FR2882382A1 - Swimming pool wall construction post, has trapezoidal cross-section for constituting parallel and inclined sides, where inclined sides have tenon and slot which make open angle with parallel sides and place one post against adjacent post - Google Patents

Swimming pool wall construction post, has trapezoidal cross-section for constituting parallel and inclined sides, where inclined sides have tenon and slot which make open angle with parallel sides and place one post against adjacent post Download PDF

Info

Publication number
FR2882382A1
FR2882382A1 FR0501875A FR0501875A FR2882382A1 FR 2882382 A1 FR2882382 A1 FR 2882382A1 FR 0501875 A FR0501875 A FR 0501875A FR 0501875 A FR0501875 A FR 0501875A FR 2882382 A1 FR2882382 A1 FR 2882382A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
post
swimming pool
sides
parallel
uprights
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0501875A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2882382B1 (en
Inventor
Jean Louis Mariton
Bernard Gochgarian
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BLUEWOOD SOC PAR ACTIONS SIMPL
Original Assignee
BLUEWOOD SOC PAR ACTIONS SIMPL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BLUEWOOD SOC PAR ACTIONS SIMPL filed Critical BLUEWOOD SOC PAR ACTIONS SIMPL
Priority to FR0501875A priority Critical patent/FR2882382B1/en
Priority to PCT/FR2006/000385 priority patent/WO2006090055A1/en
Publication of FR2882382A1 publication Critical patent/FR2882382A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2882382B1 publication Critical patent/FR2882382B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0018Easily movable or transportable swimming pools
    • E04H4/0062Easily movable or transportable swimming pools characterised by stacked planks or staves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Abstract

The post (1) has an isosceles trapezoidal cross-section with bases for constituting parallel sides (2, 3) and inclined sides (4, 5) and for forming a wall with rectilinear portions. The sides (4, 5) have a tenon and a homologue slot (7), respectively. The tenon and the slot having lateral sides make an open angle with the sides (2, 3) and allow placing the post against an adjacent post along a direction parallel to the sides (2, 3). An independent claim is also included for a swimming pool having a post.

Description

L'invention concerne un montant pour paroi de piscine ou similaire, ainsiThe invention relates to an amount for a pool wall or the like, and

qu'une piscine comportant de tels montants.  a swimming pool with such amounts.

ARRIERE-PLAN DE L'INVENTION Dans les piscines ayant des parois faites de montants accolés les uns aux autres, les montants sont en général de section droite rectangulaire.  BACKGROUND OF THE INVENTION In pools having walls made of amounts contiguous to each other, the uprights are generally of rectangular cross section.

Ces montants permettent de réaliser des portions de paroi rectilignes. Cependant, pour relier deux par- tions de paroi rectilignes entre elles selon un angle donné, il faut faire appel à des renvois d'angles spécifiques. En outre, ces montants ne permettent pas de réaliser des portions de paroi courbes, sauf à laisser des ouvertures angulaires entre les montants accolés formant des jours inesthétiques.  These amounts make it possible to produce rectilinear wall portions. However, to connect two rectilinear wall portions to each other at a given angle, it is necessary to use specific angle references. In addition, these amounts do not allow to achieve curved wall portions, except to leave angular openings between the adjoining amounts forming unsightly days.

Par ailleurs, lorsque les montants sont en bois, ces derniers sont susceptibles de se contracter en période de sécheresse, ce qui laisse apparaître des jours inesthétiques entre les montants accolés.  Moreover, when the amounts are wood, they are likely to contract in times of drought, which leaves unsightly days between the amounts contiguous.

OBJET DE L'INVENTION L'invention a pour objet un montant convenant pour la réalisation de piscines de forme complexe, ainsi qu'une piscine réalisée à l'aide de ces montants.  OBJECT OF THE INVENTION The invention relates to an amount suitable for the realization of complex shaped pools, and a pool made using these amounts.

BREVE DESCRIPTION DE L'INVENTIONBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

En vue de la réalisation de ce but, on propose selon l'invention un montant ayant une section droite généralement trapézoïdale isocèle de sorte que le montant comporte deux faces parallèles et deux faces inclinées, les faces inclinées comportant des moyens de liaison à une face inclinée d'un montant adjacent.  In order to achieve this object, it is proposed according to the invention an upright having a generally isosceles trapezoidal cross section so that the upright comprises two parallel faces and two inclined faces, the inclined faces having means for connecting to an inclined face. an adjacent amount.

Un tel montant permet: - de réaliser des portions de parois droites en accolant des montants de sorte que la grande base de l'un des montants s'étende en continuité de la petite base du montant adjacent; -de relier entre elles selon un angle donné des portions de parois rectilignes en accolant les montants d'extrémité des parois de sorte que les grandes bases desdits montants soient en continuité l'une de l'autre, donc sans faire appel à des renvois d'angle spécifiques; - de réaliser des parois courbes dont les grandes base des montants forment autant de facettes externes.  Such an amount allows: - Realize portions of straight walls by joining amounts so that the large base of one of the amounts extends in continuity with the small base of the adjacent amount; to connect together at a given angle portions of rectilinear walls by joining the end uprights of the walls so that the large bases of said uprights are in continuity with one another, so without resorting to referrals d specific angle; to produce curved walls whose large base of the uprights form as many external facets.

Ainsi, grâce à un seul type de montant, il de-vient possible de réaliser des piscines de forme corn- plexe, sans jour entre les montants.  Thus, thanks to a single type of amount, it is now possible to make pools of complex shape, without day between the uprights.

Par ailleurs, l'utilisation de montants à faces jointives inclinées empêche d'apercevoir un jour entre les montants, du moins lorsque l'on regarde la paroi selon une direction normale à celle-ci.  Furthermore, the use of sided inclined faces prevents one day sight between the amounts, at least when looking at the wall in a direction normal to it.

Selon un aspect particulier de l'invention, les moyens de liaison comprennent de préférence un tenon s'étendant en saillie de l'une des faces inclinées et une mortaise homologue creusée dans l'autre des faces inclinées, le tenon et la mortaise étant agencés pour permet- tre la mise en place du montant contre un montant adja- cent selon une direction parallèle aux faces parallèles.  According to a particular aspect of the invention, the connecting means preferably comprise a stud projecting from one of the inclined faces and a homologous mortise dug in the other of the inclined faces, the tenon and the mortise being arranged. to allow the establishment of the amount against an adjacent amount in a direction parallel to the parallel faces.

Pour faciliter la réalisation du montant de l'invention par toupillage, le tenon s'étend avantageusement dans un volume parallélépipédique de section droite rectangulaire dans lequel est inscrite la partie trapézoïdale du montant.  To facilitate the realization of the amount of the invention by routing, the post advantageously extends in a parallelepipedal volume of rectangular cross section in which is inscribed the trapezoidal portion of the amount.

L'invention est également relative à une piscine avec une paroi comportant des montants accolés les uns aux autres.  The invention also relates to a swimming pool with a wall comprising amounts adjoined to each other.

Selon divers aspects de l'invention, - les montants ont une extrémité inférieure reçue dans rail un fixé au sol; - les montants ont une extrémité supérieure qui est recouverte d'un rebord; - le rebord est adapté à chevaucher l'extrémité supérieure des montants; - le rebord comprend des tronçons d'un profilé supérieur qui sont tous reliés entre eux pour former une ceinture; - le rebord comporte un plateau pour la réception de margelles; - le rebord comporte une lisse qui s'étend en saillie du plateau, les margelles étant divisées en demi-margelles s'étendant de part et d'autre de la lisse.  According to various aspects of the invention, the uprights have a lower end received in a rail fixed to the ground; the uprights have an upper end which is covered with a rim; the flange is adapted to overlap the upper end of the uprights; the flange comprises sections of an upper profile which are all interconnected to form a belt; - The rim comprises a tray for the reception of rims; - The rim has a smooth which extends projecting from the plate, the copings being divided into half-margins extending on either side of the smooth.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

L'invention sera mieux comprise à la lumière de la description qui suit en référence aux figures des dessins annexés parmi lesquelles: - la figure 1 est une section droite d'un montant selon l'invention; - la figure 2 est une vue en perspective partielle d'une paroi de piscine élaborée avec les montants de l'invention, illustrée en cours d'assemblage; - la figure 3 est une vue en perspec- tive partielle de base de la paroi de la figure 3 illus- trant le rail équipant la piscine de l'invention; - la figure 4 est une vue en perspective partielle éclatée de la paroi de la piscine illustrant le rebord équipant la piscine de l'invention; - la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne VI-VI de la figure 4; - la figure 6 est une vue en perspective d'un pont utilisé pour solidariser les demi-margelles; - la figure 7 est une vue de dessus de la jonc- tion entre deux tronçons de profilé supérieur formant le rebord de la piscine de l'invention; - la figure 8 est une vue en perspective des éclisses utilisées pour la jonction des deux tronçons de profilé supérieur.  The invention will be better understood in the light of the following description with reference to the figures of the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a cross section of an amount according to the invention; - Figure 2 is a partial perspective view of a pool wall developed with the amounts of the invention, illustrated during assembly; FIG. 3 is a basic partial perspective view of the wall of FIG. 3 illustrating the rail equipping the swimming pool of the invention; - Figure 4 is an exploded partial perspective view of the pool wall illustrating the rim equipping the pool of the invention; - Figure 5 is a sectional view along the line VI-VI of Figure 4; - Figure 6 is a perspective view of a bridge used to secure the half-copings; - Figure 7 is a top view of the junction between two sections of upper section forming the rim of the pool of the invention; - Figure 8 is a perspective view of the fishplates used for joining the two sections of upper section.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION  DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

En référence à la figure 1, le montant 1 de l'invention, ici en bois, présente une section droite généralement trapézoïdale isocèle, avec des bases parallèles qui définissent sur le montant des faces parallèles 2,3, et des côtés inclinés qui définissent sur le montant des faces inclinées 4,5. Ici, les faces inclinées 4,5 font un angle a de 22,5 degrés par rapport à un plan perpendiculaire aux faces parallèles 2,3.  With reference to FIG. 1, the amount 1 of the invention, here made of wood, has a generally isosceles trapezoidal cross-section, with parallel bases which define on the amount of the parallel faces 2,3, and inclined sides which define on the amount of inclined faces 4,5. Here, the inclined faces 4.5 make an angle α of 22.5 degrees with respect to a plane perpendicular to the parallel faces 2,3.

La première face inclinée 4 comporte un tenon 6, tandis que la seconde face inclinée 5 comporte une mortaise 7 homologue. Le tenon 6 et la mortaise 7 présentent des faces latérales qui font un angle ouvert, et à la limite nul, avec les faces parallèles 2,3. Cette caractéristique permet l'engagement naturel du tenon d'un mon- tant dans la mortaise d'un montant adjacent lorsqu'ils sont approchés selon une direction D parallèle aux faces parallèles 2,3. En outre, ces caractéristiques rendent possible le toupillage des faces inclinées à partir d'un montant de section rectangulaire.  The first inclined face 4 comprises a tenon 6, while the second inclined face 5 comprises a mortise 7 homologous. The post 6 and the mortise 7 have side faces which make an open angle, and at the zero limit, with the parallel faces 2,3. This feature allows the natural engagement of the stud of an amount in the mortise of an adjacent stud when approached in a direction D parallel to the parallel faces 2,3. In addition, these features make it possible to machine the inclined faces from a rectangular section upright.

Il est à noter que les coins aigus du montant 1 sont abattus, tandis que le tenon 6 s'étend entièrement dans le volume parallélépipédique V (dont on voit ici la section droite en traits mixtes) dans lequel la partie trapézoïdale du montant 1 est inscrite. Ces caractéristi- ques permettent de minimiser les pertes en bois lors de la fabrication des montants par toupillage.  It should be noted that the acute corners of the upright 1 are slaughtered, while the post 6 extends entirely into the parallelepipedal volume V (here we see the cross section in solid lines) in which the trapezoidal part of the upright 1 is inscribed. . These characteristics make it possible to minimize wood losses during the manufacture of studs by routing.

Le montant de l'invention est utilisé pour réaliser des parois de piscines comme celle qui est illustrée à la figure 2.  The amount of the invention is used to make pool walls such as that illustrated in FIG.

Sur une dalle de béton 10, on commence par fixer un rail 20 formé de plusieurs tronçons d'un même profilé inférieur. Le profilé inférieur sera détaillé plus loin en relation avec la figure 3.  On a concrete slab 10, we first fix a rail 20 formed of several sections of the same lower profile. The lower profile will be detailed further in connection with Figure 3.

Dans le rail 20, on positionne les montants 1 un par un, en engageant le pied de chaque montant dans le rail 20 et en approchant le montant ainsi engagé du mon-tant déjà installé jusqu'à contact des faces inclinées en regard. Le tenon saillant de l'une des faces inclinées s'engage naturellement dans la mortaise creusée dans l'autre des faces inclinées.  In the rail 20, the uprights 1 are positioned one by one, by engaging the foot of each upright in the rail 20 and approaching the thus engaged amount of mon-already installed until contact faces inclined facing. The projecting tenon of one of the inclined faces engages naturally in the mortise dug in the other inclined faces.

Sur cette figure, on constate que la conformation trapézoïdale des montants permet de réaliser une paroi 100 avec des portions rectilignes 11,12,13.  In this figure, it can be seen that the trapezoidal conformation of the uprights makes it possible to produce a wall 100 with rectilinear portions 11, 12, 13.

La conformation trapézoïdale des montants permet également de former des angles entre les portions de paroi rectilignes. Ici, les portions de paroi 12 et 13 for-ment entre elle un angle de 135 degrés (180 degrés moins deux fois 22,5 degrés). Il est ainsi facile de former des piscines octogonales.  The trapezoidal conformation of the uprights also makes it possible to form angles between the rectilinear wall portions. Here, the wall portions 12 and 13 form between it an angle of 135 degrees (180 degrees minus two times 22.5 degrees). It is thus easy to form octagonal pools.

Quant aux portions 11 et 12, elles forment entre elles un angle droit et sont reliées par un montant 13 formant un renvoi à angle droit. Il est ainsi facile de former des piscines rectangulaires aux coins tronqués.  As for the portions 11 and 12, they form a right angle between them and are connected by an amount 13 forming a reference at right angles. It is thus easy to form rectangular pools with truncated corners.

D'une façon générale, le montant de l'invention permet de réaliser des parois avec des angles rentrants, comme illustré ici, aussi bien que des angles aigus.  In general, the amount of the invention allows for walls with re-entrant angles, as illustrated here, as well as acute angles.

La paroi 100 constituée par les montants 1 de l'invention peut être renforcée extérieurement en tant que de besoin par un poteau d'angle 30 qui comporte une entaille à 45 degrés et qui s'étend contre la paroi de part et d'autre de l'arête entre les portions de paroi 12 et 13, mais également par un poteau 31 placé sensiblement au milieu d'une portion de paroi 12 rectiligne et renforcé par un étai 32.  The wall 100 formed by the uprights 1 of the invention can be reinforced externally as necessary by a corner post 30 which has a notch at 45 degrees and which extends against the wall on either side of the ridge between the wall portions 12 and 13, but also by a pole 31 placed substantially in the middle of a straight wall portion 12 and reinforced by a strut 32.

En référence à la figure 3, le profilé inférieur utilisé pour fabriquer le rail 20 comporte une base 21 destinée à prendre appui sur la dalle 10. De la base 21 s'étendent deux ailes 22 définissant entre elles le rail dans lequel sont introduits les montants 1. La base 21 se prolonge vers l'extérieur pour définir une cornière 23 comportant des orifices 24 pour le passage de vis de fixation du profilé inférieur 20 à la dalle 10.  Referring to Figure 3, the lower profile used to manufacture the rail 20 comprises a base 21 intended to bear on the slab 10. From the base 21 extend two wings 22 defining between them the rail into which are inserted the amounts 1. The base 21 extends outwardly to define a bracket 23 having orifices 24 for the passage of screws for fixing the lower profile 20 to the slab 10.

Le profilé inférieur est de préférence réalisé en matière plastique pultrudée, par exemple du polyester, renforcée de fibres de verre.  The lower profile is preferably made of pultruded plastic, for example polyester, reinforced with glass fibers.

Les montants 1 sont fixés au rail 20 par des vis traversant l'aile 22 extérieure.  The uprights 1 are fixed to the rail 20 by screws passing through the outer flange 22.

Selon un aspect particulier de l'invention, un rebord 40, plus particulièrement visible aux figure 4 et 5, est mis en place sur l'extrémité supérieure de la paroi 100 ainsi formée.  According to a particular aspect of the invention, a rim 40, more particularly visible in FIGS. 4 and 5, is put in place on the upper end of the wall 100 thus formed.

Le rebord 40 est composé de tronçons d'un profilé supérieur (un seul tronçon est visible ici) qui sont enchâssés sur l'extrémité supérieure de la paroi 100. Le profilé supérieur est de préférence réalisé en matière plastique pultrudée renforcée de fibres de verre.  The flange 40 is composed of sections of an upper profile (only one section is visible here) which are embedded on the upper end of the wall 100. The upper profile is preferably made of pultruded plastic material reinforced with glass fibers.

Le profilé supérieur utilisé pour la fabrication du rebord comporte un plateau 41 ayant une face intérieure de laquelle s'étendent une paroi 42 et un caisson raidisseur 43 qui définit avec la paroi 42 une gouttière 44 venant chevaucher la paroi 100, comme indiqué par la flèche sur la figure 4.  The upper profile used for the manufacture of the flange comprises a plate 41 having an inner face of which extend a wall 42 and a stiffening box 43 which defines with the wall 42 a gutter 44 from overlapping the wall 100, as indicated by the arrow in Figure 4.

Comme cela est visible à la figure 5, les tronçons de profilé supérieur sont immobilisés sur la paroi 100 par des vis 45 traversant les montants pour coopérer avec le caisson 43 et la paroi 42.  As can be seen in FIG. 5, the upper profile sections are immobilized on the wall 100 by screws 45 passing through the uprights to cooperate with the box 43 and the wall 42.

Le plateau 41 comporte une face supérieure de la-quelle une lisse en T 46 s'étend en saillie. Du côté intérieur à la piscine, le plateau 41 est prolongé par une allonge 47 qui s'étend à partir du plateau 41 de façon à laisser entre l'allonge 47 et le plateau 41 un espace pour l'insertion de l'extrémité d'un revêtement souple 60 en matière plastique (connu sous le terme anglais liner ) destiné à recouvrir les parois et le fond de la piscine en vue d'en assurer l'étanchéité. Du côté exté-rieur à la piscine, le plateau est terminé par un renvoi 48.  The plate 41 has an upper face of which a T-shaped beam 46 extends projecting. From the inside to the pool, the plate 41 is extended by an extension 47 which extends from the plate 41 so as to leave between the extension 47 and the plate 41 a space for the insertion of the end of a flexible coating 60 of plastic material (known as English liner) intended to cover the walls and the bottom of the pool to ensure tightness. On the outside of the pool, the plateau is terminated by a reference 48.

Des demi-margelles 50, 51 en bois sont rapportées sur le plateau 41 de part et d'autre de la lisse 46. Les demi-margelles 50,51 sont rainurées sur la face en regard de la lisse 46 pour recevoir les ailes de ladite lisse. La demi-margelle 50 repose sur le renvoi 48, tandis que la demimargelle 51 repose sur l'allonge 47.  Half-copings 50, 51 made of wood are attached to the plate 41 on either side of the rail 46. The half-copings 50, 51 are grooved on the face facing the rail 46 to receive the wings of said smooth. The half-curb 50 rests on the reference 48, while the half-cover 51 rests on the extension 47.

Les demi-margelles 50,51 sont boulonnées au re- bord 40 au moyen de vis qui s'étendent sensiblement respectivement au voisinage du renvoi 48 et au voisinage de l'extrémité de l'allonge 47.  The half-copings 50, 51 are bolted to the end 40 by means of screws which extend substantially respectively in the vicinity of the return 48 and in the vicinity of the end of the extension 47.

Les demi-margelles sont en outre solidarisées entre elles au moyen de ponts 70 formés de préférence par pliage d'un plat en acier inoxydable (plus particulière-ment visible à la figure 6), qui sont vissés sur les demi-margelles 50,51 vers les extrémités de celles-ci.  The half-copings are furthermore secured to each other by means of bridges 70 preferably formed by folding a stainless steel plate (more particularly visible in FIG. 6), which are screwed onto the half-copings 50, 51 towards the ends of these.

Ainsi, en cas de dilatation des demi-margelles 50,51 sous l'effet de variations de température ou d'hygrométrie, les demi-margelles 50,51 sont empêchées de s'écarter par les ponts 70 et sont donc contraintes de s'allonger vers la lisse 46.  Thus, in the case of expansion of the half-copings 50, 51 under the effect of variations in temperature or hygrometry, the half-copings 50, 51 are prevented from moving away by the bridges 70 and are therefore constrained by lengthen to smooth 46.

Pour absorber ces dilatations, il importe donc de ne pas monter les demimargelles contre l'âme centrale de la lisse 46, mais de laisser subsister un jeu entre les demi-margelles 50,51 et ladite âme centrale.  To absorb these expansions, it is therefore important not to mount the breasts against the central core of the smooth 46, but to leave a gap between the half-margins 50,51 and said central core.

Selon un autre aspect de l'invention, les tronçons de profilé supérieur sont immobilisés entre eux au moyens d'éclisses 80, plus particulièrement visibles à la figure 7, qui se présentent ici sous forme de plats en matière plastique pultrudée renforcée de fibres de verre.  According to another aspect of the invention, the sections of upper profile are immobilized together by means of splints 80, more particularly visible in FIG. 7, which are here in the form of pultruded plastic plates reinforced with glass fibers. .

Sur cette figure est illustrée l'extrémité de deux tronçons de profilé supérieur recouvrant les portions de paroi 12 et 13 de la figure 2 (qui s'étendent à 135 degrés l'un de l'autre). Chacune des éclisses 80 est engagée sur le plateau 41 de l'un des tronçons de profilé supérieur dans l'espace s'étendant entre la lisse 46 et l'allonge 47, puis dépasse l'extrémité du tronçon de pro-filé supérieur associé pour s'étendre sur le plateau de l'autre tronçon de profilé supérieur.  In this figure is illustrated the end of two sections of upper profile covering the wall portions 12 and 13 of Figure 2 (which extend 135 degrees from one another). Each of the fishplates 80 is engaged on the plate 41 of one of the upper profile sections in the space extending between the rail 46 and the elongate 47, and then extends beyond the end of the associated upper pro-spin section. extend on the plate of the other section of upper section.

Chacune des éclisses 80 est vissée sur les deux tronçons de profilé supérieur, certaines des vis s'étendant avantageusement dans les montants de la paroi qui s'étendent sous les éclisses.  Each of the fishplates 80 is screwed onto the two upper section sections, some of the screws extending advantageously in the wall uprights which extend under the fishplates.

Les éclisses 80 sont mises en place avant les de- mi-margelles 50, 51, et sont cachées par ces dernières.  The ribs 80 are put in place before the mid-margins 50, 51, and are hidden by them.

On remarquera que les éclisses 80 se chevauchent. Pour éviter que l'éclisse supérieure soit déformée lors du vissage, on place, comme cela est visible à la figure 8, des cales d'épaisseur 81 sous les parties de l'éclisse supérieure en porte à faux. Les cales 81 permettent à l'éclisse supérieure de rester droite, ce qui est favorable du point de vue de sa résistance à l'effort. Avantageusement, les cales 81 sont découpées dans le même plat que les éclisses 80.  It will be noted that the fishplates 80 overlap. To avoid that the upper splint is deformed during screwing, it is placed, as shown in Figure 8, shims 81 under the parts of the upper splint cantilevered. The wedges 81 allow the upper splint to remain straight, which is favorable from the point of view of its resistance to effort. Advantageously, the wedges 81 are cut in the same flat as the ribs 80.

Selon un aspect particulier de l'invention, les éclisses 80 et les cales 81 sont fixées entre elles (par exemple par collage) pour former une croix d'assemblage. La croix ainsi formée comporte deux branches (formées par les éclisses) qui s'étendent ici selon un angle de 135 degrés. Cette croix forme alors un gabarit d'assemblage qui garantit le bon positionnement des tronçons de profilé supérieur entre eux.  According to a particular aspect of the invention, the ribs 80 and the wedges 81 are fixed together (for example by gluing) to form an assembly cross. The cross thus formed comprises two branches (formed by the fishplates) which extend here at an angle of 135 degrees. This cross then forms an assembly template which ensures the correct positioning of the upper profile sections between them.

Dans le cas d'une piscine à paroi de contour fer- mé, le rebord formé des tronçons de profilé supérieur ainsi assemblés constitue une ceinture qui contribue à rigidifier l'ensemble de la paroi et qui s'oppose par appui des extrémités supérieures des montants 1 contre le caisson 43 au reversement de la paroi vers l'extérieur induit par l'eau.  In the case of a pool with a closed contour wall, the rim formed of the upper section sections thus assembled constitutes a belt which contributes to stiffening the entire wall and which opposes by bearing the upper ends of the uprights. 1 against the box 43 to the outwardly of the wall towards the outside induced by water.

L'invention n'est pas limitée à ce qui vient d'être décrit, mais bien au contraire englobe toute va-riante entrant dans le cadre défini par les revendications.  The invention is not limited to what has just been described, but on the contrary encompasses any variant falling within the scope defined by the claims.

En particulier, bien que l'on ait ici illustré des montants de section droite trapézoïdale isocèle dont les faces inclinées font un angle de 22, 5 degrés, ce qui permet de réaliser facilement des piscines de forme octogonale, l'invention n'est pas limitée à cet angle, et les faces inclinées pourront faire tout angle, de préférence choisi égal à 360/n degrés où n est un entier naturel, si l'on désire réaliser des parois de contour fermé.  In particular, although we have here illustrated amounts of isosceles trapezoidal cross section whose inclined faces are at an angle of 22.5 degrees, which allows to easily make octagonal-shaped pools, the invention is not limited to this angle, and the inclined faces can make any angle, preferably chosen to be equal to 360 / n degrees where n is a natural number, if it is desired to produce closed contour walls.

Bien que l'on ait indiqué que les montants comportent un tenon sur l'une des faces inclinées et une mortaise sur l'autre des faces inclinées, on pourra également réaliser des montants comportant deux mortaises agencées de sorte qu'il soit possible d'insérer une clé dans les mortaises des faces inclinées en regard de deux montants adjacents. On pourra encore réaliser des mon- tants comportant deux tenons, associés à des montants comportant deux mortaises, ce qui oblige toutefois à réaliser deux types de montants, ce qui est moins intéressant économiquement.  Although it has been stated that the uprights comprise a tenon on one of the inclined faces and a mortise on the other of the inclined faces, it will also be possible to make uprights comprising two mortises arranged so that it is possible to insert a key into the mortises of the inclined faces next to two adjacent posts. It will also be possible to produce studs comprising two studs associated with uprights comprising two mortises, which, however, requires two types of studs, which is less economically attractive.

Il est bien sûr possible de réaliser des portions de parois (planes ou non) avec des montants selon l'invention disposés à l'horizontale. Mais il faut alors prévoir des jonctions entre les portions de parois, ce qui ne paraît pas avantageux économiquement.  It is of course possible to make wall portions (planar or not) with amounts according to the invention arranged horizontally. But then it is necessary to provide junctions between the portions of walls, which does not seem economically advantageous.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Montant pour la construction de parois de piscine ou similaire, caractérisé en ce que le montant a une section droite généralement trapézoïdale isocèle de sorte que le montant comporte deux faces parallèles (2,3) et deux faces inclinées (4,5), les faces inclinées comportant des moyens de liaison (6,7) à une face inclinée d'un montant adjacent.  1. Amount for the construction of pool walls or the like, characterized in that the upright has a generally trapezoidal cross-section isosceles so that the upright comprises two parallel faces (2,3) and two inclined faces (4,5), the inclined faces having connecting means (6,7) to an inclined face of an adjacent post. 2. Montant selon la revendication 1, dans lequel les moyens de liaison comprennent un tenon (6) s'étendant en saillie de l'une des faces inclinées (4) et une mortaise (7) homologue creusée dans l'autre des faces inclinées (5), le tenon et la mortaise étant agencés pour per- mettre la mise en place du montant contre un montant adjacent selon une direction parallèle aux faces parallèles (2,3)  2. Upright according to claim 1, wherein the connecting means comprises a stud (6) projecting from one of the inclined faces (4) and a mortise (7) homologue dug in the other inclined faces (5), the tenon and the mortise being arranged to allow the establishment of the amount against an adjacent amount in a direction parallel to the parallel faces (2,3) 3. Montant selon la revendication 2, dans lequel le tenon (6) s'étend entièrement dans un volume parallélépipédique (V) de section droite rectangulaire dans le- quel est inscrite la partie trapézoïdale du montant.3. Upright according to claim 2, wherein the post (6) extends entirely in a parallelepiped volume (V) of rectangular cross section in which is inscribed the trapezoidal portion of the upright. 4. Piscine avec une paroi (100) comportant des montants (1) verticaux selon l'une des revendications précédentes accolés les uns aux autres.  4. Swimming pool with a wall (100) having uprights (1) vertical according to one of the preceding claims contiguous to each other. 5. Piscine selon la revendication 4, dans la-quelle les montants (1) ont une extrémité inférieure reçue dans un rail (20) fixé au sol.  5. Swimming pool according to claim 4, in which the uprights (1) have a lower end received in a rail (20) fixed to the ground. 6. Piscine selon la revendication 4, dans la-quelle les montants (1) ont une extrémité supérieure qui est recouverte d'un rebord (40).  The swimming pool of claim 4, wherein the uprights (1) have an upper end which is covered with a flange (40). 7. Piscine selon la revendication 6, dans la-quelle le rebord (40) est adapté à chevaucher l'extrémité supérieure des montants (1).  7. Swimming pool according to claim 6, wherein the flange (40) is adapted to overlap the upper end of the uprights (1). 8. Piscine selon la revendication 6, dans la- quelle le rebord (40) comprend des tronçons d'un profilé supérieur qui sont tous reliés entre eux pour former une ceinture.  8. Swimming pool according to claim 6, wherein the flange (40) comprises sections of an upper profile which are all interconnected to form a belt. 9. Piscine selon la revendication 6, dans lequel le rebord comporte un plateau (41) pour la réception de margelles (50,51).  9. Swimming pool according to claim 6, wherein the flange comprises a plate (41) for receiving rims (50,51). 10. Piscine selon la revendication 9, dans lequel le rebord (40) comporte une lisse (46) qui s'étend en saillie du plateau (41), les margelles étant divisées en demi-margelles s'étendant de part et d'autre de la lisse (46).  10. Swimming pool according to claim 9, wherein the flange (40) comprises a rail (46) which protrudes from the plate (41), the copings being divided into half-copings extending on either side of the smooth (46).
FR0501875A 2005-02-24 2005-02-24 AMOUNT FOR SWIMMING POOL WALL OR SIMILAR TO TRAPEZOIDAL SECTION, AND SWIMMING POOL COMPRISING SUCH AMOUNTS Expired - Fee Related FR2882382B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0501875A FR2882382B1 (en) 2005-02-24 2005-02-24 AMOUNT FOR SWIMMING POOL WALL OR SIMILAR TO TRAPEZOIDAL SECTION, AND SWIMMING POOL COMPRISING SUCH AMOUNTS
PCT/FR2006/000385 WO2006090055A1 (en) 2005-02-24 2006-02-21 Post for swimming pool wall or the like with trapezoid cross-section, and swimming pool comprising such posts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0501875A FR2882382B1 (en) 2005-02-24 2005-02-24 AMOUNT FOR SWIMMING POOL WALL OR SIMILAR TO TRAPEZOIDAL SECTION, AND SWIMMING POOL COMPRISING SUCH AMOUNTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2882382A1 true FR2882382A1 (en) 2006-08-25
FR2882382B1 FR2882382B1 (en) 2008-08-01

Family

ID=35094447

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0501875A Expired - Fee Related FR2882382B1 (en) 2005-02-24 2005-02-24 AMOUNT FOR SWIMMING POOL WALL OR SIMILAR TO TRAPEZOIDAL SECTION, AND SWIMMING POOL COMPRISING SUCH AMOUNTS

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2882382B1 (en)
WO (1) WO2006090055A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2677096A1 (en) * 2012-06-20 2013-12-25 R.P. Industries Piscinas S.A. Mounting assembly for a reservoir in particular a swimming pool and mounting process thereof

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106353055B (en) * 2016-10-11 2018-09-25 昆山市建设工程质量检测中心 Water storage enclosure device for Bars In Poured Concrete Slab mechanics properties testing in frame structure

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2058698A5 (en) * 1969-09-16 1971-05-28 Poupon Pierre
US3793651A (en) * 1971-08-23 1974-02-26 Atreo Mfg Co Inc Portable swimming pool
US3840908A (en) * 1972-08-07 1974-10-15 S Greene Octagonal swimming pool
US4443982A (en) * 1981-07-10 1984-04-24 Jacques Dalbanne Method and device for swimming pool construction
EP1312730A2 (en) * 2001-11-15 2003-05-21 Winkler- Poroton-Ziegel GmbH Building set for the construction of sandboxes for children, flowerboxes or similar
US6647562B1 (en) * 2000-06-19 2003-11-18 John Arout Method for making portable, strong, light-weight and easily assembled containing structures using interlocking panel members

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3745593A (en) * 1971-09-23 1973-07-17 Doughboy Ind Inc Multi-piece vertical support for swimming pools
FR2800772A1 (en) * 1999-11-04 2001-05-11 Cobor Prefabricated vertical element of wood/cement composition has trapezoid cross-section for making walls and partitions of various shapes

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2058698A5 (en) * 1969-09-16 1971-05-28 Poupon Pierre
US3793651A (en) * 1971-08-23 1974-02-26 Atreo Mfg Co Inc Portable swimming pool
US3840908A (en) * 1972-08-07 1974-10-15 S Greene Octagonal swimming pool
US4443982A (en) * 1981-07-10 1984-04-24 Jacques Dalbanne Method and device for swimming pool construction
US6647562B1 (en) * 2000-06-19 2003-11-18 John Arout Method for making portable, strong, light-weight and easily assembled containing structures using interlocking panel members
EP1312730A2 (en) * 2001-11-15 2003-05-21 Winkler- Poroton-Ziegel GmbH Building set for the construction of sandboxes for children, flowerboxes or similar

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2677096A1 (en) * 2012-06-20 2013-12-25 R.P. Industries Piscinas S.A. Mounting assembly for a reservoir in particular a swimming pool and mounting process thereof

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006090055A1 (en) 2006-08-31
FR2882382B1 (en) 2008-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2476182A1 (en) SANDWICH STRUCTURE PANEL ELEMENT FOR THE CONSTRUCTION, BY SIDE SIDE ASSEMBLY, OF WALLS
EP1567731B1 (en) Construction kit with a wooden floor strip and a mounting component therefor
FR2882382A1 (en) Swimming pool wall construction post, has trapezoidal cross-section for constituting parallel and inclined sides, where inclined sides have tenon and slot which make open angle with parallel sides and place one post against adjacent post
EP1865128A1 (en) Device for fixing a closing panel in the bottom of a rabbet of a column
CA2200677C (en) Assembly system for prefabricated panels to create a pool bulkhead and the pool bulkhead thus obtained
EP1595041B1 (en) Modular pool
EP1915495A1 (en) Board for building a swimming pool and a swimming pool built with said boards
FR2584461A1 (en) Dismantleable three-dimensional modular assembly method intended for any type of construction
FR2874225A1 (en) Wooden wall for forming above ground enclosure of e.g. swimming pool, has lower girding rails rigidly fixed to slab, and vertical corner posts embedded in upper girding forming sundeck of swimming pool
FR3083557A1 (en) INVISIBLE BASE FENCE FIXING DEVICE
FR2515231A1 (en)
FR2717206A3 (en) Prefabricated swimming pool wall sections
EP1640528B1 (en) Supporting plate for a corner post of a guardrail
FR2743100A1 (en) Retaining/storage wall for bulk product
EP1571273A1 (en) Base strip for protecting a wall or partition and method for its manufacturing
EP0501640A1 (en) Panel framing element
EP1921227A1 (en) Modular structure for producing a wall subjected to horizontal pressure when in use, in particular the peripheral wall of a pond
FR2579648A1 (en) Device for fixing and assembling timber framework elements for producing ceilings, particularly those in the so-called French style, and also support posts and other similar assemblies
FR2883017A1 (en) Telescopic type swimming pool shelter, has covering sections whose dimensions are adapted so that each section is received in following section, where sections have flat panels, respectively, connected by fixation devices
EP3744943A1 (en) Method for mounting a door of adaptable length and kit for at least one door of adaptable length
FR2581410A1 (en) Novel facing or cladding panels
FR3143056A1 (en) CONNECTING DEVICE BETWEEN A COVER AND A FENCE POST
FR3122681A1 (en) BASE, PARTICULARLY FOR SMOKE VENT
EP1640529A1 (en) Security guard rail
EP2450503A1 (en) Basin, in particular of a swimming-pool

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

ST Notification of lapse

Effective date: 20221005