FR2867126A1 - Reservoir de lavage a volume variable pour vehicule automobile - Google Patents

Reservoir de lavage a volume variable pour vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR2867126A1
FR2867126A1 FR0402312A FR0402312A FR2867126A1 FR 2867126 A1 FR2867126 A1 FR 2867126A1 FR 0402312 A FR0402312 A FR 0402312A FR 0402312 A FR0402312 A FR 0402312A FR 2867126 A1 FR2867126 A1 FR 2867126A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tank
water
tank according
reserve
auxiliary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0402312A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2867126B1 (fr
Inventor
Jack Besson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR0402312A priority Critical patent/FR2867126B1/fr
Priority to EP05300150A priority patent/EP1571047A1/fr
Publication of FR2867126A1 publication Critical patent/FR2867126A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2867126B1 publication Critical patent/FR2867126B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/62Other vehicle fittings for cleaning
    • B60S1/66Other vehicle fittings for cleaning for cleaning vehicle exterior
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/50Arrangement of reservoir

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Abstract

Réservoir (3) d'eau de lavage à volume variable, comportant une réserve d'eau principale (7) et une pompe électromagnétique (8) pour fournir cette eau sous pression aux gicleurs des lave-glaces du pare-brise avant et/ou de la custode arrière (9) d'un véhicule automobile, caractérisé en ce que cette réserve principale (7) communique avec une réserve d'eau auxiliaire (19), à volume variable, la pompe (8) étant adaptée à également distribuer cette eau sous pression à une douchette de lavage (20) indépendante.

Description

2867126 1
RESERVOIR DE LAVAGE A VOLUME VARIABLE
POUR VEHICULE AUTOMOBILE
La présente invention est relative à un réservoir d'eau de lavage à volume variable, permettant de fournir à un utilisateur d'un véhicule automobile, une réserve de liquide appropriée pour le lavage partiel ou complet de celui-ci, lui permettre de se rafraîchir, ou bien assurer le nettoyage d'accessoires divers selon les besoins.
On sait que tous les véhicules automobiles sont équipés d'une réserve d'eau de volume relativement limité, destinée exclusivement au lavage custode tableau lorsque des vitres du pare-brise avant et de la arrière, à partir d'une commande située au de bord et actionnée par le conducteur celui-ci souhaite procéder, en route, à une projection d'eau sur la vitre et simultanément à un balayage de celle-ci par ses essuie-glace.
L'eau contenue dans la réserve est aspirée par une pompe électromagnétique et renvoyée sous pression convenable vers des buses de projection ou des gicleurs similaires qui délivrent l'eau sous forme de jets orientés et dispersés sur la vitre à nettoyer.
Mais cette réserve d'eau est limitée par les dimensions du réservoir de lavage, généralement logé sous le capot dans un emplacement disponible à côté du moteur, et n'est pas adaptée à d'autres usages.
En particulier, elle n'est pas suffisante pour fournir une quantité propre à permettre le lavage de la carrosserie du véhicule, voire d'accessoires divers que l'utilisateur peut désirer nettoyer avant de les placer dans son coffre, tels par exemple qu'un vélo tout terrain, des bottes etc...
Pour cette opération en effet, l'utilisateur 2867126 2 doit disposer d'une source d'eau indépendante auprès de laquelle le véhicule doit être stationné, pour permettre d'effectuer ce lavage à l'aide d'un jet ou d'une lance, raccordée à cette source d'eau qui la délivre sous pression.
La présente invention a pour objet un réservoir de lavage, embarqué sur le véhicule automobile lui-même, permettant de procéder directement, non seulement à l'opération classique de lavage de la vitre du pare-brise avant et de celle de la custode arrière, mais également, en tout lieu, au lavage d'accessoires divers, voire du véhicule lui-même, total ou localisé en cas de salissures sur une zone limitée de la carrosserie, sans nécessiter l'usage d'une installation extérieure qui n'est généralement pas disponible à tout moment, ceci en utilisant la pompe qui est associée à ce réservoir pour délivrer l'eau de lavage des vitres.
A cet effet, le réservoir considéré, comportant une réserve d'eau principale et une pompe électromagnétique pour fournir cette eau sous pression aux gicleurs des lave-glaces du pare-brise avant et/ou de la custode arrière d'un véhicule automobile, se caractérise en ce que cette réserve principale communique avec une réserve d'eau auxiliaire, à volume variable, la pompe étant adaptée à également distribuer cette eau sous pression à une douchette de lavage indépendante.
Selon une caractéristique particulièrement avantageuse, la réserve d'eau auxiliaire est constituée par une enveloppe extensible, se présentant sous la forme d'un soufflet à paroi en accordéon.
Le réservoir selon l'invention est disposé dans un espace libre de la carrosserie, de 2867126 3 préférence à l'intérieur d'un capot de protection logé dans et communiquant avec le coffre du véhicule, au dessus de l'emplacement d'une des roues arrière de celui-ci. Dans un mode de réalisation préféré, le réservoir est fixé à la carrosserie du véhicule par des moyens de liaison équipés d'amortisseurs aux chocs, du genre silent-blocs .
De préférence également, l'enveloppe extensible de la réserve auxiliaire comporte une plaque de tête rigide, munie d'une poignée de tirage permettant d'exercer sur le soufflet une traction réalisant un accroissement de son volume vers l'intérieur du coffre.
Dans ce but, le capot de protection comporte 15 une trappe d'accès à la poignée de tirage réalisant l'extension du soufflet.
Selon une autre caractéristique, le réservoir comporte un bouchon de fermeture amovible pour le remplissage avec de l'eau des réserves principale et auxiliaire communicantes.
Avantageusement, la pompe électromagnétique est logée dans la réserve principale et comporte deux sorties, respectivement vers les gicleurs des lave-glaces et vers une tuyauterie souple reliée à la douchette de lavage indépendante et permettant de la déplacer librement au dessus et au voisinage de la zone à nettoyer.
Selon encore une autre caractéristique avantageuse, la trappe d'accès au capot de protection comporte à l'intérieur de ce capot, un support de réception et de stockage de la douchette.
Utilement, le réservoir selon l'invention est muni d'un capteur de niveau de l'eau dans les réserves principale et auxiliaire communicantes, et le cas échéant d'une résistance de chauffage, mises sous tension par une commande indépendante, prévue 2867126 4 de préférence sur le tableau de bord du véhicule.
D'autres caractéristiques d'un réservoir de lavage selon l'invention, apparaîtront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels: - La Figure 1 est une vue schématique, en perspective partielle, du coffre arrière d'un véhicule automobile, représenté ouvert et contenant un réservoir de lavage établi selon l'invention.
- La Figure 2 est une vue en coupe transversale, à plus grande échelle, du réservoir de lavage considéré.
- La Figure 3 est une vue de face du réservoir illustré sur la Figure 2.
Sur la Figure 1, la référence 1 désigne la partie arrière de la carrosserie d'un véhicule automobile, représentée avec le coffre 2 de celle-ci ouvert, afin de laisser voir, de façon schématique, le réservoir de lavage selon l'invention, repéré dans son ensemble par la référence 3.
Ce réservoir 3 est disposé à l'intérieur et sur un des côtés latéraux du coffre 2, de préférence dans un capot de protection 4, situé au dessus de l'emplacement d'une des roues arrière (non représentée) du véhicule.
Ce capot 4 comporte une trappe d'accès 5, qui peut être rabattue dans le coffre pour permettre l'extension du réservoir 3 dans celui-ci, comme exposé ci-après. Cette trappe 5 est à cet effet articulée sur le capot 4, autour de charnières de pivotement 6 ou d'articulations analogues.
Comme mieux représenté sur les Figures 2 et 3, le réservoir 3 comporte une réserve principale 7, remplie d'eau et dans laquelle est logée une pompe 2867126 5 électromagnétique 8, agencée pour aspirer l'eau dans cette réserve et la refouler sous une pression adéquate vers des buses ou gicleurs (non représentés), propres à la distribuer au voisinage des vitres du pare brise avant du véhicule ou de sa custode arrière 9 (Figure 1), au dessus du coffre 2, pour permettre à un essuie-glace classique 10, schématisé sur la Figure 1, de balayer cette vitre pour en assurer le nettoyage.
Sur la Figure 3, apparaît la tubulure 11 dans laquelle débite la pompe 8, pour délivrer l'eau à ces gicleurs selon une disposition connue et d'ailleurs commune dans son principe à tous les véhicules automobiles. On voit également que la réserve principale 7, de préférence constituée par un carter rigide dont les dimensions sont adaptées à celles de l'emplacement disponible recevant le réservoir 3 sous le capot 4, comporte une jauge de niveau classique 12 et est immobilisée à l'intérieur du coffre 2 par des écrous de blocage 13 qui la maintiennent appliquée, avantageusement par l'intermédiaire d'amortisseurs du genre silentblocs 13a, contre une plaque de support 14, elle même solidarisée de la carrosserie par d'autres écrous 15, comme représenté sur la coupe de la Figure 2.
La réserve principale 7 est raccordée à une tuyauterie souple 16, sur laquelle s'adapte un bouchon amovible 17, pour permettre d'assurer le remplissage de cette réserve par l'eau qui servira au nettoyage des vitres, après refoulement vers ces dernières via la pompe 8, la tubulure 11 et les gicleurs de distribution.
Sur la Figure 3, on a également fait apparaître les connexions électriques 18 de la pompe 8, reliées à la batterie du véhicule, par 2867126 6 l'intermédiaire d'un interrupteur de commande (non représenté), généralement placé au tableau de bord du véhicule et par lequel le Conducteur actionne simultanément ses essuie-glaces.
Conformément à l'invention, la réserve principale 7 du réservoir d'eau est associée à une réserve auxiliaire 19, à volume variable, qui communique avec la précédente et qui va permettre de distribuer l'eau dont elle aura été remplie à une douchette de lavage indépendante 20, reliée à cette réserve auxiliaire par une tubulure ou un conduit souple de liaison 21, lequel est à son tour raccordé à la pompe électromagnétique 8, de telle sorte que l'eau du réservoir, à l'aide d'un commutateur (non représenté) intégré à la pompe mais directement commandé par le Conducteur, puisse au choix alimenter sous pression, soit les essuie-glaces, soit cette douchette et, dans ce cas, permettre à l'utilisateur de nettoyer tout endroit de la carrosserie accessible par celle-ci, utiliser cette douchette pour se rafraîchir ou laver un quelconque accessoire extérieur.
La réserve auxiliaire 19 se présente sous la forme d'une enveloppe souple et extensible 22, en accordéon, portée par un berceau 23 coulissant vis-àvis du carter de la réserve principale 7, permettant notamment d'exercer un effort de traction sur une plaque de tête rigide 24, montée en bout de l'enveloppe 22 et munie dans ce but d'une poignée de tirage 25, de manière à pouvoir augmenter le volume de cette réserve par extension de celle-ci à l'intérieur du coffre 2, la trappe d'accès 5 ayant été préalablement ouverte et rabattue autour de ses charnières de pivotement 6.
Une fois cette réserve auxiliaire 19 remplie d'eau à partir d'un poste d'alimentation quelconque par la tuyauterie 16, après retrait du bouchon 17, le niveau atteint étant contrôlé en permanence par la jauge 12 puisque les deux réserves 7 et 19 communiquent entre elles, le commutateur bascule la sortie de la pompe 8 sur le conduit souple 21 de liaison raccordé à la douchette 20, qui peut être saisie sur un support 26 porté à cet effet par le volet basculent de la trappe d'accès 6, cette douchette pouvant ensuite être librement déplacée au dessus de la zone de la carrosserie à nettoyer ou contre tout accessoire à laver par un jet d'eau sous pression.
On réalise ainsi un réservoir de lavage extensible qui permet de personnaliser aisément les besoins de chaque Utilisateur, en faisant varier à son gré la contenance de ce réservoir en fonction seulement des limites imposées par les dimensions de l'espace disponible de réception de ce réservoir.
Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation plus spécialement décrit et représenté; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. Notamment, il peut être particulièrement avantageux de disposer à l'intérieur du réservoir, de préférence dans le carter rigide de la réserve principale, une résistance chauffante pour éviter l'emploi d'antigel dans l'eau des deux réserves, cette résistance étant commandée ou non, manuellement ou automatiquement selon les desiderata de l'Utilisateur, en particulier également à partir du tableau de bord.
2867126 8

Claims (9)

REVENDICATIONS
1 - Réservoir (3) d'eau de lavage à volume variable, comportant une réserve d'eau principale (7) et une pompe électromagnétique (8) pour fournir cette eau sous pression aux gicleurs des lave-glaces du parebrise avant et/ou de la custode arrière (9) d'un véhicule automobile, caractérisé en ce que cette réserve principale (7) communique avec une réserve d'eau auxiliaire (19), à volume variable, la pompe (8) étant adaptée à également distribuer cette eau sous pression à une douchette de lavage (20) indépendante.
2 - Réservoir selon la revendication 1, caractérisée en ce que la réserve d'eau auxiliaire (19) est constituée par une enveloppe extensible (22), se présentant sous la forme d'un soufflet à paroi en accordéon.
3 - Réservoir selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce qu'il est disposé dans un espace libre de la carrosserie du véhicule, de préférence à l'intérieur d'un capot de protection (4) logé dans et communiquant avec le coffre (2) au dessus de l'emplacement d'une des roues arrière de celui-ci.
4 - Réservoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'il est fixé à la carrosserie du véhicule par des moyens de liaison (13) équipés d'amortisseurs au chocs (13a), du genre silent-blocs .
5 - Réservoir selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que l'enveloppe extensible (22) de la réserve auxiliaire (19) comporte une plaque de tête rigide (24), munie d'une poignée de tirage (25) permettant d'exercer sur le soufflet une traction réalisant un accroissement de son volume vers l'intérieur du coffre (2).
6 - Réservoir selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que le capot de protection (4) comporte une trappe d'accès (5) à la poignée de tirage (25) réalisant l'extension du soufflet.
7 - Réservoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'il comporte un bouchon de fermeture amovible (17) pour le remplissage avec de l'eau des réserves principale (7) et auxiliaire (19) communicantes.
8 - Réservoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la pompe électromagnétique (8) est logée dans la réserve principale (7) et comporte deux sorties, respectivement vers les gicleurs des lave-glaces et vers une tuyauterie souple (21) reliée à la douchette de lavage indépendante (20).
9 - Réservoir selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisée en ce que la trappe d'accès (5) au capot de protection (4) comporte à l'intérieur de ce capot, un support (26) de réception et de stockage de la douchette.
- Réservoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce qu'il est muni d'un capteur de niveau (12) de l'eau dans les réserves principale (7) et auxiliaire (19) communicantes, et le cas échéant d'une résistance de chauffage.
FR0402312A 2004-03-05 2004-03-05 Reservoir de lavage a volume variable pour vehicule automobile Expired - Fee Related FR2867126B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0402312A FR2867126B1 (fr) 2004-03-05 2004-03-05 Reservoir de lavage a volume variable pour vehicule automobile
EP05300150A EP1571047A1 (fr) 2004-03-05 2005-02-25 Réservoir de lavage à volume variable pour véhicule automobile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0402312A FR2867126B1 (fr) 2004-03-05 2004-03-05 Reservoir de lavage a volume variable pour vehicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2867126A1 true FR2867126A1 (fr) 2005-09-09
FR2867126B1 FR2867126B1 (fr) 2006-04-28

Family

ID=34855072

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0402312A Expired - Fee Related FR2867126B1 (fr) 2004-03-05 2004-03-05 Reservoir de lavage a volume variable pour vehicule automobile

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2867126B1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2715025A1 (de) * 1977-04-04 1978-10-12 Rudolf Heilmaier Duschanlage zum anschluss an ein kraftfahrzeug, insbesondere einen fernlastzug
DE8708006U1 (de) * 1987-06-05 1987-08-20 Audi AG, 8070 Ingolstadt Waschwasserbehälter für Kraftfahrzeug-Scheibenwaschanlagen
DE3839809A1 (de) * 1988-11-25 1990-05-31 Bayerische Motoren Werke Ag Fluessigkeitsbehaelter fuer kraftfahrzeuge
DE19630179C1 (de) * 1996-07-02 1997-12-18 Xaver Hirsch Druckreiniger für Kraftfahrzeuge
DE10060779A1 (de) * 2000-12-07 2002-07-18 Bayerische Motoren Werke Ag Kraftfahrzeug mit einer zum Reinigen von Gegenständen dienenden Waschanlage

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2715025A1 (de) * 1977-04-04 1978-10-12 Rudolf Heilmaier Duschanlage zum anschluss an ein kraftfahrzeug, insbesondere einen fernlastzug
DE8708006U1 (de) * 1987-06-05 1987-08-20 Audi AG, 8070 Ingolstadt Waschwasserbehälter für Kraftfahrzeug-Scheibenwaschanlagen
DE3839809A1 (de) * 1988-11-25 1990-05-31 Bayerische Motoren Werke Ag Fluessigkeitsbehaelter fuer kraftfahrzeuge
DE19630179C1 (de) * 1996-07-02 1997-12-18 Xaver Hirsch Druckreiniger für Kraftfahrzeuge
DE10060779A1 (de) * 2000-12-07 2002-07-18 Bayerische Motoren Werke Ag Kraftfahrzeug mit einer zum Reinigen von Gegenständen dienenden Waschanlage

Also Published As

Publication number Publication date
FR2867126B1 (fr) 2006-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2533180A1 (fr) Retroviseur exterieur pour vehicules automobiles
EP1198372B1 (fr) Partie transversale arriere d'un v hicule automobile et module d' quipement d'une telle partie arriere
EP0694453B1 (fr) Dispositif modulaire pour le lavage et l'essuyage d'un pare-brise de véhicule
FR3052408A1 (fr) Dispositif interieur pour vehicule avec un accoudoir deverrouillable par rotation
EP2112026A1 (fr) Ensemble de récupération d'eau provenant d'un pare-brise et d'une grille d'auvent d'un véhicule automobile
EP1720751A1 (fr) Reservoir de liquide de lavage pour vehicule automobile.
EP1184247A1 (fr) Dispositif d'alimentation en fluide hydraulique pour véhicule automobile
FR2867126A1 (fr) Reservoir de lavage a volume variable pour vehicule automobile
EP0222861B1 (fr) Installation pour le nettoyage et le lavage de vehicules a deux roues
EP1728697B1 (fr) Agencement de véhicule automobile pour le maintien d'un tuyau d'alimentation en liquide de lave-vitre
FR2895358A3 (fr) Agencement d'un dispositif pour le remplisage d'un reservoir de liquide de vehicule automobile
EP1571047A1 (fr) Réservoir de lavage à volume variable pour véhicule automobile
FR3067298B1 (fr) Ensemble pour chassis de vehicule hybride facilitant l'acces a un reservoir
FR2858283A1 (fr) Douchette embarquee pour vehicule
FR2907396A1 (fr) Agencement d'une zone de reception de charge a l'interieur d'un vehicule automobile.
EP0281483B1 (fr) Dispositif d'articulation à charnière pour couvercles de coffre à bagages de véhicules automobiles
EP3831674B1 (fr) Vehicule automobile équipé d'un reservoir de lave-glace disposé dans un compartiment arrière
FR2681567A1 (fr) Dispositif de lavage de vitre laterale d'un vehicule.
FR3074452B1 (fr) Ensemble pour chassis de vehicule hybride facilitant l'acces a un reservoir
EP1396383B1 (fr) Cache-bagages pour véhicule automobile
FR2875197A1 (fr) Vehicule automobile pourvu d'un dispositif de lave vitre
FR2876632A1 (fr) Vehicule incluant une roue de secours avec un dispositif de gonflage a accessibilite amelioree
WO2024180286A1 (fr) Arrangement de recharge électrique pour véhicule automobile électrifié
EP4157673A1 (fr) Sous-ensemble de planche de bord de véhicule automobile
FR2467119A1 (fr) Reservoir de lave-glace et vehicule qui en est equipe

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20111130