FR2689868A1

FR2689868A1 - Package for displaying textile article such as underwear for sale - has open front which can be covered by flap, and slot in top for clothes hanger hook

Info

Publication number: FR2689868A1
Application number: FR9204543A
Authority: FR
Inventors: Sere De Lanauze Gilles
Original assignee: EMINENCE
Current assignee: EMINENCE
Priority date: 1992-04-14
Filing date: 1992-04-14
Publication date: 1993-10-15
Anticipated expiration: 1998-04-14
Also published as: FR2689868B3

Abstract

The package consists of a box with an open surface on one side which can be covered by a flap (7) and fixed by a tongue (8) inserted in a slot (9). The upper surface (4) of the box and the flap have slots (6) through which a hook (C) of a clothes hanger can be inserted to allow the box to be suspended from a rail. When displayed in a sales area, the box can be suspended with its front open and the flap folded over the back. Where there is a number of similar articles on display, the front one in the row can be in an open-fronted box, while the remainder can be left closed. ADVANTAGE - Allows customer to feel article before purchase, while keeping it clean and uncrumpled.

Description

CONDITIONNEMENT POUR ARTICLE TEXTILE. PACKAGING FOR TEXTILE ARTICLE.

La présente invention a pour objet un conditionnement destiné en particulier, mais non exclusivement , à la présentation en vue de la vente d'articles textiles tels que caleçons, slips, tee-shirts etc...The present invention relates to a packaging intended in particular, but not exclusively, for the presentation with a view to the sale of textile articles such as underpants, briefs, t-shirts, etc.

Le problème qui se pose avec de tels articles, dans les magasins en libre-service, réside en ce que le client éventuel, avant d'acheter désire toucher l'article, la qualité du contact étant un facteur essentiel d'achat d'un vêtement ou sous-vêtement. Mais, un tel contact se traduit le plus souvent par une altération de l'article et il est souhaitable de disposer d'un conditionnement qui permette de protéger celuici tout en en permettant le toucher.The problem with such items in self-service stores is that the prospective customer, before purchasing, wishes to touch the item, the quality of contact being an essential factor in purchasing a product. garment or undergarment. However, such contact most often results in an alteration of the article and it is desirable to have a packaging which makes it possible to protect it while allowing it to be touched.

Les emballages actuellement connus sont constitués par un compartiment de volume sensiblement égal à celui de l'article plié qui reste fermé jusqu'à ouverture par l'acheteur, une fenêtre transparente permettant, dans certains cas, d'apercevoir l'article. Mais, très souvent, les articles sont présentés sur des cintres, sans emballage ce qui n'est pas souhaitable au point de vue de l'hygiène.Currently known packaging consists of a volume compartment substantially equal to that of the folded article which remains closed until opened by the buyer, a transparent window allowing, in some cases, to see the article. But, very often, the articles are presented on hangers, without packaging which is not desirable from the point of view of hygiene.

Par ailleurs, afin de faciliter la présentation en rayon, il est souhaitable de pouvoir suspendre les articles sur des tiges ou " pegs" faisant saillie sensiblement horizontalement à partir d'un tableau vertical ou "pegboard".Furthermore, in order to facilitate presentation on the shelves, it is desirable to be able to suspend the articles on rods or "pegs" projecting substantially horizontally from a vertical table or "pegboard".

La présente invention répond à ce double but. The present invention meets this double aim.

Selon la présente invention, le conditionnement pour article textile est caractérisé en ce qu'il comprend un compartiment, entourant partiellement l'article pouvant être obturé par un rabat qui peut être ramené sur la face arrière du corps où il peut etre fixé par pénétration d'une patte dans une fente du corps.According to the present invention, the packaging for textile article is characterized in that it comprises a compartment, partially surrounding the article which can be closed by a flap which can be brought back to the rear face of the body where it can be fixed by penetration of 'a paw in a slit of the body.

Ainsi, avec un même emballage, il est possible de présenter l'article soit en position d'exposition, le rabat étant ramené en arrière, soit en position de protection, le rabat étant ramené en avant. Sur un linéaire, il est possible de n'ouvrir que le premier emballage et de laisser les autres en position de protection.Thus, with the same packaging, it is possible to present the article either in the exposure position, the flap being brought back, or in the protective position, the flap being brought forward. On a shelf, it is possible to open only the first package and leave the others in the protective position.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le corps est percé, à sa partie supérieure, d'une fente de passage du crochet d'un cintre le rabat présentant une fente correspondante. Ainsi, l'article disposé sur un cintre peut être suspendu à l'intérieur de son conditionnement dans les deux états de l'emballage.According to another characteristic of the invention, the body is pierced, at its upper part, with a slot for the passage of the hook of a hanger, the flap having a corresponding slot. Thus, the article placed on a hanger can be suspended inside its packaging in the two states of the packaging.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront au cours de la description qui va suivre d'un mode de réalisation particulier, donné uniquement à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins qui représentent
- La figure l, une vue du conditionnement fermé;
- La figure 2, une vue du conditionnement ouvert, vu de
face;
- La figure 3, le conditionnement ouvert, vu par l'arrière;
- La figure 4, une vue par-dessus du conditionnement à plat.Other characteristics and advantages of the invention will appear during the following description of a particular embodiment, given solely by way of nonlimiting example, with reference to the drawings which represent
- Figure l, a view of the closed package;
- Figure 2, a view of the open package, seen from
face;
- Figure 3, the open package, seen from the rear;
- Figure 4, a top view of the flat packaging.

- La figure 5,un exemple d'utilisation de l'emballage. - Figure 5, an example of use of the packaging.

Sur les Figures, on voit que le conditionnement consiste en un compartiment creux I qui, dans l'exemple représenté, est parallelipipèdique mais qui pourrait prendre toute autre forme Le corps creux 1 est délimité par deux bords latéraux 2, un bord inférieur avec rebord 3 revenant vers l'avant et un bord supérieur 4. La partie supérieure 5 du compartiment 1 est ainsi ouverte et permet l'introduction d'un article textile qui est ainsi contenu dans l'emballage. Le bord supérieur 4 du conditionnement comporte une fente 6 qui est destinée, comme cela apparaît sur la figure 2 à permettre le passage du crochet C d'un cintre , lorsque les articles sont vendus sur cintre.In the Figures, it can be seen that the packaging consists of a hollow compartment I which, in the example shown, is parallelipipedal but which could take any other form The hollow body 1 is delimited by two lateral edges 2, a lower edge with rim 3 returning towards the front and an upper edge 4. The upper part 5 of the compartment 1 is thus open and allows the introduction of a textile article which is thus contained in the packaging. The upper edge 4 of the packaging has a slot 6 which is intended, as shown in Figure 2 to allow the passage of the hook C of a hanger, when the items are sold on a hanger.

La cavité parallélipipèdique est normalement obturée par un rabat 7 comprenant une patte 8 s'insérant dans une fente 9 formée dans le rebord 3 pour clore lemballage.Dans le rabat 7 est formé un pli 10, de même largeur que le bord supérieur 4, permettant de replier le rabat contre la face arrière il du compartiment l. Au milieu du pli 10 est prévue une fente 6a qui, lorsque l'emballage est en position de présentation (Fig.2), vient en regard de la fente 6.The rectangular cavity is normally closed by a flap 7 comprising a tab 8 which fits into a slot 9 formed in the rim 3 to close the packaging. In the flap 7 a fold 10 is formed, of the same width as the upper edge 4, allowing fold the flap against the rear side il of compartment l. In the middle of the fold 10 is provided a slot 6a which, when the packaging is in the presentation position (FIG. 2), comes opposite the slot 6.

Lorsque l'emballage est ouvert (Fig.2), la patte 8 s'insère dans une fente 9a formée dans la paroi arrière 11 de l'emballage. Le rabat 7 est ainsi articulé autour du pli 10 et peut prendre une position avant (emballage fermé) où une position arrière (emballage de présentation). When the package is opened (Fig.2), the tab 8 is inserted into a slot 9a formed in the rear wall 11 of the package. The flap 7 is thus articulated around the fold 10 and can take a front position (closed packaging) or a rear position (presentation packaging).

Dans les magasins, on peut, comme représenté sur la Fig.5 disposer en bout de tige un emballage en position de présentation et les emballages suivants en position fermée, les articles emballés correspondants à l'article présenté dans 1 'emballage ouvert.In the stores, it is possible, as shown in FIG. 5, to have a packaging at the end of the rod in the presentation position and the following packaging in the closed position, the packaged articles corresponding to the article presented in the open packaging.

Bien entendu, le présent emballage peut être réalisé, par exemple en carton imprimé ou en tout autre matériau approprié.Of course, the present packaging can be produced, for example in printed cardboard or any other suitable material.

Le conditionnement selon l'invention peut également servir de boîte cadeau pour le consommateur qui ôte le cintre de l'article, sans avoir à sortir celui-ci puis referme la bote comme indiqué précédemment;
Par contre, si un magasin veut réintroduire l'article dans un stock classique, il peut simplement ôter la boîte pour le réintégrer dans un rayon normal de sous-vêtement.The packaging according to the invention can also serve as a gift box for the consumer who removes the hanger from the article, without having to take it out and then closes the box as indicated above;
On the other hand, if a store wants to reintroduce the article in a classic stock, it can simply remove the box to reintegrate it in a normal department of underwear.

Il va de soi que de nombreuses variantes peuvent être apportés, notamment par substitution de moyens techniquement équivalents sans sortir pour cela du cadre de l'invention. It goes without saying that many variants can be made, in particular by replacing technically equivalent means without departing from the scope of the invention.

Claims

10 Packaging, in particular for textile articles, characterized in that it comprises a hollow compartment (1) which can be closed by a flap (7) which can be folded down on the front or rear face (11) of the body (l) where it can be fixed by penetration of a tab (8) into a slot (9,9a) of the body (1).

20 Packaging according to claim 1, characterized in that the compartment l is pierced, in its upper edge, with a slot (6) for passage of the hook of a hanger the flap (7) having a corresponding slot (6a).

30 Packaging according to one of claims l or 2, characterized in that the compartment (l) is of generally parallelepiped shape.