FR2881782A1 - Motorized sash locking and rotational movement transmission device for e.g. shutter, has connecting rod for horizontal translation of sliding block towards sash opposite to rod`s axis till release of locking of pilot point in slide - Google Patents
Motorized sash locking and rotational movement transmission device for e.g. shutter, has connecting rod for horizontal translation of sliding block towards sash opposite to rod`s axis till release of locking of pilot point in slide Download PDFInfo
- Publication number
- FR2881782A1 FR2881782A1 FR0413541A FR0413541A FR2881782A1 FR 2881782 A1 FR2881782 A1 FR 2881782A1 FR 0413541 A FR0413541 A FR 0413541A FR 0413541 A FR0413541 A FR 0413541A FR 2881782 A1 FR2881782 A1 FR 2881782A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- slide
- rod
- locking
- leaf
- translation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 title claims description 10
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 claims abstract description 9
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 8
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 8
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 8
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 5
- 238000010009 beating Methods 0.000 claims description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 4
- 210000002445 nipple Anatomy 0.000 claims description 3
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims description 2
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims 1
- 230000003090 exacerbative effect Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000001131 transforming effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
- E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
- E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
- E05F15/63—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by swinging arms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/146—Shutters
Landscapes
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Grates (AREA)
Abstract
Description
1 DESCRIPTION1 DESCRIPTION
Le dispositif selon l'invention est une transmission du mouvement de rotation d'un battant motorisé avec une liaison à un organe de blocage, notamment destiné aux battants de volets. The device according to the invention is a transmission of the rotational movement of a motorized leaf with a connection to a locking member, in particular for flap doors.
On connaît principalement deux techniques de transmission du mouvement de rotation d'un battant motorisé. La première utilise un bras fixe rotatif articulé sur l'axe vertical de sortie moteur dont l'autre extrémité coulisse dans une glissière horizontale fixée sur le battant, l'autre est un dispositif bielle/manivelle articulée sur un point fixe du battant. Two techniques for transmitting the rotational movement of a motorized leaf are mainly known. The first uses a rotating fixed arm articulated on the vertical axis of motor output whose other end slides in a horizontal slide fixed on the wing, the other is a crank / crank device articulated on a fixed point of the wing.
Ces deux techniques ont chacune leurs avantages, elles ont en commun deux inconvénients important qui sont d'une part l'absence de verrouillage sur le battant, ce qui augmente le risque d'effraction, et d'autre part un point d'appui sur le battant relativement proche de l'axe de pivotement du battant, ce qui augmente le couple nécessaire au fonctionnement normal pour ouvrir ou fermer le battant, ce qui peut occasionner un arrêt intempestif du pivotement en cas de vent fort. These two techniques each have their advantages, they have in common two major disadvantages which are on the one hand the absence of locking on the wing, which increases the risk of break-in, and on the other hand a point of support on the leaf relatively close to the pivot axis of the leaf, which increases the torque necessary for normal operation to open or close the leaf, which may cause an inadvertent stop pivoting in strong wind.
On connaît par ailleurs des dispositifs notamment EP 1 355 031 Al, lequel intègre un dispositif de déblocage du mouvement de translation adapté aux battants de portail. Ce dispositif, (fig. 12) est prévu avec une partie excroissante W au battant P 1 sur lequel il est installé, partie W qui au contact d'une butée libère le coulissement d'un tube formant pêne, sous l'action de la poussée d'un moteur par un système de bielle et manivelle. Devices are known in particular EP 1 355 031 A1, which incorporates a device for unlocking the translational movement adapted to the gate leaves. This device, (FIG 12) is provided with a protruding portion W to the wing P 1 on which it is installed, part W which in contact with a stop releases the sliding of a bolt tube, under the action of the thrust of an engine by a system of connecting rod and crank.
Ce dispositif ne peut être appliqué aux battants de volets pour les raisons suivantes: Dans le cas d'un battant pour volet, le moteur tire avec une force FI (fig. 13) pour fermer ledit battant, alors qu'il pousse avec une force F3 (fig. 12) dans le cas des battants d'un portail. This device can not be applied to flap flaps for the following reasons: In the case of a shutter flap, the engine pulls with a force FI (Fig.13) to close the flap, while it pushes with a force F3 (Fig. 12) in the case of the leaves of a gate.
La pièce de déblocage du mouvement ne peut pas être saillante du bord extérieur du vantail (fig. 13) pour un. battant de volet, car elle fait opposition à la fermeture complète dies battants d'une paire de volets en formant un obstacle lors de la fermeture du deuxième battant, a contrario, il est décrit dans le dispositif EP1 355 031 Al prévu pour un battant de portail, une partie W(fig. 12) venant au contact de la gâche donc au delà du bord extérieur du vantail. The unlocking piece of the movement can not protrude from the outer edge of the leaf (Fig. 13) for one. shutter flap, because it opposes the complete closing dies flaps of a pair of flaps forming an obstacle during the closing of the second flap, conversely, it is described in the device EP1 355 031 Al provided for a flapper of gate, a part W (FIG 12) coming into contact with the keeper and therefore beyond the outer edge of the leaf.
La bielle forme (fig. 13) un angle aigu A7 avec la manivelle, et lin angle aigu A8 avec les ailes de la glissière, alors que dans le cas d'un portail, la bielle forme un angle obtus (A3) avec la manivelle et un angle obtus (A4) avec la glissière (fig. 12) La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient tout en proposant une solution simple et peu coûteuse. The rod forms (Fig. 13) an acute angle A7 with the crank, and lin acute angle A8 with the wings of the slide, while in the case of a gate, the rod forms an obtuse angle (A3) with the crank and an obtuse angle (A4) with the slide (Fig. 12) The present invention aims to overcome this disadvantage while providing a simple and inexpensive solution.
Le dispositif selon l'invention est une transmission du mouvement de rotation et de verrouillage d'un battant motorisé comportant une transmission du mouvement rotatif du moteur par l'intermédiaire d'une bielle et d'une manivelle à un battant P dans lequel l'extrémité de la bielle opposée à son articulation avec la manivelle mue par la force du moteur est reliée de façon articulée au battant P pour en assurer l'ouverture et/ou la fermeture, dispositif dans lequel la bielle est articulée sur un coulisseau déplaçable dans une glissière destinée à être solidarisée horizontalement au battant, lequel coulisseau est relié à un moyen de blocage/déblocage de sa position actionné en fin de mouvement de fermeture par contact sur un élément formant butée afin de permettre une condamnation du battant en position de fermeture par un moyen de The device according to the invention is a transmission of the rotational movement and locking of a motorized leaf comprising a transmission of the rotary movement of the engine via a connecting rod and a crank with a leaf P in which the end of the rod opposite to its articulation with the crank driven by the force of the motor is hingedly connected to the flap P to ensure the opening and / or closing device in which the rod is articulated on a slide movable in a slideway intended to be secured horizontally to the leaf, which slide is connected to a locking / unlocking means of its actuated position at the end of closing movement by contact on a stop element to allow a locking of the leaf in the closed position by a means
2 DESCRIPTION2 DESCRIPTION
verrouillage, un tel dispositif destiné à l'ouverture fermeture et verrouillage de battants de type volets dispositif caractérisé en ce que le moteur est accouplé au système bielle/manivelle de sorte à exercer un tirage du battant dans le sens de la fermeture, en ce que la bielle est plus courte que la manivelle afin qu'en position battant fermé elle forme un angle aigu A7avec la manivelle et également un angle aigu A8 avec les ailes de la glissière G, GL, Gx de sorte a assurer que l'action de tirage du battant par la bielle articulée Bi engendre une translation du coulisseau horizontale vers le coté du battant opposé à son axe de pivotement, dès la libération du mouvement par le moyen de blocage/déblocage de sa position et en ce que ledit moyen de blocage/déblocage est tel qu'il soit inscrit à l'intérieur des cotes d'encombrement en largeur et hauteur du battant afin de ne pas faire obstacle à la fermeture de celui-ci. locking, such a device intended for the opening closing and locking shutters type shutters device characterized in that the engine is coupled to the connecting rod / crank system so as to exert a pull of the leaf in the direction of closing, in that the connecting rod is shorter than the crank so that in the closed swinging position it forms an acute angle A7 with the crank and also a sharp angle A8 with the wings of the slide G, GL, Gx so as to ensure that the pulling action the flap by the articulated rod Bi engenders a translation of the horizontal slider towards the side of the flap opposite its pivot axis, as soon as the movement is released by the locking / unlocking means of its position and in that the said locking / unlocking means is such that it is inscribed inside dimensions dimensions in width and height of the leaf so as not to hinder the closure thereof.
Dispositif caractérisé en ce que le moyen de blocage/déblocage de la translation du coulisseau CC est une partie de celui-ci ou une pièce rapportée afin d'avoir la même fonction, articulée sur une de ses extrémités sur le même axe que l'extrémité OC de la bielle Bi, son autre extrémité Lx est pourvu d'une excroissance, notamment un téton T qui vient s'inscrire dans une encoche Ee prévue à cet effet sur une des ailes de la glissière G, faisant ainsi obstacle au coulissement du coulisseau CC, un organe élastique notamment un ressort Rx maintenant l'extrémité Lx dans sa position de condamnation de la translation dudit coulisseau CC, la libération de ladite translation est obtenue lorsqu'en position battant presque fermé, la tranche TR de la biellette Bi vient en contact avec le téton T, formant excroissance du coulisseau CC, téton fixé à l'opposé de l'articulation du coulisseau CC avec l'extrémité OC et en vis à vis de la tranche TR, ledit contact engendrant par appui die la tranche TR sur ledit téton T un déplacement angulaire de celui-ci autour de son axe de fixation, déplacement qui désaccouple l'extrémité Lx du coulisseau CC de l'encoche Ee de la glissière G, rendant ainsi possible la translation dudit coulisseau CC par la poussée du moteur transmise par le couple bielle/manivelle à une tringle Tt fixée sur une extrémité au coulisseau CC et accouplé sur son autre extrémité à un moyen de verrouillage du battant P. Dispositif également caractérisé en ce que la tranche TR de la biellette Bi est percée et taraudée afin de recevoir une vis Vv à bout plat fixée sur ladite tranche TR. en vis à vis du téton T, le vissage plus ou moins important de ladite vis Vv déterminant le réglage précis de la position angulaire du battant lors du désaccouplement du coulisseau CC avec l'encoche Ee de la glissière G. Le dispositif se caractérise en ce que le moyen de blocage/déblocage de la translation du coulisseau CC dans une glissière Gx est la position relative d'une articulation Art entre d'une part l'extrémité d'une tringle horizontale TT fixée déplaçable angulairement au coulisseau CC sur son extrémité opposée à l'articulation Art et d'autre part l'extrémité d'une patte PT disposée en prolongement de la tringle TT, patte PT dont l'extrémité opposée à ladite articulation Art est fixée dans un palan perpendiculaire à l'axe de rotation de la tringle verticale TR d'une crémone verticale rotative CR pourvue d'un ressort de rappel Rc dont la poussée tend à maintenir la tringle verticale(TR en position crémone ouverte avec une partie de la patte PT plaquée sur le battant P1 ou sur une pièce dépendant de celui-ci et prévue à cet effet, position qui engendre un arc-boutement entre la tringle TT et la patte PT dans la mesure ou l'angle, qui a comme sommet l'articulation Art, comme premier coté l'axe Device characterized in that the locking / unlocking means of the translation of the slide CC is a part thereof or an insert to have the same function, articulated on one of its ends on the same axis as the end OC of the connecting rod Bi, its other end Lx is provided with an outgrowth, in particular a stud T which fits in a notch Ee provided for this purpose on one of the wings of the slide G, thus preventing the sliding of the slider CC, a resilient member including a spring Rx maintaining the end Lx in its locking position of the translation of said slide CC, the release of said translation is obtained when in almost closed beating position, the edge TR of the link Bi comes into contact with the stud T, forming protrusion of the slide CC, pin fixed opposite the articulation of the slide CC with the end OC and opposite the wafer TR, said generating contact by pressing the slice TR on said pin T an angular displacement thereof around its fixing axis, which displacement uncouples the end Lx of the slide CC of the notch Ee of the slide G, thus making possible the translation of said DC slide by the thrust of the engine transmitted by the connecting rod / crank torque to a rod Tt fixed on one end to the slide CC and coupled on its other end to a locking means of the wing P. Also characterized in that the slice TR of the link Bi is pierced and threaded to receive a screw Vv flat end fixed on said TR slice. opposite the stud T, the more or less important screwing of said screw Vv determining the precise adjustment of the angular position of the leaf when uncoupling the slide CC with the notch Ee of the slide G. The device is characterized in that that the means for locking / unlocking the translation of the slide CC in a slideway Gx is the relative position of a hinge Art between on the one hand the end of a horizontal rod TT fixed displaceably angularly to the slide CC on its opposite end at the articulation Art and on the other hand the end of a tab PT arranged in extension of the rod TT, tab PT whose end opposite to said articulation Art is fixed in a hoist perpendicular to the axis of rotation of the vertical rod TR of a vertical rotating cremone CR provided with a return spring Rc whose thrust tends to maintain the vertical rod (TR in open crest position with a portion of the paw PT p lacquered on the leaf P1 or on a part dependent thereon and provided for this purpose, position which engenders a bracing between the rod TT and the leg PT in the measure or the angle, which has as vertex articulation Art, as the first side axis
3 DESCRIPTION3 DESCRIPTION
longitudinal de la tringle TT et comme deuxième coté une droite Dt formée entre l'axe de l'articulation ART et l'axe de pivotement de la crémone CR, est un angle obtus Ao inférieur à 180 dont le sommet, ou la pointe, est dirigée vers le plan du battant P, interdisant ainsi la translation du coulisseau CC dans la glissière Gx. longitudinally of the rod TT and as a second side a straight line Dt formed between the axis of the joint ART and the axis of pivoting of the cremone CR, is an obtuse angle Ao less than 180 whose vertex, or the tip, is directed to the plane of the leaf P, thus preventing the translation of the slide CC in the slide Gx.
Autre caractéristique, le déblocage de la translation du coulisseau CC est obtenu par appui d'une partie excroissante d'un pêne rotatif PC fixé à une extrémité de la tringle verticale TR de la crémone CR, sur une partie d'un arrêt de volet située en vis à vis de ladite partie du pêne rotatif, arrêt de volet fixé soit sur le cadre du volet ou sur une pièce rapportée prévue à cet effet, soit sur une partie de la motorisation du battant, l'appui de la partie excroissante provoquant un pivotement du pêne rotatif dans le sens inverse de la poussée du ressort Rc donc de la tringle verticale de la crémone et par voie de conséquence de la patte PT, mouvement nécessaire et suffisant pour supprimer l'arc-boutement entre la patte PT et la tringle TT ce qui libère la translation du coulisseau CC dans la glissière Gx, la translation angulaire de la tringle TT, la rotation du pêne rotatif et sa condamnation sur l'arrêt de volet. Another characteristic, the unlocking of the translation of the slide CC is obtained by pressing a protruding portion of a rotary latch PC attached to one end of the vertical rod TR CRemone CR, on a portion of a stop shutter located opposite said part of the rotary bolt, shutter stop fixed either on the frame of the flap or on an insert provided for this purpose, or on a part of the motorization of the leaf, the support of the protruding part causing a pivoting of the rotary bolt in the opposite direction to the thrust of the spring Rc therefore of the vertical rod of the espagnolette and consequently of the leg PT, movement necessary and sufficient to remove the bracing between the leg PT and the rod TT which releases the translation of the slide CC in the slideway Gx, the angular translation of the rod TT, the rotation of the rotary bolt and its judgment on the shutter stop.
Dispositif caractérisé en ce que la partie excroissante du pêne rotatif PC est son extrémité PC2 opposée à sa fixation sur la tringle TT, extrémité qui vient en contact avec une partie verticale PV de l'arrêt de volet V8, partie verticale PV formant un angle avec le plan du battant P lorsque celui-ci est en position battant fermé, l'appui de ladite extrémité PC2 sur la partie angulaire PV provoquant la rotation nécessaire et suffisante à la suppression de l'arc-boutement. Device characterized in that the protruding part of the rotary latch PC is its end PC2 opposite to its fixing on the rod TT, end which comes into contact with a vertical portion PV of the flap stop V8, vertical portion PV forming an angle with the plane of the leaf P when it is in closed swinging position, the support of said end PC2 on the angular portion PV causing the necessary and sufficient rotation to the removal of the buttressing.
Dispositif caractérisé en ce que la partie excroissante PC 1 du pêne rotatif est articulée à celui-ci et est pourvue d'un ressort de repositionnement de sorte qu'aussitôt après le déblocage engendré par l'appui de la partie excroissante PCi sur l'arrêt de volet VX la rotation du pêne qui s'ensuit fait s'effacer ladite partie excroissante PC1 qui se repositionne sous l'action du ressort de repositionnement dès le début de la rotation inverse en phase de début d'ouverture, ceci ayant pour but de minimiser le jeu nécessaire entre la tringle de la crémone et le plan du volet afin de laisser le jeu nécessaire au passage de ladite partie excroissante PC 1. Device characterized in that the protruding portion PC 1 of the rotary bolt is articulated thereto and is provided with a repositioning spring so that immediately after unlocking generated by the support of the protruding portion PCi on the stop of flap VX the rotation of the bolt which follows makes erase said exacerbating portion PC1 repositioned under the action of the repositioning spring from the beginning of the reverse rotation in the opening phase of opening, this being to minimize the necessary clearance between the rod of the espagnolette and the plane of the flap to allow the game necessary for the passage of said protruding part PC 1.
Dispositif caractérisé en ce que l'articulation entre la bielle Bi et la manivelle M est une articulation à débattement limité contenu entre deux angles extrêmes, l'un aigu afin de d'éviter un arc-boutement du dispositif lorsque le battant P commence à s'ouvrir, l'autre obtus afin d'éviter une position angulaire qui ne permette plus un mouvement de poussée de l'organe OC dans la glissière pour maintenir le battant en position ouvert. Device characterized in that the articulation between the connecting rod Bi and the crank M is a limited-clearance joint contained between two extreme angles, one acute in order to avoid an arching of the device when the flapper P begins to s open, the other obtuse to avoid an angular position that no longer allows a pushing movement of the OC member in the slide to keep the leaf in the open position.
Dispositif destiné en outre à assurer le verrouillage du battant en position fermé caractérisé en ce que la glissière GL dans laquelle coulisse l'extrémité OC comporte une lumière qui présente deux parties parallèles en prolongement reliées entre elles par une portion angulaire PA permettant à l'extrémité OC de continuer sa trajectoire rectiligne de l'une dans l'autre des deux parties de la lumière LU, et en ce que l'extrémité OC est en outre accouplé à un coulisseau MT destiné à assurer la transmission du mouvement de fermeture/ouverture à un organe de verrouillage en étant guidé dans l'une des deux parties parallèles de la glissière, et en ce que ledit coulisseau MT est pourvu d'une surface d'accouplement S1 dans laquelle vient prendre appui l'organe OC, de sorte que ce dernier se libère de ladite surface et donc du coulisseau MT lorsqu'il pénètre dans la portion angulaire PA afin de continuer sa course pour permettre l'ouverture du battant, et à contrario l'extrémité OC vient Device designed further to ensure the locking of the leaf in the closed position, characterized in that the slideway GL in which the end OC slides comprises a light which has two parallel portions in extension connected to each other by an angular portion PA allowing the end OC to continue its rectilinear trajectory of one in the other of the two parts of the LU light, and in that the end OC is further coupled to a slide MT intended to ensure the transmission of the closing / opening movement to a locking member being guided in one of the two parallel parts of the slide, and in that said slide MT is provided with a coupling surface S1 in which the OC member bears, so that this the last is released from said surface and therefore the MT slider when it enters the angular portion PA to continue its race to allow the opening of the wing, and contra rio the OC end comes
4 DESCRIPTION4 DESCRIPTION
s'accoupler au coulisseau MT dans la portion angulaire PA lors du mouvement de retour, de sorte à permettre par le coulissement de l'organe OC dans l'autre.partie de la lumière LU de la glissière GL la transmission d'un mouvement longitudinal à un organe de verrouillage. mating with the slide MT in the angular portion PA during the return movement, so as to allow the sliding of the member OC in the other part of the light LU of the slide GL the transmission of a longitudinal movement to a locking member.
Dispositif caractérisé en ce que d'une part le coulisseau MT est guidé dans une des deux parties de la lumière LU de la glissière GL sur deux axes cylindriques zontenus dans ladite lumière LU, axes situés de manière telle que lorsqu'un axe cylindrique AX formant l'extrémité OC de la bielle pénètre dans la portion angulaire PA, le coulisseau continue sur la partie linéaire de la lumière LU, ce qui a pour effet d'éloigner l'axe cylindrique AX de l'extrémité OC de la surface d'accouplement S1 du coulisseau MT, lequel coulisseau MT est en outre bloqué dans sa course par sa liaison avec l'organe de verrouillage qui arrive alors en butée alors que l'extrémité OC poursuit sa course dans la deuxième partie de la lumière LU de la coulisse GL, en s'échappant dudit coulisseau MT par une encoche ouverte E destinée à permettre l'accouplement ou désaccouplement d'avec l'extrémité OC dans la partie angulaire PA, afin d'assurer l'ouverture du battant. Device characterized in that on the one hand the slide MT is guided in one of the two parts of the light LU of the slide GL on two cylindrical axes zontenus in said light LU, axes located in such a way that when a cylindrical axis AX forming the end OC of the rod enters the angular portion PA, the slide continues on the linear portion of the light LU, which has the effect of moving the cylindrical axis AX of the end OC of the coupling surface S1 of the slider MT, which slider MT is further blocked in its race by its connection with the locking member which then comes into abutment while the end OC continues its course in the second part of the LU light of the slide GL , escaping said slider MT by an open notch E to allow coupling or uncoupling of the end OC in the angular portion PA, to ensure the opening of the wing.
D'autres buts et avantages de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et qui se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre 20 d'exemple, et dans lesquels: La fig 1 est une vue perspective du dispositif battant se refermant. Other objects and advantages of the invention will become more apparent from the detailed description which follows and which refers to the accompanying drawings, given solely by way of example, and in which: FIG. 1 is a perspective view of the beating device closing.
La fig 2 est une vue perspective du dispositif, téton T en appui sur Vv. FIG 2 is a perspective view of the device, T-pin resting on Vv.
La fig 3 est une vue perspective du dispositif, coulisseau libre et translaté. La fig 4 est une vue de dessus du dispositif, ou est matérialisé l'arc- boutement. FIG 3 is a perspective view of the device, free slide and translated. Fig 4 is a top view of the device, or is materialized the arching.
La fig 5 est une vue perspective du dispositif, en cours de fermeture. Fig 5 is a perspective view of the device, being closed.
La fig 6 est une vue perspective du dispositif, avec la suppression de l'arc-boutement. Fig 6 is a perspective view of the device, with the removal of the bracing.
La fig 7 est une vue perspective du dispositif, pêne rotatif verrouillé. 30 La fig 8 est une vue perspective du dispositif, pêne rotatif entrant: en contact avec la partie PV de l'arrêt de volet V8. Figure 7 is a perspective view of the device, locked latch bolt. Fig. 8 is a perspective view of the device, rotating bolt entering: in contact with the PV portion of the shutter stop V8.
La fig 9 est une vue perspective du dispositif. Fig 9 is a perspective view of the device.
La fig 10 est une vue perspective du dispositif avec une découpe de la glissière GL. Fig 10 is a perspective view of the device with a cutout of the slide GL.
- La fig 11 est une vue perspective du dispositif avec une autre découpe de la glissière GL. - Fig 11 is a perspective view of the device with another cut of the slide GL.
Selon un premier mode de réalisation, le dispositif selon l'invention se compose d'une glissière G horizontale fixée sur le battant P d'un volet battant, glissière G pourvue d'une lumière horizontale dans laquelle translate un coulisseau CC articulé sur une de ses extrémités, dans les ailes de la glissière G, avec l'extrémité OC d'une According to a first embodiment, the device according to the invention consists of a horizontal slide G fixed on the flap P of a flap flap, slide G provided with a horizontal light in which translate a CC slide articulated on one of its ends, in the wings of the slide G, with the end OC of a
DESCRIPTIONDESCRIPTION
bielle Bi de transformation du mouvement rotatif du moteur en un mouvement de translation sensiblement horizontal, permettant à une tringle Tt, fixée sur une de ses extrémités audit coulisseau CC, de transmettre le mouvement de translation à un moyen de verrouillage tel qu'une crémone haut et bas. connecting rod Bi transforming the rotary movement of the motor in a substantially horizontal translation movement, allowing a rod Tt, fixed on one of its ends to said slide CC, to transmit the translational movement to a locking means such as a high cremone and down.
Le coulisseau CC est pourvu sur son autre extrémité d'un téton T, cylindrique et saillant dans les ailes de la glissière G, de dimension inférieure à la largeur de ladite glissière. L'aile de la glissière la plus éloignée du battant P est usinée d'une encoche E afin de recevoir le téton T en début de manoeuvre d'ouverture du battant F' lorsque le coulisseau arrive en butée au fond de la glissière G, sous l'action d'un ressort Rx. The slide CC is provided on its other end with a stud T, cylindrical and protruding in the wings of the slide G, of dimension less than the width of said slide. The wing of the slideway farthest from the leaf P is machined with a notch E in order to receive the stud T at the beginning of the opening maneuver of the leaf F 'when the slide reaches the stop at the bottom of the slideway G, under the action of a spring Rx.
Le ressort de traction RX est articulé entre la glissière G et l'extrémité du coulisseau CC opposée à son articulation avec OC sur le bord le plus éloigné du battant P dudit coulisseau CC afin de déporter la force de traction du ressort Rx de l'axe de translation du coulisseau et à permettre à celui-ci une rotation qui positionne le téton T dans l'encoche E de la glissière G de façon à permettre au battant P un fonctionnement d'apparence normal tant en ouverture qu'en fermeture. The traction spring RX is articulated between the slide G and the end of the slide CC opposed to its articulation with OC on the edge furthest from the leaf P of said slide CC to offset the pulling force of the spring Rx of the axis translating the slider and allowing it to rotate which positions the pin T in the notch E of the slideway G so as to allow the wing P operation of normal appearance both opening and closing.
En fin de manoeuvre de fermeture du battant, l'angle formé par la bielle Bi et le battant, dont la pointe constituée par l'articulation d'OC avec le coulisseau CC est fixe jusqu'alors par rapport au battant P et dirigée vers l'axe de rotation dudit battant P, ledit angle devient un angle aigu dont la valeur diminue au fur et à mesure de la fermeture du battant jusqu'au contact entre la tranche TR de la bielle Bi avec le corps cylindrique excroissant du téton T. Ce contact et l'angle qui continu à se fermer engendre une poussée sur le téton T et par voie de conséquence une rotation de l'extrémité Lx du coulisseau CC en direction de l'axe de translation dudit coulisseau CC jusqu'à la libération du blocage du téton T dans l'encoche E de la glissiêre G afin de permettre le mouvement de translation qui engendre le verrouillage du battant par un moyen de verrouillage. L'extrémité plate d'une vis sans tête vissée traversante dans la tranche TR de la bielle immédiatement en vis à vis du téton T permet un réglage fin du déblocage du coulisseau CC, afin que celui-ci soit débloqué juste avant la fut de course de fermeture du battant P et de permettre ainsi, à la tringle Tt, la transmission du mouvement de translation à un moyen de verrouillage tel qu'une crémone haut et bas. At the end of the maneuver closing the leaf, the angle formed by the connecting rod Bi and the leaf, whose tip constituted by the articulation of OC with the slide CC is fixed hitherto relative to the leaf P and directed towards the the axis of rotation of said leaf P, said angle becomes an acute angle whose value decreases as the closing of the leaf until the contact between the edge TR of the connecting rod Bi with the cylindrical body protruding from the pin T. contact and the angle which continues to close generates a thrust on the pin T and consequently a rotation of the end Lx of the slide CC towards the axis of translation of said slide CC until the release of the blocking pin T in the notch E of the slide G to allow the translational movement which causes the locking of the wing by a locking means. The flat end of a threaded screw threaded through the edge TR of the rod immediately opposite the stud T allows a fine adjustment of the unlocking of the slide CC, so that it is unlocked just before the race was closing the flap P and thus to allow the rod Tt, the transmission of the translational movement to a locking means such as a high and low cremone.
Selon un deuxième mode de réalisation, le dispositif selon l'invention se compose d'une glissière Gx horizontale fixée sur le battant P d'un volet battant, glissière Gx pourvue d'une lumière horizontale dans laquelle translate un coulisseau CC articulé sur une de ses extrémités, dans les ailes de la glissière G, avec l'extrémité OC d'une bielle Bi de transformation du mouvement rotatif du moteur en un mouvement de translation sensiblement horizontal, permettant à une tringle TT, fixée sur une de ses extrémités audit coulisseau CC, de transmettre le mouvement de translation. à un moyen de verrouillage tel qu'une crémone circulaire. Ladite tringle TT est articulée en Art sur son autre extrémité avec l'extrémité d'une patte PT fixée dans un plan perpendiculaire à l'axe de rotation de la tringle verticale TR d'une crémone verticale rotative CR. Ladite crémone rotative CR est pourvue en outre d'un ressort Rc qui tend à maintenir la crémone ouverte en plaquant une partie excroissante de la patte PT sur le battant P. Cette position détermine un angle entre l'axe d'articulation de la crémone CR d'une part, l'articulation Art d'autre part et la tringle TT, angle obtus inférieur à 180 dont le sommet ou pointe est l'articulation Art qui est dirigée vers le plan du battant P. According to a second embodiment, the device according to the invention consists of a horizontal slide Gx fixed on the flap P of a flap flap, Gx slide provided with a horizontal light in which translate a CC slide articulated on one of its ends, in the wings of the slideway G, with the end OC of a connecting rod Bi converting the rotary movement of the motor into a substantially horizontal translational movement, allowing a rod TT, fixed on one of its ends to said slider CC, to transmit the translation movement. to a locking means such as a circular espagnolette. Said rod TT is hinged Art on its other end with the end of a tab PT fixed in a plane perpendicular to the axis of rotation of the vertical rod TR of a rotating vertical cremone CR. Said rotary cremone CR is further provided with a spring Rc which tends to maintain the cremone open by pressing an exacerbating portion of the tab PT on the flapper P. This position determines an angle between the axis of articulation of the cremone CR on the one hand, the articulation Art on the other hand and the rod TT, obtuse angle less than 180 whose tip or tip is the articulation Art which is directed towards the plane of the wing P.
6 DESCRIPTION6 DESCRIPTION
Cette position engendre un arc-boutement qui bloque la tringle TT et donc le coulisseau CC pendant toute la course de fermeture et/ou d'ouverture du battant P. En fin de course de fermeture dudit battant P, une excroissance PC1 dépendant d'un pêne rotatif PC lui-même fixé à une extrémité de la tringle TR de la crémone CR vient en appui avec la face extérieure d'un arrêt de volet VX. This position generates an arching which blocks the rod TT and thus the slide CC during the entire closing and / or opening stroke of the leaf P. At the end of the closing stroke of said wing P, a protrusion PC1 depending on a PC rotary latch itself fixed to one end of the TR rod of the espagnolette CR comes into abutment with the outer face of a shutter stop VX.
Cet appui engendre un pivotement du pêne PC dans le sens inverse de la poussée du ressort Rc, poussée nécessaire et suffisante pour supprimer l'arc-boutement entre la patte PT et la tringle TT, ce qui libère la translation du coulisseau CC dans la glissière Gx, la translation angulaire de la tringle TT, la rotation du pêne circulaire et sa condamnation sur l'arrêt de volet VX. This support generates a pivoting of the PC bolt in the opposite direction to the thrust of the spring Rc, necessary and sufficient thrust to remove the bracing between the PT tab and the TT rod, which frees the translation of the slide CC in the slide Gx, the angular translation of the TT rod, the rotation of the latch bolt and its judgment on the shutter stop VX.
Selon un troisième mode de réalisation, le dispositif selon l'invention se compose d'une glissière GL en forme de U, dans laquelle est usinée sur chaque aile du U une lumière LU, longitudinale et comportant une partie intermédiaire angulaire PA. Ces deux lumières LU identiques et en vis à vis l'une de l'autre reçoivent d'une part un coulisseau MT qui est rattaché d'un coté à un organe de blocage par une tringle, et d'autre part l'extrémité OC d'une bielle dont l'articulation opposée est raccordée à la manivelle d'un moteur destiné à ouvrir et fermer le battant P par la translation de l'organe OC de la bielle mue par la force du moteur. Le coulisseau MT est pourvu sur son extrémité opposée à la transmission du mouvement à l'organe de blocage d'une encoche destinée à accoupler l'organe OC et plus précisément l'axe cylindri que AX qui termine OC qui coulisse dans la lumière LU, lorsque celui-ci après avoir fermé le battant en coulissant dans la première partie de la lumière LU pénètre le coulisseau MT dans la partie angulaire PA jusqu'à entrer en contact avec une surface d'accouplement S1. L'organe OC, toujours mu par la force du moteur au travers de sa liaison avec la manivelle entraîne le coulisseau MT et sa tringle articulée qui transmet un mouvement à l'organe de blocage afin d'assurer le verrouillage du battant P. L'axe d'articulation de la bielle avec la manivelle est une articulation contenue entre deux positions d'arrêt angulaires matérialisés par un téton TT de la bielle qui vient en contact avec une surface S3 de la manivelle dans une position extrême et avec une surface S4 dans l'autre position extrême. Ces arrêts ont pour fonction d'éviter tout arc- boutement en position battant fermé d'une part et de permettre l'ouverture totale du battant d'autre part en évitant ainsi toute position anarchique de la bielle qui ne permettrait pas un fonctionnement correct de la fermeture et du verrouillage. Nous avons ainsi décrit un dispositif selon l'invention. According to a third embodiment, the device according to the invention consists of a U-shaped slideway GL, in which is machined on each wing of the U LU longitudinal light and having an angular intermediate portion PA. These two identical LU lights and facing each other receive on the one hand a slider MT which is attached on one side to a locking member by a rod, and on the other hand the OC end a connecting rod whose opposite hinge is connected to the crank of a motor for opening and closing the leaf P by the translation of the member OC of the rod moved by the force of the motor. The slider MT is provided on its end opposite to the transmission of the movement to the locking member of a notch for coupling the member OC and more precisely the cylindrical axis AX that terminates OC which slides in the LU light, when the latter, after having closed the leaf by sliding in the first part of the light LU, penetrates the slide MT into the angular portion PA until it comes into contact with a coupling surface S1. The member OC, always moved by the force of the motor through its connection with the crank drives the slider MT and its articulated rod which transmits a movement to the locking member to ensure the locking of the flap P. The axis of articulation of the connecting rod with the crank is an articulation contained between two angular stop positions materialized by a nipple TT of the connecting rod which comes into contact with a surface S3 of the crank in an extreme position and with a surface S4 in the other extreme position. These stops have the function of avoiding any arching in closed beating position on the one hand and to allow the full opening of the leaf on the other hand thus avoiding any lawless position of the connecting rod that would not allow proper operation of closing and locking. We have thus described a device according to the invention.
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux mode de réalisation décrit et représenté qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. L'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si zelles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre des revendications qui suivent. Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown which has been given by way of example. The invention comprises all the technical equivalents of the means described and their combinations, if they are executed according to its spirit and implemented in the context of the following claims.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0413541A FR2881782B1 (en) | 2004-10-07 | 2004-12-17 | MOVEMENT AND LOCKING TRANSMISSION FOR SHUTTERS OF SHUTTERS |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0410572A FR2881781A1 (en) | 2004-10-07 | 2004-10-07 | Casement`s rotational movement transmission device, has end of connecting rod connected to casement, and slide integrated to casement, where rod and crank are articulated with limited displacement between angular stop positions |
| FR0413541A FR2881782B1 (en) | 2004-10-07 | 2004-12-17 | MOVEMENT AND LOCKING TRANSMISSION FOR SHUTTERS OF SHUTTERS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2881782A1 true FR2881782A1 (en) | 2006-08-11 |
| FR2881782B1 FR2881782B1 (en) | 2011-04-15 |
Family
ID=36694581
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0413541A Expired - Fee Related FR2881782B1 (en) | 2004-10-07 | 2004-12-17 | MOVEMENT AND LOCKING TRANSMISSION FOR SHUTTERS OF SHUTTERS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2881782B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1878862A1 (en) * | 2006-07-12 | 2008-01-16 | BUBENDORFF Société Anonyme | Locking mechanism for a window sash |
| CN109774114A (en) * | 2019-03-05 | 2019-05-21 | 江苏派恩新型材料有限公司 | A kind of adjustable overlay film size device |
| CN115303996A (en) * | 2022-08-03 | 2022-11-08 | 武汉船用机械有限责任公司 | Bolt interlocking mechanism and material translation lifting device with same |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4625455A (en) * | 1985-08-19 | 1986-12-02 | Harris Robert W | Gate operating mechanism |
| FR2755463A1 (en) * | 1996-11-05 | 1998-05-07 | Voltec | Automatic locking mechanism for a door moved by an angled arm |
| FR2815069A1 (en) * | 2000-10-06 | 2002-04-12 | Voltec | Unlocking mechanism of mechanically driven shutters comprises small rod pivoted at one end on shutter driving arm and sliding at other end on shutter |
-
2004
- 2004-12-17 FR FR0413541A patent/FR2881782B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4625455A (en) * | 1985-08-19 | 1986-12-02 | Harris Robert W | Gate operating mechanism |
| FR2755463A1 (en) * | 1996-11-05 | 1998-05-07 | Voltec | Automatic locking mechanism for a door moved by an angled arm |
| FR2815069A1 (en) * | 2000-10-06 | 2002-04-12 | Voltec | Unlocking mechanism of mechanically driven shutters comprises small rod pivoted at one end on shutter driving arm and sliding at other end on shutter |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1878862A1 (en) * | 2006-07-12 | 2008-01-16 | BUBENDORFF Société Anonyme | Locking mechanism for a window sash |
| CN109774114A (en) * | 2019-03-05 | 2019-05-21 | 江苏派恩新型材料有限公司 | A kind of adjustable overlay film size device |
| CN115303996A (en) * | 2022-08-03 | 2022-11-08 | 武汉船用机械有限责任公司 | Bolt interlocking mechanism and material translation lifting device with same |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2881782B1 (en) | 2011-04-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1722052B1 (en) | Lock for an entry door in a section door, in particular for garages | |
| EP0076711A1 (en) | Automatically closing lock | |
| EP0436452A2 (en) | Door or window fitting, comprising means for holding the wing in open position | |
| EP1673530B1 (en) | Thrust reverser lock comprising locking device | |
| FR2881782A1 (en) | Motorized sash locking and rotational movement transmission device for e.g. shutter, has connecting rod for horizontal translation of sliding block towards sash opposite to rod`s axis till release of locking of pilot point in slide | |
| EP0220127B1 (en) | Locking device for sliding wings | |
| FR2909405A1 (en) | Doorway leaf motorization device, has actuator placed in horizontal hollow crosspiece of leaf for controlling longitudinal displacement of articulating axis of connecting rod, where electric motor of actuator activates screw | |
| EP1528199A1 (en) | Multipoint locking device, in particular for a sectional wing | |
| FR2667647A1 (en) | Manoeuvrable system for stopping a shutter leaf and assembly for hooking the said leaf | |
| EP1355031A1 (en) | Locking device for a motorised gate | |
| EP1992774A1 (en) | Arm for manoeuvring a leaf with variable geometry | |
| FR2881781A1 (en) | Casement`s rotational movement transmission device, has end of connecting rod connected to casement, and slide integrated to casement, where rod and crank are articulated with limited displacement between angular stop positions | |
| EP4050182B1 (en) | Device for controlling a mechanism for locking/unlocking a door leaf | |
| FR2863000A1 (en) | Automatic door lock, e.g. for anti-panic system, has pivoting and spring-loaded catch and support and spring-loaded locking member. | |
| EP3293335B1 (en) | Motorized driving device for at least one wing | |
| EP0028973A1 (en) | Actuating device for an up-and-over door, and door so equipped | |
| EP1672154A2 (en) | Closure device with controlled position for a wing on a wing frame | |
| FR2569756A1 (en) | Belly-door lock on a turbojet pod | |
| FR2946684A1 (en) | Garage door assembly, has arm slidingly assembled relative to another arm and control system activated by displacement of former arm to move locking unit towards locked position or released position when door is in closed position | |
| FR2793276A1 (en) | Lock with pivoting handle comprises base installed in door leaf opening, handle end engaging locking rod through base having projecting part engaged in slot | |
| EP1808559B1 (en) | Truck equipped with a locking device for at least a door of a cabinet. | |
| FR2755719A1 (en) | Aluminium or PVC closing mechanism for doors or casement windows | |
| EP0267060A1 (en) | Locking device for letter boxes comprising a pivoting locking plate | |
| EP0937851A1 (en) | Intermediate security device for pivoting door or window | |
| FR2766866A1 (en) | CLOSING DEVICE, PARTICULARLY A LOCK TO BE RECESSED INTO A WINDOW OF A WINDOW-HOLDER OR THE LIKE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20120831 |
|
| CL | Concession to grant licences |
Name of requester: SURETE 2000, FR Effective date: 20130528 |