FR2866378A1 - Safety chamber for use in e.g. bank, has shielded box including opening provided with metal covered door, and gripping units fixed directly to top part of shielded box, where chamber is transportable - Google Patents

Safety chamber for use in e.g. bank, has shielded box including opening provided with metal covered door, and gripping units fixed directly to top part of shielded box, where chamber is transportable Download PDF

Info

Publication number
FR2866378A1
FR2866378A1 FR0401627A FR0401627A FR2866378A1 FR 2866378 A1 FR2866378 A1 FR 2866378A1 FR 0401627 A FR0401627 A FR 0401627A FR 0401627 A FR0401627 A FR 0401627A FR 2866378 A1 FR2866378 A1 FR 2866378A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
room
secure
enclosure
shielded
premises
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0401627A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2866378B1 (en
Inventor
Bernard Bouisset
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BOUISSET ARCHITECTES SARL
Original Assignee
BOUISSET ARCHITECTES SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BOUISSET ARCHITECTES SARL filed Critical BOUISSET ARCHITECTES SARL
Priority to FR0401627A priority Critical patent/FR2866378B1/en
Publication of FR2866378A1 publication Critical patent/FR2866378A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2866378B1 publication Critical patent/FR2866378B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07FCOIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F19/00Complete banking systems; Coded card-freed arrangements adapted for dispensing or receiving monies or the like and posting such transactions to existing accounts, e.g. automatic teller machines
    • G07F19/20Automatic teller machines [ATMs]
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/12Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
    • E04H1/1205Small buildings erected in the open air
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07FCOIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F19/00Complete banking systems; Coded card-freed arrangements adapted for dispensing or receiving monies or the like and posting such transactions to existing accounts, e.g. automatic teller machines
    • G07F19/20Automatic teller machines [ATMs]
    • G07F19/205Housing aspects of ATMs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05GSAFES OR STRONG-ROOMS FOR VALUABLES; BANK PROTECTION DEVICES; SAFETY TRANSACTION PARTITIONS
    • E05G1/00Safes or strong-rooms for valuables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05GSAFES OR STRONG-ROOMS FOR VALUABLES; BANK PROTECTION DEVICES; SAFETY TRANSACTION PARTITIONS
    • E05G1/00Safes or strong-rooms for valuables
    • E05G1/005Portable strong boxes, e.g. which may be fixed to a wall or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Finance (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

The chamber has a shielded box (5) including an opening provided with a metal covered door (7), where the chamber is transportable. A group of gripping units is fixed directly to a top part of the shielded box. The box is formed of a set of panels that are fixed to a structure formed by horizontal and vertical beams (8-10, 8`-10`) which are arranged for defining parallelepiped ridges.

Description

2866378 12866378 1

L'invention concerne un local sécurisé, destiné par exemple à renfermer un distributeur automatique de billets ou à stocker des fonds, comprenant une enceinte blindée munie d'une porte blindée d'accès à l'intérieur de cette enceinte.  The invention relates to a secure room, for example to contain an ATM or to store funds, comprising a shielded enclosure with a shielded access door inside the enclosure.

L'enceinte d'un tel local est généralement en béton en étant renforcée sur ses faces internes par des plaques en acier, la porte blindée qui permet à un transporteur de fonds ou à un opérateur de maintenance d'entrer dans le local est par exemple une porte blindée du type Caradona.  The enclosure of such a room is usually made of concrete by being reinforced on its internal faces by steel plates, the armored door that allows a fund carrier or a maintenance operator to enter the room is for example an armored door of the Caradona type.

Lorsque le local renferme un distributeur automatique de billets, l'enceinte comprend une ouverture supplémentaire par laquelle un tableau frontal du distributeur de billets est accessible depuis l'extérieur pour qu'un utilisateur puisse saisir un code et recevoir des billets.  When the premises contains an ATM, the enclosure includes an additional opening through which a front panel of the cash dispenser is accessible from the outside so that a user can enter a code and receive tickets.

Ce type de local est implanté notamment dans les agences bancaires, et dans les grandes surfaces, mais il est aussi utilisé dans d'autres domaines, comme par exemple celui des distributeurs automatiques de cassettes vidéo. Ces distributeurs qui permettent notamment à l'utilisateur d'effectuer un règlement par carte bancaire sont aussi placés dans un local sécurisé du type ci- dessus.  This type of premises is located in banking agencies, and in supermarkets, but it is also used in other areas, such as that of video cassette vending machines. These distributors that allow the user to make a payment by credit card are also placed in a secure room of the type above.

Ce type de local sécurisé est généralement implanté sur site de manière définitive, mais il existe un besoin croissant pour la mise à disposition temporaire de distributeurs de billets sur des sites qui ne sont pas munis de tels équipements. Ce besoin correspond par exemple au cas d'une manifestation ponctuelle rassemblant un public important dans un lieu qui n'est pas équipé de distributeurs de billets.  This type of secure premises is generally permanently installed on site, but there is a growing need for the temporary provision of cash dispensers on sites that do not have such equipment. This need corresponds for example to the case of an occasional event gathering a large audience in a place that is not equipped with ATMs.

La mise à disposition de distributeurs pour la manifestation implique de construire des locaux renfermant ces distributeurs, pour une durée relativement courte. Les normes en vigueur imposent qu'y compris pour une telle situation temporaire, ces locaux doivent être sécurisés, ce qui induit un coût important, d'autant plus que ces locaux doivent ensuite être détruits ou démontés.  The provision of distributors for the event involves building premises containing these distributors, for a relatively short period. The standards in force require that including for such a temporary situation, these premises must be secured, which entails a significant cost, especially since these premises must then be destroyed or dismantled.

Le besoin pour la mise à disposition temporaire de distributeurs de billets correspond aussi à d'autres situations, comme par exemple lorsque des travaux sont effectués dans une agence bancaire.  The need for the temporary provision of cash dispensers also corresponds to other situations, such as when work is done in a bank branch.

Lorsque ces travaux rendent inaccessible l'agence ainsi que son distributeur de billets, il est aussi nécessaire de construire un local temporaire à proximité de l'agence en travaux pour permettre à la clientèle de retirer des billets les travaux.  When these works make the agency and its ticket machine inaccessible, it is also necessary to build a temporary premises near the agency under construction to allow customers to withdraw tickets for the work.

De manière analogue, ces locaux temporaires doivent aussi être sécurisés, ce qui induit également un surcoût 15 important.  Similarly, these temporary premises must also be secured, which also entails a significant additional cost.

Le but de l'invention est de proposer une solution pour installer temporairement un local sécurisé sur un site à moindre frais, et, d'une façon plus générale de proposer un local sécurisé ayant un coût plus faible que celui des locaux sécurisés traditionnels.  The object of the invention is to propose a solution for temporarily installing a secure premises on a site at a lower cost, and, more generally, to provide a secure premises having a lower cost than that of traditional secure premises.

A cet effet, l'invention a pour objet un local sécurisé, destiné par exemple à renfermer un distributeur automatique de billets ou à stocker des fonds, comprenant une enceinte blindée munie d'une porte blindée d'accès à l'intérieur de cette enceinte, caractérisé en ce qu'il est transportable. Ainsi, l'implantation temporaire du local sécurisé selon l'invention ne nécessite pas de travaux de construction, et la suppression de ce local d'un site ne nécessite pas de travaux de destruction.  For this purpose, the subject of the invention is a secure room, intended for example to enclose an automatic cash dispenser or to store funds, comprising a shielded enclosure provided with an access shielded door inside this enclosure characterized in that it is transportable. Thus, the temporary location of the secure premises according to the invention does not require construction work, and the removal of this local site does not require destruction work.

Avantageusement, le local comprend un ou plusieurs organes de préhension dans sa partie supérieure, permettant de le suspendre à un engin de levage pour le positionner sur la voirie ou pour le charger sur un camion afin de le transporter. Ces organes de préhension se présentent avantageusement sous forme d'anneaux de levage fixés directement à l'enceinte blindée.  Advantageously, the room comprises one or more gripping members in its upper part, for suspending it to a hoist to position it on the road or to load it on a truck to transport it. These gripping members are advantageously in the form of lifting rings fixed directly to the shielded enclosure.

Selon une caractéristique de l'invention, l'enceinte blindée est fabriquée en tôle pliée et soudée ayant une épaisseur suffisante pour que cette enceinte blindée constitue en soi la structure mécanique du local sécurisé. Avantageusement, ce local comprend une paroi interne formant un compartimentage intérieur de l'enceinte blindée pour assurer différents niveaux d'accès.  According to a characteristic of the invention, the shielded enclosure is made of folded and welded sheet having a sufficient thickness for this shielded enclosure itself constitutes the mechanical structure of the secure room. Advantageously, this room comprises an inner wall forming an interior compartmentalization of the shielded enclosure to ensure different levels of access.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le local sécurisé comprend un ou plusieurs organes d'ancrage permettant sa fixation au sol. Un tel organe d'ancrage est avantageusement formé par une tige filetée scellée dans la chaussée, et traversant le plancher du local auquel elle est fixée.  According to another characteristic of the invention, the secure room comprises one or more anchoring members for fixing it to the ground. Such anchoring member is advantageously formed by a threaded rod sealed in the road, and through the floor of the room to which it is attached.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le local sécurisé est équipé d'un ou plusieurs capteurs agencés pour déceler une tentative d'enlèvement du local. Il comprend avantageusement un capteur évaluant la distance séparant le plancher du local de la chaussée, ce capteur s'activant lorsque cette distance varie ou lorsqu'elle est supérieure à une valeur seuil prédéterminée.  According to another characteristic of the invention, the secure room is equipped with one or more sensors arranged to detect an attempt to remove the room. It advantageously comprises a sensor evaluating the distance separating the floor from the local road, this sensor activates when this distance varies or when it is greater than a predetermined threshold value.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le local comprend des moyens de connexion à une ligne d'alimentation électrique et/ou à une ligne de communication telle qu'une ligne téléphonique ou une ligne numérique.  According to another characteristic of the invention, the room comprises means of connection to a power supply line and / or to a communication line such as a telephone line or a digital line.

Ce local est avantageusement équipé d'un système de chauffage et d'un système de ventilation ou de climatisation, il comprend un toit muni de moyens de récupération des eaux pluviales.  This room is advantageously equipped with a heating system and a ventilation or air conditioning system, it includes a roof provided with rainwater recovery means.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le local comprend un habillage externe formé par des plaques amovibles fixées à la surface extérieure de l'enceinte blindée.  According to another characteristic of the invention, the room comprises an outer covering formed by removable plates attached to the outer surface of the shielded enclosure.

L'invention concerne également un local sécurisé, destiné par exemple à renfermer un distributeur automatique de billets ou à stocker des fonds, comprenant plusieurs modules assemblés les uns aux autres, chaque module comprenant une enceinte blindée, chaque module étant transportable.  The invention also relates to a secure room, intended for example to contain an ATM or storing funds, comprising several modules assembled to each other, each module comprising a shielded enclosure, each module being transportable.

L'invention sera maintenant décrite plus en détail, et en référence aux dessins annexés qui en illustrent une forme de réalisation à titre d'exemple non limitatif.  The invention will now be described in more detail and with reference to the accompanying drawings which illustrate an embodiment thereof by way of non-limiting example.

La figure 1 est une représentation en perspective du local sécurisé selon l'invention; La figure 2 est une vue de dessus en coupe du local sécurisé selon l'invention; La figure 3 est une vue de dessus en coupe d'un autre local sécurisé selon l'invention; La figure 4 est une vue de profil en coupe du local 15 sécurisé selon l'invention; La figure 5 est une vue de face du local sécurisé selon l'invention.  Figure 1 is a perspective representation of the secure room according to the invention; Figure 2 is a sectional top view of the secure room according to the invention; Figure 3 is a sectional top view of another secure room according to the invention; Figure 4 is a sectional sectional view of the secure local 15 according to the invention; Figure 5 is a front view of the secure room according to the invention.

La Figure 1 illustre un exemple de réalisation 1 d'un local sécurisé, qui renferme un distributeur automatique de billets. Ce local qui est aussi représenté en vue de dessus sur les figures 2 et 3 comprend une ouverture 2 au centre de sa face avant, par laquelle est accessible un tableau frontal 3' d'un distributeur automatique de billets 3. Ce tableau frontal 3' qui est abrité par un haut vent 4 permet à un utilisateur de saisir un code confidentiel et de retirer des billets.  Figure 1 illustrates an embodiment 1 of a secure room, which contains an ATM. This room which is also shown in plan view in Figures 2 and 3 comprises an opening 2 in the center of its front face, through which is accessible a front panel 3 'of an automatic cash machine 3. This front panel 3' which is sheltered by a high wind 4 allows a user to enter a PIN and withdraw tickets.

L'exemple de local sécurisé qui est représenté sur les figures a une forme parallélépipédique de cube, mais ce local 1 peut également être conçu sur la base d'une autre géométrie.  The example of secure local which is shown in the figures has a cube parallelepipedal shape, but this room 1 can also be designed on the basis of another geometry.

Selon l'invention, ce local sécurisé est transportable, de telle sorte qu'il peut être installé temporairement sur un site, puis être retiré de ce site pour être transporté vers un autre site en vue d'y être installé de façon temporaire ou définitive. Il est ainsi possible d'installer un local sécurisé temporaire sur un site, sans prévoir de travaux de construction et sans prévoir de travaux de démolition de ce local lorsqu'il n'a plus d'utilité.  According to the invention, this secure room is transportable, so that it can be temporarily installed on a site, then be removed from this site to be transported to another site for temporary or permanent installation . It is thus possible to install a temporary secure premises on a site, without providing for construction work and without providing for demolition work of this room when it is no longer needed.

Le local qui est transportable peut ainsi être fabriqué à l'intérieur d'un atelier spécialisé, ce qui en réduit le coût par rapport à celui d'un local construit directement sur site. Ce local transportable présente donc également un intérêt pour une utilisation non temporaire du fait de son coût de fabrication qui est réduit.  The room that is transportable can be manufactured inside a specialized workshop, which reduces the cost compared to that of a premises built directly on site. This transportable space is therefore also of interest for non-temporary use because of its reduced manufacturing cost.

Ce local sécurisé transportable a des dimensions qui entrent dans le gabarit routier, de manière à permettre son transport sur un camion de type plate-forme équipé d'un engin de levage capable de soulever le local de la plate-forme pour le déposer par exemple sur la voirie.  This transportable secure room has dimensions that fit into the road gauge, so as to allow its transport on a platform-type truck equipped with a lifting device capable of lifting the premises of the platform to deposit for example on the road.

Plus particulièrement, dans l'exemple illustré sur les figures, les dimensions du local sont de 2 mètres par 2,40 mètres au sol, pour une hauteur de 2,60 mètres, l'enceinte étant réalisée avec de la tôle de 10 millimètres d'épaisseur, ce qui conduit à un poids total du local seul sans distributeur de l'ordre de trois tonnes.  More particularly, in the example illustrated in the figures, the dimensions of the room are 2 meters by 2.40 meters on the ground, for a height of 2.60 meters, the enclosure being made with sheet of 10 millimeters d thickness, which leads to a total weight of the local alone without a distributor of the order of three tons.

Le local peut évidemment avoir des dimensions différentes, en ayant par exemple une forme de parallélépipède à base rectangulaire, la base ayant alors les dimensions de deux locaux tels que ceux qui sont représentés sur les figures, de telle sorte que le local reste transportable sur un camion.  The room can obviously have different dimensions, for example having a parallelepipedal shape with a rectangular base, the base then having the dimensions of two rooms such as those shown in the figures, so that the room remains transportable on a floor. truck.

Pour faciliter son transport et sa manutention, le local selon l'invention est muni d'un ou plusieurs organes de préhension situés dans sa partie supérieure, non représentés sur les figures. Ces organes de préhension se présentent par exemple sous la forme de quatre anneaux de levages fixés directement à la partie supérieure de l'enceinte blindée, en étant situés à chaque angle supérieur du parallélépipède que forme le local.  To facilitate its transport and handling, the room according to the invention is provided with one or more gripping members located in its upper part, not shown in the figures. These gripping members are for example in the form of four lifting rings fixed directly to the upper part of the shielded enclosure, being located at each upper corner of the parallelepiped formed by the room.

Ce local sécurisé comprend principalement une enceinte 5 qui est blindée sur ses six faces, réalisée en un matériau blindé ayant un poids et un coût les plus faibles possibles. Comme représenté sur les figures 2 et 3, cette enceinte 5 comprend une ouverture 6 munie d'une porte blindée 7 sur sa face arrière, c'est-à-dire sur la face opposée à celle qui comprend le tableau frontal 3' du distributeur.  This secure room mainly comprises an enclosure 5 which is shielded on its six faces, made of a shielded material having a weight and a low cost possible. As shown in FIGS. 2 and 3, this enclosure 5 comprises an opening 6 provided with a shielded door 7 on its rear face, that is to say on the face opposite to that which comprises the front panel 3 'of the distributor .

Cette porte blindée 7 qui est par exemple du type Caradona est munie de moyens de fermeture sécurisés classiques en soi, et elle peut également être situé sur une face latérale du local au lieu d'être implantée sur la face arrière comme c'est le cas sur les figures.  This armored door 7 which is for example of the Caradona type is provided with secure closure means conventional per se, and it can also be located on a side face of the room instead of being located on the rear face as is the case. in the figures.

Dans l'exemple des figures, cette porte s'ouvre vers l'extérieur, tout en étant conforme à la loi Vaillant par laquelle un véhicule de transport de fonds doit pouvoir se positionner à faible distance de l'ouverture 6, la porte 7 s'ouvrant le cas échéant vers l'intérieur de ce véhicule. La porte 7 peut aussi être prévue pour s'ouvrir vers l'intérieur du local, auquel cas la porte du véhicule de transport de fonds pourra éventuellement s'ouvrir vers l'intérieur du local.  In the example of the figures, this door opens outwards, while being in accordance with the Vaillant law by which a fund-carrying vehicle must be able to be positioned at a short distance from the opening 6, the door 7 s opening, where appropriate, towards the interior of this vehicle. The door 7 may also be provided to open towards the interior of the room, in which case the door of the fund transport vehicle may eventually open towards the inside of the room.

Dans le mode de réalisation de la figure 2, l'enceinte 5 est formée par six panneaux en matériau blindé qui sont fixés à une structure formée par des poutres horizontales et verticales repérées par 8, 8', 9, 9', 10, 10'. Les poutres 8 et 8' sont agencées pour définir les arêtes d'un parallélépipède, cette armature élémentaire de parallélépipède étant renforcée par les poutres 10 et 10'.  In the embodiment of FIG. 2, the enclosure 5 is formed by six panels of shielded material which are fixed to a structure formed by horizontal and vertical beams marked by 8, 8 ', 9, 9', 10, 10 . The beams 8 and 8 'are arranged to define the edges of a parallelepiped, this elementary framework of parallelepiped being reinforced by the beams 10 and 10'.

D'autre part, deux poutres verticales 9 sont situées de part et d'autre de l'ouverture arrière 6 du local pour former des assises latérales de la porte blindée 7, ainsi que des supports pour les éléments de fermeture de cette porte. De manière analogue deux autres poutres 9' sont disposées de part et d'autre de l'ouverture correspondant au distributeur de billets 3.  On the other hand, two vertical beams 9 are located on either side of the rear opening 6 of the room to form lateral seats of the armored door 7, as well as supports for the closing elements of this door. In a similar way two other beams 9 'are arranged on either side of the opening corresponding to the cash dispenser 3.

Avantageusement le matériau des panneaux blindés de l'enceinte 5 est de la tôle de dix millimètres d'épaisseur, ce qui constitue un blindage conforme aux normes en vigueur ayant un poids suffisamment faible pour permettre le transport du local sur camion.  Advantageously, the material of the armored panels of the enclosure 5 is of sheet metal of ten millimeters thick, which constitutes a shielding in accordance with the standards in force, having a weight that is sufficiently low to allow the transport of the premises on a truck.

Mais le choix d'une tôle en acier de forte épaisseur pour fabriquer l'enceinte 5 permet également de simplifier la conception du local, car la tôle est alors suffisamment épaisse pour constituer à elle seule la structure mécanique du local, ce qui correspond au mode de réalisation de la figure 3. Ainsi le local ne comprend pas de structure interne à poutres telle que celle de la figure 2 pour supporter les panneaux blindés constitutifs de l'enceinte 5, ce qui simplifie sa fabrication et réduit son coût.  But the choice of a thick steel sheet to manufacture the enclosure 5 also simplifies the design of the room, because the sheet is then thick enough to be on its own the mechanical structure of the room, which corresponds to the mode embodiment of Figure 3. Thus the room does not include internal structure beams such as that of Figure 2 to support the armored panels constituting the enclosure 5, which simplifies its manufacture and reduces its cost.

Dans ce cas, l'ensemble de l'enceinte 5 est construite à partir de six panneaux de tôle pliés qui sont directement soudés les uns aux autres, ce qui contribue à accroître encore l'inviolabilité du local.  In this case, the entire enclosure 5 is constructed from six folded sheet panels which are directly welded to each other, which contributes to further increase the inviolability of the premises.

Dans le mode de réalisation de la figure 3, les montants latéraux 9 et 9' de la porte blindée 7 et de l'ouverture correspondant au distributeur de billets 3 sont directement formés par pliage de chaque panneau de tôle correspondant.  In the embodiment of Figure 3, the side posts 9 and 9 'of the armored door 7 and the opening corresponding to the cash dispenser 3 are directly formed by folding each corresponding sheet metal panel.

Avantageusement, le local est équipé d'une cloison interne destinée à conférer deux niveaux d'accès. Cette cloison interne sépare l'intérieur du local en un premier espace accessible directement via la porte blindée 7 et renfermant un système du type Axytrans, et un second espace renfermant le distributeur de billets, ce second espace étant accessible à travers une porte réalisée dans la cloison interne.  Advantageously, the room is equipped with an internal partition designed to provide two levels of access. This internal partition separates the interior of the room into a first space accessible directly via the security door 7 and enclosing a system of the Axytrans type, and a second space containing the cash dispenser, this second space being accessible through a door made in the door. internal partition.

Cette cloison interne est par exemple fabriquée en placoplâtre en étant fixée à la surface interne de l'enceinte par des rails disposés comme les poutres 10 et 10' de la figure 2.  This internal partition is for example made of plasterboard being fixed to the inner surface of the enclosure by rails arranged as the beams 10 and 10 'of Figure 2.

2866378 8 Selon cet accès à deux niveaux, l'ouverture de la porte blindée donne accès au système Axytrans qui est un socle sur lequel un transporteur de fonds peut déposer une valise contenant des fonds, ce socle permettant d'ouvrir la valise pour accéder aux billets qu'elle contient. Mais ce transporteur de fonds n'a pas la nécessairement la possibilité d'accéder au distributeur de billets qui se trouve derrière la cloison.  2866378 8 According to this two-level access, the opening of the armored door gives access to the Axytrans system which is a base on which a fund carrier can deposit a suitcase containing funds, this base making it possible to open the bag to access the tickets it contains. But this money carrier does not necessarily have the ability to access the cash dispenser that is behind the partition.

Le transfert des billets contenus dans la valise et déposée sur le système Axytrans, vers le distributeur de billets est réalisé ultérieurement par un opérateur de maintenance qui dispose de l'accès à la porte blindée, mais aussi de l'accès à la porte de la cloison pour pouvoir réapprovisionner le distributeur de billets.  The transfer of the tickets contained in the bag and deposited on the Axytrans system to the cash dispenser is subsequently performed by a maintenance operator who has access to the security door, but also access to the door of the door. partition to be able to replenish the cash dispenser.

Lorsque cet opérateur de maintenance intervient, il doit donc entrer dans le local par la porte blindée 7, refermer cette porte blindée pour pouvoir ouvrir la porte de la cloison intermédiaire afin d'ouvrir un tiroir d'approvisionnement 3" du distributeur de billets. Dans cette situation, l'opérateur peut transférer les billets depuis la valise qui est ouverte sur le socle Axytrans vers le tiroir de chargement 3". Il doit ensuite fermer le tiroir, puis la porte intermédiaire pour pouvoir ouvrir la porte blindée 7 et sortir du local.  When this maintenance operator intervenes, he must enter the room through the security door 7, close the security door to be able to open the door of the intermediate partition to open a supply drawer 3 "of the cash dispenser. this situation, the operator can transfer the tickets from the case that is open on the Axytrans base to the 3 "loading drawer. He must then close the drawer, then the intermediate door to be able to open the security door 7 and leave the room.

La mise en uvre d'un tel système à deux niveaux d'accès est particulièrement avantageuse, car selon les normes en vigueur, c'est l'une des conditions requises pour qu'une banque puisse être autorisée à faire effectuer des transferts de fonds dans un local par une société tierce.  The implementation of such a system with two levels of access is particularly advantageous, because according to the standards in force, it is one of the conditions required for a bank to be authorized to make transfer funds in a local by a third company.

Avantageusement, l'ouverture de la porte de la cloison interne n'est possible pour l'opérateur de maintenance que lorsqu'il a refermé la porte blindée, grâce à un dispositif d'alarme qui équipe le local sécurisé.  Advantageously, the opening of the door of the internal partition is possible for the maintenance operator only when he closed the armored door, thanks to an alarm device that equips the secure room.

Pour parer à l'éventualité du vol du local sécurisé, celui-ci est prévu pour être fixé au sol, grâce 2866378 9 à des organes d'ancrage à la chaussée. Ces organes d'ancrage sont par exemple quatre tiges filetées 12, préalablement scellées dans la voirie, chacune de ces tiges traversant la tôle constituant le plancher de l'enceinte blindée 5 pour recevoir par exemple un écrou qui est vissé sur l'extrémité supérieure de la tige filetée depuis l'intérieur du local.  To avoid the possibility of theft of secure premises, it is intended to be fixed to the ground, thanks to 2866378 9 anchors to the road. These anchoring members are for example four threaded rods 12, previously sealed in the road, each of these rods passing through the sheet constituting the floor of the shielded enclosure 5 to receive for example a nut which is screwed onto the upper end of the threaded rod from inside the room.

D'autre part, le local 1 est avantageusement équipé de capteurs non représentés aptes à déceler toute tentative d'enlèvement. Ces capteurs évaluent par exemple la distance qui sépare le plancher du local de la chaussée, pour s'activer lorsque cette distance se modifie, ou bien lorsqu'elle devient supérieure à une valeur seuil.  On the other hand, the room 1 is advantageously equipped with unrepresented sensors capable of detecting any attempted removal. These sensors for example evaluate the distance separating the floor from the local road, to activate when this distance is changing, or when it becomes greater than a threshold value.

Ces capteurs sont avantageusement reliés à une alarme située dans le local, cette alarme incluant alors des moyens d'alimentation électrique autonome.  These sensors are advantageously connected to an alarm located in the room, this alarm then including autonomous power supply means.

Le local selon l'invention comprend avantageusement des moyens de connexion à une ligne d'alimentation électrique, et à une ligne de communication telle qu'une ligne de transfert de données numériques permettant les échanges de données nécessaires au fonctionnement du distributeur de billets.  The local according to the invention advantageously comprises means of connection to a power supply line, and to a communication line such as a digital data transfer line for the exchange of data necessary for the operation of the cash dispenser.

Les moyens de connexion à une ligne d'alimentation électrique sont prévus pour le fonctionnement du distributeur de billets, mais aussi pour des appareils électriques autres, tels qu'un appareil de chauffage et de ventilation, un appareil de climatisation, le système d'alarme, ou tout autre équipement nécessaire au fonctionnement du local.  The connection means to a power supply line are provided for the operation of the cash dispenser, but also for other electrical appliances, such as a heating and ventilation apparatus, an air conditioning unit, the alarm system. , or any other equipment necessary for the operation of the premises.

Les capteurs destinés à détecter une tentative d'enlèvement ainsi que l'alarme sont avantageusement reliés à un réseau de surveillance à distance par l'intermédiaire de la ligne de communication.  The sensors for detecting a removal attempt and the alarm are advantageously connected to a remote monitoring network via the communication line.

Comme visible sur les différentes figures, le local sécurisé est avantageusement prévu pour avoir sa surface externe recouverte partiellement ou totalement par des plaques décoratives amovibles 13. Ces plaques 13 sont par exemple réalisées en tôle laquée ou en un matériau synthétique, et comprennent les différents logos et autres inscriptions propres à une banque, de telle sorte que le local peut aisément être adapté d'une banque à une autre par simple remplacement des plaques amovibles.  As can be seen in the various figures, the secure space is advantageously provided to have its external surface covered partially or completely by removable decorative plates 13. These plates 13 are for example made of lacquered sheet metal or a synthetic material, and include the various logos. and other registrations specific to a bank, so that the room can easily be adapted from one bank to another by simply replacing the removable plates.

Avantageusement, ces plaques 13 qui sont également visibles sur la figure 5 comprennent une couche de matériau thermiquement isolant sur leur face interne, de manière à limiter l'élévation de température du local sous l'effet du soleil. Ce matériau isolant peut également être fixé à demeure sur la surface externe de l'enceinte pour être recouvert par les plaques amovibles 13.  Advantageously, these plates 13 which are also visible in Figure 5 comprise a layer of thermally insulating material on their inner face, so as to limit the rise in temperature of the room under the effect of the sun. This insulating material can also be fixed permanently on the outer surface of the enclosure to be covered by the removable plates 13.

Ces plaques 13, encore appelées cassettes amovibles sont fixées à la surface externe de l'enceinte 5 au moyen de rails à section en Z, ces rails étant par exemple fixés par vissage sur l'extérieur de l'enceinte, les cassettes 13 étant fixées à leur tour sur les rails par vissage.  These plates 13, also called removable cassettes are attached to the outer surface of the enclosure 5 by means of Z-section rails, these rails being for example fixed by screwing on the outside of the enclosure, the cassettes 13 being fixed in turn on the rails by screwing.

Comme visible sur la figure 3, le toit du local est constitué par une tôle 14 légèrement inclinée de manière à permettre un écoulement des eaux de pluie. En extrémité arrière, une goulotte 15 est disposée le long du bord de ce toit de manière à collecter les eaux pluviales. A l'une des extrémités de cette goulotte horizontale, un conduit vertical permet d'évacuer l'eau vers la chaussée. L'élément 1 qui est représenté sur les différentes figures constitue à lui seul un local sécurisé, mais un tel élément peut également être conçu pour constituer seulement une partie d'un ensemble constituant un local sécurisé de plus grandes dimensions.  As shown in Figure 3, the roof of the room is constituted by a sheet 14 slightly inclined to allow a flow of rainwater. At the rear end, a chute 15 is disposed along the edge of this roof so as to collect the rainwater. At one of the ends of this horizontal chute, a vertical duct makes it possible to evacuate the water towards the roadway. The element 1 which is represented in the various figures constitutes in itself a secure room, but such an element can also be designed to constitute only a part of an assembly constituting a secure room of larger dimensions.

L'invention couvre également un module destiné à être assemblé à d'autres modules pour constituer un local sécurisé de plus grandes dimensions, la taille globale de ce local dépendant du nombre de modules utilisés. Les différents modules sont prévus pour être assemblés les uns aux autres, tout en comprenant des ouvertures assurant la communication interne entre modules.  The invention also covers a module intended to be assembled with other modules to form a secure room of larger dimensions, the overall size of this room depending on the number of modules used. The various modules are designed to be assembled to each other, while including openings ensuring the internal communication between modules.

Deux modules ou plus peuvent être assemblés sur le site de fabrication avant d'être transportés sur le site où doit être implanté le local sécurisé. Il est ainsi possible de fabriquer des locaux sécurisés ayant des tailles relativement variables tout en se basant sur les dimensions d'un module élémentaire tel que celui des figures, ce qui permet de réduire les coûts de conception et de fabrication.  Two or more modules can be assembled at the manufacturing site before being transported to the site where the secure premises is to be located. It is thus possible to manufacture secure premises having relatively variable sizes while based on the dimensions of a basic module such as that of the figures, which reduces the costs of design and manufacturing.

L'assemblage de deux modules peut être réalisé par exemple par soudage, mais il peut être réalisé par tout autre moyen approprié, le choix du type d'assemblage étant notamment conditionné par le choix d'un assemblage sur le site de fabrication ou sur le site d'implantation du local.  The assembly of two modules can be achieved for example by welding, but it can be achieved by any other appropriate means, the choice of the type of assembly being in particular conditioned by the choice of an assembly on the manufacturing site or on the location of the premises.

2866378 122866378 12

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Local sécurisé (1), destiné par exemple à renfermer un distributeur automatique de billets (3) ou à stocker des fonds, comprenant une enceinte blindée (5) munie d'une porte blindée (7) d'accès à l'intérieur de cette enceinte (5), caractérisé en ce qu'il est transportable.  1. Secure room (1), for example to contain an ATM (3) or to store funds, comprising a shielded enclosure (5) provided with a shielded door (7) for access to the interior of this enclosure (5), characterized in that it is transportable. 2. Local sécurisé (1) selon la revendication 1, comprenant un ou plusieurs organes de préhension en partie supérieure, permettant de le suspendre à un engin de levage.  2. Secure room (1) according to claim 1, comprising one or more gripping members in the upper part, for suspending it to a hoist. 3. Local sécurisé (1) selon la revendication 2, comprenant un organe de préhension sous forme d'un anneau de levage fixé directement à l'enceinte blindée.  3. Secure room (1) according to claim 2, comprising a gripping member in the form of a lifting ring fixed directly to the shielded enclosure. 4. Local sécurisé (1) selon l'une des  4. Secure premises (1) according to one of the revendications précédentes, dans lequel l'enceinte  preceding claims, wherein the enclosure blindée (5) est fabriquée en tôle pliée et soudée.  shielded (5) is made of folded and welded sheet metal. 5. Local sécurisé (1) selon la revendication 4, dans lequel l'enceinte blindée (5) est formée par une tôle ayant une épaisseur suffisante pour que cette enceinte blindée (5) constitue en soi la structure du local sécurisé (1).  5. Secure local (1) according to claim 4, wherein the shielded enclosure (5) is formed by a sheet having a sufficient thickness so that the shielded enclosure (5) is itself the structure of the secure room (1). 6. Local sécurisé (1) selon l'une des revendications précédentes, comprenant une paroi interne (11) formant un compartimentage intérieur de l'enceinte blindée (5) pour assurer différents niveaux d'accès.  6. Secure local (1) according to one of the preceding claims, comprising an inner wall (11) forming an inner compartment of the shielded enclosure (5) to ensure different levels of access. 7. Local sécurisé (1) selon l'une des revendications précédentes, comprenant un ou plusieurs organes d'ancrage permettant sa fixation au sol.  7. Secure room (1) according to one of the preceding claims, comprising one or more anchoring members for its attachment to the ground. 8. Local sécurisé (1) selon la revendication 7, dans lequel au moins un organe d'ancrage est formé par une tige filetée scellée dans la chaussée, et traversant le plancher du local auquel elle est fixée.  8. secure premises (1) according to claim 7, wherein at least one anchoring member is formed by a threaded rod sealed in the floor, and through the floor of the room to which it is attached. 9. Local sécurisé (1) selon -l'une des revendications précédentes comprenant un ou plusieurs capteurs agencés pour déceler une tentative d'enlèvement du local.  9. Secure local (1) according to one of the preceding claims comprising one or more sensors arranged to detect an attempted removal of the premises. 10. Local sécurisé (1) selon l'une des revendications précédentes, comprenant au moins un capteur évaluant la distance séparant le plancher du local (1) de la chaussée, ce capteur s'activant lorsque cette distance varie ou lorsqu'elle est supérieure à une valeur seuil prédéterminée.  10. Secure room (1) according to one of the preceding claims, comprising at least one sensor evaluating the distance between the floor of the room (1) of the roadway, the sensor activates when the distance varies or when it is greater at a predetermined threshold value. 11. Local sécurisé selon l'une des revendications  11. Secure premises according to one of the claims précédentes, comprenant des moyens de connexion à une ligne d'alimentation électrique et/ou à une ligne de communication telle qu'une ligne téléphonique ou une ligne numérique.  previous, comprising means for connection to a power supply line and / or a communication line such as a telephone line or a digital line. 12. Local sécurisé selon l'une des revendications 15 précédentes, comprenant un système de chauffage et un système de ventilation ou de climatisation.  12. Secure room according to one of the preceding claims, comprising a heating system and a ventilation system or air conditioning. 13. Local sécurisé selon l'une des revendications précédentes comprenant un toit (14) muni de moyens (15) de récupération des eaux pluviales.  13. Secure room according to one of the preceding claims comprising a roof (14) provided with means (15) for rainwater recovery. 14. Local de sécurité selon l'une des revendications précédentes, comprenant un habillage externe formé par des plaques amovibles (13) fixées à la surface extérieure de l'enceinte blindée (5).  14. Safety room according to one of the preceding claims, comprising an outer casing formed by removable plates (13) attached to the outer surface of the shielded enclosure (5). 15. Local sécurisé (1), destiné par exemple à renfermer un distributeur automatique de billets (3) ou à stocker des fonds, comprenant plusieurs modules assemblés les uns aux autres, chaque module comprenant une enceinte blindée (5), chaque module étant transportable.  15. Secure room (1), intended for example to contain an automatic cash dispenser (3) or storing funds, comprising several modules assembled to each other, each module comprising a shielded enclosure (5), each module being transportable .
FR0401627A 2004-02-18 2004-02-18 LOCAL SECURE TRANSPORTABLE Expired - Fee Related FR2866378B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0401627A FR2866378B1 (en) 2004-02-18 2004-02-18 LOCAL SECURE TRANSPORTABLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0401627A FR2866378B1 (en) 2004-02-18 2004-02-18 LOCAL SECURE TRANSPORTABLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2866378A1 true FR2866378A1 (en) 2005-08-19
FR2866378B1 FR2866378B1 (en) 2008-10-31

Family

ID=34803454

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0401627A Expired - Fee Related FR2866378B1 (en) 2004-02-18 2004-02-18 LOCAL SECURE TRANSPORTABLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2866378B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2072740A2 (en) * 2007-12-19 2009-06-24 Format Tresorbau GmbH & Co. KG Safe
CN106781096A (en) * 2016-12-31 2017-05-31 成都育芽科技有限公司 One kind pinpoints financial service terminal based on the Internet community
CN115387639A (en) * 2022-09-28 2022-11-25 南通美标建筑配套设施有限公司 Pin-connected panel removes bank office building

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0034093A2 (en) * 1980-02-11 1981-08-19 Batisynthese High-security transportable monoblock unit, especially for an automatic-banking branch office
FR2503234A1 (en) * 1981-04-02 1982-10-08 Dassault Electronique Kiosk for automatic bank dispenser - has armour plated enclosure which surrounds dispenser for on-site installation
WO1995018429A1 (en) * 1993-12-31 1995-07-06 Inform Vertriebsgesellschaft Für Kommunikationsanlagen Und Sicherheitssysteme Gmbh & Co. Kg Miniature bank with an automatic device for dispensing money
FR2722598A1 (en) * 1994-07-12 1996-01-19 Deschamps Jean Marc Portable automatic bank note dispensing machine e.g. for holiday or festival sites
WO1997020119A1 (en) * 1995-11-27 1997-06-05 Frank Spinnler Protective housing
EP1069540A2 (en) * 1999-07-15 2001-01-17 Fujitsu Limited Cash cassette burglary prevention system and method
EP1160025A1 (en) * 2000-05-31 2001-12-05 Ets. J. Richard-Ducros Method of bending thick steel plates, and safe made of bent thick steel plate

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0034093A2 (en) * 1980-02-11 1981-08-19 Batisynthese High-security transportable monoblock unit, especially for an automatic-banking branch office
FR2503234A1 (en) * 1981-04-02 1982-10-08 Dassault Electronique Kiosk for automatic bank dispenser - has armour plated enclosure which surrounds dispenser for on-site installation
WO1995018429A1 (en) * 1993-12-31 1995-07-06 Inform Vertriebsgesellschaft Für Kommunikationsanlagen Und Sicherheitssysteme Gmbh & Co. Kg Miniature bank with an automatic device for dispensing money
FR2722598A1 (en) * 1994-07-12 1996-01-19 Deschamps Jean Marc Portable automatic bank note dispensing machine e.g. for holiday or festival sites
WO1997020119A1 (en) * 1995-11-27 1997-06-05 Frank Spinnler Protective housing
EP1069540A2 (en) * 1999-07-15 2001-01-17 Fujitsu Limited Cash cassette burglary prevention system and method
EP1160025A1 (en) * 2000-05-31 2001-12-05 Ets. J. Richard-Ducros Method of bending thick steel plates, and safe made of bent thick steel plate

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2072740A2 (en) * 2007-12-19 2009-06-24 Format Tresorbau GmbH & Co. KG Safe
EP2072740A3 (en) * 2007-12-19 2012-08-22 Format Tresorbau GmbH & Co. KG Safe
CN106781096A (en) * 2016-12-31 2017-05-31 成都育芽科技有限公司 One kind pinpoints financial service terminal based on the Internet community
CN115387639A (en) * 2022-09-28 2022-11-25 南通美标建筑配套设施有限公司 Pin-connected panel removes bank office building
CN115387639B (en) * 2022-09-28 2023-12-08 南通美标建筑配套设施有限公司 Assembled mobile banking office

Also Published As

Publication number Publication date
FR2866378B1 (en) 2008-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016156567A2 (en) Architecture of a self-service electric charging terminal
FR2866378A1 (en) Safety chamber for use in e.g. bank, has shielded box including opening provided with metal covered door, and gripping units fixed directly to top part of shielded box, where chamber is transportable
WO2015075138A1 (en) System for monitoring access to a restricted area, comprising a module housed below or above the gate
FR2557189A1 (en) STRONG ROOM INSTALLATION FOR BANKS
WO1994010076A1 (en) Disposal facility for loading objects into a container
EP1017914B1 (en) Parking device for cycles
FR2541102A1 (en) Display rack, in particular for liquid petroleum gas cylinders
EP1581911A1 (en) Access control system
FR2729431A1 (en) Security system for transferring funds through wall
FR3139151A1 (en) autonomous and connected secure storage box
FR2732141A1 (en) Storage and management system for left luggage
EP3550096B1 (en) Headstone comprising a terminal for presentation, collection and exchange of information
EP2542483B1 (en) Waste-collection container having a mobile filling hatch
FR2503234A1 (en) Kiosk for automatic bank dispenser - has armour plated enclosure which surrounds dispenser for on-site installation
FR3067580A1 (en) PRODUCT MARKETING BOX, ASSOCIATED COMMERCIAL SHOWCASE AND ASSOCIATED MARKETING DEVICE
FR2890474A1 (en) Toll terminal for e.g. toll road, has module to receive electronic management unit and transit document delivering device or automatic payment device, and another module receiving manual payment devices or another delivering device
FR2667898A1 (en) Lock chamber for exchange
FR3146453A3 (en) Bicycle storage system
FR2726111A1 (en) Information technology services kiosk e.g. for telephone, minitel terminal, cash dispenser
CH719801A2 (en) Container for autonomous vehicle, autonomous vehicle, system and method for managing a flow of goods.
WO2023118379A1 (en) Device for storing lightweight vehicles for cramped urban spaces
FR2732139A1 (en) Automated locker system for school or sports club use
EP0783069B1 (en) Security counter with at least a movable armoured wall
FR3007619A1 (en) EXTERIOR CABINET WITH SHADING SCREEN AND CORRESPONDING PROCESSING METHOD
FR2871505A1 (en) Safe`s top part opening device for e.g. jewelry, has vertical chain placed inside tank of safe and fixed under tray permitting to actuate assembly formed of top side, vertical wall and tray using electronic control

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20121031