FR2887918A1

FR2887918A1 - DOOR CLOSURE DEVICE

Info

Publication number: FR2887918A1
Application number: FR0551845A
Authority: FR
Inventors: Michel France
Original assignee: Equip Maintenance Ind SA
Current assignee: Equip Maintenance Ind SA
Priority date: 2005-06-30
Filing date: 2005-06-30
Publication date: 2007-01-05
Anticipated expiration: 2025-06-30
Also published as: WO2007003843A2; EP1896680A2; WO2007003843A3; FR2887918B1

Abstract

Dispositif de fermeture (1) de porte (2), comprenant un rideau (3) composé d'une juxtaposition de lames (8) articulées entre elles par une armature (9) et destiné à passer, par glissement verticale au travers d'au moins deux glissières (5), d'une position de fermeture à une position d'ouverture de ladite porte (2), ou inversement, sous l'action de moyens de motorisation, chaque glissière (5) comprenant des moyens (10) aptes à réinsérer automatiquement, lors du passage en position de fermeture dudit rideau (3), une lame (8) et/ou une armature (9) sorties de la glissière (5).Ce dispositif de fermeture est caractérisé par le fait que lesdits moyens de réinsertion (10) comprennent symétriquement, de part et d'autre des bords (7) de chacune des glissières (5), un espace de guidage débouchant vers un rail disposé obliquement de sorte qu'une extrémité dudit rail est solidaire de ladite glissière (5) alors que l'extrémité opposée débouche à l'intérieur de cette glissière (5).Closure device (1) for a door (2), comprising a curtain (3) consisting of a juxtaposition of blades (8) hinged together by an armature (9) and intended to pass vertically through at least two slides (5), from a closed position to an open position of said door (2), or vice versa, under the action of motorization means, each slide (5) comprising means (10) capable of automatically reinserting a blade (8) and / or an armature (9) exiting the slideway (5) during the passage in the closed position of said curtain (3) .This closure device is characterized in that said means reinsertion system (10) symmetrically comprise, on either side of the edges (7) of each of the slides (5), a guiding space opening towards a rail arranged obliquely so that one end of said rail is integral with said slideway (5) while the opposite end opens inside this slide (5).

Description

La présente invention concerne un dispositif de fermeture de porte,The present invention relates to a door closing device,

comprenant un rideau composé d'une juxtaposition de lames articulées entre elles par une armature et destiné à passer, par glissement verticale au travers d'au moins deux comprising a curtain composed of a juxtaposition of blades hinged together by a frame and intended to pass, by vertical sliding through at least two

glissières, d'une position de fermeture à une position d'ouverture de ladite porte, ou inversement, sous l'action de moyens de motorisation, chaque glissière comprenant des moyens aptes à réinsérer automatiquement, lors du passage en position de fermeture dudit rideau, une lame et/ou une armature sorties de la glissière. slides, from a closed position to an open position of said door, or conversely, under the action of motorization means, each slide comprising means able to reinsert automatically, when passing in the closed position of said curtain, a blade and / or an armature exiting the slide.

La présente invention entre dans le domaine des dispositifs de fermeture de porte de locaux et bâtiments industriels, magasins, hangars ou similaire. The present invention is in the field of door closing devices of premises and industrial buildings, shops, hangars or the like.

Généralement, de telles portes servent de passage pour des véhicules, tel des camions des chariots élévateurs ou autre, et sont équipée d'un volet passant d'une position de fermeture à une position d'ouverture, et inversement, sous l'action d'un moteur permettant l'enroulement ou le repliement dudit volet dans un logement situé en partie haute de la porte, au niveau du linteau. Ce volet peut être prévu rigide mais est préférentiellement semi-rigide ou souple. Generally, such doors serve as passage for vehicles, such as forklift trucks or the like, and are equipped with a shutter passing from a closed position to an open position, and vice versa, under the action of a motor for winding or folding said flap in a housing at the top of the door, at the lintel. This component may be rigid but is preferably semi-rigid or flexible.

Ainsi, un tel volet est constitué d'une juxtaposition de lames articulées entre elles et guidées verticalement au niveau de chacune de leurs extrémités par des glissières disposées de part et d'autre de ladite porte. De préférence, ce volet est constitué de lames reliées entre elles par une bande, notamment en matière plastique ou analogue, de manière à former un rideau. Thus, such a flap consists of a juxtaposition of blades hinged together and guided vertically at each of their ends by rails disposed on either side of said door. Preferably, this flap consists of blades interconnected by a strip, in particular plastic or the like, so as to form a curtain.

Un problème survient quand un tel rideau reçoit un choc, en particulier dû à un véhicule lors des diverses opérations (chargement, transport, manutention, etc.). En effet, les lames et les bandes dudit rideau peuvent être endommagées, réciproquement pliées et déchirées, et/ou sortir desdites glissières, impliquant ainsi une intervention parfois complexe, coûteuse et gênant l'accès à ladite porte. A problem arises when such a curtain receives a shock, in particular due to a vehicle during various operations (loading, transport, handling, etc.). Indeed, the blades and strips of said curtain may be damaged, reciprocally folded and torn, and / or out of said slides, thus implying an intervention sometimes complex, expensive and impeding access to said door.

C'est pourquoi plusieurs dispositifs de l'état de la technique tentent de pallier cet inconvénient en proposant des rideaux qui, lors d'un choc, sortent directement de leurs glissières, évitant ainsi d'être endommagés. De plus, ces glissières comportent des moyens prévus pour remettre automatiquement en place le rideau dans les glissières sans être obligé d'intervenir manuellement. This is why several devices of the state of the art attempt to overcome this disadvantage by proposing curtains which, during an impact, exit directly from their slides, thus avoiding being damaged. In addition, these slides include means provided to automatically put back the curtain in the slides without having to intervene manually.

Un dispositif de fermeture connu comprend un tel rideau dont chaque lame est prévue flexible ou articulée de manière à sortir de la glissière lorsqu'elle est soumise à une contrainte subies latéralement par rapport à son déplacement habituel, par exemple lors d'un choc. Toutefois, ce type de dispositif n'apporte pas entière satisfaction en raison de la rigidité des glissières, généralement métalliques, qui augmentent la contrainte nécessaire à l'extraction d'une lame, et par conséquent les risques d'endommagement dudit rideau. De plus, l'articulation des lames posent des problèmes d'entretien au fil du temps. A known closure device comprises such a curtain of which each blade is provided to be flexible or articulated so as to come out of the slide when it is stressed laterally with respect to its usual movement, for example during an impact. However, this type of device is not entirely satisfactory because of the rigidity of the slides, usually metal, which increase the stress required for the extraction of a blade, and therefore the risk of damaging said curtain. In addition, blade articulation causes maintenance problems over time.

Un autre dispositif de fermeture comprend un tel rideau coulissant dans des glissières dont les bords latéraux, servant de guide audit rideau, sont constitués de bandes flexibles susceptibles de se déformer pour autoriser une lame à en sortir plus facilement suite à un choc. Another closure device comprises such a curtain sliding in slides whose lateral edges, serving as a guide to said curtain, consist of flexible strips that can deform to allow a blade to come out more easily following an impact.

De tels dispositifs de fermeture comportent aussi des moyens pour permettre aux lames sorties de leur glissière suite à un choc, de se réinsérer dans ces dernières aisément. Such closure devices also include means for allowing the blades out of their slide following an impact, to reinsert into the latter easily.

Pour ce faire, un dispositif connu prévoit un espace entre le haut des glissières et le logement d'enroulement du rideau. De cette manière, si une lame est sortie de la glissière, lors de la remontée du rideau, les lames de ce dernier glissent sur l'extérieur des glissières jusqu'à reprendre leur place dans l'alignement de ces dernières. Il suffit alors de redescendre le rideau pour introduire de nouveau les lames dans lesdites glissières. Ce dispositif prévoit d'élargir obliquement les bords supérieurs des glissières, vers l'extérieur de ces dernières, pour améliorer l'insertion du rideau. To do this, a known device provides a space between the top of the slides and the winding housing of the curtain. In this way, if a blade is released from the slide, when raising the curtain, the blades of the latter slide on the outside of the slideways to resume their place in alignment with them. It is then sufficient to lower the curtain to introduce the blades in said slides. This device provides to obliquely widen the upper edges of the slides, towards the outside thereof, to improve the insertion of the curtain.

Un inconvénient posé par ce type de dispositif réside dans des parties saillantes desdites glissières qui ne sont pas forcément adaptable à tout type de porte. De plus, en cas de remontée totale du rideau, ce dernier peut, lors de sa descente, glisser entièrement hors des glissières, par exemple sous un effet de balancier ou à cause du vent. Il est alors nécessaire de laisser une partie du rideau, recouvrant ledit espace, engagée dans l'extrémité de la glissière, de sorte que la partie haute de la porte reste obstruée. A disadvantage posed by this type of device resides in protruding parts of said rails which are not necessarily adaptable to any type of door. In addition, in case of total rise of the curtain, the latter may, during its descent, slide entirely off the rails, for example under a pendulum effect or because of the wind. It is then necessary to leave a portion of the curtain, covering said space, engaged in the end of the slide, so that the upper part of the door remains obstructed.

Un autre dispositif prévoit un guide ménagé dans chacun des bords latéraux de chaque glissière. Ce guide se présente sous la forme de deux parois sensiblement parallèles, disposées en V inversé de manière à guider l'extrémité de chaque lame vers l'intérieur de la glissière lors de la remontée du rideau sous la force de traction du moteur. De plus, ce guide être prévu saillant par rapport auxdits bords des glissières de manière à obliger les lames à s'insérer dans le guide. Another device provides a guide formed in each of the lateral edges of each slide. This guide is in the form of two substantially parallel walls, arranged in inverted V so as to guide the end of each blade towards the inside of the slide during the ascent of the curtain under the traction force of the engine. In addition, this guide is provided protruding from said edges of the rails so as to force the blades to be inserted into the guide.

Toutefois, dans un tel dispositif, il est nécessaire de placer des arrêtoirs pour empêcher le rideau de sortir de la glissière en empruntant le guide en chemin inverse lors de la descente. Ces arrêtoirs se présentent sous la forme de lamelle à ressort et posent l'inconvénient d'appliquer une frottement audit rideau de sorte qu'une usure de ce dernier peut intervenir prématurément. However, in such a device, it is necessary to place stops to prevent the curtain from coming out of the slide by borrowing the guide in the reverse path during the descent. These retainers are in the form of spring leaf and have the disadvantage of applying friction to said curtain so that wear of the latter may occur prematurely.

La présente invention concerne un dispositif de fermeture de porte, notamment de type industriel, palliant les inconvénient de l'état de la technique et apportant une autre solution technique au problème posé par la sortie de glissière d'une lame du rideau en cas de choc. The present invention relates to a door closing device, particularly of industrial type, overcoming the drawbacks of the state of the art and providing another technical solution to the problem posed by the slide exit of a curtain blade in the event of impact .

De plus, le dispositif de fermeture selon l'invention est simple et peu coûteux à mettre en oeuvre. In addition, the closure device according to the invention is simple and inexpensive to implement.

Pour ce faire, l'invention concerne un dispositif de fermeture de porte comprenant un rideau composé d'une juxtaposition de lames articulées entre elles par une armature et destiné à passer, par glissement verticale au travers d'au moins deux glissières, d'une position de fermeture à une position d'ouverture de ladite porte, ou inversement, sous l'action de moyens de motorisation, chaque glissière comprenant des moyens aptes à réinsérer automatiquement, lors du passage en position de fermeture dudit rideau, une lame et/ou une armature sorties de la glissière. To do this, the invention relates to a door closure device comprising a curtain composed of a juxtaposition of blades hinged together by an armature and intended to pass, by vertical sliding through at least two slides, a closing position at an open position of said door, or conversely, under the action of motorization means, each slide comprising means able to reinsert automatically, when passing in the closed position of said curtain, a blade and / or an armature exits the slide.

Un tel dispositif se caractérise par le fait que lesdits moyens de réinsertion comprennent symétriquement, de part et d'autre des bords de chacune des glissières, un espace de guidage débouchant vers un rail disposé obliquement de sorte qu'une extrémité dudit rail est solidaire de ladite glissière alors que l'extrémité opposée débouche à l'intérieur de cette glissière. Such a device is characterized in that said reinsertion means comprise symmetrically, on either side of the edges of each of the slides, a guide space opening towards a rail arranged obliquely so that one end of said rail is secured to said slide while the opposite end opens into this slide.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention, les moyens de réinsertion sont entièrement contenus dans l'intérieur de chacune desdites glissières. According to other features of the invention, the reinsertion means are entirely contained in the interior of each of said slides.

Avantageusement, deux rails opposés sont conformés en V. De préférence, les extrémités opposées de deux rails sont espacées sensiblement de l'épaisseur d'une lame dudit rideau. Advantageously, two opposite rails are V-shaped. Preferably, the opposite ends of two rails are spaced substantially from the thickness of a blade of said curtain.

De plus, il comprend plusieurs moyens de réinsertion disposés le long de chaque glissière. In addition, it comprises several reinsertion means arranged along each slide.

Selon un mode préférentielle de réalisation, les moyens de 20 réinsertion sont disposés à la même hauteur sur chacune des glissières. According to a preferred embodiment, the reinsertion means are arranged at the same height on each of the slides.

Selon un autre mode de réalisation, les moyens de réinsertion sont disposés à des hauteurs différentes sur chacune des glissières. According to another embodiment, the reinsertion means are arranged at different heights on each of the slides.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre des modes de réalisation non limitatifs de l'invention, en référence aux figures annexées dans lesquelles: - la figure 1 représente une vue en perspective du dispositif de fermeture de porte selon l'invention; et - la figure 2 est une vue en coupe partielle du dispositif selon l'invention. Other features and advantages of the invention will emerge from the following detailed description of non-limiting embodiments of the invention, with reference to the appended figures in which: - Figure 1 shows a perspective view of the closure device door according to the invention; and - Figure 2 is a partial sectional view of the device according to the invention.

La présente invention entre dans le domaine des dispositifs 1 de fermeture de porte 2, notamment de porte de locaux ou bâtiment de type industriel, tels des hangars, magasins ou analogue. The present invention is in the field of devices 1 closing door 2, including industrial premises or building door, such as sheds, stores or the like.

Un tel dispositif de fermeture 1 comprend un rideau 3 destiné à passer d'une position de fermeture à une position d'ouverture de ladite porte 2, sous l'action de moyens de motorisation, non représentés, mais qui peuvent être généralement situés au niveau du linteau 4 de ladite porte 2. Ce linteau 4 comprend un espace, comme un caisson, enfermant les moyens d'enroulement ou de repliement dudit rideau 3 en position d'ouverture. Such a closure device 1 comprises a curtain 3 intended to pass from a closed position to an open position of said door 2, under the action of motorization means, not shown, but which can generally be located at the lintel 4 of said door 2. This lintel 4 comprises a space, such as a box, enclosing the means for winding or folding said curtain 3 in the open position.

Pour ce faire, ledit rideau 3 est guidé dans son déplacement par des moyens de guidage comprenant deux glissières 5 solidaires des montants 6 de la porte 2. Ces glissières 5 peuvent se présenter sous la forme d'un parallélépipède dont une des faces longitudinale est ouverte pour laisser passer le bord dudit rideau 3. Ce dernier glisse alors verticalement le long des glissières 5, entre les bords 7 de chacune d'entre elles. To do this, said curtain 3 is guided in its displacement by guide means comprising two rails 5 secured to the uprights 6 of the door 2. These slides 5 may be in the form of a parallelepiped with one of the longitudinal faces is open to pass the edge of said curtain 3. The latter then slides vertically along the rails 5, between the edges 7 of each of them.

Il convient de noter que le rideau 3 est composé d'une juxtaposition de lames 8 articulées entre elles par une armature 9. Ces lames 8 peuvent préférentiellement se présenter sous la forme de barres. Quant à l'armature 9, elle peut se présenter sous la forme d'une toile, bâche, tissu, bande ou film reliant deux barres l'une à l'autre. En particulier, cette armature 9 est réalisée en matériau souple ou semi-rigide, comme une bande en matière plastique. Les lames 8 servent alors de renfort à ladite armature 9. It should be noted that the curtain 3 is composed of a juxtaposition of blades 8 hinged together by an armature 9. These blades 8 may preferentially be in the form of bars. As for the frame 9, it can be in the form of a canvas, tarpaulin, fabric, strip or film connecting two bars to one another. In particular, this frame 9 is made of flexible or semi-rigid material, such as a plastic strip. The blades 8 then serve to reinforce said reinforcement 9.

Le rideau 3 est conçu de manière à permettre aux lames 8 et à l'armature 9 de sortir des glissières 5 en cas de choc, en particulier lors d'un choc subi latéralement par rapport au déplacement vertical habituel dudit rideau 3. Pour ce faire, lesdites lames 8 peuvent être prévues flexibles et/ou articulées entre elles. The curtain 3 is designed to allow the blades 8 and the frame 9 to come out of the slideways 5 in the event of impact, in particular during a shock sustained laterally compared to the usual vertical displacement of said curtain 3. To do this said blades 8 may be flexible and / or hinged together.

Le dispositif de fermeture 1 selon l'invention prévoit alors des moyens 10 aptes à réinsérer automatiquement une lame 8 et/ou l'armature 9 dans une glissière 5, ladite lame 8 et/ou ladite armature 9 étant au préalable sorties de ladite glissière 5. The closure device 1 according to the invention then provides means 10 capable of automatically reinserting a blade 8 and / or the reinforcement 9 in a slideway 5, said blade 8 and / or said reinforcement 9 being previously out of said slide 5 .

En particulier, la remise en place s'effectue lors du passage en position de fermeture dudit rideau 3, lorsque ce dernier descend sous l'action desdits moyens de motorisation et sous son propre poids. In particular, the replacement is effected during the passage in the closed position of said curtain 3, when the latter descends under the action of said motorization means and under its own weight.

Ces moyens de réinsertion 10 sont compris sur chaque glissière 5, de préférence symétriquement sur une même glissière 5, situé de part et d'autre des bords 7 de cette dernière. Ils peuvent se présenter sous la forme d'un espace de guidage 11 débouchant vers un rail 12. Ce rail est préférentiellement disposé obliquement de sorte qu'une extrémité 13 dudit rail est solidaire de ladite glissière 5 alors que l'extrémité opposée 14 débouche à l'intérieur de cette glissière 5. De cette manière, les moyens de réinsertion 10 sot entièrement contenus dans l'intérieur de chaque glissière 5. These reinsertion means 10 are included on each slide 5, preferably symmetrically on the same slide 5, located on either side of the edges 7 of the latter. They may be in the form of a guide space 11 opening towards a rail 12. This rail is preferably arranged obliquely so that one end 13 of said rail is integral with said slide 5 while the opposite end 14 opens to In this way, the reinsertion means 10 are entirely contained in the interior of each slideway 5.

Deux rails 12 sont donc disposés en opposition, 15 symétriquement par rapport à l'axe longitudinal d'une glissière 5, deux rails 12 opposés étant alors conformés en V. Lors de la remontée du rideau 3, la lame 8 et/ou l'armature 9, sorties de la glissière 5, remontent à l'extérieur de cette dernière sous l'action des moyens de motorisation. Arrivées au niveau de l'espace de guidage 11, sous l'effet de son propre poids et de la traction d'entraînement du moteur, le rideau 3 revient en position verticale au travers de cet espace de guidage 11. Two rails 12 are therefore arranged in opposition, symmetrically with respect to the longitudinal axis of a slideway 5, two opposite rails 12 being then V-shaped. During the raising of the curtain 3, the blade 8 and / or the frame 9, outputs of the slide 5, go up outside of the latter under the action of motorization means. Arrived at the guide space 11, under the effect of its own weight and the drive traction of the motor, the curtain 3 returns to the vertical position through this guide space 11.

Il convient alors de faire descendre le rideau 3 pour qu'il 25 glisse le long des rails 12 pour se remettre en place dans la glissière 5. It is then necessary to lower the curtain 3 so that it slides along the rails 12 to get back into place in the slide 5.

A ce propos, les extrémités opposées 14 de deux rails 12 sont espacées sensiblement de l'épaisseur d'une lame 8 dudit rideau 3. Ainsi, les lames 8 peuvent être parfaitement centrée le long de la glissière 5, y compris lors de l'ouverture ou de la fermeture du rideau 3, sans pour autant qu'un lame 8 et/ou qu'une armature 9 en soit sortie. In this regard, the opposite ends 14 of two rails 12 are spaced substantially from the thickness of a blade 8 of said curtain 3. Thus, the blades 8 can be perfectly centered along the slide 5, including when the opening or closing the curtain 3, without a blade 8 and / or an armature 9 is out.

De plus, les rails 12 peuvent être réalisés aisément par pliage de la partie de la glissière 5 qui formera l'espace de 35 guidage 11. In addition, the rails 12 can be easily made by folding the part of the slide 5 which will form the guide space 11.

De préférence, le dispositif de fermeture 1 selon l'invention comprend des moyens de réinsertion 10 disposés symétriquement sur chacune des glissière 5 solidaires des montants 6 de la porte 2. En particulier, ces moyens de réinsertion 10 sont disposés sur la hauteur de la glissière, comme visible sur la figure 1. Preferably, the closure device 1 according to the invention comprises reinsertion means 10 disposed symmetrically on each of the slides 5 secured to the uprights 6 of the door 2. In particular, these reinsertion means 10 are arranged on the height of the slide as shown in FIG.

Toutefois, ces moyens de réinsertion peuvent être disposés à des hauteurs différentes sur chacune des glissières 5. De cette façon, lors de la réinsertion d'un lame 8 et/ou d'une armature 9, la contrainte qu'elles subissent ne se répercute par sur l'insertion de l'autre extrémité de la lame 8 et/ou de l'armature 9. However, these reinsertion means can be arranged at different heights on each of the slides 5. In this way, during the reinsertion of a blade 8 and / or a frame 9, the stress they undergo does not affect by on the insertion of the other end of the blade 8 and / or the armature 9.

Sur un mode de réalisation non représenté, une même glissière 5 peut comprendre plusieurs moyens de réinsertion 10 disposés le long de cette dernière, à différentes hauteurs. In one embodiment not shown, the same slide 5 may comprise several reinsertion means 10 arranged along the latter, at different heights.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples illustrés et décrits précédemment qui peuvent présenter des variantes et modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the examples illustrated and described above which may have variants and modifications without departing from the scope of the invention.

Claims

1. A closing device (1) door (2), comprising a curtain (3) consisting of a juxtaposition of blades (8) hinged together by a frame (9) and intended to pass, by vertical sliding through at least two slides (5), from a closed position to an open position of said door (2), or vice versa, under the action of motorization means, each slide (5) comprising means (10) ) capable of automatically reinserting, during the passage in the closed position of said curtain (3), a blade (8) and / or an armature (9) exiting the slide (5), characterized in that said re-insertion means ( 10) comprise symmetrically, on either side of the edges (7) of each of the slides (5), a guide space (11) opening towards a rail (12) arranged obliquely so that one end (13) of said rail (12) is integral with said slide (5) while the opposite end (14) opens into this slide re (5).

2. Closure device (1) according to claim 1, characterized in that the reinsertion means (10) are entirely contained in the interior of each of said slides (5).

3. Closing device (1) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that two rails (12) opposite are shaped in V.

4. Closure device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the opposite ends (14) of two rails (12) are spaced substantially from the thickness of a blade (8) of said curtain (3).

5. Closing device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a plurality of reinsertion means (10) arranged along each slide (5).

6. Closing device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the reinsertion means (10) are arranged at the same height on each of the slides (5).

7. Closing device (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the reinsertion means (10) are arranged at different heights on each of the slides (5).