born and perfect parallelism of these faces at rest and thus an ideal pinch of hair depilatory.

Claims

8 claims

1. Tweezers comprising two branches (120, 130) interconnected by a first end (122, 132) and defining on their second end (124, 134) clamping jaws each having a plane (125, 135), characterized in that the legs (120, 130) intersect between their first end and their second end (124, 134) and at rest the two planes (125, 135) of the clamping jaws are parallel and in close contact under a controlled clamping force.

2. Tweezers according to claim 1, characterized in that each branch (120, 130) has the general shape of a sinusoid.

3. Tweezers according to claim 2, characterized in that the half-sine (118) located between the connecting end (122, 132) and the crossing zone (140) has a length and an arrow greater than the half sine (119) between the crossing zone (140) and the free end (124, 134).

4. Tweezers according to one of claims 1 to 3, characterized in that the area (118) of each branch (120, 130) 20 located between the connecting end (122, 132) and the zone of crossing (140) is globally rounded.

5. Tweezers according to one of claims 1 to 4, characterized in that it has a plane of symmetry (S) 6. Tweezers according to one of claims 1 to 5, characterized in that each branch (120, 130) is formed of a thin blade.

7. Tweezers according to one of claims 1 to 6, characterized in that each branch (120, 130) has a notch (126, 136) at the crossing zone (140) covering substantially half width branches.

8. Tweezers according to one of claims 1 to 7, characterized in that each branch (120, 130) has a straight edge (127, 137) at its free end.

9. Tweezers according to claim 8, characterized in that the edge (127, 137) of the proximal end (124, 134) extends transversely to the direction of elongation (O-O) branches.

10. Tweezers according to claim 8, characterized in that the rectilinear edge (127, 137) of the free end (124, 134) of the branches (120, 130) is inclined relative to the direction of rotation. elongation (OO) of branches.

11. Tweezers according to one of claims 1 to 10, characterized in that it is made of metal.

12. tweezers according to one of claims to 11, characterized in that the planes (125, 135) are made by machining the end of the branches (120,130).