FR3037349A1 - MOTORIZATION SYSTEM FOR A TOW ROLLER, IN PARTICULAR FOR A SWIMMING POOL, COMPRISING AN INTEGRATED MOTORIZATION IN THE TUBE - Google Patents
MOTORIZATION SYSTEM FOR A TOW ROLLER, IN PARTICULAR FOR A SWIMMING POOL, COMPRISING AN INTEGRATED MOTORIZATION IN THE TUBE Download PDFInfo
- Publication number
- FR3037349A1 FR3037349A1 FR1555366A FR1555366A FR3037349A1 FR 3037349 A1 FR3037349 A1 FR 3037349A1 FR 1555366 A FR1555366 A FR 1555366A FR 1555366 A FR1555366 A FR 1555366A FR 3037349 A1 FR3037349 A1 FR 3037349A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tube
- motorization
- hub
- motorization system
- winding tube
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000009182 swimming Effects 0.000 title claims description 5
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims abstract description 55
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000008054 signal transmission Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
- E04H4/10—Coverings of flexible material
- E04H4/101—Coverings of flexible material wound-up on a fixed axis
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)
- Manufacture Of Motors, Generators (AREA)
Abstract
L'objet de l'invention est un système de motorisation pour une bâche fixe (2) enroulée sur un tube (10) se déplaçant pendant l'enroulement, ce système comportant une motorisation présentant un contour extérieur cylindrique prévue pour être engagée dans le tube (10) et pour l'entraîner en rotation en délivrant un couple dessus, comprenant un moyeu accessible par un côté du tube, et comportant de plus un bras de réaction (20) se fixant sur le moyeu pour prendre appui sur le sol en générant le couple de réaction sur la motorisation s'opposant au couple appliqué sur le tube.The object of the invention is a motorization system for a fixed tarpaulin (2) wound on a tube (10) moving during winding, this system comprising a motorization having a cylindrical outer contour intended to be engaged in the tube (10) and for driving it in rotation by delivering a torque thereon, comprising a hub accessible from one side of the tube, and further comprising a reaction arm (20) attaching to the hub to bear on the ground by generating the reaction torque on the motor opposing the torque applied to the tube.
Description
1 SYSTEME DE MOTORISATION POUR UNE BACHE ENROULEE SUR UN TUBE, EN PARTICULIER POUR UNE PISCINE, COMPORTANT UNE MOTORISATION INTEGREE DANS LE TUBE La présente invention concerne un système de motorisation pour une bâche enroulée sur un tube, un tube d'enroulement comportant une telle motorisation, ainsi qu'une couverture de de piscine équipée d'un tel tube d'enroulement. Afin de couvrir et fermer les piscines, en particulier pour éviter de salir l'eau par des chutes de déchets comme des feuilles mortes, pour limiter les déperditions thermiques, et pour assurer la sécurité des personnes circulant autour, il est connu d'utiliser une bâche comportant une extrémité fixée au sol, et l'autre extrémité fixée sur un tube d'enroulement. Par une rotation du tube dans un sens, on enroule complètement la bâche sur ce tube qui avance en ouvrant la piscine, ce qui permet de ranger cette bâche de manière compacte et propre pour dégager l'espace. A l'inverse pour couvrir la piscine il faut dérouler la bâche entièrement, en tirant par exemple sur le tube d'enroulement qui recule. Pour répondre à des exigences de sécurité, les bâches de piscine comportent maintenant une succession de barres transversales prenant appui à leurs extrémités sur les margelles de la piscine, afin de supporter le poids d'une personne tombant sur la bâche. En particulier la norme impose la tenue de la bâche à une masse de 200kg. Ces barres transversales sont alors enroulées en même temps que la bâche, autour du tube d'enroulement. Afin de faciliter l'ouverture de la piscine, un type de système de motorisation connu, présenté notamment par le document FR-A1-2885378, comporte une structure allongée présentant d'un côté des roulettes, et de l'autre un embout s'emboîtant sur une extrémité du tube 20 d'enroulement. La structure allongée possède à l'intérieur une motorisation alimentée par une batterie, qui est reliée à l'embout pour entraîner en rotation le tube d'enroulement. On peut alors après avoir fixé l'embout sur le tube d'enroulement, commander par une télécommande la rotation du moteur ce qui enroule la bâche sur ce tube. 3037349 2 Les roulettes constituent un point d'appui au sol permettant au système de motorisation d'avancer sans frottement, tout en appliquant sur ce système un couple de réaction l'empêchant de tourner, qui s'oppose au couple délivré sur le tube d'enroulement. L'opérateur suit la motorisation dans son avancement jusqu'à l'enroulement complet de la 5 bâche. Toutefois ce système de motorisation comportant un moteur et un réducteur intégrés constitue un ensemble relativement encombrant et lourd, qui n'est pas facilement manipulable pour l'accoupler au tube d'enroulement ou pour le ranger. De plus ce système de motorisation nécessite des pièces spécifiques comme un châssis et un 10 capotage du moteur et du réducteur, il est relativement onéreux alors que l'obligation d'installer des bâches sécurisées sur les piscines fait qu'il y a une demande importante et une forte concurrence pour ces motorisations. Par ailleurs il est connu de fixer sur une extrémité du tube d'enroulement un support à roulettes comportant un renvoi d'angle, relié à un axe de rotation comprenant à son extrémité 15 une manivelle. Ce système est économique, mais il nécessite la délivrance d'un effort manuel sur toute la longueur de la piscine pour enrouler la bâche. On peut aussi disposer à la place de la manivelle une motorisation comportant une batterie d'alimentation, qui est maintenue par l'opérateur appliquant alors le couple de réaction empêchant cette motorisation de tourner. Cependant ce système nécessite la présence de l'opérateur pendant toute la durée d'enroulement de la bâche. La présente invention a notamment pour but d'éviter ces inconvénients de la technique antérieure. Elle propose à cet effet un système de motorisation pour une bâche fixe enroulée sur un tube se déplaçant pendant l'enroulement, remarquable en ce qu'il comporte une motorisation présentant un contour extérieur cylindrique prévue pour être engagée dans le tube et pour l'entraîner en rotation en délivrant un couple dessus, qui comprend un moyeu accessible par un côté du tube, ce système comportant de plus un bras de réaction se fixant sur le moyeu pour prendre appui sur le sol en générant le couple de réaction sur la motorisation s'opposant au couple appliqué sur le tube.The present invention relates to a motorization system for a tarpaulin wound on a tube, a winding tube comprising such a motorisation device, and a motorization system for a tarpaulin wound on a tube. as well as a pool cover equipped with such a winding tube. In order to cover and close the pools, especially to avoid dirtying the water with waste debris such as dead leaves, to limit heat loss, and to ensure the safety of people moving around, it is known to use a tarpaulin having one end fixed to the ground, and the other end attached to a winding tube. By rotating the tube in one direction, the cover is completely wound on this tube which advances by opening the pool, which allows to store this tarp compactly and cleanly to clear the space. Conversely to cover the pool must unroll the cover entirely, for example pulling on the winding tube that moves back. To meet safety requirements, the pool covers now have a succession of transverse bars supported at their ends on the pool edges, to support the weight of a person falling on the cover. In particular the standard requires the holding of the tarpaulin to a mass of 200kg. These transverse bars are then wound together with the sheet, around the winding tube. In order to facilitate the opening of the swimming pool, a known type of motorization system, presented in particular by the document FR-A1-2885378, comprises an elongate structure having on one side rollers, and on the other an end piece. fitting on one end of the winding tube. The elongated structure has inside a motor powered by a battery, which is connected to the tip to rotate the winding tube. It is then possible after having fixed the end piece on the winding tube, to control by a remote control the rotation of the motor which winds the sheet on this tube. 3037349 2 The casters are a ground support point allowing the motorization system to advance without friction, while applying to this system a reaction torque preventing it from rotating, which opposes the torque delivered on the casing tube. 'winding. The operator follows the motorization in its progress until the complete winding of the tarpaulin. However, this motorization system comprising an integrated motor and gearbox is a relatively bulky and heavy set, which is not easily manipulated to mate with the winding tube or to store it. In addition, this motorization system requires specific parts such as a chassis and a cowling of the engine and gearbox, it is relatively expensive whereas the obligation to install secure tarpaulins on the pools makes that there is a significant demand and strong competition for these engines. Furthermore, it is known to fix on one end of the winding tube a roller support comprising a gear, connected to an axis of rotation comprising at its end 15 a crank. This system is economical, but it requires the delivery of a manual effort along the entire length of the pool to wind the tarpaulin. It is also possible to have in place of the crank a motor comprising a battery pack, which is maintained by the operator then applying the reaction torque preventing this motorization to rotate. However, this system requires the presence of the operator during the entire winding period of the tarpaulin. The present invention is intended to avoid these disadvantages of the prior art. It proposes for this purpose a motorization system for a fixed tarpaulin wound on a tube moving during winding, remarkable in that it comprises a motorization having a cylindrical outer contour intended to be engaged in the tube and to train it. in rotation by delivering a torque above, which comprises a hub accessible from one side of the tube, this system further comprising a reaction arm which is fixed on the hub to bear on the ground by generating the reaction torque on the motorization opposing the torque applied to the tube.
Un avantage de ce système de motorisation est qu'en réalisant un moteur et un réducteur disposés suivant une forme cylindrique, on peut l'intégrer dans le tube d'enroulement ce qui 3037349 3 simplifie ce système et réduit le nombre de pièces, le tube formant le châssis et le capotage extérieur. On obtient une motorisation compacte et économique, intégrée dans un tube d'enroulement similaire aux tubes habituels, non motorisés. Le système comporte de plus un bras de réaction 5 qui peut être très léger et facilement manipulable. Le système de motorisation selon l'invention peut comporter de plus une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, qui peuvent être combinées entre elles. Avantageusement, le moyeu est prévu pour se trouver à l'extérieur du tube d'enroulement. Il est ainsi facilement accessible par le système de liaison du bras de réaction.An advantage of this motorization system is that by producing a motor and a reducer arranged in a cylindrical shape, it can be integrated into the winding tube which simplifies this system and reduces the number of parts, the tube forming the frame and the outer cowling. We obtain a compact and economical motorization, integrated in a winding tube similar to the usual tubes, non-motorized. The system further comprises a reaction arm 5 which can be very light and easily manipulated. The motorization system according to the invention may furthermore comprise one or more of the following characteristics, which may be combined with each other. Advantageously, the hub is provided to be outside the winding tube. It is thus easily accessible by the connection system of the reaction arm.
10 En particulier, le bras de réaction peut comporter une couronne venant s'ajuster autour du moyeu. Dans ce cas, le moyeu peut comporter sur son contour extérieur une succession de lobes, sur lesquels viennent s'ajuster des formes correspondantes disposées à l'intérieur de la couronne. On obtient ainsi un ensemble économique avec un moyeu qui peut être produit en matière 15 plastique, pouvant transmettre facilement le couple de réaction. Avantageusement, le bras de réaction se fixe sur le moyeu à l'aide d'un moyen de clipsage comprenant un élément élastique. On obtient alors par une simple poussée sur le bras de réaction, un assemblage résistant. En particulier l'élément élastique peut être formé par un jonc ouvert solidaire de la couronne, 20 qui vient s'ajuster dans une rainure circulaire tournée vers l'extérieur, formée sur le sommet des lobes. Le système de motorisation peut comporter à son extrémité près du moyeu, des connexions électriques prévues pour se raccorder à une télécommande. Selon un mode de réalisation, le système de motorisation comporte des batteries prévues 25 pour être intégrées dans le tube d'enroulement. On utilise alors une télécommande ne comportant pas les batteries, présentant une masse réduite. Avantageusement, le bras de réaction comporte une roulette à chaque extrémité prévue pour rouler sur le sol. On utilise alors le même bras de réaction pour une rotation du tube d'enroulement dans les deux sens.In particular, the reaction arm may comprise a ring fitting around the hub. In this case, the hub may comprise on its outer contour a succession of lobes, on which fit corresponding shapes disposed within the crown. This provides an economic package with a hub that can be made of plastic material, which can easily transmit the reaction torque. Advantageously, the reaction arm is fixed on the hub by means of clipping means comprising an elastic element. One then obtains by a simple push on the reaction arm, a resistant assembly. In particular, the elastic element may be formed by an open ring integral with the crown, which fits into an outwardly directed circular groove formed on the apex of the lobes. The motorization system may have at its end near the hub, electrical connections provided to connect to a remote control. According to one embodiment, the motorization system comprises batteries designed to be integrated into the winding tube. We then use a remote control that does not include batteries, having a reduced mass. Advantageously, the reaction arm comprises a wheel at each end provided to roll on the ground. The same reaction arm is then used for rotation of the winding tube in both directions.
30 L'invention a aussi pour objet un tube d'enroulement prévu pour recevoir une bâche enroulée autour, contenant à l'intérieur un système de motorisation comprenant l'une quelconque des caractéristiques précédentes.The invention also relates to a winding tube adapted to receive a rolled-up cover, containing inside a motorization system comprising any one of the preceding characteristics.
3037349 4 L'invention a de plus pour objet une couverture prévue pour recouvrir une piscine, comportant une bâche présentant une extrémité fixée à un tube d'enroulement contenant à l'intérieur un système de motorisation comprenant l'une quelconque des caractéristiques précédentes.The invention further relates to a blanket provided for covering a swimming pool, comprising a tarpaulin having an end attached to a winding tube containing inside a motorization system comprising any of the preceding features.
5 Avantageusement, la couverture comprenant des barres transversales de renforcement fixées sur la bâche avec certains espacements, la bâche étant enroulée sur le tube d'enroulement, les espacements sont calculés en donnant un décalage angulaire entre toutes les barres évitant des chevauchements de ces barres. On obtient ainsi un enroulement plus compact et régulier pouvant facilement rouler sur les bords de la piscine.Advantageously, the cover comprising reinforcement transverse bars fixed on the sheet with certain spacings, the sheet being wound on the winding tube, the spacings are calculated giving an angular offset between all the bars avoiding overlaps of these bars. This results in a more compact and regular winding that can easily roll over the edges of the pool.
10 D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement, en regard des dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une vue d'une piscine recouverte par une bâche équipée d'un tube d'enroulement ne comportant pas de motorisation ; 15 - la figure 2 est une vue d'une bâche comportant un système de motorisation selon l'invention, enroulée sur son tube ; - la figure 3 est une vue de détail présentant pour ce système de motorisation, la couronne de liaison du bras de réaction et l'extrémité du tube d'enroulement ; - la figure 4 est une vue du côté intérieur du bras de réaction ; 20 - la figure 5 est une vue de détail de la couronne de liaison ; - la figure 6 est une vue en coupe axiale selon le plan de coupe VI-VI, de la couronne de liaison engagée sur le moyeu du tube d'enroulement ; et - la figure 7 est une vue de côté de la bâche enroulée sur le tube d'enroulement. La figure 1 présente une bâche 2 recouvrant une piscine 4 comportant une margelle surélevée, 25 le côté droit de cette bâche étant fixé au sol 6 par une barre de fixation 8, le côté gauche étant fixé sur un tube d'enroulement 10 posé au sol. La bâche 2 comporte une succession de barres transversales régulièrement espacées 12 qui lui donnent de la rigidité, pour supporter le poids d'un homme chutant dessus et éviter qu'il ne tombe dans la piscine 4.Other features and advantages will become apparent from the following description of the invention, a description given by way of example only, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a view of a swimming pool covered by a tarpaulin equipped with a winding tube not including a motorization; FIG. 2 is a view of a tarpaulin comprising a motorization system according to the invention, wound on its tube; - Figure 3 is a detailed view for this engine system, the connecting ring of the reaction arm and the end of the winding tube; - Figure 4 is a view of the inner side of the reaction arm; Figure 5 is a detail view of the connecting ring; - Figure 6 is an axial sectional view along the section plane VI-VI of the connecting ring engaged on the hub of the winding tube; and - Figure 7 is a side view of the tarpaulin wound on the winding tube. Figure 1 shows a cover 2 covering a pool 4 having a raised lip, the right side of the cover being fixed to the ground 6 by a fixing bar 8, the left side being fixed on a winding tube 10 placed on the ground . The sheet 2 comprises a succession of regularly spaced transverse bars 12 which give it rigidity, to support the weight of a man falling on it and prevent it from falling into the pool 4.
30 La figure 2 présente la bâche 2 enroulée sur le tube d'enroulement, les barres transversales 12 étant intégrées dans l'enroulement de cette bâche. Un bras de réaction 20 est fixé par son milieu à une extrémité motorisée du tube d'enroulement 10, perpendiculairement à ce tube.FIG. 2 shows the sheet 2 wound on the winding tube, the transverse bars 12 being integrated into the winding of this sheet. A reaction arm 20 is fixed at its middle to a motorized end of the winding tube 10, perpendicular to this tube.
3037349 5 Les figures 3, 4, 5 et 6 présentent l'extrémité motorisée du tube d'enroulement 10 comportant un embout en matière plastique le fermant 28, équipé de connexions électriques permettant de le relier par un câble électrique 26 à une télécommande 32. L'extrémité du tube d'enroulement 10 comporte un moteur et un réducteur coaxial intégrés 5 dans le tube, qui agit sur ce tube en lui appliquant un couple d'enroulement de la bâche 2, en prenant appui sur un moyeu 34 fixé sur un arbre disposé dans l'axe du tube et sortant de l'embout 28. On peut intégrer une batterie dans la télécommande 32, ou dans le tube d'enroulement 10 pour alimenter la motorisation. On a alors des connexions électriques sur la télécommande 10 ou sur le tube d'enroulement 30, pour recharger ces batteries et ainsi pouvoir effectuer de manière autonome un certain nombre d'enroulements de la bâche 2. Le moyeu 34 réalisé en matière plastique comporte une succession de six lobes 36 régulièrement répartis sur le contour extérieur, qui présentent sur le sommet de ces lobes une rainure circulaire transversale 40 tournée vers l'extérieur, alignée dans le plan médian de 15 l'épaisseur. Le bras de réaction 20 formé dans un tube en aluminium anodisé de section carrée, comporte à chaque extrémité une roulette 22 en matière plastique disposée sur le côté intérieur de ce bras tourné vers la piscine. Le bras de réaction 20 comporte sur le côté intérieur, en son milieu, une couronne de liaison 20 24 formée dans une tôle emboutie et découpée. La couronne de liaison 24 comporte un plan d'appui sur le bras comprenant une partie annulaire équipée de deux pattes extérieures diamétralement opposées 42, présentant des perçages pour des vis de fixation sur ce bras. L'intérieur de la partie annulaire de la couronne de liaison 24 se prolonge par une partie axiale cylindrique formant des bossages 46 tournés radialement vers l'intérieur, s'ajustant dans les 25 creux entre les lobes 36 du moyeu 34 de manière à transmettre un couple entre ces deux pièces. La partie axiale de la couronne de liaison 24 comporte une rainure extérieure transversale formée autour des bossages 46, sensiblement au milieu de sa longueur axiale. Cette rainure extérieure reçoit un jonc élastique 44 serré dedans, formé par un fil d'acier suivant une forme 30 sensiblement circulaire qui est ouverte, de manière à obtenir des sections de ce jonc qui se trouve à l'intérieur de la tôle de la couronne 24, entre les bossages 46.FIGS. 3, 4, 5 and 6 show the motorized end of the winding tube 10 comprising a closing piece of plastic material 28, equipped with electrical connections making it possible to connect it by an electric cable 26 to a remote control 32. The end of the winding tube 10 comprises an integrated motor and a coaxial reducer 5 in the tube, which acts on this tube by applying to it a winding torque of the cover 2, bearing on a hub 34 fixed on a shaft disposed in the axis of the tube and out of the nozzle 28. A battery can be integrated in the remote control 32, or in the winding tube 10 to power the engine. We then have electrical connections on the remote control 10 or on the winding tube 30, to recharge these batteries and thus be able to autonomously perform a number of windings of the cover 2. The hub 34 made of plastic material comprises a succession of six lobes 36 regularly distributed on the outer contour, which have on the top of these lobes a transverse circular groove 40 facing outward, aligned in the median plane of the thickness. The reaction arm 20 formed in anodized aluminum tube of square section, has at each end a plastic roller 22 disposed on the inner side of the arm facing the pool. The reaction arm 20 has on its inner side, at its center, a connecting ring 24 formed in a stamped and cut sheet metal. The connecting ring 24 comprises a support plane on the arm comprising an annular portion equipped with two diametrically opposite outer tabs 42, having holes for fixing screws on this arm. The inside of the annular portion of the connecting ring 24 is extended by a cylindrical axial portion forming bosses 46 rotated radially inward, fitting into the recesses between the lobes 36 of the hub 34 so as to transmit a couple between these two pieces. The axial portion of the connecting ring 24 has a transverse outer groove formed around the bosses 46, substantially in the middle of its axial length. This outer groove receives an elastic ring 44 clamped in, formed by a steel wire in a substantially circular shape which is open, so as to obtain sections of this rod which is inside the sheet of the crown. 24, between the bosses 46.
3037349 6 Les extrémités du fil du jonc élastique 44 sont repliées pour éviter de former des pointes pouvant s'accrocher ou blesser des personnes. Pour fixer la couronne de liaison 24 sur le moyeu de la motorisation 34, on ajuste les bossages 46 entre les lobes 36, et on presse axialement sur le bras de réaction 20 pour obtenir une 5 ouverture du jonc élastique 44 grâce à des chanfreins d'entrée se trouvant en avant de ces lobes, puis un coulissement axial de la couronne jusqu'à ce que ce jonc tombe dans la rainure circulaire extérieure 40 de ce moyeu. On obtient ainsi de manière simple et rapide une fixation efficace et sensiblement sans jeu du bras de réaction 20 sur le moyeu 34, comportant une bonne tenue grâce au clipsage du jonc 10 élastique 44 dans sa rainure 40, qui peut transmettre un couple de réaction à ce moyeu en prenant appui par une de ses roulettes 22 sur le sol. L'opérateur peut ensuite brancher le câble 26 de la télécommande 32 pour commander l'enroulement de la bâche 2, en suivant le long de la piscine l'avancement du tube d'enroulement 10.The ends of the wire of the elastic ring 44 are bent to avoid forming tips that can catch or injure people. To fix the connecting ring 24 on the hub of the actuator 34, the bosses 46 are fitted between the lobes 36, and are pressed axially on the reaction arm 20 to obtain an opening of the elastic ring 44 by means of chamfers. input being in front of these lobes, and an axial sliding of the ring until the ring falls in the outer circular groove 40 of the hub. In this way, the reaction arm 20 is mounted efficiently and substantially free of play on the hub 34, which has a good resistance thanks to the clipping of the elastic ring 44 in its groove 40, which can transmit a reaction torque to this hub being supported by one of its wheels 22 on the ground. The operator can then connect the cable 26 of the remote control 32 to control the winding of the sheet 2, following along the pool the progress of the winding tube 10.
15 En variante on peut disposer une télécommande 32 commandant par une liaison sans câble la motorisation comprenant la batterie intégrée dans le tube d'enroulement 10. On peut utiliser en particulier une transmission du signal par rayonnement infrarouge ou par radiofréquence, avec un récepteur intégré dans le tube d'enroulement 10. On peut aussi prévoir un système de programmation autonome, qui commande un enroulement de la bâche 20 2 suivant un programme fixé à l'avance. On notera que les deux roulettes 22 aux deux extrémités formant un bras de réaction 20 symétrique, permettent de transmettre un couple de réaction dans un sens ou dans l'autre en prenant appui sur une de ces roulettes qui est au sol, suivant le sens de rotation de la motorisation.In a variant, a remote control 32 can be used to control the motorization comprising the battery integrated in the winding tube 10 by a cable-free connection. In particular, it is possible to use a signal transmission by infrared radiation or radio frequency, with a receiver integrated in the winding tube 10. It is also possible to provide an autonomous programming system, which controls a winding of the tarpaulin 2 according to a program set in advance. It should be noted that the two rollers 22 at both ends forming a symmetrical reaction arm 20 make it possible to transmit a reaction torque in one direction or in the other while bearing on one of these wheels which is on the ground, in the direction of rotation of the motorization.
25 II est aussi possible de positionner deux bras de réaction à chacune des deux extrémités du tube, le second bras assurant un guidage amélioré. Pour le déroulement de la bâche 2 on peut actionner la motorisation en sens inverse, le bras de réaction 20 prenant appui sur l'autre roulette 22, et aider à l'extension de la bâche en tirant sur ce tube d'enroulement 10, généralement à l'aide d'une sangle. L'effort à fournir est ainsi 30 réduit.It is also possible to position two reaction arms at each of the two ends of the tube, the second arm providing improved guidance. For the unwinding of the tarpaulin 2, it is possible to actuate the motor in the opposite direction, the reaction arm 20 bearing on the other wheel 22, and to help the extension of the tarpaulin by pulling on this winding tube 10, generally using a strap. The effort to be provided is thus reduced.
3037349 7 Pour la dépose du bras de réaction 20, on tire sur ce bras axialement vers l'extérieur pour ouvrir le jonc élastique 44 par des chanfreins se trouvant sur le bord de la rainure extérieure 40 du moyeu 34. La figure 7 présente l'enroulement de la bâche 2 sur le tube d'enroulement 10, cette bâche 5 comportant des barres transversales de renforcement 12 qui s'empilent entre les couches de la bâche. Pour permettre un enroulement régulier et compact de la bâche 2 autour du tube d'enroulement 10, avantageusement on prévoit un écartement particulier des barres transversales 12 de manière à obtenir sur cette bâche enroulée un décalage angulaire a, a' 10 des barres entre elles, et d'éviter une superposition de deux barres qui formerait un bossage sur le rouleau. Par un simple calcul de l'écartement entre les barres transversales 12 sur la bâche 2, on obtient un enroulement plus régulier et un rouleau plus circulaire, sans présenter de bosse qui entraînerait lors de sa rotation une montée puis une descente du rouleau posé à terre.For the removal of the reaction arm 20, this arm is pulled axially outwards to open the elastic ring 44 by chamfers located on the edge of the outer groove 40 of the hub 34. FIG. winding of the sheet 2 on the winding tube 10, this sheet 5 having reinforcing transverse bars 12 which are stacked between the layers of the sheet. To allow a uniform and compact winding of the sheet 2 around the winding tube 10, advantageously a particular spacing of the transverse bars 12 is provided so as to obtain on this rolled sheet an angular offset a, a '10 bars between them, and to avoid a superposition of two bars that would form a boss on the roll. By a simple calculation of the spacing between the transverse bars 12 on the sheet 2, one obtains a more regular winding and a more circular roll, without presenting a bump which would cause during its rotation a rise then a descent of the roller placed on the ground .
15 On obtient alors un fonctionnement du moteur plus régulier, sans à-coups et moins bruyant, ce qui limite les efforts de la motorisation et réduit son usure.This results in a smoother, smoother and quieter operation of the engine, which limits the motorization effort and reduces its wear.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1555366A FR3037349B1 (en) | 2015-06-12 | 2015-06-12 | MOTORIZATION SYSTEM FOR A COIL WALL ON A TUBE, IN PARTICULAR FOR A SWIMMING POOL, INCLUDING A MOTORIZATION INTEGRATED IN THE TUBE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1555366A FR3037349B1 (en) | 2015-06-12 | 2015-06-12 | MOTORIZATION SYSTEM FOR A COIL WALL ON A TUBE, IN PARTICULAR FOR A SWIMMING POOL, INCLUDING A MOTORIZATION INTEGRATED IN THE TUBE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3037349A1 true FR3037349A1 (en) | 2016-12-16 |
| FR3037349B1 FR3037349B1 (en) | 2020-08-28 |
Family
ID=53879673
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1555366A Active FR3037349B1 (en) | 2015-06-12 | 2015-06-12 | MOTORIZATION SYSTEM FOR A COIL WALL ON A TUBE, IN PARTICULAR FOR A SWIMMING POOL, INCLUDING A MOTORIZATION INTEGRATED IN THE TUBE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3037349B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3084900A1 (en) * | 2017-11-23 | 2020-02-14 | Florent Roussel | DEVICE AND METHOD FOR WINDING A PROTECTIVE COVER FOR A BASIN |
| FR3090024A1 (en) * | 2018-12-18 | 2020-06-19 | Automatización SUperior de TECnologia SL. | Winding device for a swimming pool cover and winding method |
| WO2020201712A1 (en) * | 2019-03-29 | 2020-10-08 | Tim Mccullagh | Roller apparatus for a cover and method of use thereof |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2244066A1 (en) * | 1973-09-13 | 1975-04-11 | Oberschwaeb Metallwaren | |
| EP0427677A1 (en) * | 1989-11-08 | 1991-05-15 | Bieri Blachen Ag | Roller-tarpaulin |
| EP0724049A1 (en) * | 1995-01-27 | 1996-07-31 | Etablissements Lucien WALTER Société Anonyme dite, | Roll-up covering device for basins, such as pools |
| US6871362B1 (en) * | 2003-05-27 | 2005-03-29 | Lothar J Zell | Pool cover spool |
| EP2037060A1 (en) * | 2007-09-13 | 2009-03-18 | JRP Industries | Method of covering a swimming pool and element for winding a floating curtain to implement same |
-
2015
- 2015-06-12 FR FR1555366A patent/FR3037349B1/en active Active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2244066A1 (en) * | 1973-09-13 | 1975-04-11 | Oberschwaeb Metallwaren | |
| EP0427677A1 (en) * | 1989-11-08 | 1991-05-15 | Bieri Blachen Ag | Roller-tarpaulin |
| EP0724049A1 (en) * | 1995-01-27 | 1996-07-31 | Etablissements Lucien WALTER Société Anonyme dite, | Roll-up covering device for basins, such as pools |
| US6871362B1 (en) * | 2003-05-27 | 2005-03-29 | Lothar J Zell | Pool cover spool |
| EP2037060A1 (en) * | 2007-09-13 | 2009-03-18 | JRP Industries | Method of covering a swimming pool and element for winding a floating curtain to implement same |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3084900A1 (en) * | 2017-11-23 | 2020-02-14 | Florent Roussel | DEVICE AND METHOD FOR WINDING A PROTECTIVE COVER FOR A BASIN |
| FR3090024A1 (en) * | 2018-12-18 | 2020-06-19 | Automatización SUperior de TECnologia SL. | Winding device for a swimming pool cover and winding method |
| WO2020201712A1 (en) * | 2019-03-29 | 2020-10-08 | Tim Mccullagh | Roller apparatus for a cover and method of use thereof |
| CN113939186A (en) * | 2019-03-29 | 2022-01-14 | T·麦卡拉 | Roller apparatus for a cover and method of using the same |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3037349B1 (en) | 2020-08-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1719858B1 (en) | Mobile rolling-up device for swimming pool safety cover | |
| EP3341551B1 (en) | Home-automation equipment for closure or solar protection and method for recharging a battery for such equipment | |
| FR3037349A1 (en) | MOTORIZATION SYSTEM FOR A TOW ROLLER, IN PARTICULAR FOR A SWIMMING POOL, COMPRISING AN INTEGRATED MOTORIZATION IN THE TUBE | |
| EP0207040A1 (en) | Sun protecting device for glazed constructions | |
| FR2964806A1 (en) | Power supply device for use on body of vehicle to continuously deliver energy to e.g. front or rear sliding door, of vehicle, has output part that turns in direction of movement of element, when final end part is removed from output part | |
| WO2012004497A1 (en) | Electricity production system for an automotive vehicle. | |
| WO2003035529A1 (en) | Device for facilitating handling on the ground by rolling and pivoting reels or drums | |
| FR2494957A1 (en) | Unrolling mechanism for flexible greenhouse cover - comprises main shaft driven by reversible motor and connected via gearing and flexible shaft to rolling and unrolling bar | |
| EP2053193A1 (en) | Roller blind | |
| EP3378818A1 (en) | Device for winding and/or unwinding of threads | |
| FR2885152A1 (en) | Vehicle shelter, has frame with winder to drive drum, on which tarpaulin`s one end is fixed, for rolling tarpaulin to disengage frame, and tubular unit fixed to other end of tarpaulin and stopping against side rails when tarpaulin is rolled | |
| FR3069569A3 (en) | WINDING DEVICE FOR AUTOMATIC WINDING STORE, WITH AUTOBLOATING FUNCTION TO PREVENT AUTOMATIC WINDING STORE FROM ENCOURAGING DETACHMENT DURING REVERSE ROTATION | |
| FR2840003A1 (en) | Roller system for rolling up a swimming pool cover comprises two parallel rollers linked by toothed wheels and driving chain | |
| FR3044338A1 (en) | MOTORIZATION SYSTEM FOR WINDING A SHEET ON A TUBE, COMPRISING AN AUTOMATIC CLUTCH FOR THE RUNNING OF THE SHEET | |
| FR2955606A1 (en) | Slat blind operating device for window of professional or private dwelling, has driving unit for driving drum and pulley in rotation, and barrier that is arranged at level of groove to prevent loop out of groove during rotation of pulley | |
| FR3084900A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR WINDING A PROTECTIVE COVER FOR A BASIN | |
| EP3821104A1 (en) | Drive system driving a screen, and apparatus comprising such a system | |
| FR2763089A1 (en) | Roll up cover for swimming pool | |
| KR20160033496A (en) | Awning operating apparatus | |
| WO2012017136A1 (en) | Device for driving a rotation of a roller blind shaft and installation comprising such a device | |
| FR2815658A3 (en) | Winding device for swimming pool covers comprises a shaft held on uprights and a handle on the upright having the operating device | |
| CA3183964A1 (en) | Geared motor having a cylindrical casing and corresponding tubular motor | |
| FR2977832A1 (en) | Anti-slip device for tire of car in industrial application, has arms fixed on central axis, and roller attached to each end of each arm, where specific space is provided between two of arms to facilitate insertion of device on tire | |
| EP0232668A1 (en) | Device for covering and uncovering halls | |
| CH454205A (en) | Eclipsable vehicle cover device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20161216 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |