FR2871350A1

FR2871350A1 - Suspension spindle for display unit, has simple rod whose front end is folded or curved in manner to form circular quadrilateral configuration, where rod has retention hook for package suspended at rod

Info

Publication number: FR2871350A1
Application number: FR0406343A
Authority: FR
Inventors: Pierre Seiller
Original assignee: Presentroir Seiller SARL
Current assignee: Presentroir Seiller SARL
Priority date: 2004-06-11
Filing date: 2004-06-11
Publication date: 2005-12-16
Anticipated expiration: 2024-06-11
Also published as: FR2871350B1

Abstract

The spindle has a simple rod (4) whose front end is folded or curved in a manner to form a circular quadrilateral configuration. The configuration has two sides (6, 9) situated in a plane and another two sides (7, 8) situated in another plane forming an angle with respect to the former plane. The sides (7, 8) are turned towards the top in a usage position of the spindle. The rod has a retention hook for a package suspended at the rod.

Description

L'invention se rapporte aux broches de suspension, utilisables sur lesThe invention relates to suspension pins, which can be used on

présentoirs et autres types de supports de produits destinés aux lieux de vente ou d'exposition, en particulier pour la présentation d'articles conditionnés displays and other types of product carriers intended for sales or exhibition premises, in particular for the presentation of packaged goods

dans des emballages du genre "blister" , avec trou ou encoche de suspension. in packagings of the "blister" type, with hole or notch of suspension.

En particulier dans les magasins de vente en libre-service, mais également dans les magasins traditionnels, il est courant de suspendre une série d'articles similaires à une broche, elle-même montée sur un panneau vertical d'un présentoir. Especially in self-service shops, but also in traditional shops, it is common to suspend a series of similar items to a brooch, itself mounted on a vertical panel of a display.

Dans sa forme actuelle la plus simple, une telle broche de suspension se présente comme une simple tige métallique, dont l'extrémité antérieure est relevée à la manière d'un crochet. In its simplest form, such a suspension pin is a simple metal rod, the front end is raised in the manner of a hook.

De telles broches de suspension risquent, en cas de contact accidentel ou de chute de personnes, de provoquer par leur extrémité saillante en crochet des blessures plus ou moins graves. Pour éviter ce risque, des textes réglementaires récents imposent désormais une réalisation sécurisée des broches de suspension. Such suspension pins may, in case of accidental contact or falling persons, cause more or less serious injuries by their projecting hook end. To avoid this risk, recent regulatory texts now require a secure realization of the suspension pins.

A cet effet, une mesure de sécurité connue consiste à équiper chaque broche, au niveau de son extrémité en crochet, d'un embout protecteur adapté. Ce principe oblige à rapporter une pièce spéciale arrondie, par exemple en matière plastique, sur l'extrémité de la broche (voir par exemple le brevet US 4025018). De plus, il nécessite une fixation excessivement solide, donc difficile à réaliser, de l'embout protecteur sur l'extrémité de la broche, ceci pour satisfaire d'autres exigences réglementaires qui imposent une forte résistance à l'arrachement de tels embouts protecteurs, sous des efforts de traction élevés. Ainsi, cette solution reste coûteuse, et elle ne garantit pas le respect de toutes les prescriptions réglementaires actuelles ou futures. For this purpose, a known safety measure is to equip each pin, at its hook end, a suitable protective tip. This principle requires to bring a rounded special piece, for example plastic, on the end of the spindle (see for example US Patent 4025018). In addition, it requires an excessively strong fixing, so difficult to achieve, the protective tip on the end of the spindle, this to meet other regulatory requirements that impose a high resistance to tearing such protective caps, under high tensile forces. Thus, this solution remains expensive, and it does not guarantee compliance with all current or future regulatory requirements.

Une autre solution, actuellement bien connue, consiste à réaliser les broches de suspension sous la forme d'une double tige, avec deux tiges parallèles reliées entre elles, à leur extrémité antérieure, par une partie arrondie, et relevée à la manière d'un crochet voir par exemple les documents FR 2604880, US 5927517 et WO 03 075719. La partie antérieure arrondie de telles broches de suspension peut être considérée comme suffisante, pour assurer la sécurité souhaitée. Cependant, une telle réalisation demande, pour sa fabrication, une quantité de matière double, en comparaison avec une broche en forme de simple tige; cette réalisation reste donc lourde, encombrante et coûteuse. Another solution, currently well known, is to make the suspension pins in the form of a double rod, with two parallel rods interconnected at their front end by a rounded portion, and raised in the manner of a hook see for example the documents FR 2604880, US 5927517 and WO 03 075719. The rounded front portion of such suspension pins can be considered sufficient to provide the desired security. However, such an embodiment requires, for its manufacture, a quantity of double material, in comparison with a spindle-shaped rod; this achievement remains heavy, cumbersome and expensive.

La présente invention vise à éviter les inconvénients des types actuels de broches de suspension, rappelés ci-dessus, en fournissant une broche de suspension convenablement sécurisée mais ne nécessitant pas un embout rapporté, et conservant une structure particulièrement simple, légère et économique. The present invention aims to avoid the drawbacks of the current types of suspension pins, mentioned above, by providing a properly secured suspension pin but does not require a tip added, and retaining a particularly simple structure, lightweight and economical.

A cet effet, l'invention a pour objet une broche simple de suspension sécurisée pour présentoirs, du genre ici concerné, qui est constituée essentiellement par une tige simple, dont l'extrémité antérieure est repliée ou cintrée sur elle-même de manière à former une configuration refermée en anneau, de forme générale arrondie ou à angle arrondis. For this purpose, the subject of the invention is a simple secure suspension pin for display units, of the kind in question here, which essentially consists of a single rod, the front end of which is folded or curved on itself so as to form a ring closed configuration, generally rounded shape or rounded angle.

Ainsi, l'idée à la base de la présente invention consiste à conserver le principe d'une broche à tige simple, mais à élargir et arrondir l'extrémité antérieure de cette tige, en lui donnant une conformation globalement annulaire, sans parties saillantes, laquelle évite tout risque de blessures pour les personnes. Thus, the idea underlying the present invention is to preserve the principle of a single rod pin, but to widen and round the anterior end of this rod, giving it a generally annular conformation, without protruding parts, which avoids any risk of injury to people.

Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, l'extrémité antérieure de la tige est repliée sur elle-même de manière à former un quadrilatère non plan, à angles arrondis, avec deux premiers côtés se situant dans un plan contenant aussi la tige, et avec deux autres côtés situés dans un plan formant un angle par rapport au plan précédent, ces deux autres côtés étant tournés vers le haut dans la position d'utilisation de la broche de suspension. In a preferred embodiment of the invention, the anterior end of the stem is folded on itself to form a non-planar quadrilateral, with rounded angles, with two first sides lying in a plane also containing the stem. , and with two other sides situated in a plane forming an angle with respect to the preceding plane, these two other sides being turned upwards in the position of use of the suspension pin.

Ainsi, dans l'ensemble, la broche de suspension objet de l'invention possède les avantages suivants: Cette broche de suspension reste de structure simple, légère, peu encombrante et économique en matière, étant donné qu'elle est, pour l'essentiel, réalisée sur le principe d'une tige simple (et non pas double). Thus, overall, the suspension pin object of the invention has the following advantages: This suspension pin remains of simple structure, lightweight, compact and economical material, since it is, for the most part , carried out on the principle of a single rod (and not double).

La fabrication de la broche objet de l'invention reste, elle aussi, simple et économique, en ce sens qu'elle nécessite seulement des opérations de pliage de l'extrémité d'une tige métallique, sans nécessité d'amenée et de fixation d'un embout ou autre pièce rapportée, cette fabrication étant réalisable de façon entièrement automatisée par un robot de pliage de tiges initialement droites. The manufacture of the spindle object of the invention also remains simple and economical, in that it requires only folding operations of the end of a metal rod, without the need for supply and fixation of a tip or other insert, this manufacturing being achievable fully automated by a folding robot initially straight rods.

Le repliage de l'extrémité antérieure de la tige crée "automatiquement" des arrondis qui évitent toute blessure; de plus, le bout de la tige, étant ramené contre cette tige elle-même, constitue une partie pratiquement inaccessible, donc ne risquant pas de provoquer de blessure. Folding the anterior end of the stem creates "automatically" roundings that prevent injury; in addition, the tip of the rod, being brought against this rod itself, is a practically inaccessible part, so not likely to cause injury.

- Dans la forme de réalisation préférentielle, l'extrémité antérieure de la tige crée, simultanément, un crochet de retenue des emballages suspendus à la tige, et une sorte de guide facilitant l'introduction ou le retrait des emballages, pourvus d'un trou de suspension normalisé. In the preferred embodiment, the forward end of the rod simultaneously creates a hook for retaining the packages suspended from the rod, and a kind of guide facilitating the introduction or withdrawal of the packages, provided with a hole. standard suspension.

L'extrémité repliée de la tige forme un "embout protecteur" réalisé d'un seul tenant avec ladite tige, évitant ainsi tout problème d'arrachement d'un embout rapporté. The folded end of the rod forms a "protective tip" made in one piece with said rod, thus avoiding any problem of tearing a tip reported.

Enfin, le principe de l'invention est aisément applicable à des broches de toute longueur et de toute grosseur, réalisables à partir de tiges métalliques de diamètres très divers. Finally, the principle of the invention is easily applicable to pins of any length and any size, achievable from metal rods of very different diameters.

De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple, une forme d'exécution de cette broche de suspension sécurisée pour présentoirs: Figure 1 est une vue d'ensemble, en perspective, d'une broche de suspension conforme à la présente invention, mise en place sur un présentoir; Figure 2 est une vue de côté de la partie antérieure de la broche de suspension de la figure 1; Figure 3 est une vue en plan par-dessous de la partie antérieure de cette broche de suspension. In any case, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the attached schematic drawing showing, by way of example, an embodiment of this secure suspension pin for display stands: FIG. is an overview, in perspective, of a suspension pin according to the present invention, placed on a display stand; Figure 2 is a side view of the front portion of the suspension pin of Figure 1; Figure 3 is a plan view from below the front portion of this suspension pin.

La figure 1 représente, dans son ensemble, une broche de suspension désignée globalement par le repère 2, montée sur un présentoir et, plus particulièrement, sur un panneau vertical perforé 3 susceptible de recevoir un grand nombre de telles broches de suspension. La broche de suspension 2 considérée se présente, de façon -générale, comme une tige métallique 4 rectiligne, dont l'extrémité antérieure 5 possède une conformation particulière, détaillée ci-après. L'extrémité postérieure de la tige 4 est liée au panneau 3 par 10 15 tout moyen connu, non représenté, cette liaison n'étant pas concernée par la présente invention. Figure 1 shows, as a whole, a suspension pin generally designated by the reference 2, mounted on a display and, more particularly, on a vertical perforated panel 3 capable of receiving a large number of such suspension pins. The suspension pin 2 considered is generally-like a straight metal rod 4, the front end 5 has a particular conformation, detailed below. The posterior end of the rod 4 is connected to the panel 3 by any known means, not shown, this connection not being concerned by the present invention.

L'extrémité antérieure 5 de la tige 4 est repliée sur elle-même pour former un quadrilatère non plan, à angles arrondis, dont les quatre côtés 5 successifs sont indiqués respectivement en 6,7, 8 et 9. The anterior end 5 of the shank 4 is folded back on itself to form a non-planar quadrilateral, with rounded angles, the four successive sides of which are indicated respectively at 6,7, 8 and 9.

Ce quadrilatère constitue globalement une conformation annulaire, l'extrémité du dernier côté 9 étant rapprochée de la tige 4, et il est symétrique par rapport à un plan vertical P passant par la tige 4. Son premier côté 6 et son dernier côté 9 sont situés dans un plan sensiblement horizontal P1, qui contient aussi la tige 4. Son deuxième côté 7 et son troisième côté 8 sont situés dans un autre plan P2, qui forme un angle obtus A avec le précédent plan P1. Ainsi, les deuxième et troisième côtés 7 et 8 sont tournés vers le haut et forment une sorte de crochet. This quadrilateral is generally an annular conformation, the end of the last side 9 being close to the rod 4, and is symmetrical with respect to a vertical plane P passing through the rod 4. Its first side 6 and its last side 9 are located in a substantially horizontal plane P1, which also contains the rod 4. Its second side 7 and its third side 8 are located in another plane P2, which forms an obtuse angle A with the previous plane P1. Thus, the second and third sides 7 and 8 are turned upward and form a kind of hook.

Les deux premiers côtés 6 et 7 sont raccordés entre eux par un coude latéral 10. Les deux derniers côtés 8 et 9 sont raccordés entre eux par un autre coude latéral 11, opposé au précédent. La largeur maximale de quadrilatère, mesurée entre les deux coudes latéraux 10 et 11, est prévue inférieure à la dimension du trou normalisé de suspension des emballages du genre "blister", à suspendre à la broche 2. The first two sides 6 and 7 are connected to each other by a lateral bend 10. The last two sides 8 and 9 are connected to each other by another lateral bend 11, opposite to the previous one. The maximum quadrilateral width, measured between the two lateral elbows 10 and 11, is less than the size of the standard suspension hole of the "blister" type of packaging, to be suspended at the spindle 2.

Le deuxième côté 7 et le troisième côté 8 sont raccordés entre eux par un dernier coude 12, situé à la pointe de la broche 2. Comme on le comprend aisément, les trois coudes 10, 11 et 12 constituent autant de parties arrondies qui évitent tout risque d'accrochage et de blessure pour les personnes. De plus, la face terminale 13 de la tige 4 se trouvant ramenée contre cette tige elle-même, au niveau de l'amorce du premier côté 6, cette face terminale 13 et l'arête circulaire qui la délimite deviennent pratiquement inaccessibles, si bien qu'elles ne peuvent provoquer des blessures. The second side 7 and the third side 8 are connected to each other by a last bend 12, located at the tip of the spindle 2. As is easily understood, the three elbows 10, 11 and 12 are as many rounded parts that avoid all risk of snagging and injury to people. In addition, the end face 13 of the rod 4 being brought against this rod itself, at the level of the leader of the first side 6, this end face 13 and the circular edge which delimits it become practically inaccessible, although they can not cause injury.

Par ailleurs, la forme générale donnée à l'extrémité antérieure 5 de la tige 4 forme à la fois un guide d'entrée pour l'introduction des emballages à suspendre sur la broche, un guide de sortie facilitant le retrait d'un emballage par un acheteur, et un arrêt qui assure la retenue des emballages suspendus à la broche 2. Furthermore, the general shape given to the front end 5 of the rod 4 forms both an entry guide for the introduction of the packages to hang on the spindle, an exit guide facilitating the removal of a package by a buyer, and a stop that holds the packages hanging on pin 2.

Bien entendu, la longueur de la tige 4, et son diamètre, sont adaptables aux divers cas d'application pouvant être rencontrés, le diamètre de la tige 4 étant en particulier augmenté dans le cas d'une broche 2 prévue pour recevoir des articles nombreux ou pesants. Of course, the length of the rod 4, and its diameter, are adaptable to the various application cases that may be encountered, the diameter of the rod 4 being in particular increased in the case of a pin 2 provided for receiving numerous articles. or heavy.

Comme il va de soi, et comme il ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cette broche de suspension sécurisée pour présentoirs qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe. C'est ainsi, notamment, que l'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention: en modifiant le détail de la conformation de l'extrémité antérieure de la tige, par exemple en lui donnant une allure plus ou moins arrondie, ou en modifiant la valeur de l'angle A; en prévoyant à l'arrière de la broche toutes dispositions, pour une fixation sur tous genres de présentoirs ou autres supports de présentation; en destinant cette broche à la présentation de tous genres d'emballages adaptés, pouvant être non seulement de véritables "blisters", mais aussi de simples sachets munis d'une partie de suspension adaptée à une telle broche, ou encore des articles par exemple vestimentaires munis d'un crochet de suspension. It goes without saying, and as is apparent from the foregoing, the invention is not limited to the sole embodiment of this secure hanger pin for displays that has been described above, for example ; it embraces, on the contrary, all variants of implementation and application respecting the same principle. Thus, in particular, one would not depart from the scope of the invention: by changing the detail of the conformation of the anterior end of the stem, for example by giving it a more or less rounded appearance , or by changing the value of the angle A; providing at the rear of the pin all provisions, for attachment to all kinds of displays or other presentation media; by targeting this pin to the presentation of all kinds of suitable packaging, which can be not only true "blisters", but also simple bags with a suspension part adapted to such a pin, or articles such as clothing equipped with a suspension hook.

Claims

1. Simple secure suspension pin for displays and other types of supports, intended for sales or exhibition premises, characterized in that it consists of a single rod (4), whose front end (5) is folded or curved on itself to form a closed configuration ring (6, 7, 8, 9), generally rounded or rounded angles (10, 11, 12).

2. Simple secure suspension pin according to claim 1, characterized in that the front end (5) of the rod (4) is folded on itself so as to form a non-planar quadrilateral, with rounded angles (10, 11,12), with two first sides (6,9) lying in a first plane (P1) also containing the rod (4), and with two other sides (7,8) located in a plane (P2) forming a angle (A) with respect to the preceding plane (P1), these other two sides (7,8) being turned upwards in the position of use of the suspension pin (2).