FR2878550A1 - Spillway swimming pool e.g. in-ground pool, has shell whose upper edge has horizontal part situated at water level in filled position of shell and extended outwards by chute in communication with reservoir blocks for collecting water - Google Patents
Spillway swimming pool e.g. in-ground pool, has shell whose upper edge has horizontal part situated at water level in filled position of shell and extended outwards by chute in communication with reservoir blocks for collecting water Download PDFInfo
- Publication number
- FR2878550A1 FR2878550A1 FR0452806A FR0452806A FR2878550A1 FR 2878550 A1 FR2878550 A1 FR 2878550A1 FR 0452806 A FR0452806 A FR 0452806A FR 0452806 A FR0452806 A FR 0452806A FR 2878550 A1 FR2878550 A1 FR 2878550A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- shell
- water
- swimming pool
- blocks
- chute
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 33
- 238000004891 communication Methods 0.000 title claims abstract description 9
- 230000009182 swimming Effects 0.000 title claims description 13
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 7
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 7
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 6
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 3
- 238000011045 prefiltration Methods 0.000 claims description 3
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 3
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000001175 rotational moulding Methods 0.000 description 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
- E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
- E04H4/1218—Devices for removal of polluted water; Circumferential gutters
- E04H4/1227—Circumferential gutters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Sewage (AREA)
Abstract
Description
L'invention se rattache au secteur technique des piscines et plusThe invention relates to the technical sector of pools and more
particulièrement des piscines enterrées. especially inground pools.
Différentes solutions techniques ont été proposées pour réaliser des bassins de piscine. Various technical solutions have been proposed to make pool pools.
Notamment, une solution ressort de l'enseignement de la demande W003/095767 qui a pour but de réaliser un bassin de piscine dont le niveau d'eau affleure celui de la plage, avec la possibilité qu'il soit situé au-dessus de cette dernière dans le but d'améliorer l'effet visuel produit et d'augmenter l'impression d'espace. Selon cette solution, le bassin est réalisé à partir de blocs indépendants modulables faisant office de réservoirs et présentant des agencements d'accouplement et de communication. Chaque bloc présente un profil en section transversale déterminée pour constituer une zone apte à capter et à recueillir, par débordement, l'eau du bassin et une zone apte à collecter l'eau et à la diriger à l'intérieur de chacun desdits blocs qui sont enterrés. L'un des blocs est assujetti à un ensemble de pompage et de filtration. In particular, a solution emerges from the teaching of the application W003 / 095767 which aims to achieve a swimming pool whose water level is flush with that of the beach, with the possibility that it is located above this last in order to improve the visual effect produced and to increase the impression of space. According to this solution, the basin is made from independent modular blocks acting as reservoirs and having coupling and communication arrangements. Each block has a profile in cross-section determined to constitute an area capable of catching and collecting, by overflow, the water of the basin and an area capable of collecting the water and directing it inside each of said blocks which are buried. One of the blocks is subject to a set of pumping and filtration.
A partir de cette conception de base, le problème que se propose de résoudre l'invention est de pouvoir utiliser une coque en matière plastique notamment, pour la réalisation du bassin de piscine en tant que tel, tout en ayant la possibilité de permettre le débordement du bassin de la piscine et d'augmenter l'effet visuel de l'espace afin de donner l'impression que l'eau du bassin n'est pas limitée par les parois de la coque. From this basic design, the problem to be solved by the invention is to be able to use a plastic shell in particular, for the realization of the swimming pool as such, while having the possibility to allow the overflow pool and increase the visual effect of the space to give the impression that the pond water is not limited by the walls of the hull.
Le but recherché est également de pouvoir utiliser une coque en matière plastique, ou autre, du type de celle parfaitement connue pour l'homme du métier, en étant susceptible de présenter des formes et dimensions quelconques. The aim is also to be able to use a plastic shell, or other, of the type that is well known to those skilled in the art, being likely to have any shape and size.
Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un bassin de piscine à débordement qui comprend une coque délimitant le volume de base et dont le rebord supérieur est agencé périphériquement pour capter et recueillir l'eau par débordement et la diriger dans des blocs faisant office de réservoirs enterrés et disposés en combinaison avec une partie ou la totalité du pourtour de la coque, l'un des blocs étant assujetti à un système de pompage et de filtration. To solve such a problem, it has been designed and developed an overflow pool that includes a shell defining the base volume and whose upper rim is arranged peripherally to collect and collect the water overflow and direct it in blocks acting as buried tanks and arranged in combination with part or all of the perimeter of the hull, one of the blocks being subject to a pumping and filtration system.
Pour résoudre le problème posé d'assurer le débordement du bassin de la piscine, les agencements périphériques du rebord de la coque sont constitués par une partie horizontale située au niveau de l'eau en positon remplie de ladite coque pour capter la dite eau, ladite partie étant prolongée par une goulotte ou collecteur en communication avec les blocs pour recueillir l'eau. To solve the problem posed to ensure the overflow of the pool of the pool, the peripheral arrangements of the rim of the hull are constituted by a horizontal portion located at the water level positon filled with said shell to capture said water, said part being extended by a chute or collector in communication with the blocks to collect the water.
Avantageusement, la goulotte est en communication avec les blocs par l'intermédiaire d'un organe de préfiltration. Advantageously, the chute is in communication with the blocks via a prefiltration member.
Pour résoudre le problème posé d'augmenter l'effet visuel de l'espace, la partie horizontale est située à un niveau supérieur à celui défini par la goulotte. To solve the problem of increasing the visual effect of space, the horizontal part is located at a level higher than that defined by the chute.
Sous une forme de réalisation avantageuse, les blocs-réservoirs sont indépendants et présentent à leur base, au niveau de chaque extrémité latérale, des agencements de raccordement hydraulique pour assurer une continuité. In an advantageous embodiment, the tank units are independent and have at their base, at each lateral end, hydraulic connection arrangements to provide continuity.
Pour résoudre le problème posé résultant des forces de poussée exercées par l'eau, chaque bloc-réservoir présente des agencements de rigidité sous forme de tirants pour les protéger de la poussée de l'eau. To solve the problem caused by the thrust forces exerted by the water, each tank-block has rigidity arrangements in the form of tie rods to protect them from the thrust of the water.
Avantageusement, chaque bloc-réservoir est réalisé en matière plastique. Advantageously, each reservoir block is made of plastic material.
A partir de cette conception de base: - soit les agencements périphériques du rebord supérieur de la coque pour capter et recueillir l'eau par débordement et la diriger dans les blocs-réservoirs, sont formés directement lors de la fabrication de la coque, notamment en matière plastique; soit les agencements périphériques du rebord supérieur de la coque pour capter et recueillir l'eau par débordement et la diriger dans les blocs-réservoirs, sont constitués par un ensemble indépendant de la coque, ledit ensemble présentant des agencements de fixation avec ledit rebord de ladite coque. From this basic design: - either the peripheral arrangements of the upper rim of the hull to collect and collect water overflow and direct it in the tank-units, are formed directly during the manufacture of the hull, including plastic material; either the peripheral arrangements of the upper rim of the hull for catching and collecting the water overflow and directing it in the tank-units, are constituted by an independent assembly of the hull, said assembly having fastening arrangements with said flange of said shell.
Selon une autre caractéristique, la coque et les blocs-réservoirs reposent sur une plate-forme commune. According to another feature, the hull and the tank units are based on a common platform.
L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures des dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale du bassin dans une première forme de réalisation; -la figure 2 est une vue de côté correspondant à la figure 1; la figure 3 est une vue partielle et en coupe d'une autre forme de réalisation au niveau du bassin de la piscine. The invention is described below in more detail with the help of the figures of the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a longitudinal sectional view of the basin in a first embodiment; FIG 2 is a side view corresponding to Figure 1; Figure 3 is a partial sectional view of another embodiment at the pool basin.
Le volume général du bassin de la piscine est défini et limité par une coque (1) de forme et dimensions variables. La coque (1) est avantageusement réalisée en matière plastique obtenue par tout moyen connu et approprié permettant de la réaliser, d'une manière monobloc en une seule opération. The general volume of the swimming pool is defined and limited by a shell (1) of variable shape and size. The shell (1) is advantageously made of plastic material obtained by any known and appropriate means for producing it in a single piece in a single operation.
Selon l'invention, le rebord supérieur de la coque est agencé périphériquement pour capter et recueillir l'eau par débordement et la diriger dans des blocs (2) faisant office de réservoirs. Par exemple, le bord supérieur de la coque (1) constitue une partie horizontale (3) située au niveau de l'eau en position remplie de ladite coque pour capter l'eau. According to the invention, the upper edge of the shell is arranged peripherally to collect and collect the water overflow and direct it into blocks (2) acting as reservoirs. For example, the upper edge of the shell (1) is a horizontal portion (3) located at the water in the filled position of said shell to collect water.
Cette partie horizontale (3) est prolongée à l'extérieur, c'est-à-dire en dehors du volume interne de la coque (1), par une goulotte ou collecteur (4) en communication avec les blocs (2) pour recueillir l'eau. This horizontal part (3) is extended outside, that is to say outside the internal volume of the shell (1), by a chute or collector (4) in communication with the blocks (2) to collect the water.
Avantageusement, la partie horizontale (3) est située à un niveau supérieur à celui défini par la goulotte (4). Advantageously, the horizontal portion (3) is located at a level greater than that defined by the chute (4).
Le fond de la goulotte (4) est en communication avec les différents réservoirs (2), notamment par l'intennédiaire d'un système de préfiltration (5). La goulotte (4) peut être obturée par un caillebotis (6) ou organe équivalent. The bottom of the chute (4) is in communication with the various tanks (2), in particular via a prefiltration system (5). The chute (4) can be closed by a grating (6) or equivalent member.
Les différents blocs-réservoirs (2) sont indépendants et disposés périphériquement au volume externe de la coque (1) pour être enterrés avec cette dernière. Les différents blocs (2) sont raccordés hydrauliquement à leur base par des éléments (7) tels que, par exemple, des vannes, ou tout autre dispositif de raccordement notamment des manchons. The different tank blocks (2) are independent and arranged peripherally to the external volume of the shell (1) to be buried with the latter. The different blocks (2) are connected hydraulically at their base by elements (7) such as, for example, valves, or any other connection device including sleeves.
Les différents blocs sont disposés sous la goulotte (4) et sensiblement contre la paroi externe de la coque (1) en appui, par exemple, sur une plate-forme commune (8) réalisée en fond de fouille et apte à recevoir également la coque (1). The different blocks are arranged under the chute (4) and substantially against the outer wall of the shell (1) resting, for example, on a common platform (8) made in the bottom of the excavation and able to also receive the hull (1).
On observe que chaque bloc-réservoir (2) peut présenter des agencements de rigidité sous forme, par exemple, de tirants (9) pour tenir compte de la poussée de l'eau. It is observed that each reservoir block (2) may have rigidity arrangements in the form, for example, of tie rods (9) to take account of the thrust of the water.
Comme il ressort du document cité WO03/095767, un module technique du pompage et de filtration peut être intégré à l'un des blocs-réservoirs (2) . Ou bien ce module est indépendant et raccordé hydrauliquement à l'un des blocs. Ce module technique est de conception connue et appropriée. L'un des blocs peut être équipé de sondes ou autres moyens de contrôle du niveau d'eau, l'ensemble des blocs (2) faisant office de stock-tampon. As can be seen from the document cited WO03 / 095767, a technical module for pumping and filtration can be integrated into one of the tank blocks (2). Or this module is independent and hydraulically connected to one of the blocks. This technical module is of known and appropriate design. One of the blocks may be equipped with probes or other means for controlling the water level, the set of blocks (2) acting as a buffer stock.
On observe que certaines des caractéristiques définies dans le document WO03/095767, peuvent être appliquées dans le cadre de la présente invention. Ce peut, par exemple, être le cas des caractéristiques selon lesquelles: - la partie horizontale (3) de chaque bloc à partir de laquelle déborde l'eau de la coque (1) est assujettie à des moyens aptes à régler son horizontalité pour garantir un film d'eau d'épaisseur suffisante; - les blocs-réservoirs sont réalisés par rotomoulage; la totalité ou une partie des blocs coopère avec des éléments faisant office de piètements de stabilité ; les blocs peuvent être rectilignes ou former un angle. It is observed that some of the features defined in the document WO03 / 095767 can be applied in the context of the present invention. This can, for example, be the case of the characteristics according to which: the horizontal part (3) of each block from which the water of the shell (1) overflows is subjected to means able to adjust its horizontality to guarantee a film of water of sufficient thickness; - The tank units are made by rotational molding; all or part of the blocks cooperates with elements acting as stability legs; the blocks can be rectilinear or form an angle.
Selon l'invention, la partie horizontale (3) de la goulotte (4) peut être formée directement lors de la fabrication de la coque pour constituer un ensemble indépendant présentant des agencements de fixation avec le rebord supérieur de la coque (figure 3). According to the invention, the horizontal part (3) of the chute (4) can be formed directly during the manufacture of the shell to form an independent assembly having fastening arrangements with the upper rim of the shell (Figure 3).
Bien évidemment, le rebord externe de la goulotte (4) est conformé 5 pour être intégré, par exemple, avec des dalles (10) et/ou revêtements (11). Of course, the outer rim of the chute (4) is shaped to be integrated, for example, with slabs (10) and / or coatings (11).
Les avantages ressortent bien de la description. The advantages are apparent from the description.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0452806A FR2878550B1 (en) | 2004-11-30 | 2004-11-30 | POOL BASIN WITH OVERFLOW |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0452806A FR2878550B1 (en) | 2004-11-30 | 2004-11-30 | POOL BASIN WITH OVERFLOW |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2878550A1 true FR2878550A1 (en) | 2006-06-02 |
| FR2878550B1 FR2878550B1 (en) | 2007-02-02 |
Family
ID=34951840
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0452806A Expired - Fee Related FR2878550B1 (en) | 2004-11-30 | 2004-11-30 | POOL BASIN WITH OVERFLOW |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2878550B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2009043871A2 (en) * | 2007-10-02 | 2009-04-09 | Jacuzzi Europe Spa | Hydromassage spa tub or mini pool |
| IT202000004114A1 (en) * | 2020-02-27 | 2021-08-27 | Ma Mi Italia S R L | SWIMMING POOL STRUCTURE WITH NEW WATER WITHDRAWAL, FILTERING AND RECIRCULATION CIRCUIT |
| FR3144631A1 (en) * | 2022-12-28 | 2024-07-05 | Laurent Bernard | SKIMMER DEVICE FOR OVERFLOW BASIN |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH431016A (en) * | 1964-09-23 | 1967-02-28 | Lohner Albert | Open water tanks, in particular swimming pools |
| EP0899397A1 (en) * | 1997-08-29 | 1999-03-03 | BERNDORF METALL- UND BÄDERBAU GMBH & CO KG | Pool, in particular swimming pool, with a wall lining |
| FR2839529A1 (en) * | 2002-05-07 | 2003-11-14 | Claude Bonnet | DEVICE FOR BUILDING A POOL OF OVERFLOW SWIMMING POOL |
-
2004
- 2004-11-30 FR FR0452806A patent/FR2878550B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH431016A (en) * | 1964-09-23 | 1967-02-28 | Lohner Albert | Open water tanks, in particular swimming pools |
| EP0899397A1 (en) * | 1997-08-29 | 1999-03-03 | BERNDORF METALL- UND BÄDERBAU GMBH & CO KG | Pool, in particular swimming pool, with a wall lining |
| FR2839529A1 (en) * | 2002-05-07 | 2003-11-14 | Claude Bonnet | DEVICE FOR BUILDING A POOL OF OVERFLOW SWIMMING POOL |
| WO2003095767A1 (en) | 2002-05-07 | 2003-11-20 | Claude Bonnet | Device for building a spillway swimming pool |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2009043871A2 (en) * | 2007-10-02 | 2009-04-09 | Jacuzzi Europe Spa | Hydromassage spa tub or mini pool |
| WO2009043871A3 (en) * | 2007-10-02 | 2009-06-25 | Jacuzzi Europ | Hydromassage spa tub or mini pool |
| RU2479701C2 (en) * | 2007-10-02 | 2013-04-20 | Джакудзи Юэроп Спа | Spa bath or mini-pool with whirlpool massage |
| IT202000004114A1 (en) * | 2020-02-27 | 2021-08-27 | Ma Mi Italia S R L | SWIMMING POOL STRUCTURE WITH NEW WATER WITHDRAWAL, FILTERING AND RECIRCULATION CIRCUIT |
| WO2021171247A1 (en) * | 2020-02-27 | 2021-09-02 | Ma.Mi. Italia S.R.L. | Swimming pool structure with water drawing, filtering and recirculating circuit |
| US20230142536A1 (en) * | 2020-02-27 | 2023-05-11 | Ma.Mi. Italia S.R.L. | Swimming pool structure with water drawing, filtering and recirculating circuit |
| FR3144631A1 (en) * | 2022-12-28 | 2024-07-05 | Laurent Bernard | SKIMMER DEVICE FOR OVERFLOW BASIN |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2878550B1 (en) | 2007-02-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3216946A1 (en) | Gutter for pool, infinity pool and method of execution of an infinity pool | |
| WO2003103799A1 (en) | Compact filtering unit for a swimming pool basin | |
| EP3405628B1 (en) | Infinity swimming pool | |
| FR2759404A1 (en) | COOLING DEVICE FOR COMPACT PUMPING AND FILTRATION ASSEMBLY FOR POOL POOLS | |
| FR2878550A1 (en) | Spillway swimming pool e.g. in-ground pool, has shell whose upper edge has horizontal part situated at water level in filled position of shell and extended outwards by chute in communication with reservoir blocks for collecting water | |
| FR2883592A1 (en) | SWIMMING POOL | |
| WO2003095767A1 (en) | Device for building a spillway swimming pool | |
| FR3125550A3 (en) | Filtration unit for pumping in swimming pools | |
| FR2961237A1 (en) | Element for constructing basin in swimming pool, has profile section overlapping upper part of panel, hooking arrangement provided at inner side of basin, and extended part provided at outer side of basin | |
| EP1929108B1 (en) | Filtering steps for swimming pool | |
| FR2824579A1 (en) | COMPACT BLOCK FOR OVERFLOW POOL | |
| FR2573116A1 (en) | Swimming pool partition having modular panels | |
| FR2719062A3 (en) | Modular assembly for drains of water drainage channels. | |
| CA2251026C (en) | Filtering stairway for swimming pool | |
| EP1319775A1 (en) | Swimming pool with integrated peripheric water evacuation trough | |
| FR3086963A1 (en) | POOL SKIMMING DEVICE AND POOL PROVIDED WITH SAME | |
| FR2704587A1 (en) | Modular device for overflow of swimming pool | |
| FR2837230A1 (en) | Swimming pool water circulation/filtration system comprises independent collector and storage/filtration assemblies with only collector visible | |
| FR3036722B1 (en) | SKIMMER SWIMMING POOL SURFACE WATER DISCHARGE DEVICE | |
| FR3091889A1 (en) | Rigid element for a swimming pool cover system | |
| EP1978163A2 (en) | Vertical partition element for the collection of rainwater | |
| FR3058749A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING A CHUTE FOR A BASIN WITH OVERFLOW | |
| FR2900950A1 (en) | Tank`s water storing and filtering assembly for over flow swimming pool, has identical modules obtained by injection of plastic material, where full lateral face of one module presents rigid internal ribs | |
| EP2687633B1 (en) | Safety non-return device for the bottom of a pond | |
| EP2189596B1 (en) | Basin, in particular for swimming pools with integrated roler blind type cover |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
| TP | Transmission of property |
Owner name: LA GENERALE DE LA PISCINE SAS, FR Effective date: 20160413 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20170731 |