FR2880530A1

FR2880530A1 - Pre-fabricated sanitary assembly for bathroom, has wall of shower compartment cooperating with clamping unit equipped of bowl to form technical column which houses water supply unit of bowl and shower connecting cold and hot water source

Info

Publication number: FR2880530A1
Application number: FR0500297A
Authority: FR
Inventors: Thierry Lovenbach; Jacques Eloy
Original assignee: ALTOR IND
Current assignee: ALTOR IND
Priority date: 2005-01-12
Filing date: 2005-01-12
Publication date: 2006-07-14
Anticipated expiration: 2025-01-12
Also published as: FR2880530B1

Abstract

The assembly has a shower compartment (1) connected to a water supply network and to a used water evacuation network. A wall (2) of the compartment cooperates with a clamping unit (5) equipped of a bowl (6) to form a technical column (7). The column houses a water supply unit (8) of the bowl and the shower, where the water supply unit is constituted of two pipes connected to same cold and hot water source.

Description

Ensemble sanitaire préfabriquéPrefabricated sanitary unit

La présente invention concerne un ensemble sanitaire préfabriqué, prêt à 5 installer, du type comprenant au moins une cabine de douche raccordable à un réseau d'alimentation en eau et à un réseau d'évacuation des eaux usées. The present invention relates to a prefabricated sanitary assembly, ready to install, of the type comprising at least one shower enclosure connectable to a water supply network and a sewage network.

La réalisation de salle de bain peut s'opérer aujourd'hui soit de manière traditionnelle, soit à l'aide d'éléments préfabriqués. L'inconvénient d'une io réalisation traditionnelle est qu'elle nécessite de faire intervenir plusieurs corps de métier tels que carreleur, plombier, menuisier, dont les interventions doivent être coordonnées. Il en résulte des chantiers longs et onéreux. La réalisation de salle de bain à partir d'éléments préfabriqués permet de réduire la durée du chantier. Ainsi, il existe depuis plusieurs années sur le marché des cabines complètes de salle de bain qui nécessitent au moins deux arrivées d'eau froide/eau chaude et au moins deux évacuations des eaux usées, l'une pour la douche, l'autre pour la vasque. Ces cabines nécessitent encore la présence de murs qui vont permettre l'intégration de la cabine dans un espace dédié. Lorsque la délimitation de l'espace destiné à recevoir la cabine de douche est incomplète, il est nécessaire de faire appel à un plaquiste qui va terminer l'intégration de la cabine dans son espace. Cette intervention rallonge à nouveau la durée du chantier. En outre, dans certains cas, il n'existe pas toujours un espace dédié cloisonné pour la réception de cabine. Dans ce cas, l'implantation d'une telle cabine s'avère difficile, voire impossible. The realization of bathroom can operate today either in a traditional way or using prefabricated elements. The disadvantage of a traditional embodiment is that it requires to involve several trades such as tiler, plumber, carpenter, whose interventions must be coordinated. The result is long and expensive yards. The realization of bathroom from prefabricated elements reduces the duration of the project. Thus, for several years now, there have been complete bathroom cabins on the market that require at least two cold / hot water inlets and at least two waste water outlets, one for the shower and one for the shower. the basin. These cabins still require the presence of walls that will allow the integration of the cabin in a dedicated space. When the delimitation of the space intended to receive the shower enclosure is incomplete, it is necessary to call on a plasterer who will complete the integration of the cabin in his space. This intervention lengthens the duration of the project again. In addition, in some cases, there is not always a compartmentalized dedicated space for cabin reception. In this case, the establishment of such a cabin proves difficult or impossible.

Un but de la présente invention est donc de proposer un ensemble sanitaire d'un nouveau type de faible encombrernent dont l'implantation dans un lieu quelconque est facilitée. An object of the present invention is therefore to provide a sanitary unit of a new type of low congested whose location in any place is facilitated.

Un autre but de la présente invention est de proposer un ensemble sanitaire dont les connexions sont masquées dans ledit ensemble. Another object of the present invention is to provide a sanitary assembly whose connections are hidden in said assembly.

Un autre but de la présente invention est de proposer un ensemble sanitaire préfabriqué dont la conception modulaire facilite la personnalisation. Another object of the present invention is to provide a prefabricated sanitary unit whose modular design facilitates customization.

A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble sanitaire préfabriqué, prêt à installer, du type comprenant au moins une cabine de douche raccordable à un s réseau d'alimentation en eau et à un réseau d'évacuation des eaux usées, caractérisé en ce qu'une paroi de la cabine de douche coopère avec un bloc de fermeture rapporté équipé d'une vasque pour former une colonne technique logeant au moins les moyens d'alimentation en eau de la vasque et de la douche. To this end, the subject of the invention is a prefabricated sanitary unit, ready to install, of the type comprising at least one shower enclosure connectable to a water supply network and to a sewage drainage network, characterized in that a wall of the shower enclosure cooperates with an attached closure block equipped with a basin to form a technical column housing at least the water supply means of the basin and the shower.

Du fait sa conception, cet ensemble sanitaire est réalisé sous forme d'une structure autoporteuse pour laquelle une seule arrivée d'eau froide/eau chaude est nécessaire. En outre, l'ensemble des connexions peuvent être masquées à l'intérieur dudit ensemble. Because of its design, this sanitary unit is realized in the form of a self-supporting structure for which only one cold water / hot water inlet is necessary. In addition, all the connections can be hidden inside said set.

Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, les parois libres stationnaires de la cabine de douche sont agencées pour recevoir au moins un panneau d'habillage pour former un ensemble sanitaire meublant. According to a preferred embodiment of the invention, the stationary free walls of the shower enclosure are arranged to receive at least one covering panel to form a sanitary assembly furnishing.

La conception modulaire de l'ensemble sanitaire facilite la personnalisation dudit ensemble et permet son intégration dans un lieu quelconque. II n'est plus nécessaire, contrairement à l'état de la technique, de disposer de murs ou de cloisons servant à la réception des parois de l'ensemble sanitaire. The modular design of the sanitary unit facilitates the personalization of said assembly and allows its integration in any place. It is no longer necessary, contrary to the state of the art, to have walls or partitions for receiving the walls of the sanitary unit.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente une vue en perspective d'une cabine de douche à l'état enlevé du bloc de fermeture; la figure 2 représente une vue en perspective de l'ensemble sanitaire à l'état non assemblé du bloc de fermeture à la cabine de douche; la figure 3 représente une vue en perspective d'un ensemble sanitaire conforme à l'invention à l'état assemblé des éléments le constituant; la figure 4 représente une vue en perspective partiellement de dessous 5 de l'ensemble sanitaire représenté à la figure 3; la figure 5 représente une vue en perspective d'un autre mode de réalisation d'un ensemble sanitaire conforme à l'invention à l'état non assemblé du bloc de fermeture à la cabine de douche; la figure 6 représente une vue en perspective de l'ensemble sanitaire de la figure 5 à l'état assemblé des éléments le constituant; la figure 7 représente une vue de détail du raccordement de la vasque à 15 la colonne technique, un panneau ayant été enlevé pour permettre la visualisation des éléments et la figure 8 représente une vue éclatée des éléments constitutifs de l'ensemble sanitaire représenté à la figure 3. The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 represents a perspective view of a shower enclosure in the removed state of the closure block ; Figure 2 shows a perspective view of the sanitary assembly in the unassembled state of the closure block to the shower enclosure; Figure 3 shows a perspective view of a sanitary assembly according to the invention in the assembled state of the constituent elements; Figure 4 shows a perspective view partially from below 5 of the sanitary assembly shown in Figure 3; Figure 5 shows a perspective view of another embodiment of a sanitary assembly according to the invention in the unassembled state of the closure block to the shower enclosure; Figure 6 shows a perspective view of the sanitary assembly of Figure 5 in the assembled state of the constituent elements; 7 shows a detailed view of the connection of the basin to the technical column, a panel having been removed to allow the visualization of the elements and FIG. 8 is an exploded view of the constituent elements of the sanitary assembly represented in FIG. 3.

Comme mentionné ci-dessus, l'ensemble sanitaire préfabriqué, objet de l'invention, est un ensemble prêt à installer, du type comprenant au moins une cabine 1 de douche raccordable à un réseau d'alimentation en eau et à un réseau d'évacuation des eaux usées. As mentioned above, the prefabricated sanitary assembly, object of the invention, is a ready-to-install assembly, of the type comprising at least one shower cabin connectable to a water supply network and a network of sewage disposal.

De manière caractéristique à l'invention, une paroi 2 de la cabine 1 de douche coopère avec un bloc 5 de fermeture rapporté équipé d'une vasque 6 pour former une colonne 7 technique logeant au moins les moyens 8 d'alimentation en eau de la vasque 6 et de la douche. Dans les exemples représentés, ces moyens 8 d'alimentation sont réalisés sous forme de deux conduites parallèles raccordables à une même source d'alimentation en eau chaude et eau froide, un premier conduit étant prolongé pour aboutir à une pomme de douche 19 tandis qu'un second conduit permet le raccordement des moyens 8 d'alimentation à la robinetterie équipant une vasque 6. Ces moyens d'alimentation en eau de la vasque et de la douche sont logés pour l'essentiel à l'intérieur de la colonne 7 technique. Il peut en être de même pour les moyens d'évacuation d'eaux usées ainsi que pour les moyens de connexion électrique de l'ensemble sanitaire. Characteristically to the invention, a wall 2 of the shower cabin 1 cooperates with an attached closure block 5 equipped with a basin 6 to form a technical column 7 housing at least the water supply means 8 of the washbasin 6 and shower. In the examples shown, these supply means 8 are made in the form of two parallel pipes connectable to the same source of supply of hot and cold water, a first conduit being extended to lead to a shower head 19 while a second conduit allows the connection of the supply means 8 to the faucet equipping a basin 6. These water supply means of the basin and the shower are housed for the most part inside the technical column 7. It may be the same for the means for discharging waste water and for the electrical connection means of the sanitary unit.

Pour permettre une parfaite intégration d'un tel ensemble sanitaire, par exemple à l'intérieur d'une chambre, les parois 4 libres stationnaires de la cabine 1 de douche sont agencées pour recevoir au moins un panneau 22 to d'habillage. Ainsi, la cabine de douche comporte généralement une paroi 3 équipée d'une porte pour permettre l'accès à l'intérieur de la douche, plusieurs parois 4 libres stationnaires agencées pour recevoir un panneau 22 d'habillage et une paroi 2 destinée à coopérer avec un bloc 5 de fermeture. L'ensemble des parois 4 libres stationnaires peuvent être réalisées d'une seule pièce comme l'illustre la figure 8. Les panneaux 22 d'habillage sont quant à eux choisis en fonction du mobilier existant à l'intérieur de la pièce dans laquelle doit être installé l'ensemble sanitaire. Ces parois 2, 3, 4 viennent se positionner au droit des bords d'un receveur 20 de douche préfabriqué. Sur la paroi de fond du bac du receveur 20 peut être prévu un plancher rapporté de type caillebotis 21. Une fois les parois de la cabine de douche positionnées, au moins deux des parois de cette cabine peuvent être, à ou au voisinage de leur sommet, reliées entre elles par une structure 18 de type pont intégrant une pomme 19 de douche et des moyens d'éclairage. La pomme 19 de douche est alimentée par les moyens 8 d'alimentation décrits ci-dessus. To allow a perfect integration of such a sanitary assembly, for example inside a room, the free stationary walls 4 of the shower cabin 1 are arranged to receive at least one panel 22 to dressing. Thus, the shower enclosure generally comprises a wall 3 equipped with a door to allow access to the interior of the shower, a plurality of stationary free walls 4 arranged to receive a covering panel 22 and a wall 2 intended to cooperate. with a closure block 5. The set of free standing walls 4 can be made in one piece as shown in FIG. 8. The covering panels 22 are chosen according to the furniture existing inside the room in which the to be installed the whole sanitary. These walls 2, 3, 4 are positioned to the right of the edges of a shower tray prefabricated. On the bottom wall of the tray of the tray 20 can be provided a floor type of grating 21. Once the shower enclosure walls positioned, at least two of the walls of this cabin can be at or near their top , interconnected by a structure 18 of bridge type incorporating a shower head 19 and lighting means. The showerhead 19 is powered by the feed means 8 described above.

Pour faciliter le maintien en place des panneaux 22 d'habillage, chaque panneau 22 d'habillage est logé à l'intérieur d'un cadre délimité par au moins deux montants 9 solidaires de la cabine 1 de douche. La fixation de chaque panneau 22 à la structure de la cabine de douche peut s'opérer par différents moyens, tels que clipsage, encliquetage, collage, vissage ou autre. To facilitate the maintenance of the panels 22 dressing, each panel 22 dressing is housed inside a frame delimited by at least two uprights 9 integral with the shower cabin 1. The attachment of each panel 22 to the structure of the shower enclosure can be effected by various means, such as clipping, latching, gluing, screwing or other.

Le bloc 5 de fermeture est quant à lui formé au moins d'un panneau 11 de fermeture de la colonne 7 technique et d'une console 10 de réception de la vasque 6 solidaire du panneau 11. The closure block 5 is formed at least of a panel 11 for closing the technical column 7 and a console 10 for receiving the basin 6 integral with the panel 11.

Deux modes de réalisation ont été représentés. Two embodiments have been shown.

Dans un premier mode de réalisation conforme aux figures 4 à 7, la console 10 s'étend à l'aplomb d'un caisson 12 de rangement. Ce caisson 12, réalisé par exemple en un matériau polyester, peut ménager des niches servant à la réception d'étagères. Le panneau 11 de fermeture comporte encore, au voisinage du sommet de la colonne 7 technique, une coque 13 de logement de to moyens 15 d'éclairage s'étendant au droit de la vasque 6 comme l'illustre la figure 5. Cet ensemble, constitué du panneau 11 de fermeture, de la coque 13, de la console 10, du caisson 12 et de la vasque 6, forme ainsi un ensemble destiné à coopérer avec la paroi 2 de la cabine 1 de douche pour former notamment la colonne 7 technique. Il peut être également prévu un écran de type rideau à lamelles s'étendant entre la coque 13 de logement des moyens 15 d'éclairage et la console 10 support de la vasque 6. In a first embodiment according to FIGS. 4 to 7, the console 10 extends vertically above a storage box 12. This box 12, made for example of a polyester material, can provide niches for receiving shelves. The closing panel 11 further comprises, in the vicinity of the top of the technical column 7, a housing housing 13 for lighting means 15 extending to the right of the basin 6 as shown in Figure 5. This set, consisting of the closing panel 11, the shell 13, the console 10, the box 12 and the basin 6, thus forming an assembly intended to cooperate with the wall 2 of the shower cabin 1 to form in particular the technical column 7 . It may also be provided a screen of lamellar type extending between the housing shell 13 of the lighting means 15 and the support bracket 10 of the basin 6.

Dans un autre mode de réalisation simplifié, le bloc 5 de fermeture est constitué simplement d'un panneau 11 de fermeture et d'une console 10 de réception de la vasque 6, cette console 10 étant solidaire du panneau 11. Ce panneau 11 de fermeture est équipé de retours 14 assemblables par vissage à la paroi 2 de la cabine 1 de douche pour délimiter la colonne 7 technique. Ce panneau 11 de fermeture du bloc 5 de fermeture est encore équipé de moyens 17 d'éclairage et d'un miroir 16 directement posé en applique sur le panneau 11. Dans ce mode de réalisation, la conduite de recueil des eaux usées de la vasque traverse le panneau 11 et est pour l'essentiel positionnée à l'intérieur de la colonne 7 technique au voisinage des moyens 8 d'alimentation en eau de la vasque 6. In another simplified embodiment, the closure block 5 consists simply of a closure panel 11 and a console 10 for receiving the basin 6, this console 10 being integral with the panel 11. This closure panel 11 is equipped with returns 14 assembled by screwing to the wall 2 of the shower cabin 1 to delimit the technical column 7. This panel 11 for closing the closure block 5 is further equipped with lighting means 17 and a mirror 16 directly placed on the panel 11. In this embodiment, the pipe for collecting the wastewater from the basin crosses the panel 11 and is essentially positioned inside the technical column 7 in the vicinity of the means 8 for supplying water to the basin 6.

Une fois cet ensemble sanitaire préfabriqué positionné au voisinage du réseau d'alimentation en eau et du réseau d'évacuation des eaux usées, il peut être procédé à une fixation définitive de l'ensemble sanitaire. A cet effet, la cabine de douche est équipée à sa base de pattes 20 de fixation au sol de la cabine. Once this prefabricated sanitary unit positioned in the vicinity of the water supply network and the sewage network, it can be proceeded to a final fixing of the sanitary unit. For this purpose, the shower enclosure is equipped at its base with legs 20 for fixing the floor of the cabin.

Grâce à la conception d'un tel ensemble sanitaire sous forme d'une structure autoporteuse ne nécessitant qu'une seule arrivée d'eau froide et/ou d'eau chaude et une évacuation des eaux usées, la mise en place d'un tel ensemble peut s'effectuer en une seule journée. Cette mise en place ne nécessite pas la présence d'ouvriers spécialisés tels que carreleur, menuisier, pour son implantation. Sa réalisation modulaire permet de l'intégrer parfaitement dans un décor existant tout en autorisant une personnalisation de cet ensemble sanitaire à moindre coût. io Thanks to the design of such a sanitary unit in the form of a self-supporting structure requiring only one inlet of cold water and / or hot water and a sewage outlet, the installation of such a unit together can be done in one day. This installation does not require the presence of specialized workers such as tiler, carpenter, for its implementation. Its modular design allows to integrate it perfectly into an existing decor while allowing a personalization of this sanitary set at a lower cost. io

Claims

1. Prefabricated sanitary unit, ready to install, of the type comprising at least one shower cabin (1) connectable to a water supply network 5 and to a sewage network, characterized in that a wall (2) of the shower cabin (1) cooperates with an attached closure block (5) equipped with a basin (6) to form a technical column (7) housing at least the means (8) for supplying water sink (6) and shower.

2. sanitary assembly according to claim 1, characterized in that the walls (4) free stationary shower cabin (1) are arranged to receive at least one panel (22) of dressing to form a sanitary furniture.

3. Sanitary assembly according to claim 2, characterized in that each panel (22) dressing is housed inside a frame defined by at least two uprights (9) integral with the cabin (1) shower.

4. Sanitary assembly according to claim 1, characterized in that the block (5) closing is formed at least a panel (11) for closing the column (7) technical and a console (10) receiving the basin (6) integral with the panel (11).

5. Sanitary assembly according to claim 4, characterized in that the bracket (10) extends vertically above a box (12) storage.

6. Sanitary assembly according to claim 4, characterized in that the closing panel (11) comprises, in the vicinity of the top of the column (7) technique, a housing (13) housing means (15) lighting s extending to the right of the basin (6).

2880530 s

7. Sanitary assembly according to claim 4, characterized in that the panel (II) for closing the block (5) closing is equipped with means (17) lighting and a mirror (16).

8. Sanitary assembly according to claim 4, characterized in that the panel (11) closing is equipped with returns (14) assembled by screwing to the wall (2) of the cabin (1) shower.

9. sanitary assembly according to claim 1, characterized in that at least two walls of the cabin are at or near their vertex interconnected by a structure (18) of the bridge type incorporating a shower head and means lighting.

10. Sanitary assembly according to claim 1, characterized in that the shower enclosure is equipped at its base with tabs (20) for fixing the floor of the cabin.