FR2879797A1 - Dispositif d'attenuation acoustique d'une installation de traitement d'un flux d'air, agence en grille a aubes - Google Patents

Abstract

L'invention a pour objet un dispositif d'atténuation acoustique d'une installation de traitement d'un flux d'air, telle qu'une installation de ventilation, de chauffage et/ou de climatisation, pour limiter les nuisances sonores produites par une telle installation. Ce dispositif est globalement constitué d'au moins une grille (1,2) à aubes (6) placée sur le trajet de l'air circulant à travers l'installation. Les aubes (6) sont globalement inclinées dans le plan général de la grille (1,2) pour faire obstacle aux ondes acoustiques tout en ménageant entre elles des passages (15) de circulation d'air.

Description

Dispositif d'atténuation acoustique d'une installation de traitement d'un

flux d'air, agencé en grille à aubes.

Domaine technique de l'invention.

L'invention est du domaine des installations de ventilation, de chauffage et/ou de climatisation, pour habitacle de véhicule notamment. Elle a pour objet un dispositif pour limiter les nuisances sonores provoquées par la circulation de l'air à travers un module que comporte une telle installation.

Etat de la technique.

On rappelle qu'une installation de ventilation, de chauffage et/ou de climatisation, pour habitacle de véhicule notamment, comportent plusieurs organes fonctionnels regroupés dans divers modules disposés successivement sur un circuit de passage de l'air ventilé. Ces modules sont par exemple un module de ventilation, de chauffage et/ou de climatisation logeant notamment un pulseur, au moins un échangeur thermique, tel qu'un évaporateur et/ou un ou plusieurs radiateurs, voire aussi des filtres à habitacle tels que filtre à particules, filtre à charbon et/ou filtre combiné, un module de traitement de l'air logeant par exemple un filtre à habitacle ou une lampe UV, un module de guidage et/ou de répartition de l'air ventilé, voire un conduit de guidage de l'air. Ces différents modules peuvent accessoirement comporter des volets ou des grilles de guidage de l'air ventilé à leur travers.

Un problème général posé réside dans les nuisances sonores générées par l'installation sous l'effet de la circulation de l'air à l'intérieur des modules et/ou à travers le circuit. Ces nuisances sonores résultent par exemple de la mise en oeuvre d'un organe bruyant, tel qu'un pulseur ou un évaporateur, ou encore du simple écoulement de l'air à travers les modules. A titre indicatif, le bruit généré est à hautes fréquences de l'ordre comprises entre 1000 Hz et 10000 Hz.

Ces nuisances sonores, inconfortables pour l'utilisateur, méritent d'être réduites. A cet effet, il est habituel de placer des corps alvéolés de mousses à cellules ouvertes sur le trajet de l'air, de type feutre, textile ou matériau analogue. Ces corps alvéolés sont notamment fixés sur les volets de répartition et/ou de guidage de l'air, leur emplacement et leur organisation étant déterminés empiriquement.

Les solutions habituellement proposées ne sont pas satisfaisantes, car elles présentent des inconvénients majeurs. En effet, l'utilisation des corps alvéolés constitue une restriction des sections des passages d'air à travers les modules, une source de rétention d'eau et consécutivement de production de mauvaises odeurs. De plus, il existe des difficultés pour fixer ces corps alvéolés sur les volets, avec en corollaire des coûts d'installation coûteux. En outre, la mise en place de ces corps alvéolés tend à perturber l'écoulement de l'air à travers le module et à induire des pertes de charge.

Un autre problème posé dans le domaine des installations de ventilation, de chauffage et/ou de climatisation réside dans l'utilisation de grilles pour guider le flux d'air. Ces grilles sont notamment disposées en sortie d'un module pour canaliser l'air vers une direction donnée. Il apparaît à l'usage que ces grilles induisent des pertes de charge en faisant obstacle à un écoulement laminaire de l'air à leur travers, notamment par la formation de survitesses localisées, et sont en conséquence elles-mêmes sources de nuisances sonores.

Un autre problème posé réside dans l'utilisation d'un module de traitement de l'air 25 par lampe UV. La source lumineuse émise est susceptible de générer un inconfort pour le passager du véhicule, dans le cas où celle-ci rayonne hors du module.

En outre et d'une manière générale, les modules proches du passager sont habituellement équipés d'une grille de guidage de l'air. Malgré la présence de cette grille, le passager est susceptible d'avoir un accès visuel vers l'intérieur du module.

Enfin, les débouchés des modules, malgré la présence éventuelle d'une grille de guidage de l'air évacué, sont susceptibles de permettre l'introduction de corps étrangers vers l'intérieur du module.

Objet de l'invention.

Le but de la présente invention est de proposer un dispositif d'atténuation acoustique d'une installation de traitement d'un flux d'air, générées par la production d'air ventilé et par la circulation de l'air à travers l'un au moins des modules que comporte cette installation.

Il est plus particulièrement visé par la présente invention de proposer un tel dispositif dont la présence est peu gênante pour la libre circulation d'air à travers l'installation, et notamment dont la présence n'induit pas ou peu de perte de charge, dont l'agencement permet de réguler au mieux l'écoulement laminaire de l'air à travers l'installation, sans encore induire de perte de charge, et dont la réalisation et la mise en place dans l'installation sont peu coûteuses.

Un but secondaire de la présente invention est de proposer un tel dispositif qui soit en outre apte à faire obstacle à l'émergence d'une lumière produite par un module de l'installation, module de traitement photocatalytique de l'air par lampe UV ou analogue notamment.

Un autre but secondaire de la présente invention est de proposer un tel dispositif 25 qui soit en outre apte à faire obstacle à un accès visuel pour l'utilisateur vers l'intérieur du module qui le reçoit.

Un autre but secondaire de la présente invention est de proposer un tel dispositif qui soit en outre apte à faire obstacle à l'introduction de corps étrangers vers 30 l'intérieur du module qui le reçoit.

Le dispositif de la présente invention est un dispositif d'atténuation acoustique d'une installation de traitement d'un flux d'air. Ce dispositif est plus particulièrement un dispositif limitant les nuisances sonores d'une telle installation, générée par la production d'air ventilé et/ou par la circulation de l'air à travers l'un au moins des modules que comporte cette installation.

L'installation est notamment une installation de ventilation, de chauffage et/ou de climatisation d'un habitacle de véhicule. Le module de l'installation destiné à être équipé du dispositif de l'invention est par exemple un module de ventilation, de chauffage et/ou de climatisation logeant un pulseur et un échangeur thermique, tel qu'au moins un radiateur et/ou un évaporateur, ou encore un module de traitement de l'air par photocatalyse logeant notamment une source lumineuse telle qu'une lampe UV, ou encore un module de traitement de l'air comportant un filtre à habitacle, tel qu'un filtre à particules, un filtre à charbon ou un filtre combiné, ou encore un module de distribution de l'air admis, voire un module de répartition d'air vers différentes conduites.

Le dispositif de la présente invention est principalement reconnaissable en ce qu'il comprend au moins une grille à aubes placée sur le trajet de l'air circulant à travers l'installation. Les aubes sont globalement inclinées dans le plan général de la grille pour faire obstacle aux ondes acoustiques tout en ménageant entre elles des passage de circulation d'air.

Les aubes de la grille offrent une face frontale par rapport au flux d'air qui constitue un écran acoustique, tout en autorisant le passage de l'air entre les aubes. La présence d'une telle grille permet de faire obstacle à la propagation des ondes acoustiques, sans pour autant faire obstacle au passage de l'air à son travers. Cette grille, dont l'installation à l'intérieur du module est aisée, permet de réduire efficacement les nuisances sonores pour un coût de réalisation et d'installation peu élevés.

Les possibilités d'implantation de cette grille peuvent être diverses. Par exemple, la grille est indifféremment placée à l'intérieur de l'installation, et/ou à l'entrée de l'installation, et/ou encore à la sortie de l'installation. Une implantation efficace de la grille réside dans son emplacement au voisinage d'une source génératrice de bruit, tel qu'un pulseur ou un échangeur thermique, évaporateur ou radiateur notamment, au plus prêt de la source génératrice de bruit.

Il est plus particulièrement proposé de placer la grille en aval d'un échangeur thermique, pour faire obstacle au bruit produit par l'écoulement d'air lors de la traversée de l'échangeur, ainsi qu'au bruiit rayonné par le pulseur habituellement situé en amont de l'échangeur. II est apparu que l'utilisation d'une grille de l'invention implantée en aval proche de l'échangeur permettait d'obtenir un gain acoustique d'environ 1 dB à 1,5 dB au dessus de 2 KHz par 1/3 d'octave.

Les aubes sont notamment réparties suivant l'une au moins des dimensions de la grille, pour former par exemple un maillage vertical et/ou horizontal de la grille. Les aubes à extension verticale permettent par exemple de dévier le flux d'air vers un côté de l'appareil, tandis que les aubes à extension horizontale permettent de dévier le flux vers le haut ou vers le bas du module. Selon une forme particulière de réalisation, les aubes s'étendent suivant diverses dimensions respectives de la grille, pour dévier le flux d'air suivant diverses directions correspondantes.

Selon une autre forme de réalisation, les aubes sont réparties transversalement selon l'une au moins des dimensions de la grille, pour former un maillage oblique de la grille.

Selon encore une autre forme de réalisation, les aubes sont réparties en faisceau à partir d'un point de convergence, pour former un maillage en étoile de la grille. Ce point de convergence est indifféremment situé en zone médiane de la grille et/ou en une zone décalée par rapport à cette zone médiane.

Selon encore une autre forme de réalisation, les aubes sont réparties en anneaux concentriques, en étant par exemple conformés en cercle, en ellipse ou en spirale. D'une manière générale, il sera compris par anneau toute conformation des aubes refermée en boucle sur elle-même, les aubes étant radialement réparties autour d'un centre dans le plan général de la grille. Le centre des anneaux est indifféremment situé en zone médiane de la grille et/ou en une zone décalée par rapport à cette zone médiane.

La grille du dispositif de la présente invention peut en outre être mise à profit pour favoriser l'écoulement de l'air à l'intérieur du module, en présentant avantageusement des caractéristiques de conformation du profil des aubes qui vont être décrites. Une telle grille, outre la réduction de la nuisance sonore par effet de masquage acoustique, permet d'améliorer l'écoulement d'air à l'intérieur du module.

Selon une forme non préférée de réalisation, le profil des aubes est susceptible d'être globalement rectiligne. Il est préféré de conférer au profil des aubes une conformation en au moins deux ailes concourantes l'une par rapport à l'autre, pour conformer en chicane le passage d'air entre deux aubes voisines.

Plus particulièrement, le profil des aubes comporte une aile frontale globalement orientée dans le plan général de la grille, et prolongée par une aile courbe qui s'étend au-delà du plan général de la grille vers l'aile frontale d'une aube voisine.

Pour optimiser le masquage acoustique, la somme des surfaces projetées S des aubes dans le plan général de la grille, ou en d'autres termes dans un plan sensiblement orthogonal à la direction de l'écoulement de l'air, correspond sensiblement à la surface délimitée par la grille. Plus précisément, l'aile courbe d'une aube s'étend vers l'aile frontale d'une aile voisine en deçà proche de cette dernière, de manière à ne pas former un recouvrement de cette aile frontale par l'aile courbe.

Plus particulièrement, en considérant la projection des aubes dans le plan général de la grille, un faible espace est préférentiellement ménagé entre l'aile courbe d'une aube et l'aile frontale d'une aube voisine.

L'aile frontale comporte de préférence au moins une cavité ménagée sur le bord de fuite des aubes. De telle dispositions permettent de piéger les ondes acoustiques et de favoriser l'écoulement laminaire de l'air, en évitant des survitesses localisées dans les zones de fuite des aubes susceptibles de générer des pertes de charge et de constituer une source sonore.

Par exemple, la cavité est ménagée à l'intérieur de l'aile frontale. Selon un exemple préféré de réalisation, la cavité est globalement conformée en dièdre ouvert vers l'aval des aubes.

De préférence, l'aile frontale comporte un organe de guidage d'air, à l'intérieur duquel est notamment ménagée la cavité. L'aile frontale, et plus particulièrement le cas échéant ledit organe de guidage d'air, est avantageusement conformée en forme de goutte d'eau, pour favoriser les performances acoustiques obtenues et une circulation satisfaisante de l'air dans la zone de fuite des aubes.

L'une au moins des parois bordant la cavité constitue avantageusement une nervure de rigidification des aubes à l'encontre de leur déformation dans leur plan général.

Le dispositif de l'invention étant notamment installé en sortie d'un module de traitement de l'air par une source lumineuse, les aubes constituent avantageusement des masques à l'encontre de l'émission d'une source lumineuse hors de l'installation. Le cas échéant, les parois bordant la cavité que comporte l'aile frontale des aubes forment un obstacle supplémentaire à la propagation des ondes lumineuses hors clu module.

Le dispositif de l'invention étant placé au débouché d'un module, les aubes constituent avantageusement des obstacles à l'encontre de l'introduction de corps étrangers à l'intérieur du module. Plus particulièrement, l'extension de l'aile courbe d'une aube vers l'aile frontale d'une autre aube permet de ménager des obstacles au passage frontal de corps étrangers dans le plan général de la grille.

Selon un exemple de réalisation, le dispositif est constitué d'une coque globalement plane obtenue par moulage, à travers laquelle sont ménagés des ajours délimitant les aubes et formant lesdits passages de circulation d'air.

Selon une variante de réalisation, la coque est munie d'un couple de grilles, l'une placée à l'entrée du module et l'autre placée en sortie de ce module.

La grille est susceptible d'être légèrement concave dans son plan général, pour 15 autoriser le passage d'un organe fonctionnel du module.

Description des figures.

La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va en 20 être faite de formes préférées de réalisation, en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles: La fig.1 est une illustration en perspective d'une grille aéro-acoustique selon la présente invention, vue de sa face externe.

La fig.2 est une illustration en perspective de la grille de la fig.1, vue de sa face 25 interne.

La fig.3 est une coupe en perspective de la grille représentée sur les fig.1 et fig.2, vue de sa face interne.

Les fig.4 et fig.5 sont des représentations schématiques respectivement de différents profils d'aubes d'une grille selon la présente invention.

Les fig.6 à fig.11 sont des représentations schématiques de face respectivement de différentes orientations des aubes d'une grille selon la présente invention.

Sur les fig.1 à fig.3, des grilles aéro-acoustiques (1,2) sont destinées à équiper un module d'une installation de chauffage, de ventilation et/ou de climatisation d'un habitacle de véhicule, en étant placées sur le passage d'un flux d'air. Ces grilles (1,2) sont ménagées sur une coque (3) obtenue par moulage. Cette coque (3) comporte des moyens (4) de fixation au module, constitués sur l'exemple de réalisation illustré par des crochets de clipsage. L'une de ces grilles (1) est disposée à l'entrée d'air du module, tandis que l'autre grille (2) est disposée en sortie d'air de ce module. La coque (3) comporte des cloisons (5) permettant d'isoler l'une des grilles par rapport à l'autre, et notamment dans le cas d'exemple la grille d'entrée (1) par rapport à la grille de sortie (2).

Ces grilles (1,2) sont des grilles à aubes (6), qui font obstacle aux ondes acoustiques en provenance d'un autre organe pour la grille d'entrée (1), et aux ondes acoustiques générées à l'intérieur du module pour la grille de sortie (2).

On comprendra d'une manière générale que ces ondes acoustiques sont susceptibles d'être générées par la circulation d'air à l'intérieur du module, ou par un organe de ce module générateur de bruit, tel qu'un pulseur ou un échangeur thermique.

Sur les fig.3 à fig.5, le profil des aubes (6) d'une grille (1) de l'invention est conformé de manière à ménager des passages (15) de circulation d'air à travers la grille (1) qui sont conformés en chicane. La somme des surfaces de projection S des aubes (6) dans le plan général de la grille (1) est de l'ordre de la surface délimitée par cette dernière. Il en ressort que les aubes (6) de la grille (1) forment un obstacle frontal au passage des ondes acoustiques, tout en ménageant entre elles un passage pour l'air. Les passages (15) de circulation d'air à travers la grille (1) étant conformés en chicane, le flux d'air est régulé pour favoriser son écoulement laminaire depuis l'amont vers l'aval de la grille (1).

Dans le cas où la grille (1) est disposée au débouché du module, les aubes (6) font en outre obstacle à un accès visuel pour l'utilisateur vers l'intérieur du module. En outre, les aubes (6) constituent un obstacle au passage frontal à travers la grille (1) de corps étrangers vers l'intérieur du module. Enfin, dans le cas où la grille (1) est utilisée pour un module de traitement de l'air par une source lumineuse, lampe UV notamment tel que pour un filtre photocalytique, les aubes (6) constituent un masque faisant obstacle à l'émergence de la lumière hors du module.

Pour former la chicane entre deux aubes (6) voisines, les aubes (6) comportent une première aile (7) disposée sensiblement dans le plan général de la grille (1), qui est prolongée par une deuxième aile (8) s'étendant au-delà du plan général de la grille (1) et vers la première aile (7) d'une aube (6) voisine. Plus particulièrement sur les exemples de réalisation illustrés, les aubes (6) comportent une aile frontale (7) s'étendant dans le plan général de la grille (1), qui est prolongée par une aile courbe (8) s'étendant au delà du plan général de la grille (1) vers l'aile frontale (7) d'une aube (6) voisine.

En se reportant de l'une à l'autre des fig.4 et fig.5, l'aile courbe (8) peut présenter un profil régulier, tel que sur la fig.4, ou un profil comportant des zones concaves (9) et convexes (10).

Sur les exemples de réalisation illustrés, la coque (3) est aisément obtenue par moulage en une seule pièce, dans la mesure où les aubes (6) ne présentent pas de zone de recouvrement suivant une projection de ces surfaces dans le plan général de la grille (1). Plus particulièrerent, un espace E est ménagé entre le bord de l'aile courbe (8) d'une aube (6) et le bord proche de l'aile frontale (7) d'une aube (6) voisine. Il est cependant envisageable, selon une forme perfectionnée de réalisation, de disposer les aubes (6) de manière à présenter des surfaces de recouvrement, et plus particulièrement de prolonger les ailes courbes (8) des aubes (6) en recouvrement de l'aile frontale (7) d'une aube (6) voisine, pour optimiser l'obstacle que forment les aubes (6) au passage des ondes acoustiques, d'une source lumineuse et/ou de corps étrangers.

Sur la fig.5, une grille (1) à aubes (6) de l'invention permet en elle-même de bloquer une partie des ondes acoustiques. Cependant, plus le masquage acoustique est important et plus l'écoulement d'air peut en être altéré, notamment par la formation de survitesses localisées générant des pertes de charge et susceptibles d'être une source sonore, ce qui est à éviter. L'aile frontale (7) est donc aménagée pour présenter une section de passage quasi constante, tout en évitant des survitesses dans les zones de passage des aubes (6). A cet effet l'aile frontale (7) comporte dans sa zone de passage, des organes (16) de guidage d'air. Des cavités (11) sont ménagées à l'intérieur des organes (16) de guidage d'air. Ces cavités, sur l'exemple de réalisation illustré conformées en dièdre ouvert vers l'aval des aubes (6), permettent de piéger et de dissiper les ondes acoustiques, sans perturber l'écoulement,de l'air. Accessoirement, les cavités (11) ménagées dans les organes (16) de guidage d'air contiennent un matériau absorbant acoustique, de type mousse, feutre ou analogue. Ces dispositions visent à améliorer les performances acoustiques obtenues.

Selon un exemple de réalisation non représenté, les organes (16) de guidage d'air sont susceptibles d'être conformés en goutte d'eau, pour accroître les performances acoustiques obtenues.

En outre, les parois (12) de la cavité (11), qui sont orientées sensiblement perpendiculairement au plan général de la grille (1), constituent des nervures de rigidification des aubes (6) conférant à la grille (1) une robustesse accrue dans son plan général. On notera que le renfort obtenu de la grille (1) permet en outre de renforcer le module à l'intérieur duquel la grille (1) est installée. La présence des cavités (11) permet aussi de limiter au mieux un rayonnement lumineux, grâce aux recoins qu'elles forment à l'intérieur des aubes (6) qui constituent en eux-mêmes des obstacles au passage de la lumière.

Sur la fig.6, les aubes (6) s'étendent suivant la dimension verticale de la grille (1). Ces dispositions permettent d'utiliser les aubes (6) en tant qu'organes de guidage de l'air, en vue d'en dévier le sens du flux vers l'un ou l'autre des côtés du module. De même sur la fig. 7, les aubes (6) s'étendent suivant la direction horizontale de la grille (1), et peuvent être exploitées pour dévier le flux d'air vers le bas ou vers le haut du module. Selon une variante de réalisation non représentée, les aubes (6) s'étendent à la fois transversalement et longitudinalement suivant les dimensions correspondantes de la grille (1).

Sur les fig.8 et fig.9, les aubes (6) s'étendent transversalement par rapport aux dimensions longitudinale et latérale de la grille (1). Plus particulièrement sur les exemples de réalisation illustrés, les aubes (6) s'étendent à partir d'un point de convergence (13), de manière à être disposées en étoile les unes par rapport aux autres. Sur la fig.8, le point de convergence (13) est sensiblement disposé en zone médiane de la grille (1), tandis que sur la fig.9 le point de convergence (13) est décalé par rapport à la zone médiane de la grille (1).

Sur les fig.10 et fig.11, les aubes (6) sont globalement conformées en anneaux et s'étendent suivant une forme de révolution, et plus particulièrement sur l'exemple illustré sont de forme ellipsoïdale ou analogue. Sur la fig.10, les aubes (6) sont concentriques autour d'un centre (14) situé en zone médiane de la grille (1), tandis que sur la fig. 11 le centre (14) de révolution des aubes (6) est décalé par rapport à la zone médiane de la grille (1).

Les exemples illustrés ne sont pas restrictifs quant à la conformation de l'extension des aubes (6). Il doit être compris qu'une telle conformation est déterminée selon les conditions d'admission de l'air vers la grille (1) et selon les caractéristiques de propagation des ondes acoustiques auxquelles la grille (1) est destinée à faire obstacle.

Claims (21)

Revendications

1.- Dispositif d'atténuation acoustique d'une installation de traitement d'un flux d'air, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une grille (1,2) à aubes (6) placée sur le trajet de l'air circulant à travers ladite installation, les aubes (6) étant globalement inclinées dans le plan général de la grille (1,2) pour faire obstacle aux ondes acoustiques tout en ménageant entre elles des passages (15) de circulation d'air.

2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la grille (1,2) est placée à l'intérieur de l'installation.

3.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la grille (1,2) est placée à l'entrée de l'installation.

4.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la grille (1,2) est placée à la sortie de l'installation.

5.- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la grille (1,2) est 20 placée au voisinage d'une source génératrice de bruit.

6.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les aubes (6) sont réparties suivant l'une au moins des dimensions de la grille (1,2).

7.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les aubes (6) sont réparties transversalement selon l'une au moins des dimensions de la grille (1,2).

8.- Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les aubes (6) sont réparties en faisceau à partir d'un point de convergence (13).

9.- Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les aubes (6) sont réparties en anneaux concentriques.

10.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le profil des aubes (6) est globalement rectiligne.

11.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le profil des aubes (6) est conformé en au moins deux ailes concourantes (7,8) l'une par rapport à l'autre.

12.- Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que le profil des aubes (6) comporte une aile frontale (7) globalement orientée dans le plan général de la grille (1,2), et prolongée par une aile courbe (8) qui s'étend au-delà du plan général de la grille (1,2) vers l'aile frontale (7) d'une aube (6) voisine.

13.- Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que la somme des surfaces projetées S des aubes (6) dans le plan général de la grille (1,2) correspond sensiblement à la surface délimitée par la grille (1,2).

14.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 12 et 13, caractérisé en ce que l'aile frontale (7) comporte au moins une cavité (11) ménagée sur le bord de fuite des aubes (6).

15.- Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce que la cavité (11) est ménagée à l'intérieur de l'aile frontale (7).

16.- Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que la cavité (11) est conformée en dièdre ouvert vers l'aval des aubes (6).

17.- Dispositif selon l'une des revendications 12 à 16, caractérisée en ce que l'aile frontale (7) est conformée en goutte d'eau.

18.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 14 à 17, caractérisé en ce que les parois (12) bordant la cavité (11) constituent des nervures de rigidification des aubes (6) à l'encontre de leur déformation dans leur plan général.

19.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les aubes (6) constituent des masques à l'encontre de l'émission d'une source lumineuse hors de l'installation.

20.- Dispositif selon les revendications 14 et 19, caractérisé en ce que les parois (12) bordant la cavité (11) forment un obstacle supplémentaire à la propagation des ondes lumineuses hors du module.

21.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'étant placé au débouché d'un module, les aubes (6) constituent des obstacles à l'encontre de l'introduction de corps étrangers à l'intérieur du module frontalement au plan général de la grille (1,2).