FR2880335A1

FR2880335A1 - Strap winding device for truck, has support with two branches, spaced for width of strap, including axle bearings, winding axle with longitudinal slit receiving end of strap, and handle associated to one branch near one axle bearing

Info

Publication number: FR2880335A1
Application number: FR0552945A
Authority: FR
Inventors: Thierry Laisney
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-01-04
Filing date: 2005-09-29
Publication date: 2006-07-07
Anticipated expiration: 2025-09-29
Also published as: FR2880335B1

Abstract

The device has a support (101) with two branches (110, 111), spaced for the width of a strap, comprising axle bearings (114, 115). A winding axle (102) has a crank (122) freely engaged in the bearings, and a longitudinal slit (123) occupying the part of the axle engaged in the support. The slit opens to a free end (124) of the axle and receives an end of the strap. A handle (113) is associated to one branch (110) near the bearing (114).

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

La présente invention concerne un dispositif d'enroulement de sangles comprenant - un support ayant une poignée et deux branches écartées de la largeur de la sangle et ayant chacune un palier d'axe, -un axe d'enroulement à manivelle engagé librement dans les deux paliers, l'axe ayant une fente longitudinale occupant la partie d'axe engagée dans le support et débouchant à l'extrémité libre de l'axe, cette fente recevant 10 l'extrémité de la sangle. The present invention relates to a device for winding straps comprising - a support having a handle and two branches spaced apart from the width of the strap and each having a shaft bearing, - a crank winding shaft engaged freely in both bearings, the axis having a longitudinal slot occupying the axis portion engaged in the support and opening at the free end of the axis, this slot receiving the end of the strap.

Etat de la technique Il est habituel de fixer des charges même lourdes et encombrantes à l'aide de sangles sur une plate-forme de camion pour amarrer la charge. Ce mode de fixation s'est développé grâce à la souplesse d'utilisation des sangles et à l'existence de sangles extrêmement résistantes. State of the art It is usual to fix even heavy and bulky loads with straps on a truck platform to moor the load. This method of attachment has developed thanks to the flexibility of use of the straps and the existence of extremely resistant straps.

Comme ces sangles peuvent avoir cinq à dix mètres, leur enroulement n'est pas aisé et l'ensemble de l'opération peut prendre un temps considérable, de l'ordre d'une demi-heure voire plus suivant l'habilité de celui qui enroule. As these straps can be five to ten meters, their winding is not easy and the whole operation can take a considerable time, of the order of half an hour or more depending on the ability of the one who wraps.

Or, ce travail de rangement est absolument indispensable pour réduire l'encombrement des sangles et permettre leur rangement dans une boîte prévue à cet effet, de façon qu'elles n'encombrent pas la plate- forme du camion. However, this storage work is absolutely essential to reduce the size of the straps and allow storage in a box provided for this purpose, so that they do not encumber the platform of the truck.

Il existe un dispositif enrouleur de sangles décrit dans le document DE 92 08 202 U et ayant la structure définie ci-dessus. Mais il a l'inconvénient de comporter une poignée située dans le prolongement du support en forme de lyre, cette poignée étant en outre dans l'axe du support et au milieu de celui-ci, ce qui a le double inconvénient de permettre un mouvement de pivotement de l'ensemble autour de l'axe géométrique de la poignée et de la lyre pendant les mouvements de rotation de la manivelle qui peut devenir fatigant du fait du poids de la sangle enroulée et du couple exercé sur la poignée. There is a winding device of straps described in DE 92 08 202 U and having the structure defined above. But it has the disadvantage of having a handle located in the extension of the lyre-shaped support, this handle being further in the axis of the support and in the middle thereof, which has the double disadvantage of allowing movement pivoting the assembly around the geometric axis of the handle and the lyre during the rotational movements of the crank which can become tiring due to the weight of the wound strap and the torque exerted on the handle.

But de l'invention La présente invention a pour but de développer un dispositif d'enroulement permettant de bien enrouler très rapidement et facilement et sans effort, des sangles d'amarrage pour obtenir une galette bien en- roulée et plate qui ne s'ouvre pas, facile à ranger, et cela sans que le dis-positif ne soit ou ne devienne solidaire de la sangle une fois enroulée. Exposé et avantages de l'invention A cet effet, l'invention concerne un dispositif d'enroulement 5 de sangles caractérisé par une poignée associée à l'une des branches du support au voisinage du palier de l'axe d'enroulement. OBJECT OF THE INVENTION The object of the present invention is to develop a winding device which makes it possible to wrap mooring straps very quickly and easily and without effort in order to obtain a well-rolled flat slab which does not open. not, easy to put away, and this without the dis-positive is not or becomes integral with the strap once rolled. DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION For this purpose, the invention relates to a winding device 5 straps characterized by a handle associated with one of the branches of the support in the vicinity of the bearing of the winding axis.

Le dispositif d'enroulement a une structure extrêmement simple et peu encombrants. Le support peut être réalisé par une pièce en tôle pliée munie du manche sur l'une des deux branches. Cette pièce peut également être formée par une tige repliée en U, munie d'une poignée, chacune des branches ayant un oeillet formant un palier d'axe, les deux oeillets ou orifices étant alignés pour recevoir l'axe. The winding device has an extremely simple and compact structure. The support can be made by a folded sheet metal part provided with the handle on one of the two branches. This piece can also be formed by a U-folded rod, provided with a handle, each of the branches having an eyelet forming an axis bearing, the two eyelets or orifices being aligned to receive the axis.

Pour l'enroulement, il suffit d'engager l'axe dans les deux orifices de palier puis d'engager l'extrémité libre de la sangle dans la fente de l'axe entre les deux branches du support pour ensuite de tourner la manivelle pour enrouler la sangle. Pendant ce mouvement, la sangle est naturellement guidée par les deux branches du support de façon que les couches de l'enroulement se superposent régulièrement. Cet enroulement sera d'autant plus régulier et ferme que le support sera bien tenu grâce à la poignée parallèle à l'une des branches et dont la direction coupe l'axe d'enroulement de la manivelle. La poignée étant très proche de cet axe voire le chevauchant, l'effort pour tenir la poignée fermement est réduit. Le poids exercé par la sangle en cours d'enroulement est absorbé facilement car ce poids n'exerce pratiquement pas de couple sur la poignée. For the winding, simply engage the axis in the two bearing holes and then engage the free end of the strap in the slot of the axis between the two arms of the support and then turn the crank to roll up the strap. During this movement, the strap is naturally guided by the two branches of the support so that the layers of the winding are superimposed regularly. This winding will be all the more regular and firm that the support will be held well thanks to the handle parallel to one of the branches and whose direction intersects the axis of winding of the crank. The handle being very close to this axis or even overlapping, the effort to hold the handle firmly is reduced. The weight exerted by the strap during winding is absorbed easily because this weight exerts almost no torque on the handle.

Une fois toute la sangle enroulée, comme l'extrémité libre de la sangle est engagée dans la fente de l'axe, il suffit de tirer l'axe transversalement pour le dégager des orifices de palier. Once all the strap rolled up, as the free end of the strap is engaged in the slot of the axis, simply pull the axis transversely to release it from the bearing holes.

Même si la sangle est légèrement accrochée dans la fente ou si au niveau des premières couches autour de l'axe d'enroulement est très serré, il suffit de donner un coup de manivelle en sens inverse pour des-serrer le centre de l'enroulement. Si la sangle reste accrochée pour une raison quelconque dans la fente, il est possible d'exercer un effort de traction sur l'axe, dans la direction axiale pour extraire de force l'axe de la sangle sans défaire l'enroulement puisque la partie de l'enroulement autour de l'axe est tenue par les oeillets ou les branches munies des orifices recevant l'axe. Even if the strap is slightly hooked in the slot or if at the level of the first layers around the winding axis is very tight, just give a crank in the opposite direction to des-tighten the center of the winding . If the strap remains hooked for any reason in the slot, it is possible to exert a tensile force on the axis, in the axial direction to forcefully extract the axis of the strap without undoing the winding since the part The winding around the axis is held by the eyelets or the branches provided with orifices receiving the axis.

Ainsi, dans tous les cas, on obtient un enroulement ferme et bien plat qui peut alors être rangé dans la boîte prévue à cet effet. Thus, in all cases, we obtain a firm and flat winding which can then be stored in the box provided for this purpose.

Le dispositif d'enroulement selon l'invention est réversible et convient tant pour un droitier que pour un gaucher car il suffit de retourner le support pour prendre la poignée avec la main droite (gauche) et la manivelle avec la main gauche (droite). The winding device according to the invention is reversible and is suitable for both a right-handed person and a left-handed person as it is sufficient to turn the holder to take the handle with the right hand (left) and the crank with the left hand (right).

Suivant une caractéristique avantageuse, le palier de la branche portant la poignée est coiffé par une butée qui limite ainsi l'enfoncement axial de l'axe d'enroulement dans le support sans nécessiter d'accessoires sur la poignée ou l'axe d'enroulement qui pourrait frotter contre l'une des branches du support. According to an advantageous characteristic, the bearing of the branch bearing the handle is capped by a stop which thus limits the axial depression of the winding axis in the support without requiring accessories on the handle or the winding axis. who could rub against one of the branches of the support.

Les paliers ouverts permettent d'engager facilement l'axe dans le support et l'axe reste tenu dans le support si l'accès au(x) palier(s) se fait par le côté des branches du support. Le ou les deux paliers ouverts permettent d'engager d'abord l'extrémité de la sangle dans la fente de l'axe d'enroulement puis de placer l'axe d'enroulement avec la manivelle dans le support et poursuivre l'enroulement. Le dégagement se fait tout aussi simplement par une manoeuvre inverse. The open bearings allow to easily engage the axis in the support and the axis remains held in the support if access to (x) bearing (s) is made by the side of the branches of the support. The one or two open bearings can first engage the end of the strap in the slot of the winding shaft and then place the winding shaft with the crank in the support and continue winding. Clearance is just as easy by a reverse maneuver.

Suivant une autre caractéristique, au moins l'un des paliers est ouvert et ce palier débouche de préférence sur le côté ou à l'avant de sa branche. Le palier débouchant à l'avant de la branche facilite la mise en place de l'axe et son dégagement une fois la sangle enroulée; l'axe d'enroulement reste naturellement engagé au fond du palier pendant le mouvement de la manivelle. According to another characteristic, at least one of the bearings is open and this bearing preferably opens on the side or at the front of its branch. The bearing opening at the front of the branch facilitates the establishment of the axis and its release once the strap rolled up; the winding axis remains naturally engaged at the bottom of the bearing during the movement of the crank.

De façon avantageuse, le palier ouvert a un diamètre nettement grand que le diamètre de l'axe d'enroulement mais l'entrée du pa- lier est sensiblement égale au diamètre de l'axe d'enroulement. L'axe est ainsi retenu naturellement dans son palier ouvert et roule en quelque sorte sur le contour intérieur du palier. Ce mouvement de roulement de l'axe au cours de sa rotation, entraîné par la manivelle, permet à l'axe d'enjamber facilement l'ouverture du palier en passant rapidement sur celle-ci au cours de son mouvement de roulement. L'axe est ainsi retenu d'une façon quasi naturelle dans son palier. A l'arrêt, il est facile de présenter l'axe exactement devant l'ouverture du palier pour l'en dégager. Advantageously, the open bearing has a diameter substantially greater than the diameter of the winding axis but the inlet of the bearing is substantially equal to the diameter of the winding axis. The axis is thus naturally retained in its open bearing and rolls in some way on the inner contour of the bearing. This movement of the axis during its rotation, driven by the crank, allows the axis to easily span the opening of the bearing passing quickly on it during its rolling motion. The axis is thus retained in an almost natural way in its bearing. When stopped, it is easy to present the axis exactly before the opening of the bearing to release it.

Suivant une caractéristique avantageuse, la poignée est une pièce soudée sur la branche du support. According to an advantageous characteristic, the handle is a part welded to the support arm.

Il est également avantageux que la poignée couvre l'orifice formant le palier réalisé dans sa branche en constituant ainsi une butée d'enfoncement pour l'extrémité de l'axe d'enroulement. La poignée joue ainsi un double rôle. Mais il est également possible de réaliser une butée en forme de manchon à fond fermé couvrant l'orifice de palier ou d'utiliser la poignée pour couvrir le manchon entourant l'orifice formant le palier. It is also advantageous for the handle to cover the orifice forming the bearing made in its branch, thus constituting a driving abutment for the end of the winding axis. The handle thus plays a dual role. But it is also possible to make a closed-bottom sleeve-shaped stopper covering the bearing orifice or to use the handle to cover the sleeve surrounding the orifice forming the bearing.

Ces différents modes de réalisation aboutissent à un dispositif d'enroulement efficace et néanmoins de construction et d'utilisation très simples. These various embodiments result in an effective winding device and yet very simple construction and use.

Enfin, la poignée qui est de préférence reliée par ses deux extrémités à la branche du support peut également n'être reliée à celle ci que par l'une de ses extrémités, l'autre restant libre. Finally, the handle which is preferably connected by its two ends to the branch of the support can also be connected to it by one of its ends, the other remaining free.

Suivant une autre caractéristique, les paliers des deux 10 branches sont des paliers ouverts dans lesquels on place l'axe d'enroulement. According to another characteristic, the bearings of the two branches are open bearings in which the winding axis is placed.

Pour éviter que la manivelle ne frotte contre le côté correspondant du support, l'orifice ou les deux orifices du support peuvent être bordés extérieurement d'un anneau formant palier d'appui pour la mani- velle. L'axe peut également comporter une rondelle soudée servant d'appui de la manivelle contre la face correspondante de la branche du support. To prevent the crank from rubbing against the corresponding side of the support, the orifice or the two orifices of the support may be edged externally with a support bearing ring for the crank. The axis may also include a welded washer for supporting the crank against the corresponding face of the support arm.

Pour assurer un bon enroulement des sangles en galette libre, sans noyau définitif, il est intéressant que l'écartement des deux branches du support correspondent sensiblement à la largeur d'une san- gle car les deux branches guident la sangle des deux côtés, évitant que l'enroulement ne se déforme ou ne devienne instable. To ensure a good winding free slab webs without a permanent core, it is interesting that the spacing of the two branches of the support substantially correspond to the width of a groove because the two branches guide the strap on both sides, avoiding that the winding does not deform or become unstable.

Bien qu'en théorie il serait possible d'envisager un enrouleur à une seule branche avec un axe fendu, extractible, cette réalisation serait relativement compliquée à cause du montage de l'axe. A l'usage cet enrouleur ne serait pas simple car il faudrait tenir l'enrouleur au cours de la formation de l'enroulement avec un doigt de la main qui détient la poignée de façon que l'enroulement ne risque pas de s'échapper vers ce côté libre. Ce contrôle compliquerait l'opération et surtout la ralentirait sans autre contrepartie que la simplification illusoire de la suppression d'une branche du support. Although in theory it would be possible to envisage a reel with a single branch with a split axis, extractable, this achievement would be relatively complicated because of the mounting of the axis. In use this winder would not be simple because it would hold the winder during the formation of the winding with a finger of the hand that holds the handle so that the winding is not likely to escape to this free side. This control would complicate the operation and especially slow down it without any other consideration than the illusory simplification of the removal of a branch of support.

Les sangles ont des largeurs conventionnelles en fonction des charges qu'elles doivent servir à amarrer ou à soutenir. Ces largeurs sont relativement uniformes et la diversité des largeurs de sangle est limitée. En général, les sangles de transport correspondent même à une largeur adoptée par la majorité des fabricants de sorte qu'une seule largeur unique de support suffit. The straps have conventional widths depending on the loads they must be used to moor or support. These widths are relatively uniform and the diversity of strap widths is limited. In general, the transport straps even correspond to a width adopted by the majority of manufacturers so that a single single width of support is sufficient.

Pour des sangles de largeur très réduite par rapport aux sangles de dimensions habituelles, il est préférable que l'écartement des deux branches du support soit adapté à cet emploi pour faciliter l'enroulement bien à plat de la sangle. For webs of very small width compared to the usual size of the straps, it is preferable that the spacing of the two branches of the support is adapted to this use to facilitate the winding of the strap very flat.

Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un mode de réalisation d'un dispositif d'enroulement de sangle représenté schématiquement dans les dessins annexés dans les-quels: - la figure lA est une vue de dessus partiellement coupée d'un support de dispositif d'enroulement de sangle selon l'invention, - la figure 1B est une vue de dessus de l'axe à manivelle du dispositif d'enroulement de sangle selon la figure 1A, - la figure 2 est une vue de côté du support d'enroulement de sangle, et - la figure 3 de sa variante est une vue de dessus du dispositif assemblé et sur lequel a été enroulée une sangle, - la figure 4 montre l'enlèvement du rouleau précédé par l'extraction de la manivelle libérant ainsi le rouleau, - la figure 5 est une vue schématique d'un autre mode de réalisation d'un dispositif d'enroulement, - les figures 6A-6D montrent différentes formes de réalisation d'un palier 20 pour l'axe à manivelle, - la figure 7 est une vue de détail d'un mode de réalisation de palier d'axe de manivelle. Drawings The present invention will be described below in more detail with the aid of an embodiment of a webbing winding device shown schematically in the accompanying drawings in which: FIG. partly cut away from a webbing winding device holder according to the invention, - Figure 1B is a top view of the crank axis of the webbing winding device according to Figure 1A, - the figure 2 is a side view of the strap winding support, and FIG. 3 of its variant is a top view of the assembled device and on which a strap has been wound, FIG. 4 shows the removal of the roll preceded. by extracting the crank thus releasing the roller, - Figure 5 is a schematic view of another embodiment of a winding device, - Figures 6A-6D show different embodiments of a bearing. 20 for crank shaft, - l Figure 7 is a detail view of a crank pin bearing embodiment.

Description du mode de réalisationDescription of the embodiment

Le dispositif d'enroulement de sangles se compose d'un support 1 (figures 1A, 2) et d'un axe à manivelle 2 (figure 1B). The belt winding device consists of a support 1 (Figures 1A, 2) and a crank shaft 2 (Figure 1B).

Le support 1 selon ce mode de réalisation est une pièce ayant globalement une forme de lyre, c'est-à-dire une partie en forme de U composée de deux branches 10, 11 sensiblement parallèles réunies à une extrémité 12 par une âme portant une poignée 13. Cette poignée 13 est de préférence cintrée ou inclinée par soucis d'ergonomie. Son axe ZZ passe au-dessus de l'axe XX de la manivelle (angle a entre les axes ZZ et YY) de façon à réduire le couple de rotation du support 1 autour de l'axe YY lors-qu'on tourne la manivelle 22. The support 1 according to this embodiment is a part having generally a lyre shape, that is to say a U-shaped portion composed of two branches substantially parallel, 10, 11 joined at one end 12 by a core carrying a 13. This handle 13 is preferably bent or inclined for the sake of ergonomics. Its axis ZZ passes above the axis XX of the crank (angle a between the axes ZZ and YY) so as to reduce the rotation torque of the support 1 around the axis YY when one turns the crank 22.

Les deux branches 10, 11 sont munies chacune d'un orifice 35 formant palier 14, 15 et les deux orifices sont alignés suivant l'axe XX. Cet axe est perpendiculaire à l'axe longitudinal YY du support 1. The two branches 10, 11 are each provided with a bearing orifice 35, and the two orifices are aligned along the axis XX. This axis is perpendicular to the longitudinal axis YY of the support 1.

Les deux branches 10, 11 sont constituées de préférence mais non nécessairement par une pièce de tôle plate, repliée en U. Il peut également s'agir d'une pièce en matière plastique moulée. The two branches 10, 11 are preferably, but not necessarily, formed by a piece of flat sheet metal folded into a U shape. It may also be a molded plastic part.

Le support 1 en forme de lyre peut également être constitué par une structure en tige telle que représentée en traits interrompus sur la figure 2. La structure en tige à deux branches 10a, 1 la se terminant par la poignée, comporte à l'extrémité des branches, une partie cintrée en forme d'oeillet 14a, 15a ou encore un anneau, par exemple soudé ou injecté sur le support si celui-ci est réalisé en matière plastique. Dans ce cas également la fonction de palier assurée par l'oeillet 14a, 14b et la fonction de support et de guidage latéral, par les deux branches 10a, 1 la. The support 1 in the form of a lyre may also be constituted by a rod structure as shown in phantom in FIG. 2. The stem structure with two branches 10a, 1a ending in the handle, comprises at the end of the branches, a curved eyelet-shaped portion 14a, 15a or a ring, for example welded or injected onto the support if it is made of plastic. In this case also the bearing function provided by the eyelet 14a, 14b and the function of support and lateral guidance, by the two branches 10a, 1a.

Le corps 21 de l'axe à manivelle 2 a une longueur (L) supérieure à l'écartement (M) des deux branches 10, 11 du support 1. Une extrémité de l'axe est munie d'une manivelle 22 pour faire tourner l'axe. Le corps 21 de l'axe comporte une fente 23 sur une grande partie de sa longueur. Cette fente 23 occupe pratiquement tout l'intervalle libre entre les deux branches 10, 11 du support 1 lorsque le corps 21 de l'axe est introduit dans les deux orifices 14, 15 formant palier du support. La fente 23 débouche à l'extrémité libre de l'axe 24, c'est-à-dire autre que celle portant la manivelle 22. The body 21 of the crank pin 2 has a length (L) greater than the spacing (M) of the two branches 10, 11 of the support 1. An end of the axis is provided with a crank 22 to rotate axis. The body 21 of the axis has a slot 23 over a large part of its length. This slot 23 occupies practically the entire free space between the two branches 10, 11 of the support 1 when the body 21 of the shaft is introduced into the two orifices 14, 15 forming bearing support. The slot 23 opens at the free end of the axis 24, that is to say other than that carrying the crank 22.

L'extrémité libre 24 de l'axe est avantageusement arrondie ou de forme conique pour faciliter son introduction dans les orifices des paliers 14, 15 du support 1. The free end 24 of the axis is advantageously rounded or of conical shape to facilitate its introduction into the orifices of the bearings 14, 15 of the support 1.

Dans l'exemple représenté, le corps 21 de l'axe porte une collerette de butée et de rotation 25 qui limite son enfoncement dans le support, pour éviter que la manivelle 22 ne frotte contre la branche correspondante 11 du support. Mais il est également possible de remplacer ce moyen par une couronne en saillie sur un côté ou sur les deux côtés extérieurs des deux branches autour des orifices, cette ou ces couronnes constituant une surface d'appui et de rotation écartant la manivelle du côté de la branche. In the example shown, the body 21 of the shaft carries a stop collar and rotation 25 which limits its insertion into the support, to prevent the crank 22 from rubbing against the corresponding branch 11 of the support. But it is also possible to replace this means by a crown projecting on one side or on both outer sides of the two branches around the orifices, this or these crowns constituting a bearing surface and rotation discarding the crank on the side of the plugged.

Le corps 21 de l'axe s'engage librement dans les orifices 14, 15 des deux branches 10, 11. The body 21 of the shaft engages freely in the orifices 14, 15 of the two branches 10, 11.

La largeur (e) de la fente 23, c'est-à-dire des deux faces bor- dant la fente est au moins égale à l'épaisseur d'une sangle à enrouler et même supérieure à cette épaisseur de façon à permettre la traversée de l'extrémité de la sangle, qui est souvent constituée par une pièce métalli- que pinçant l'extrémité de la sangle proprement dite et dont l'épaisseur est supérieure à celle de la sangle. The width (e) of the slot 23, that is to say the two faces bordering the slot is at least equal to the thickness of a strap to be wound and even greater than this thickness so as to allow the through the end of the strap, which is often constituted by a metal piece pinching the end of the strap itself and whose thickness is greater than that of the strap.

Le plan médian de la fente 23, est de manière avantageuse, perpendiculaire au plan de la figure 1B et ainsi, il est perpendiculaire au bras de la manivelle 22. Cette disposition est intéressante pour l'engagement de la sangle dans le dispositif d'enroulement au début des opérations. En effet, après avoir placé l'axe à manivelle 2 dans les deux orifices 14, 15 suivant l'axe XX, avec une main, (en général la main gauche pour un droitier), on tient à la fois le support par la branche 10 et le bras de la manivelle 22, puisque ces deux pièces sont parallèles. The median plane of the slot 23 is advantageously perpendicular to the plane of FIG. 1B and thus is perpendicular to the arm of the crank 22. This arrangement is advantageous for the engagement of the strap in the winding device. at the beginning of operations. Indeed, after having placed the crank pin 2 in the two orifices 14, 15 along the axis XX, with one hand, (generally the left hand for a right-handed person), one holds at the same time the support by the branch 10 and the arm of the crank 22, since these two parts are parallel.

A ce moment, la fente 23 bloquée est orientée comme représenté à la figure lA et elle est bien accessible pour y engager l'extrémité de la sangle en passant, entre les deux branches 10, 11 du support 1; puis on saisit l'extrémité de la sangle pour la retenir contre l'axe et amorcer l'enroulement. At this moment, the blocked slot 23 is oriented as shown in FIG. 1A and is easily accessible for engaging the end of the strap by passing between the two branches 10, 11 of the support 1; then seize the end of the strap to hold it against the axis and initiate the winding.

Les figures 3, 4 montrent l'utilisation du dispositif d'enroulement pour enrouler une sangle 3 et obtenir une galette bien en- roulée et plate sans bobine. Figures 3, 4 show the use of the winding device for winding a strap 3 and to obtain a well-rolled and flat pancake without coil.

Pour cela, partant de la position qui vient d'être décrite c'est-à- dire de l'engagement du corps 21 de l'axe 2 dans les deux orifices 14, 15 formant palier du support 1 et ensuite introduction de l'extrémité 31 de la sangle 3 dans la fente 23 de l'axe, entre les deux branches 10, 11 ou deux paliers du support, on tourne l'axe avec la manivelle 22 pour enrouler au fur et à mesure la sangle sur l'axe. On forme l'enroulement comme celui représenté à la figure 3. For this, starting from the position that has just been described, that is to say the engagement of the body 21 of the axis 2 in the two orifices 14, 15 forming bearing support 1 and then introduction of the end 31 of the strap 3 in the slot 23 of the axis, between the two branches 10, 11 or two bearings of the support, the axis is rotated with the crank 22 to wind as the strap on the axis . The winding is formed as shown in FIG.

Lorsque toute la longueur de la sangle 3 est enroulée, il suffit de tirer l'axe à manivelle 2 (flèche A) vers le côté (figure 4) pour le dégager de l'enroulement 3 qui est alors libre entre les deux branches 10, 11 du support 1 et peut en être dégagé simplement (flèche B). When the entire length of the strap 3 is wound up, it suffices to pull the crank pin 2 (arrow A) towards the side (FIG. 4) to disengage it from the winding 3 which is then free between the two branches 10, 11 of the support 1 and can be easily disengaged (arrow B).

3o Puis, on engage de nouveau l'axe dans le support pour passer à l'enroulement de la sangle suivante. 3o Then, it engages again the axis in the support to move to the winding of the next strap.

La figure 5 montre un autre mode de réalisation d'un dispositif d'enroulement de sangles. Comme les dispositifs déjà décrits, celui-ci se compose d'un support 101 ayant deux branches 110, 111 reliées par une extrémité 112. L'écartement des branches 110, 111 correspond sensiblement à la largeur de la sangle à enrouler. Figure 5 shows another embodiment of a strap winding device. Like the devices already described, it consists of a support 101 having two branches 110, 111 connected by an end 112. The spacing of the branches 110, 111 corresponds substantially to the width of the strap to be wound.

Chacune des branches 110, 111 comporte un palier 114, 115 pour recevoir l'axe d'enroulement 124. L'une des branches, par exemple la branche 110, porte une poignée 113 sensiblement parallèle à cette branche. Le palier 114 en forme d'orifice est couvert par une butée 117 limitant l'enfoncement de l'axe d'enroulement 124. Each of the branches 110, 111 comprises a bearing 114, 115 to receive the winding axis 124. One of the branches, for example the branch 110, carries a handle 113 substantially parallel to this branch. The bearing 114 in the form of an orifice is covered by a stop 117 limiting the depression of the winding axis 124.

L'axe à manivelle 102 composé de l'axe d'enroulement 124 et de la manivelle 122, est engagé dans les paliers 114, 115 par son corps 121 muni d'une fente 123. Cette fente 123 a une épaisseur au moins égale à l'épaisseur de la sangle à enrouler. Cette fente 123 débouche à l'extrémité 125 de l'axe d'enroulement 124. La hauteur de la butée 117 est telle qu'en fonction de la longueur du corps 121 de l'axe d'enroulement 124, cette butée 117 limite l'enfoncement du corps 121 dans les paliers 114, 115 pour que la manivelle 122 ne frotte pas contre la branche 111 du support 101. The crank axis 102 consisting of the winding axis 124 and the crank 122 is engaged in the bearings 114, 115 by its body 121 provided with a slot 123. This slot 123 has a thickness at least equal to the thickness of the strap to be wound. This slot 123 opens at the end 125 of the winding axis 124. The height of the stop 117 is such that depending on the length of the body 121 of the winding axis 124, this stop 117 limits depressing the body 121 in the bearings 114, 115 so that the crank 122 does not rub against the branch 111 of the support 101.

La figure 5 montre par un trait interrompu le volume de la bobine de la sangle 103 enroulée. Figure 5 shows by a broken line the volume of the coil of the strap 103 wound.

L'utilisation de ce dispositif d'enroulement est la même que celle décrite déjà ci-dessus pour les autres modes de réalisation. The use of this winding device is the same as that described above for the other embodiments.

Toutefois, dans ce mode de réalisation, la poignée 113 si-tuée près de l'axe d'enroulement, étant sensiblement perpendiculaire à cet axe d'enroulement, permet de tenir efficacement le support 101 et, par suite, l'axe d'enroulement 124 pour faciliter le mouvement d'enroulement avec la manivelle 122. However, in this embodiment, the handle 113 located close to the winding axis, being substantially perpendicular to this winding axis, makes it possible to effectively hold the support 101 and, consequently, the axis of rotation. winding 124 to facilitate the winding movement with the crank 122.

Cette orientation de la poignée 113 et sa disposition au moins à proximité de l'axe géométrique d'enroulement facilite la manoeuvre surtout dans le cas de sangles relativement lourdes et d'une certaine longueur. This orientation of the handle 113 and its disposition at least close to the geometric winding axis facilitates the maneuver especially in the case of relatively heavy straps and a certain length.

Le support 101 peut être réalisé à partir d'une bande de tôle pliée. La poignée 113 est constituée avantageusement par une bande de tôle fixée à la branche 110 du support 101. The support 101 can be made from a folded sheet metal strip. The handle 113 is advantageously constituted by a sheet metal strip attached to the branch 110 of the support 101.

Cette poignée 113 peut être soudée à la branche 110 par 30 ses deux extrémités repliées. La poignée peut également n'avoir qu'une seule extrémité soudée à la branche, l'autre étant libre. This handle 113 may be welded to the branch 110 by its two folded ends. The handle may also have only one end welded to the branch, the other being free.

Enfin, suivant le mode de réalisation représenté, la poignée 113 est soudée à la butée 117 ou constitue cette butée 117. La butée 117 peut être réalisée par le simple prolongement de la poignée 113 venant coiffer l'ouverture du palier 114. La butée 117 peut également être un manchon soudé autour de l'orifice du palier 115 avec un fond 17 ou un manchon couvert par la poignée 113. Finally, according to the embodiment shown, the handle 113 is welded to the abutment 117 or constitutes this abutment 117. The abutment 117 can be achieved by the simple extension of the handle 113 to cap the opening of the bearing 114. The stop 117 may also be a sleeve welded around the bearing orifice 115 with a bottom 17 or a sleeve covered by the handle 113.

Le palier 115 de l'autre branche 111 du support 101 est représentée comme constitué par un orifice. The bearing 115 of the other leg 111 of the support 101 is represented as constituted by an orifice.

Mais ce palier 115 peut également ouvert, c'est-à-dire dé-boucher vers le côté ou vers l'avant de la branche 111. But this bearing 115 can also open, that is to say un-plug towards the side or towards the front of the branch 111.

Les figures 6A-6D montrent différentes formes de réalisation du palier 115. Figures 6A-6D show various embodiments of the bearing 115.

La figure 6A montre le palier 115A constitué par un orifice non débouchant, identique à l'orifice 114 de la branche 110. FIG. 6A shows the bearing 115A constituted by a non-opening orifice, identical to the orifice 114 of the branch 110.

La figure 6B montre une première forme de palier 115B, ouvert débouchant par un canal 118B sur le côté de la branche 111B, une double flèche indiquant le trajet d'introduction et de dégagement de l'axe d'enroulement 124 dans ce palier 115B. Figure 6B shows a first form of bearing 115B, open opening through a channel 118B on the side of the branch 111B, a double arrow indicating the path of introduction and clearance of the winding axis 124 in this bearing 115B.

La figure 6C montre une variante de palier ouvert 115C dé-bouchant sur le côté de la branche 111C par un canal 118C, coudé. FIG. 6C shows an open bearing variant 115C unsheathing on the side of the branch 111C by a channel 118C, bent.

Enfin, la figure 6D montre un palier 115D débouchant à l'avant de la branche 11D par un canal droit ou évasé 118D comme celui représenté. Finally, Figure 6D shows a bearing 115D opening to the front of the branch 11D by a straight channel or flared 118D as shown.

Dans le cas d'un palier 115B, C, D constitué par un orifice débouchant, si l'autre palier 114 est un orifice non débouchant, son dia- mètre sera augmenté ou avalisé pour pouvoir y introduire l'axe en biais La figure 7 montre une caractéristique particulière des paliers ouverts soit sur le côté soit vers l'avant de la branche 111X, applicable aux différents modes de réalisation des figures 6A-6D. Ce palier ouvert 115X débouchant sur le côté ou sur l'avant par un canal 118X a une forme circulaire mais de diamètre DM nettement supérieur au dia-mètre D de l'axe 124X alors que le canal 118X ou du moins la jonction entre le canal 118X et le palier 115X correspond au diamètre D de l'axe 124X. Cette différence de diamètre permet à l'axe 124X de rouler en quelque sorte à l'intérieur du palier 115X alors que sa sortie de ce pa- lier 115X nécessite un positionnement précis à l'entrée du canal 118X. In the case of a bearing 115B, C, D constituted by an opening opening, if the other bearing 114 is a non-opening orifice, its diameter will be increased or approved in order to introduce the axis at an angle. shows a particular characteristic of the open bearings either on the side or towards the front of the branch 111X, applicable to the different embodiments of FIGS. 6A-6D. This open bearing 115X opening on the side or on the front by a channel 118X has a circular shape but of DM diameter much greater than the D-meter D of the axis 124X while the channel 118X or at least the junction between the channel 118X and the bearing 115X corresponds to the diameter D of the axis 124X. This difference in diameter allows the 124X axis to roll in some way within the 115X bearing while its output from this 115X link requires precise positioning at the 118X channel input.

Au-delà de sa jonction avec le palier 115X, le canal 118X peut avoir une forme évasée et donc une dimension plus grande que le diamètre D de l'axe 124X. Beyond its junction with the 115X bearing, the channel 118X may have a flared shape and therefore a larger dimension than the diameter D of the axis 124X.

Claims

1) A webbing winding device comprising - a support (1, 101) having a handle and two arms (10, 11; 110, 111) spaced apart from the width of the webbing and each having an axle bearing (14). , 15; 114, 115), - a crank shaft (2, 102) with crank (22, 122) freely engaged in the two bearings (14, 15; 114, 115), the axis having a longitudinal slot ( 23, 123) occupying the axis portion 10 engaged in the support (1, 101) and opening at the free end (24, 124) of the axis, this slot (23, 123) receiving the end of the strap, characterized by a handle (113) associated with one of the branches (110) of the support in the vicinity of the bearing (114) of the winding axis (124).

2) Winding device according to claim 1, characterized in that the handle (113) is carried by one of the branches (110) and is substantially parallel to this branch.

3) winding device according to claim 1, characterized in that the bearing (114) of the branch (110) carrying the handle (113) is capped by a stop (117).

4) A winding device according to claim 1, characterized in that at least one of the bearings (115A, B, C) is open and opens on the side or at the front of its branch (111A, B, VS).

5) A winding device according to claim 4, characterized in that the open bearing (115X) has a diameter (DM) significantly larger than the diameter (D) of the winding axis (124) but the inlet The bearing is sensibly equal to the diameter (D) of this axis (124).

6) Winding device according to claim 1, characterized in that the handle (113) is formed by a workpiece welded to the branch (110) of the support.

7) A winding device according to claim 6, characterized in that the handle (110) covers the orifice forming the bearing (114) formed in its branch (110) and constitutes a depression abutment for the end (125). ) of the winding axis (124).

8) A winding device according to claim 1, characterized in that the body of the shaft (21) carries a depression abutment (25) serving as a rotational support of the crank axis against the side of the bearing corresponding of a branch (10, 11) of the support (1).

9) Winding device according to claim 1, characterized in that one or both bearings of the branches of the support are bordered externally-ment of a support ring for the crank.

10) Winding device according to claim 1, characterized in that the support (1) is formed by flat legs (10, 11) traversed by orifices (14, 15) each forming a shaft bearing.