FR2870874A1 - Motorized floating cover for swimming pool, has gear motor with brake, sheath to set interior of seal barrel at atmospheric pressure and to remove heat, and clearances provided on two journal bearings of rotating outer tube - Google Patents

Motorized floating cover for swimming pool, has gear motor with brake, sheath to set interior of seal barrel at atmospheric pressure and to remove heat, and clearances provided on two journal bearings of rotating outer tube Download PDF

Info

Publication number
FR2870874A1
FR2870874A1 FR0405774A FR0405774A FR2870874A1 FR 2870874 A1 FR2870874 A1 FR 2870874A1 FR 0405774 A FR0405774 A FR 0405774A FR 0405774 A FR0405774 A FR 0405774A FR 2870874 A1 FR2870874 A1 FR 2870874A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover according
cover
sensor
motorized
brake
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0405774A
Other languages
French (fr)
Inventor
Pierre Bruyere
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0405774A priority Critical patent/FR2870874A1/en
Publication of FR2870874A1 publication Critical patent/FR2870874A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/08Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements
    • E04H4/082Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements composed of flexibly or hingedly-connected slat-like elements, which may or may not be wound-up on a fixed axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)

Abstract

The cover has a DC type gear motor (13) with a brake with absence of current. An electric connection sheath sets the interior of a seal barrel at an atmospheric pressure and removes heat. Clearances are provided on two journal bearings of a rotating outer tube and a Cardan joint type hinge system is provided on one of the two journal bearings located at the motorization side.

Description

L'invention concerne une couverture flottante motorisée pour piscine.The invention relates to a motorized floating pool cover.

Des couvertures de ce type sont déjà connues elles sont constituées de lames articulées entre elles, elles sont enroulables sur un rouleau et se déroulent en flottant à la surface de l'eau.  Blankets of this type are already known they consist of blades articulated together, they are rollable on a roller and unwind by floating on the surface of the water.

Ce rouleau est généralement placé dans un petit bassin jouxtant la piscine et entraîné par une motorisation intégrée dans l'axe d'enroulement.  This roller is usually placed in a small pool next to the pool and driven by a motor integrated in the winding axis.

Une couverture de ce type permet de maintenir la température de l'eau et de diminuer son évaporation, elle induit des économies de produits chimiques et de chauffage, mais sa fonction essentielle reste la sécurité c'est pourquoi la couverture est conçue pour supporter le poids d'un enfant ayant chuté accidentellement.  Such a cover helps maintain the water temperature and decrease its evaporation, it leads to savings of chemicals and heating, but its essential function remains the safety that is why the cover is designed to support the weight a child who has accidentally fallen.

Une couverture de ce type est décrite dans le document FR 2 837 515 et elle comporte un dispositif de contrôle du mouvement de la couverture dont les capteurs fin de course sont flottants et liés chacun à une glissière verticale de la piscine, ils détectent chacun le passage d'une marque déposée en bordure de la couverture.  A cover of this type is described in the document FR 2 837 515 and it comprises a device for controlling the movement of the cover whose end-of-travel sensors are floating and each connected to a vertical slide of the pool, they each detect the passage a trademark on the edge of the cover.

Cependant ils peuvent également détecter le passage accidentel d'une autre marque de même nature se déplaçant ou flottant à proximité, provoquant ainsi un certain nombre d'incidents de fonctionnement.  However, they can also detect the accidental passage of another mark of the same nature moving or floating nearby, thus causing a number of operating incidents.

On connaît d'autres modes de contrôle du mouvement de la couverture basés sur la détermination du nombre de tours effectués par le rouleau pour que l'extrémité de la couverture flottante aille d'une butée de fin de course à l'autre. Ces modes de contrôles sont délicats à mettre en oeuvre car ils nécessitent un mode apprentissage et manquent de fiabilité dans le temps et demandent une certaine rigueur dans la mise en oeuvre.  Other modes of controlling the movement of the cover are known based on the determination of the number of revolutions made by the roller so that the end of the floating cover goes from one end stop to the other. These control modes are difficult to implement because they require a learning mode and lack reliability over time and require some rigor in the implementation.

Un autre problème à résoudre est relatif à l'étanchéité au niveau de l'ensemble 25 motorisé et à l'échauffement du moteur.  Another problem to be solved relates to the sealing at the motorized assembly and the heating of the motor.

Un autre problème concerne les difficultés d'alignement dues aux défauts de parallélisme des parois opposées du bassin et pouvant générer d'importants problèmes d'hyperstation de l'axe de motorisation.  Another problem relates to the alignment difficulties due to parallelism defects of the opposite walls of the basin and may generate significant problems of hyperstation of the drive shaft.

La présente invention remédie aux inconvénients de l'art antérieur en proposant une couverture flottante motorisée pour piscine, couverture du type constituée d'une nappe de lames articulées entre elles, enroulables sur un tube d'enroulement immergé dans la piscine, et déroulable en flottant à la surface de l'eau, le tube d'enroulement étant entraîné par un ensemble motorisé, lui-même immergé et placé dans un fût étanche, ladite nappe étant classiquement fixée par une de ses extrémités audit tube d'enroulement, et étant pourvue d'un système à une ou plusieurs sangles lestées servant à maintenir la tension des lames à l'enroulement, le rembobinage et le déroulement de la nappe de lames étant réalisé automatiquement et commandé depuis une armoire de commande et d'alimentation d'un dispositif de contrôle du rembobinage et du déroulement de ladite nappe, caractérisée en ce que le dispositif de contrôle comporte un capteur et, générant une impulsion au passage de chaque dent de la roue défilant devant lui, caractérisé en ce que sur la sortie du moto-réducteur, est accouplée d'une part une fourche extérieure à un corps de palier qui entraîne en rotation le tube extérieur et d'autre part une roue dentée.  The present invention overcomes the disadvantages of the prior art by providing a motorized floating pool cover, cover of the type consisting of a sheet of blades hinged together, windable on a winding tube immersed in the pool, and unwound by floating at the surface of the water, the winding tube being driven by a motorized assembly, itself immersed and placed in a sealed drum, said sheet being conventionally fixed by one of its ends to said winding tube, and being provided a system with one or more weighted straps for maintaining the tension of the blades in the winding, the rewinding and the unwinding of the sheet of blades being performed automatically and controlled from a control cabinet and supplying a device for controlling the rewinding and unwinding of said web, characterized in that the control device comprises a sensor and generating a pulse at the passage of each tooth of the wheel passing in front of it, characterized in that on the output of the geared motor, is coupled on the one hand an outer fork to a bearing body which rotates the outer tube and on the other hand a gear wheel.

On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description ci-après faite en 10 référence aux figures annexées suivantes: - la figure 1 est une vue en coupe schématique d'un exemple d'ensemble motorisé à couverture flottante pour piscine selon l'invention, la figure 2 montre en éclaté les éléments de l'ensemble motorisé de la figure 1, la figure 3 est une vue de détail en éclaté du dispositif de contrôle du mouvement de la nappe selon l'invention, les figures 4 et 5 sont des vues de détail du dispositif de contrôle de la figure 3, respectivement en position capteur activé et capteur inactivé , la figure 6 est une vue de détail de montage du système sur le palier côté motorisation.  The invention will be better understood by means of the following description given with reference to the following appended figures: FIG. 1 is a diagrammatic sectional view of an example of a motorized assembly with a floating blanket for a swimming pool according to FIG. FIG. 2 shows an exploded detail view of the device for controlling the movement of the web according to the invention, FIGS. 4 and 5 are detailed views of the control device of Figure 3, respectively in the activated sensor position and inactivated sensor, Figure 6 is a detailed view of mounting the system on the drive side bearing.

L'ensemble motorisé (1) est par exemple mais non limitativement immergé dans un petit bassin (2) jouxtant la piscine, et séparée éventuellement de celle-ci par un mur de séparation (3) facultatif, ou par une cartérisation appropriée.  The motorized assembly (1) is for example but not limited to immersed in a small pool (2) adjoining the pool, and optionally separated therefrom by an optional separation wall (3), or by a suitable housing.

L'ensemble (1) est composé d'un tube d'enroulement (4) dans lequel est intégré un fut étanche (5) contenant un moteur, tous deux portés par deux joues latérales (6) fixées à deux parois opposées du petit bassin (2).  The assembly (1) is composed of a winding tube (4) in which is integrated a waterproof case (5) containing a motor, both carried by two side flanges (6) attached to two opposite walls of the small pool (2).

Une poutre (7) de la longueur du petit bassin, disposée parallèlement au tube d'enroulement est par exemple supportée également par les joues ou bien 30 supportée par des supports fixés sur les parois du bassin.  A beam (7) of the length of the small basin, arranged parallel to the winding tube is for example also supported by the cheeks or supported by supports fixed on the walls of the basin.

La poutre est disposée au-dessus du niveau de l'eau (8) et de manière à rester au-dessus de la couverture flottante (9) quand celle-ci est déroulée ou déployée.  The beam is disposed above the water level (8) and so as to remain above the floating blanket (9) when it is unwound or deployed.

La couverture flottante est formée classiquement d'une nappe de lames par 35 exemple en PVC et articulées entre elles à la manière des nappes pour volets roulants.  The floating cover is conventionally formed of a sheet of blades for example PVC and hinged together in the manner of sheets for shutters.

Cette nappe est classiquement fixée par une de ses extrémités au tube d'enroulement.  This sheet is conventionally fixed by one of its ends to the winding tube.

Un système à une ou plusieurs sangles (10) lestées et accrochés à la poutre sert classiquement à maintenir la tension des lames à l'enroulement.  A system with one or more straps (10) weighted and hung on the beam conventionally serves to maintain the tension of the blades to the winding.

Dans le cas d'une piscine où l'ensemble motorisé (1) est immergé profondément, par exemple à plus d'1.50 m, la solution d'un dispositif de contrôle du mouvement de la nappe consistant à placer des capteurs sur des sangles et faisant l'objet d'une demande de brevet déposée le même jour que la présente demande, n'est pas facile à installer sur le site.  In the case of a swimming pool where the motorized assembly (1) is immersed deeply, for example more than 1.50 m, the solution of a device for controlling the movement of the web consisting in placing sensors on straps and subject to a patent application filed on the same day as the present application, is not easy to install on the site.

La demanderesse a donc développé une solution électronique fiable basée sur le principe du comptage des tours du tube d'enroulement (4) de l'ensemble motorisé (1).  The applicant has therefore developed a reliable electronic solution based on the principle of counting the turns of the winding tube (4) of the motorized assembly (1).

On se rapporte d'abord à la figure 3 pour décrire le principe du dispositif pour faire le comptage des impulsions qui permettront de connaître à tout moment la position de la couverture flottante. Il fait appel sur l'exemple des figures à un capteur à interrupteur (11) à lame souple (I.L.S), positionné sur le flasque moteur (12).  We first refer to Figure 3 to describe the principle of the device to count the pulses that will know at any time the position of the floating blanket. It uses the example of the figures to a switch sensor (11) with a flexible blade (I.L.S), positioned on the motor flange (12).

Sur la sortie du moto-réducteur (13) en plus de la fourche (14) qui entraîne en rotation le tube d'enroulement (4) non représenté sur les figures 3 à 5), une roue dentée (16) est entraînée en rotation par l'intermédiaire d'une clavette (15). Cette roue est en acier doux pour être magnétique et elle est placée à l'intérieur du corps de palier (19).  On the output of the gear motor (13) in addition to the fork (14) which rotates the winding tube (4) not shown in Figures 3 to 5), a toothed wheel (16) is rotated via a key (15). This wheel is made of mild steel to be magnetic and is placed inside the bearing body (19).

Un aimant (18) est fixé dans le corps de palier (19) en face du capteur (11). Une pluralité de vis (20) assure le plaquage du corps de palier (19) et de la 25 fourche d'entraînement (14).  A magnet (18) is fixed in the bearing body (19) facing the sensor (11). A plurality of screws (20) provide the plating of the bearing housing (19) and the driving fork (14).

L'aimant (18) se trouve alors en face du capteur I.L.S. suffisamment proche pour pouvoir l'actionner.  The magnet (18) is then in front of the I.L.S. sensor. close enough to be able to operate it.

La roue dentée comporte préférentiellement six dents ou par exemple douze dents comme sur les figures, et elle est placée entre l'aimant (18) et le capteur (11).  The gear wheel preferably comprises six teeth or for example twelve teeth as in the figures, and it is placed between the magnet (18) and the sensor (11).

On peut envisager d'autres types de capteur, par exemple un capteur infrarouge ou un capteur inductif pour compter les impulsions générées par le passage des dents. Dans ce cas la roue pourrait être dans un autre matériau, par exemple en plastique.  Other types of sensor can be envisaged, for example an infrared sensor or an inductive sensor for counting the pulses generated by the passage of the teeth. In this case the wheel could be in another material, for example plastic.

Tout le système est installé en sortie du fût étanche (5) emprisonnant le moto-réducteur et dans le tube d'enroulement (4), et il est commandé et alimenté depuis une armoire de commande non représentée dont le câblage est à la portée de l'homme du métier.  The entire system is installed at the outlet of the sealed drum (5) trapping the geared motor and in the winding tube (4), and it is controlled and powered from a not shown control cabinet whose wiring is within the range of the skilled person.

On se rapporte à présent aux figures 4 et 5 pour décrire le fonctionnement du dispositif.  Referring now to Figures 4 and 5, the operation of the device is described.

Quand le système est assemblé, l'aimant (18) est suffisamment proche du capteur (11) pour l'activer.  When the system is assembled, the magnet (18) is sufficiently close to the sensor (11) to activate it.

La roue dentée (16) se situe entre l'aimant (18) et le flasque se trouve alors en face du capteur (11).  The toothed wheel (16) is located between the magnet (18) and the flange is then in front of the sensor (11).

Quand l'arbre de sortie du moto-réducteur (13) est en mouvement, les dents 10 de la roue dentée (16) défilent entre l'aimant (18) et l'ampoule du capteur à lame souple (11).  When the output shaft of the geared motor (13) is in motion, the teeth 10 of the toothed wheel (16) run between the magnet (18) and the bulb of the flexible blade sensor (11).

Quand l'aimant (16) n'est pas masqué par une dent de la roue dentée (16), le capteur (11) se trouve activé par le champ magnétique de l'aimant (voir figure 4).  When the magnet (16) is not masked by a tooth of the toothed wheel (16), the sensor (11) is activated by the magnetic field of the magnet (see Figure 4).

Quand l'aimant (16) est masqué par une dent de la roue dentée (18), le champ magnétique de l'aimant est dérivé en suivant la dent de la roue dentée. Le capteur (11) n'est plus activé.  When the magnet (16) is masked by a tooth of the toothed wheel (18), the magnetic field of the magnet is derived by following the tooth of the toothed wheel. The sensor (11) is no longer activated.

Le moto-réducteur (13) est de type à courant continu. En changeant la polarité de son courant d'alimentation, on change son sens de rotation.  The geared motor (13) is of the DC type. By changing the polarity of its feed current, we change its direction of rotation.

Quand le moteur est alimenté, on tient compte de la polarité du courant d'alimentation du moteur pour savoir si on incrémente ou on décrémente les impulsions données par le capteur (11).  When the motor is powered, the polarity of the motor supply current is taken into account in order to know whether the pulses given by the sensor (11) are incremented or decremented.

Le moto-réducteur est équipé d'un frein à absence de courant. Ce frein empêche un éventuel mouvement de la couverture par une action extérieure, 25 pendant que le moteur n'est pas alimenté.  The geared motor is equipped with a no-power brake. This brake prevents a possible movement of the cover by an external action, while the engine is not powered.

Ce mouvement aurait pu provoquer des impulsions que le système n'aurait pas su définir à incrémenter ou à décrémenter.  This movement could have caused impulses that the system could not define to increment or decrement.

De plus, ce frein assure la sécurité des utilisateurs de la piscine en les protégeant de tout mouvement accidentel de la couverture flottante sous l'action 30 d'une force extérieure (traction sur la couverture ou autre...).  In addition, this brake ensures the safety of the pool users by protecting them from any accidental movement of the floating blanket under the action of an external force (traction on the blanket or other ...).

A l'installation, la couverture est placée en position rentrée ou rembobinée. Il faut alors passer en mode réglage .Au niveau de l'armoire de commande. Cette position rentrée est la position de référence du volet. L'opérateur sort alors la couverture jusqu'à sa position sortie , piscine totalement couverte. Le système a compté le nombre d'impulsions jusqu'à cette position sortie .  When installed, the cover is placed in the retracted or rewound position. It is then necessary to enter the adjustment mode. At the control cabinet. This retracted position is the reference position of the shutter. The operator then pulls the blanket to its outward position, swimming pool completely covered. The system counted the number of pulses to this output position.

Les positions sortie et rentrée sont alors définies. II faut repasser en mode fonctionnement dans l'armoire de commande.  The exit and return positions are then defined. It is necessary to return to operating mode in the control cabinet.

Tous les mouvements de la couverture seront alors effectués entres ces deux positions. Le mécanisme s'arrêtera dès qu'il rencontrera une de ces 5 positions et n'autorisera plus que le mouvement inverse.  All movements of the cover will then be made between these two positions. The mechanism will stop as soon as it encounters one of these 5 positions and will only allow the opposite movement.

Le système de comptage connaîtra toujours la position de la couverture en comptant ou en décomptant les impulsions.  The counting system will always know the position of the coverage by counting or counting the pulses.

Le principal problème posé par la réalisation du montage étanche du motoréducteur réside dans l'échauffement de celui-ci et dans les phénomènes de corrosion dus aux variations de température générées par le motoréducteur.  The main problem posed by the realization of the sealed mounting of the geared motor lies in the heating thereof and in the corrosion phenomena due to temperature variations generated by the geared motor.

Pour résoudre ce problème les inventeurs ont eu l'idée d'utiliser la gaine de raccordement électrique (17) pour mettre l'intérieur du fût étanche (5) à pression atmosphérique et pour évacuer les calories. Ladite gaine de raccordement électrique (17) sert également au passage des conducteurs électriques nécessaires au moto-réducteur et au capteur (11).  To solve this problem the inventors had the idea to use the electrical connection sheath (17) to put the inside of the sealed drum (5) at atmospheric pressure and to evacuate the calories. Said electrical connection sheath (17) also serves to pass the electrical conductors necessary for the geared motor and the sensor (11).

Par ailleurs, pour résoudre les problèmes générés par les défauts de parallélisme des parois de la piscine, les inventeurs ont prévu des jeux importants sur les deux paliers porteurs (21, 22) du tube extérieur tournant (4) et un système d'articulation type joint de cardan sur le palier (22) situé du côté de la 20 motorisation (figure 6).  Moreover, to solve the problems generated by the parallelism defects of the pool walls, the inventors have provided significant play on the two bearing bearings (21, 22) of the outer rotating tube (4) and a typical articulation system universal joint on the bearing (22) located on the motor side (FIG. 6).

Il est également précisé que l'ensemble motorisé (1) comporte un motoréducteur (15) fixé de façon étanche à l'intérieur d'un fut étanche en inox (5) et dont l'étanchéité au niveau de l'arbre de sortie est une étanchéité dynamique (16) double par joint torique et joint à lèvre.  It is also specified that the motorized assembly (1) comprises a geared motor (15) sealingly secured inside a sealed stainless steel case (5) and whose sealing at the output shaft is a dynamic seal (16) double by O-ring and lip seal.

Claims (1)

6 REVENDICATIONS6 claims 1. Couverture flottante motorisée pour piscine, couverture du type constituée d'une nappe de lames articulées entre elles, enroulables sur un tube d'enroulement (4) immergé dans la piscine, et déroulable en flottant à la surface de l'eau, le tube d'enroulement étant entraîné par un ensemble motorisé (1), lui-même immergé et placé dans un fût étanche (5), ladite nappe étant classiquement fixée par une de ses extrémités audit tube d'enroulement, et étant pourvue d'un système à une ou plusieurs sangles (10) lestées servant à maintenir la tension des lames à l'enroulement, le rembobinage et le déroulement de la nappe de lames étant réalisé automatiquement et commandé depuis une armoire de commande et d'alimentation d'un dispositif de contrôle du rembobinage et du déroulement de ladite nappe, caractérisé en ce que sur la sortie du motoréducteur (13), est accouplée d'une part une fourche (14) extérieure à un corps de palier (19) qui entraîne en rotation le tube extérieur (4), et d'autre part une roue dentée (16), et caractérisée en ce que le dispositif de contrôle comporte un capteur (11) et, générant une impulsion au passage de chaque dent de la roue défilant devant lui Couverture selon la revendication 1, caractérisée en ce que la roue dentée (16) est en acier doux.  1. Motorized floating cover for swimming pool, cover of the type consisting of a sheet of blades hinged together, rollable on a winding tube (4) immersed in the pool, and unwinding floating on the surface of the water, the winding tube being driven by a motorized assembly (1), itself immersed and placed in a sealed drum (5), said web being conventionally fixed by one of its ends to said winding tube, and being provided with a one or more weighted strap (10) systems for maintaining the tension of the blades on winding, the rewinding and the unwinding of the sheet of blades being carried out automatically and controlled from a control and supply cabinet of a device for controlling the rewinding and unwinding of said web, characterized in that on the output of the geared motor (13), is coupled on the one hand a fork (14) external to a bearing body (19) which rotates the outer tube (4), and on the other hand a toothed wheel (16), and characterized in that the control device comprises a sensor (11) and, generating a pulse at the passage of each tooth of the wheel passing in front of it Cover according to claim 1, characterized in that the toothed wheel (16) is made of mild steel. Couverture selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisée en ce que la roue (16) comporte préférentiellement six dents.  Cover according to one of claims 1 to 2, characterized in that the wheel (16) preferably comprises six teeth. Couverture selon l'une des revendications 1 à 3,caractérisée en ce que le capteur (Il) est du type interrupteur à lame souple et en ce qu'un aimant (18) est fixé dans le corps (10) de palier en face du capteur (11).  Cover according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sensor (11) is of the flexible leaf switch type and that a magnet (18) is fixed in the bearing body (10) opposite the sensor (11). Couverture selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'ensemble motorisé (1) utilise une gaine de raccordement électrique (17) pour mettre l'intérieur du fût étanche (5) à pression atmosphérique et évacuer les calories.  Cover according to one of claims 1 to 3, characterized in that the motorized assembly (1) uses an electrical connection sheath (17) to put the inside of the sealed drum (5) at atmospheric pressure and remove the calories. Couverture selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le moto-réducteur est équipé d'un frein à absence de courant. lo 2. 3. 4. 5. 6.  Cover according to one of claims 1 to 5, characterized in that the geared motor is equipped with a current-canceling brake. lo 2. 3. 4. 5. 6. 7. Couverture selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que on prévoit un système d'articulation type joint de cardan sur le palier (22) situé du côté de la motorisation.  7. Cover according to one of claims 1 to 6, characterized in that there is provided a universal joint type joint system on the bearing (22) located on the motorization side. 8. Couverture selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que l'ensemble motorisé (1) comporte un moto-réducteur (15) fixé de façon étanche à l'intérieur d'un fut étanche en inox (5) et dont l'étanchéité au niveau de l'arbre de sortie est une étanchéité dynamique (16) double par joint torique et joint à lèvre.  8. Cover according to one of claims 1 to 7, characterized in that the motorized assembly (1) comprises a geared motor (15) sealingly secured inside a sealed stainless steel case (5) and whose sealing at the output shaft is a double O-ring dynamic seal (16) and lip seal.
FR0405774A 2004-05-28 2004-05-28 Motorized floating cover for swimming pool, has gear motor with brake, sheath to set interior of seal barrel at atmospheric pressure and to remove heat, and clearances provided on two journal bearings of rotating outer tube Pending FR2870874A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0405774A FR2870874A1 (en) 2004-05-28 2004-05-28 Motorized floating cover for swimming pool, has gear motor with brake, sheath to set interior of seal barrel at atmospheric pressure and to remove heat, and clearances provided on two journal bearings of rotating outer tube

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0405774A FR2870874A1 (en) 2004-05-28 2004-05-28 Motorized floating cover for swimming pool, has gear motor with brake, sheath to set interior of seal barrel at atmospheric pressure and to remove heat, and clearances provided on two journal bearings of rotating outer tube

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2870874A1 true FR2870874A1 (en) 2005-12-02

Family

ID=34945608

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0405774A Pending FR2870874A1 (en) 2004-05-28 2004-05-28 Motorized floating cover for swimming pool, has gear motor with brake, sheath to set interior of seal barrel at atmospheric pressure and to remove heat, and clearances provided on two journal bearings of rotating outer tube

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2870874A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2906554A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-04 Financ Piscine Equipement Soc Rolling shutter for swimming pool, has safety device engaging with cover and winding device and determining rolling shutter safety condition in which cover has closing position, so that it covers entire free surface of swimming pool
FR3017892A1 (en) * 2014-02-25 2015-08-28 Unicum Transmission De Puissance MOTORIZATION ASSEMBLY FOR DRIVING AN IMMERSION ROLLING SHUTTER IN A SWIMMING POOL
EP3772804A1 (en) * 2019-08-08 2021-02-10 Unicum Transmission de Puissance Motor and drive assembly for a swimming pool cover

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2508525A1 (en) * 1981-06-26 1982-12-31 Pagnac Guy Motorised articulating cover for swimming pool - has reduction motor and cover contained within width of pool
FR2719622A1 (en) * 1994-05-09 1995-11-10 Beloou Philippe Submerged and motorised cover for swimming pools made of jointed slats
FR2837515A1 (en) 2002-03-19 2003-09-26 Rid O Insulating cover for tub such as outdoor jacuzzi or spa bath, comprises horizontal roller shutter of foam-filled hollow plastic slats

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2508525A1 (en) * 1981-06-26 1982-12-31 Pagnac Guy Motorised articulating cover for swimming pool - has reduction motor and cover contained within width of pool
FR2719622A1 (en) * 1994-05-09 1995-11-10 Beloou Philippe Submerged and motorised cover for swimming pools made of jointed slats
FR2837515A1 (en) 2002-03-19 2003-09-26 Rid O Insulating cover for tub such as outdoor jacuzzi or spa bath, comprises horizontal roller shutter of foam-filled hollow plastic slats

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2906554A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-04 Financ Piscine Equipement Soc Rolling shutter for swimming pool, has safety device engaging with cover and winding device and determining rolling shutter safety condition in which cover has closing position, so that it covers entire free surface of swimming pool
WO2008040871A2 (en) * 2006-09-29 2008-04-10 Financiere Piscine Equipement Wind-up swimming pool overlay
WO2008040871A3 (en) * 2006-09-29 2008-05-29 Financ Piscine Equipement Wind-up swimming pool overlay
FR3017892A1 (en) * 2014-02-25 2015-08-28 Unicum Transmission De Puissance MOTORIZATION ASSEMBLY FOR DRIVING AN IMMERSION ROLLING SHUTTER IN A SWIMMING POOL
EP3772804A1 (en) * 2019-08-08 2021-02-10 Unicum Transmission de Puissance Motor and drive assembly for a swimming pool cover

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2480846A1 (en) DRIVE DEVICE, FOR ROLL BLINDS, ROLLING SHUTTERS, OR THE LIKE
FR2703726A1 (en) Motorized roller shutter comprising means delivering an electrical signal representative of the movement of the deck.
EP0597780B1 (en) Electric gear motor drive with epicyclical reduction gear and automatic brake for flexible balanced screens
EP0627527A1 (en) Means for supporting street furniture, retractable by electronic means
EP0424291A1 (en) Rolling apparatus for a store whose driving mechanism in positioned inside the roller
EP1719858A2 (en) Mobile rolling-up device for swimming pool safety cover
FR2719622A1 (en) Submerged and motorised cover for swimming pools made of jointed slats
FR2830245A1 (en) COMPACT DRIVE DEVICE, PARTICULARLY FOR TRANSLATING THE ELEVATOR CAB DOORS, MOTOR ASSEMBLY AND SPEED REDUCER USED, AND SUPPORT LINET
FR2870874A1 (en) Motorized floating cover for swimming pool, has gear motor with brake, sheath to set interior of seal barrel at atmospheric pressure and to remove heat, and clearances provided on two journal bearings of rotating outer tube
FR2546225A1 (en) DEVICE FOR DRIVING A PROTECTION BANK
FR2735520A1 (en) MOTORIZED WINDING DEVICE OF A WINDING ELEMENT AS STORED, SHUTTER COMPRISING ADJUSTABLE AUTOMATIC ARREARS
EP1365101A3 (en) Electromechanical drive for roller shutter
FR2508525A1 (en) Motorised articulating cover for swimming pool - has reduction motor and cover contained within width of pool
FR2884269A1 (en) Floating curtain winding/unwinding drum for swimming pool, has reduction gear whose output shaft has annular component with same number of poles as that of motor`s casing component, where motor, gear and components are housed in tight case
EP0424294A1 (en) Insulated double glazing with a motor driven screen between the two panes
FR2698399A1 (en) Motorized pool cover and other similar pools.
FR3012834A1 (en) DEVICE FOR LOCKING A SWIMMING POOL COVER IN A DEPLOYED POSITION
FR2782857A3 (en) Tube insert motor for rolling flat lamella such as dividing roller panels
FR3037349A1 (en) MOTORIZATION SYSTEM FOR A TOW ROLLER, IN PARTICULAR FOR A SWIMMING POOL, COMPRISING AN INTEGRATED MOTORIZATION IN THE TUBE
FR3096044A1 (en) automatic rewinder
FR2908145A1 (en) Motorized rolling and unrolling device for rolling shutter cover in swimming pool, has autonomous photovoltaic energy source connected for recharging accumulator supplying energy to unit, where source and accumulator are integrated to frame
FR2748772A1 (en) Automatic gate opening system for single or paired gates
FR3036182A1 (en) DEVICE FOR DETECTING AN ANGULAR POSITION OF A ROTARY ORGAN, SYSTEM COMPRISING SUCH A DEVICE AND CURTAIN INTEGRATING SUCH A SYSTEM
FR3017892A1 (en) MOTORIZATION ASSEMBLY FOR DRIVING AN IMMERSION ROLLING SHUTTER IN A SWIMMING POOL
EP4056801B1 (en) Electromechanical actuator and blackout device comprising such an actuator