FR2815658A3 - Winding device for swimming pool covers comprises a shaft held on uprights and a handle on the upright having the operating device - Google Patents

Winding device for swimming pool covers comprises a shaft held on uprights and a handle on the upright having the operating device Download PDF

Info

Publication number
FR2815658A3
FR2815658A3 FR0112678A FR0112678A FR2815658A3 FR 2815658 A3 FR2815658 A3 FR 2815658A3 FR 0112678 A FR0112678 A FR 0112678A FR 0112678 A FR0112678 A FR 0112678A FR 2815658 A3 FR2815658 A3 FR 2815658A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
handle
swimming pool
pool covers
upright
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0112678A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2815658B3 (en
Inventor
Gispert Jaime Morral
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Metalast SA
Original Assignee
Metalast SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metalast SA filed Critical Metalast SA
Publication of FR2815658A3 publication Critical patent/FR2815658A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2815658B3 publication Critical patent/FR2815658B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/08Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements
    • E04H4/082Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements composed of flexibly or hingedly-connected slat-like elements, which may or may not be wound-up on a fixed axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/10Coverings of flexible material
    • E04H4/101Coverings of flexible material wound-up on a fixed axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)

Abstract

Winding device for swimming pool covers comprises a shaft (1) held on uprights (11, 12) and having an operating device (14) at one end. A handle (15) is provided at least on the upright (11) having the operating device. Preferred Features: The handle and the upright are made in one piece or the handle is a separate part fixed to the upright.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

Figure img00010001
Figure img00010001

Dispositif enrouleur pour couvertures de piscines

Figure img00010002

La présente invention concerne un dispositif enrouleur pour couvertures de piscines. Roll-up device for swimming pool covers
Figure img00010002

The present invention relates to a reel device for swimming pool covers.

Différents modèles de ce genre de dispositifs, sont connus ; ils comportent un axe enrouleur de la couverture souple muni à une extrémité d'une commande, du genre manivelle ou volant, avec des supports aux deux extrémités de l'axe, l'un de ces supports étant équipé généralement avec des roues pour le déplacement de l'enrouleur.  Various models of this kind of device are known; they comprise a reel axis of the flexible cover provided at one end with a control, of the crank or flywheel type, with supports at the two ends of the axis, one of these supports being generally equipped with wheels for movement of the reel.

Ces dispositifs sont actionnés manuellement, ce qui ne présente pas la stabilité souhaitée car lors du levage de la manivelle ou au moment de la tourner, on soulève le support correspondant, ce qui rend difficile l'opération d'enroulement de la couverture.  These devices are actuated manually, which does not have the desired stability because when the crank is lifted or when it is turned, the corresponding support is raised, which makes it difficult to roll up the cover.

La présente invention a pour but de résoudre ce problème et pour cela on a prévu sur au moins un support correspondant à l'extrémité de l'axe où se trouve la commande d'entraînement, une poignée permettant de tenir le support pendant que l'on agit sur la manivelle ou analogue.  The object of the present invention is to solve this problem and for this purpose, a handle is provided on at least one support corresponding to the end of the axis where the drive control is located, while holding the support while the it acts on the crank or the like.

De préférence, la poignée est installée sur les deux supports pour faciliter le déplacement du dispositif.  Preferably, the handle is installed on the two supports to facilitate the movement of the device.

La poignée est avantageusement d'une seule pièce avec le support, qui est moulé en matière plastique ; toutefois, le cas échéant les poignées peuvent être constituées par des pièces indépendantes couplées au support par des moyens adéquats.  The handle is advantageously in one piece with the support, which is molded in plastic; however, if necessary, the handles can be formed by independent parts coupled to the support by suitable means.

Le dispositif d'enroulement comprend généralement un élément de blocage de l'axe, qui a ici des caractéristiques structurelles particulières visant à faciliter sa commande et déterminant la sécurité du fonctionnement.  The winding device generally comprises an element for blocking the axis, which here has particular structural characteristics aimed at facilitating its control and determining operational safety.

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

Ces caractéristiques, ainsi que d'autres, seront expliquées dans la description ci-dessous grâce aux dessins où a été représenté un cas pratique d'exécution, cité uniquement à titre d'exemple non limitatif des possibilités de la présente invention.  These characteristics, as well as others, will be explained in the description below thanks to the drawings in which a practical case of execution has been represented, cited only by way of non-limiting example of the possibilities of the present invention.

Dans les dessins :
La figure 1 illustre en perspective l'ensemble du dispositif enrouleur objet de l'invention, la figure 2 montre ce même ensemble en coupe longitudinale, et les figures 3 et 4 représentent des coupes verticale et horizontale, respectivement, du dispositif de blocage de l'axe.
In the drawings:
Figure 1 illustrates in perspective the entire winding device object of the invention, Figure 2 shows the same assembly in longitudinal section, and Figures 3 and 4 show vertical and horizontal sections, respectively, of the locking device of the 'axis.

Comme indiqué sur les dessins, le dispositif enrouleur pour les couvertures de piscines comprend un axe 1 télescopique constitué de deux profilés tubulaires d'extrémité 2 et 3 intérieurs et d'un profilé tubulaire central 4 extérieur, les profilés d'extrémité étant fermés en bout par des bouchons 5 et 6, fixés auxdits profilés et traversés par des éléments tubulaires axiaux 7 et 8 (figure 2) solidaires des bouchons et insérés dans des consoles tubulaires 9 et 10 solidaires des supports respectifs 11 et 12, ce dernier étant muni d'une paire de roues 13.  As indicated in the drawings, the reel device for swimming pool covers comprises a telescopic axis 1 consisting of two tubular end profiles 2 and 3 inside and a central tubular profile 4 outside, the end profiles being closed at the end by plugs 5 and 6, fixed to said sections and traversed by axial tubular elements 7 and 8 (FIG. 2) integral with the plugs and inserted in tubular brackets 9 and 10 integral with the respective supports 11 and 12, the latter being provided with a pair of wheels 13.

A l'extrémité libre de chacun des éléments tubulaires 7 et 8 sont fixés, respectivement, une manivelle 14 et un bouchon 14'.  At the free end of each of the tubular elements 7 and 8 are fixed, respectively, a crank 14 and a plug 14 '.

Ce dispositif enrouleur est caractérisé par la présence de deux poignées 15 sur les supports 11 et 12.  This winding device is characterized by the presence of two handles 15 on the supports 11 and 12.

Suivant une autre caractéristique importante de ce dispositif, l'élément de blocage 16 de l'axe 1 est constitué par une tirette 17 couplée à la commande ou à la manivelle 14 coaxialement à l'axe 1 qui forme sur sa face intérieure une fourche munie sur chacun de ses bras 18 et 19 (figure 4) de deux encoches 20 et 21 définissant deux positions coaxiales de la tirette représentées  According to another important characteristic of this device, the locking element 16 of the axis 1 is constituted by a pull tab 17 coupled to the control or to the crank 14 coaxially with the axis 1 which forms on its inner face a fork provided on each of its arms 18 and 19 (FIG. 4) of two notches 20 and 21 defining two coaxial positions of the pull tab shown

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

respectivement en trait continu (blocage) et en pointillés (déblocage) aux figures 3 et 4, en collaboration et après emboîtement sélectif des encoches avec des bords d'ancrage 22 et 23 prévus dans des ouvertures 24 et 25 de la commande ou manivelle 14. Cette tirette présente, côté intérieur, une tige 26 (figure 3) qui pénètre dans au moins un orifice 27 prévu sur le support correspondant 11. La tirette 17 présente sur son bord supérieur une lèvre 28 permettant sa saisie pour passer de la position de blocage à celle de déblocage et inversement.  respectively in solid line (blocking) and in dotted lines (blocking) in Figures 3 and 4, in collaboration and after selective interlocking of the notches with anchoring edges 22 and 23 provided in openings 24 and 25 of the control or crank 14. This pull tab has, on the inside, a rod 26 (FIG. 3) which penetrates into at least one orifice 27 provided on the corresponding support 11. The pull tab 17 has on its upper edge a lip 28 allowing it to be gripped to pass from the blocking position to unlocking and vice versa.

Comme indiqué ci-dessus, les poignées 15 qui, dans le mode de réalisation représenté, sont d'une seule pièce avec les supports correspondants 11 et 12, peuvent être constituées par des pièces indépendantes à placer sur les supports avec les moyens adéquats.  As indicated above, the handles 15 which, in the embodiment shown, are in one piece with the corresponding supports 11 and 12, can be constituted by independent parts to be placed on the supports with the appropriate means.

Ces poignées peuvent avoir une forme différente selon les besoins ou les desiderata, afin de permettre la manipulation aisée du support. These handles can have a different shape according to needs or desires, to allow easy handling of the support.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Dispositif enrouleur pour couvertures de piscines, comprenant un axe (1) muni d'une commande (14) d'entraînement à l'une de ses extrémités, supporté par deux supports d'extrémité (11) et (12), caractérisé en ce que au moins le support (11) correspondant à l'extrémité où se trouve la commande (14) d'entraînement présente une poignée (15) permettant de maintenir le support (11) pendant l'actionnement de la commande (14).  1. Roller device for swimming pool covers, comprising an axis (1) provided with a drive control (14) at one of its ends, supported by two end supports (11) and (12), characterized in that at least the support (11) corresponding to the end where the drive control (14) is located has a handle (15) making it possible to hold the support (11) during actuation of the control (14) . 2. Dispositif enrouleur pour couvertures de piscines selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poignée (15) est d'une seule pièce avec le support (11).  2. Roller device for swimming pool covers according to claim 1, characterized in that the handle (15) is in one piece with the support (11). 3. Dispositif enrouleur pour couvertures de piscines selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poignée (15) est constituée par une pièce indépendante couplée au support correspondant (11) et (12).  3. Roller device for swimming pool covers according to claim 1, characterized in that the handle (15) is constituted by an independent part coupled to the corresponding support (11) and (12). 4. Dispositif enrouleur pour couvertures de piscines selon la revendication 1, comprenant un élément (16) de blocage de l'axe, caractérisé en ce que l'élément de blocage (16) est constitué par une tirette (17) couplée à la commande (14) d'entraînement coaxialement à l'axe (1), comprenant une fourche munie sur ses bras (18) et (19) d'encoches (20) et (21) définissant deux positions de blocage et de déblocage, en collaboration avec des bords d'ancrage (22) et (23) prévus dans des ouvertures (24) et (25) de la commande (14) d'entraînement, la tirette (17) présentant une tige (26) pénétrant dans au moins un orifice (27) prévu sur le support correspondant (11). 4. Roller device for swimming pool covers according to claim 1, comprising an element (16) for locking the axis, characterized in that the locking element (16) consists of a pull tab (17) coupled to the control. (14) drive coaxial with the axis (1), comprising a fork provided on its arms (18) and (19) with notches (20) and (21) defining two locking and unlocking positions, in collaboration with anchoring edges (22) and (23) provided in openings (24) and (25) of the drive control (14), the pull tab (17) having a rod (26) penetrating into at least one orifice (27) provided on the corresponding support (11).
FR0112678A 2000-10-25 2001-10-02 COILING DEVICE FOR POOL COVERS Expired - Fee Related FR2815658B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200002600 2000-10-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2815658A3 true FR2815658A3 (en) 2002-04-26
FR2815658B3 FR2815658B3 (en) 2002-09-20

Family

ID=8495445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0112678A Expired - Fee Related FR2815658B3 (en) 2000-10-25 2001-10-02 COILING DEVICE FOR POOL COVERS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2815658B3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2918654A1 (en) * 2007-07-10 2009-01-16 S Etudema Soc Par Actions Simp Foldable rolling structure for e.g. winter tarpaulin roller in swimming pool, has operating mechanism to block wheel at pivoted position such that wheel occupies rolling position perpendicular/parallel to longitudinal direction of roller
FR3095220A1 (en) * 2019-04-17 2020-10-23 Kokido Development Limited Cover reel for above-ground swimming pools
US10822194B1 (en) 2019-12-19 2020-11-03 Trinity Bay Equipment Holdings, LLC Expandable coil deployment system for drum assembly and method of using same

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2918654A1 (en) * 2007-07-10 2009-01-16 S Etudema Soc Par Actions Simp Foldable rolling structure for e.g. winter tarpaulin roller in swimming pool, has operating mechanism to block wheel at pivoted position such that wheel occupies rolling position perpendicular/parallel to longitudinal direction of roller
FR3095220A1 (en) * 2019-04-17 2020-10-23 Kokido Development Limited Cover reel for above-ground swimming pools
US10822194B1 (en) 2019-12-19 2020-11-03 Trinity Bay Equipment Holdings, LLC Expandable coil deployment system for drum assembly and method of using same
US10889461B1 (en) 2019-12-19 2021-01-12 Trinity Bay Equipment Holdings, LLC Expandable coil deployment system for drum assembly and method of using same
US11148904B2 (en) 2019-12-19 2021-10-19 Trinity Bay Equipment Holdings, LLC Expandable coil deployment system for drum assembly and method of using same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2815658B3 (en) 2002-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0737794A1 (en) Improvements to rollable closing devices
EP0140742A1 (en) Vehicle for use particularly by a handicapped person
FR2815658A3 (en) Winding device for swimming pool covers comprises a shaft held on uprights and a handle on the upright having the operating device
FR2888717A1 (en) Shelter device for e.g. lamb, has cage with door that includes leaves that are mounted on both sides of opening, and enclosure extending on each side of opening in opened position and formed such that it extends before opening
EP1977070A1 (en) Support device for roller blind and roller blind assembly to be mounted with such a device
FR2939115A1 (en) Support for reel to unwind roll-up material in building site, has mobile elements folded partially to exterior leg of U-shape part, where mobile elements are immobilized temporarily in covering position
EP1721550A1 (en) Patient bed with a complete side rail
EP3333107B1 (en) Arrangement for unwinding cable wound onto a reel
FR3037349A1 (en) MOTORIZATION SYSTEM FOR A TOW ROLLER, IN PARTICULAR FOR A SWIMMING POOL, COMPRISING AN INTEGRATED MOTORIZATION IN THE TUBE
FR2630381A1 (en) APPARATUS FOR HANDLING AND LOADING ELONGATE OBJECTS SUCH AS LADDERS ON THE ROOF OF A VEHICLE
FR2507152A1 (en) OXYGEN FEEDING UNIT FOR AIRCRAFT PASSENGERS
FR2703720A1 (en) Automatic locking device for a door, in particular a tilting door.
EP2862440B1 (en) Pole roller
EP0908593B1 (en) Motorised roller blinds
FR2960228A1 (en) Belt roller for use in e.g. transport field, has anchoring device that anchors belt end and placed on rolling shaft, and conical shaped shaft releasing reel formed at end of rolling
FR2568906A1 (en) Car park barrier
WO1988001832A1 (en) Methods and devices for connecting snoods to a fishing line and for reeling in or unwinding said line
EP1725138B1 (en) Storage device
FR3085628A1 (en) SUN VISOR DEVICE FOR MOTOR VEHICLE DOOR TRIM
FR2623559A2 (en) Inclining device for venetian blinds
FR2672115A3 (en) INTERNAL HANDLE FOR CONTROLLING A SLIDING DOOR FOR REFRIGERATING CHAMBERS.
FR2584127A1 (en) Improvement to the guiding and operating system for disengageable and sliding suspended elements of vehicle-body walls
FR3090017A1 (en) Flushing mechanism including a pull tab
FR2745218A1 (en) Manual lifting device for light objects
FR2969685A1 (en) UNIVERSAL DEVICE FOR THE AUTOMATIC CLOSURE OF A SLIDING OPENER, ESPECIALLY A CLOSET DOOR

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070629