FR2866017A1 - Assembly apparatus for threads in between two treatment machines comprises supporting frame with individual thread guides and knotter or welder - Google Patents

Assembly apparatus for threads in between two treatment machines comprises supporting frame with individual thread guides and knotter or welder Download PDF

Info

Publication number
FR2866017A1
FR2866017A1 FR0401363A FR0401363A FR2866017A1 FR 2866017 A1 FR2866017 A1 FR 2866017A1 FR 0401363 A FR0401363 A FR 0401363A FR 0401363 A FR0401363 A FR 0401363A FR 2866017 A1 FR2866017 A1 FR 2866017A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
son
assembly
entanglement
machine
threads
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0401363A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2866017B1 (en
Inventor
Philippe Massotte
Hubert Liebmann
Cathy Amos
Bernard Bird
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Superba SAS
Original Assignee
Superba SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Superba SAS filed Critical Superba SAS
Priority to FR0401363A priority Critical patent/FR2866017B1/en
Priority to US11/028,420 priority patent/US7103945B2/en
Priority to CNB2005100055058A priority patent/CN100494032C/en
Priority to EP05360007A priority patent/EP1564173B1/en
Priority to DE602005014293T priority patent/DE602005014293D1/en
Publication of FR2866017A1 publication Critical patent/FR2866017A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2866017B1 publication Critical patent/FR2866017B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03JAUXILIARY WEAVING APPARATUS; WEAVERS' TOOLS; SHUTTLES
    • D03J1/00Auxiliary apparatus combined with or associated with looms
    • D03J1/16Apparatus for joining warp ends
    • D03J1/18Apparatus for joining warp ends for joining, e.g. tying, a complete series of fresh warp threads to the used warp threads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H69/00Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H69/00Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device
    • B65H69/06Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device by splicing
    • B65H69/061Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device by splicing using pneumatic means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H69/00Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device
    • B65H69/06Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device by splicing
    • B65H69/068Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device by splicing using a binding thread, e.g. sewing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H69/00Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device
    • B65H69/08Methods of, or devices for, interconnecting successive lengths of material; Knot-tying devices ;Control of the correct working of the interconnecting device by welding
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02HWARPING, BEAMING OR LEASING
    • D02H13/00Details of machines of the preceding groups
    • D02H13/16Reeds, combs, or other devices for determining the spacing of threads
    • D02H13/20Reeds, combs, or other devices for determining the spacing of threads with fixed spacing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Abstract

The apparatus consists of a supporting frame (1) with a guide unit (2) for individual threads that are then inserted into an assembly unit (3) for knotting or welding together. It also has a feed unit (4) that provides temporary individual support for threads from an upstream machine, a unit (5) for inserting the threads into the assembly unit (3), and fixing units (6, 7, 8), and a cutter for the free ends of the threads prior to assembly. The supporting frame can be free-standing and mobile, or fixed to one of the thread treatment machines, either upstream or downstream. It consists basically of two parallel side flanges (10) with guide, feed, assembly and other units located between them and able to move in grooves (13, 14) in the flanges.

Description

-1-DESCRIPTION-1-DESCRIPTION

La présente invention concerne le domaine de l'industrie textile, en particulier les machines d'assemblage de nappes de fils entre deux machines de traitement de fils, telles que des machines de thermofixation et de bobinage ou d'ensouplage ou des machines de vaporisage et de bobinage ou d'ensouplage ou entre des moyens d'alimentation d'une multitude de fils et des machines de tissage ou de touffetage, et a pour objet un dispositif d'assemblage de fils entre de telles machines de traitement de fils.  The present invention relates to the field of the textile industry, in particular the machines for assembling sheets of yarn between two yarn-processing machines, such as heat-fixing and winding machines, or vaporizing machines, and winding or meshing or between means for feeding a multitude of threads and weaving or tufting machines, and relates to a thread assembly device between such thread processing machines.

On connaît actuellement différents appareils d'assemblage d'un fil à un autre, en particulier pour la liaison du bout de fil de la fin d'une bobine avec le bout de fil du début d'une autre bobine. Il est ainsi possible d'introduire de grandes longueurs de fil dans différentes machines textiles, ces longueurs étant uniquement limitées par le nombre de bobines mises en oeuvre.  Various assembling devices are currently known from one thread to another, in particular for connecting the thread end of the end of one reel with the thread end of the beginning of another reel. It is thus possible to introduce long lengths of yarn into different textile machines, these lengths being limited only by the number of reels used.

Ces appareils d'assemblage de fil, généralement dénommés splicers, fonctionnent suivant deux principes. Ces principes consistent soit en un entremêlement à l'aide d'un jet d'air tourbillonnant qui réalise un emmêlement des fibres d'extrémité de deux bouts de fil à assembler, soit, lorsque la matière constituant les fils le permet, à savoir dans le cas de fils thermoplastiques, par fusion des deux extrémités entre elles.  These wire assembly devices, generally called splicers, operate according to two principles. These principles consist either in an intermingling with a swirling air jet that entangles the end fibers of two ends of wire to be assembled, or, when the material constituting the threads allows, namely in the case of thermoplastic yarns, by melting the two ends together.

USA 6 073 434 et USA 5 003 676 décrivent respectivement des appareils qui permettent l'assemblage simultané d'une pluralité de paires de fils et qui réalisent l'assemblage de chaque paire de fil suivant l'un des principes énoncés plus haut.  No. 6,073,434 and US Pat. No. 5,003,676 respectively disclose devices which allow the simultaneous assembly of a plurality of pairs of wires and which assemble each pair of wires according to one of the principles stated above.

Par ailleurs, USA 5 297 323 divulgue un appareil qui déplace 25 une unité d'assemblage devant chaque paire de fils à assembler et réalise ainsi un assemblage de paires de fils l'une après l'autre.  Furthermore, US Pat. No. 5,297,323 discloses an apparatus which moves an assembly unit in front of each pair of wires to be assembled and thereby assembles pairs of wires one after the other.

L'utilisation des appareils et dispositifs d'assemblage multifilaires connus à ce jour et tels que décrits ci-dessus permet l'obtention d'un gain de temps substantiel par rapport à un procédé d'assemblage manuel de chacune des paires de fils à assembler.  The use of the multifilament assembly devices and devices known to date and as described above makes it possible to obtain a substantial saving in time compared to a manual assembly process of each of the pairs of wires to be assembled. .

Toutefois, ces appareils et dispositifs connus nécessitent un temps de préparation important pour présenter chaque fil individuel, constituant une paire de fils à assembler, dans une position correcte par rapport au dispositif d'assemblage.  However, these known devices and devices require a significant preparation time to present each individual wire constituting a pair of son to be assembled, in a correct position relative to the assembly device.

La présente invention a pour but de pallier les inconvénients des dispositifs et appareils connus à ce jour en proposant un dispositif d'assemblage de fils, en particulier entre deux machines de traitement de fils, telles que des machines de thermofixation et de bobinage ou d'ensouplage ou des machines de vaporisage et de bobinage ou d'ensouplage ou entre des moyens d'alimentation d'une multitude de fils et des machines de tissage ou de touffetage, permettant un positionnement rapide et précis des bouts de fil d'une paire de fils à assembler entre eux.  The present invention aims to overcome the disadvantages of devices and devices known to date by providing a son assembly device, in particular between two son processing machines, such as heat-fixing and winding machines or coupling or steaming machines and coiling or winding machines or between feeding means of a multitude of threads and weaving or tufting machines, allowing a fast and precise positioning of the ends of a pair of yarns. son to assemble between them.

A cet effet, ledit dispositif d'assemblage de fils est caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par un châssis de support, par un moyen de guidage individuel des fils provenant de la machine en aval et d'insertion de ces fils dans un moyen d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, par un moyen d'amenée et de maintien individuel provisoire des fils provenant de la machine en amont, par un dispositif d'insertion de ces fils dans le moyen d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, par des ensembles de blocage en position des fils avant et pendant l'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, et par un moyen de coupe des extrémités libres des fils avant ledit assemblage.  For this purpose, said wire assembly device is characterized in that it consists essentially of a support frame, an individual guide means of the son coming from the machine downstream and insertion of these son in a means for assembling, by entanglement, melting or otherwise, by means for provisionally feeding and temporarily holding the wires coming from the machine upstream, by means of a device for inserting these threads into the entanglement assembly means, by melting or otherwise, by sets of blocking position of the son before and during the assembly by entanglement, melting or other, and by means of cutting the free ends of the son before said assembly.

L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci- après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif conforme à l'invention disposé entre deux machines de traitement de fils; la figure 2 est une vue partielle en perspective, à plus grande échelle, représentant le dispositif sans le châssis de support; la figure 3 est une vue analogue à celle de la figure 2, représentant le dispositif en position d'insertion des fils provenant de la machine en aval dans un moyen de nouage; la figure 4 est une vue partielle, à plus grande échelle, représentant le début de la phase de mise en place des fils provenant de la machine en amont, et les figures 5 et 6 sont des vues en perspective, à échelle encore agrandie, représentant respectivement l'insertion finale des fils, provenant de la machine en amont, dans le moyen de nouage et la coupe des extrémités libres des fils avant leur assemblage.  The invention will be better understood, thanks to the following description, which relates to a preferred embodiment, given by way of non-limiting example, and explained with reference to the attached schematic drawings, in which: FIG. a perspective view of a device according to the invention disposed between two son processing machines; Figure 2 is a partial perspective view, on a larger scale, showing the device without the support frame; Figure 3 is a view similar to that of Figure 2, showing the device in the insertion position of the son from the downstream machine in a knotting means; FIG. 4 is a partial view, on a larger scale, showing the beginning of the phase of placing the wires coming from the machine upstream, and FIGS. 5 and 6 are perspective views, with a still enlarged scale, representing respectively the final insertion of the son from the machine upstream, in the knotting means and the cutting of the free ends of the son before assembly.

La figure 1 des dessins annexés représente, à titre d'exemple, un dispositif destiné à être monté entre deux machines de traitement de fils, telles que des machines de thermofixation et de bobinage ou d'ensouplage ou des machines de vaporisage et de bobinage ou d'ensouplage ou entre des moyens d'alimentation d'une multitude de fils et des machines de tissage ou de touffetage, en vue de l'assemblage des fils.  FIG. 1 of the appended drawings represents, by way of example, a device intended to be mounted between two yarn-processing machines, such as heat-setting and winding machines, or winding machines or winding or winding machines; or between means for feeding a multitude of threads and weaving or tufting machines, for the purpose of assembling the threads.

Conformément à l'invention, ce dispositif est essentiellement constitué par un châssis de support 1, par un moyen 2 de guidage individuel des fils provenant de la machine en aval et d'insertion de ces fils dans un moyen 3 d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, par un moyen 4 d'amenée et de maintien individuel provisoire des fils provenant de la machine en amont, par un dispositif 5 d'insertion de ces fils dans le moyen 3 d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, par des ensembles 6 à 8 de blocage en position des fils avant et pendant l'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, et par un moyen 9 de coupe des extrémités libres des fils avant ledit assemblage.  According to the invention, this device essentially consists of a support frame 1, by a means 2 for individually guiding the wires coming from the downstream machine and for inserting these wires into an entanglement assembly means 3, by melting or otherwise, by means 4 for temporarily supplying and holding the yarns coming from the upstream machine, by a device 5 for inserting these yarns into the assembly means 3 by entanglement, fusion or other by assemblies 6 to 8 for blocking the position of the wires before and during assembly by entanglement, melting or the like, and by means 9 for cutting the free ends of the wires before said assembly.

Le châssis de support 1 peut être sous forme d'un châssis indépendant mobile, tel que représenté sur la figure 1 des dessins annexés, ou être solidarisé avec l'une des machines de traitement de fils, en aval ou en amont, et présente, d'une part, essentiellement deux flasques latéraux parallèles 10, entre lesquels sont montés le moyen 2 de guidage individuel des fils provenant de la machine en aval et d'insertion de ces fils dans un moyen 3 d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, le moyen 3 d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, le dispositif 5 d'insertion des fils, provenant de la machine en amont, dans le moyen 3 d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, les ensembles 6 à 8 de blocage en position des fils avant et pendant 'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, et le moyen 9 de coupe des extrémités libres des fils avant l'assemblage et, d'autre part, un moyen de réception et de maintien du moyen 4 d'amenée et de maintien individuel provisoire des fils entrant dans la machine en aval.  The support frame 1 may be in the form of a mobile independent frame, as shown in FIG. 1 of the accompanying drawings, or be integral with one of the yarn processing machines, downstream or upstream, and may have, on the one hand, essentially two parallel lateral flanges 10, between which are mounted the means 2 for individually guiding the wires coming from the downstream machine and for inserting these threads into an assembly means 3 by entanglement, melting or other, means 3 for assembly by entanglement, fusion or other, the device 5 for insertion of the son, coming from the machine upstream, in the means 3 assembly by entanglement, fusion or other, the sets 6 8 to block the position of the son before and during assembly by entanglement, melting or other, and the means 9 of cutting the free ends of the son before assembly and, secondly, a means of receiving and holding means 4 for supply and maintenance indi temporary video of the wires entering the machine downstream.

Le moyen 2 de guidage individuel des fils provenant de la machine en aval et d'insertion de ces fils dans un moyen 3 d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, est constitué par une plaque à oeillets 11 de guidage des fils provenant de la machine en aval, fixée entre les flasques latéraux parallèles 10 du châssis de support 1, et par une contre-plaque mobile 12 déplaçable parallèlement à la plaque à oeillets 11, par l'intermédiaire d'axes (non représentés) prévus près de son bord supérieur et coopérant avec des guides 13 prévus dans les flasques latéraux parallèles 10. Les guides 13 s'étendent devant la plaque à oeillets 11 et décrivent, entre leurs extrémités proches de cette dernière, une trajectoire non rectiligne s'écartant de ladite plaque à oeillets 11, leurs dites extrémités étant pourvues d'encoches d'arrêt et de maintien en position. Dans le mode de réalisation représenté aux figures 1 à 4 des dessins annexés, les guides 13 présentent une forme semi-cylindrique, cependant, ils pourraient également avoir une autre forme curviligne, voire une forme de ligne brisée.  The means 2 for individually guiding the yarns coming from the downstream machine and for inserting these yarns into an entanglement, fusion or other assembly means 3 is constituted by a grommet plate 11 for guiding yarns originating from the downstream machine, fixed between the parallel side flanges 10 of the support frame 1, and by a movable counterplate 12 movable parallel to the eyelet plate 11, via axes (not shown) provided near its upper edge and cooperating with guides 13 provided in the parallel side flanges 10. The guides 13 extend in front of the eyelet plate 11 and describe, between their ends close to the latter, a non-rectilinear path deviating from said plate to eyelets 11, their ends being provided with notches for stopping and holding in position. In the embodiment shown in Figures 1 to 4 of the accompanying drawings, the guides 13 have a semi-cylindrical shape, however, they could also have another curvilinear shape or a broken line shape.

Par ailleurs, pour son actionnement en déplacement dans les guides 13, la contre-plaque mobile 12 est avantageusement pourvue, près de son bord supérieur, d'au moins une poignée de manoeuvre, non représentée. Grâce à une telle poignée, la contre-plaque mobile 12 peut être facilement amenée de sa position de repos, en service normal des machines de traitement en aval et en amont, à sa position de mise en place des fils provenant de la machine en aval et d'insertion de ces fils dans le moyen 3 d'assemblage.  Furthermore, for its actuation moving in the guides 13, the movable counterplate 12 is advantageously provided, near its upper edge, at least one operating handle, not shown. Thanks to such a handle, the movable counterplate 12 can be easily brought from its rest position, in normal operation of the downstream and upstream processing machines, to its position of placing the wires coming from the machine downstream. and insertion of these son in the assembly means 3.

Le moyen 3 d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, est de type connu sous le terme "splicer" et se présente sous forme d'une barre longitudinale s'étendant entre les flasques latéraux parallèles 10 et pourvue à intervalles réguliers d'encoches 3' de réception des extrémités des fils à relier, une buse pneumatique ou un dispositif de chauffage débouchant à l'intérieur de chaque encoche 3' pour réaliser l'emmêlement pneumatique ou la soudure par fusion. En outre, la barre longitudinale formant le moyen 3 peut être pourvue sur sa face supérieure d'une barre de fermeture partielle de la partie supérieure des encoches 3'. Une telle barre de fermeture est connue en soi et est montée de manière mobile transversalement sur la barre formant le moyen 3, de façon à permettre un pincement des fils avant et pendant le début de l'opération d'emmêlement pneumatique ou pendant le soudage par fusion.  The joining means 3 by entanglement, melting or the like, is of the type known as "splicer" and is in the form of a longitudinal bar extending between the parallel side flanges 10 and provided at regular intervals. notches 3 'for receiving the ends of the son to be connected, a pneumatic nozzle or a heating device opening inside each notch 3' for effecting pneumatic entanglement or fusion welding. In addition, the longitudinal bar forming the means 3 may be provided on its upper face with a partial closing bar of the upper part of the notches 3 '. Such a closing bar is known per se and is movably mounted transversely on the bar forming the means 3, so as to allow pinching of the son before and during the beginning of the pneumatic entanglement operation or during the welding by fusion.

Selon une caractéristique de l'invention, le moyen 3 d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, est monté entre les flasques latéraux parallèles 10 avec possibilité de légers déplacements parallèlement aux extrémités des fils à assembler par emmêlement ou par soudage, par exemple par l'intermédiaire d'un vérin pneumatique, électrique ou mécanique, pendant l'opération d'assemblage. La commande de ce déplacement du moyen 3 peut être effectuée par l'intermédiaire d'un automate programmable ou par un autre automatisme tenant compte du début de l'opération d'emmêlement ou de soudage et de la durée totale de cette opération.  According to a characteristic of the invention, the assembly means 3 by entanglement, melting or otherwise, is mounted between the parallel side flanges 10 with the possibility of slight displacements parallel to the ends of the son to be assembled by entanglement or welding, for example via a pneumatic cylinder, electrical or mechanical, during the assembly operation. The control of this displacement of the means 3 can be carried out by means of a programmable controller or by another automatism taking into account the beginning of the entanglement or welding operation and the total duration of this operation.

La contre-plaque mobile 12 est appliquée contre la plaque à oeillets 11 pendant les périodes de fonctionnement normal des machines de traitement de fils et peut être déplacée, dans une position d'insertion des fils provenant de la machine en aval dans le moyen 3 d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, en effectuant un mouvement suivant une trajectoire d'éloignement, écartant, dans un premier temps, les fils de la plaque à oeillets 11, puis ramenant ces derniers, chacun dans une encoche 3' du moyen d'assemblage 3 (figure 3).  The movable counterplate 12 is applied against the eyelet plate 11 during the normal operating periods of the wire processing machines and can be moved to an insertion position of the wires coming from the downstream machine in the means 3 assembly by entanglement, melting or the like, by making a movement along a path of separation, initially discarding the threads of the eyelet plate 11, then bringing the latter back, each into a notch 3 'of the means assembly 3 (Figure 3).

Le moyen 4 d'amenée et de maintien individuel provisoire des fils provenant de la machine en amont se présente, préférentiellement, sous forme d'un peigne de pincement de chaque fil individuellement, ce peigne étant disposé, en position d'insertion de ces fils dans les encoches 3' correspondantes du moyen d'assemblage 3, dans le moyen de réception et de maintien du châssis support 1, se présentant sous forme de logements pour les extrémités dudit peigne.  The means 4 for temporarily supplying and holding the yarns coming from the machine upstream is preferably in the form of a gripping comb of each yarn individually, this comb being arranged in the insertion position of these yarns. in the corresponding notches 3 'of the assembly means 3, in the means for receiving and holding the support frame 1, in the form of housings for the ends of said comb.

Le dispositif 5 d'insertion des fils, provenant de la machine en amont, dans le moyen 3 d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, est avantageusement constitué sous forme d'une barre de détour et de guidage présentant des gorges circonférentielles parallèles d'un nombre égal à celui des encoches du peigne formant le moyen 4, ainsi que des encoches du moyen d'assemblage 3 et dont l'écartement des gorges est égal à celui desdites encoches 3', et est monté sur le châssis de support 1 de manière déplaçable dans des rainures de guidage 14 des flasques latéraux parallèles 10. Ces rainures de guidage 14 s'étendent préférentiellement sensiblement parallèlement aux rainures de guidage 13 de la contre-plaque mobile 12 du moyen 2 et extérieurement à ces rainures 13 par rapport au centre des flasques 10, ces rainures de guidage 14 étant munies à chaque extrémité d'une encoche d'arrêt et de maintien, ainsi que d'une encoche d'arrêt et de maintien intermédiaire 14', proche de son extrémité supérieure et à distance du moyen 2.  The device 5 for inserting the yarns, coming from the upstream machine, into the entangling, merging or other assembly means 3 is advantageously constituted in the form of a detour and guide bar having parallel circumferential grooves. of a number equal to that of the notches of the comb forming the means 4, as well as notches of the connecting means 3 and whose grooves are equal to that of said notches 3 ', and is mounted on the support frame 1 in a displaceable manner in guide grooves 14 of the parallel lateral flanges 10. These guide grooves 14 preferably extend substantially parallel to the guide grooves 13 of the movable counterplate 12 of the means 2 and outside these grooves 13 relative to each other. in the center of the flanges 10, these guide grooves 14 being provided at each end with a stop and hold notch, and a notch stop and intermediate hold 14 ', close to its upper end and remote from the means 2.

Ainsi, la barre de détour et de guidage formant le dispositif 5 peut être déplacée d'une position inférieure de repos, telle que représentée aux figures 1 et 2 dans une position intermédiaire (figure 4), dans laquelle le peigne formant le moyen 4 peut être passé au-dessus de ladite barre de détour et de guidage et devant le moyen 2, en vue de sa mise en place sur le châssis support 1 (figure 5), dans sa position de maintien représentée à la figure 1. Il s'ensuit que chaque fil individuel, maintenu par le peigne formant le moyen 4, est guidé dans une gorge périphérique de la barre formant le dispositif 5 et, après montage dudit peigne dans sa position de maintien dans le châssis support 1, chaque fil se trouvera en face d'une encoche 3' du moyen 3 d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre.  Thus, the detour and guide bar forming the device 5 can be moved from a lower rest position, as represented in FIGS. 1 and 2, to an intermediate position (FIG. 4), in which the comb forming the means 4 can to be passed over said detour and guide bar and in front of the means 2, for its implementation on the support frame 1 (Figure 5), in its holding position shown in Figure 1. It s' then that each individual wire, held by the comb forming the means 4, is guided in a peripheral groove of the bar forming the device 5 and, after mounting said comb in its holding position in the support frame 1, each wire will be in face of a notch 3 'of the assembly means 3 by entanglement, melting or other.

Le moyen 9 de coupe des extrémités libres des fils avant l'éassemblage consiste en une lame coupante montée sur un chariot mobile et guidée transversalement sous le moyen d'assemblage 3, à proximité immédiate de ce dernier.  The means 9 for cutting the free ends of the son before the assembly consists of a cutting blade mounted on a movable carriage and guided transversely under the assembly means 3, in the immediate vicinity of the latter.

Les ensembles 6 à 8 de blocage en position des fils avant et pendant l'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, consistent, essentiellement, en trois traverses de pinçage des fils individuellement, ces traverses étant, d'une part, disposées respectivement, la première, 6, sous la barre formant le moyen 3 et à distance de cette dernière, la seconde, 7, entre la première, 6, et le moyen de coupe 9 monté déplaçable sous la barre formant le moyen 3 et la troisième, 8, au-dessus de la barre formant le moyen 3 et, d'autre part, pourvues chacune d'un moyen propre d'actionnement du pincement. La première traverse 6 et la seconde traverse 7 sont déplaçables perpendiculairement à leur extension longitudinale par guidage dans les flasques latéraux parallèles 10 et sont affectées, respectivement, la première, 6, au pincement des fils de la nappe de fils provenant de la machine de traitement en aval et la seconde, 7, au pincement simultané des fils de la nappe de fils provenant de la machine de traitement en amont, après leur mise en place et des fils déjà en place de la nappe de fils provenant de la machine en aval, la troisième traverse 8 réalisant un pincement simultané desdits fils par paires, pendant les opérations de coupe de leur extrémité et d'assemblage par entremêlement, par fusion ou autre. Des traverses de ce types présentent des encoches d'insertion des fils munies chacune d'un élément mobile de pincement, l'ensemble des éléments mobiles de pincement d'une traverse étant relié à un actionneur, tel qu'un vérin.  The assemblies 6 to 8 for blocking the position of the threads before and during assembly by entanglement, melting or otherwise consist essentially of three crosspieces for gripping the threads individually, these crosspieces being, on the one hand, arranged respectively, the first, 6, below the bar forming the means 3 and at a distance from the latter, the second, 7, between the first, 6, and the cutting means 9 movably mounted under the bar forming the means 3 and the third, 8 , above the bar forming the means 3 and, on the other hand, each provided with a specific means for actuating the nip. The first crosspiece 6 and the second crosspiece 7 are movable perpendicularly to their longitudinal extension by guiding in the parallel side flanges 10 and are assigned, respectively, the first, 6, to the pinch son son of the sheet of son from the processing machine downstream and the second, 7, simultaneously pinching the son of the sheet of son from the upstream processing machine, after their introduction and son already in place of the sheet of son from the machine downstream, the third crossbar 8 performing a simultaneous pinching of said son in pairs, during the cutting operations of their end and assembly by intermingling, melting or otherwise. Cross members of this type have notches for insertion of the wires, each provided with a movable nipping element, all the movable gripping elements of a cross member being connected to an actuator, such as a jack.

La traverse 6 est, en outre, avantageusement munie à sa partie inférieure d'un moyen de coupe transversal à lame ou à filament chauffant (non représenté), pour la coupe des fils provenant de la machine en aval, après leur mise en position.  The crossbar 6 is further advantageously provided at its lower part with a transverse cutting means blade or heating filament (not shown), for cutting son from the machine downstream, after their positioning.

Le dispositif d'assemblage de fils décrit ci-dessus fonctionne de la manière suivante: Après arrêt d'une machine de traitement, en aval et/ou en amont, éventuellement suite à une rupture de fil ou à un autre problème de fonctionnement, l'ensemble des fils, issus de la machine de traitement en aval encore enfilés ou éventuellement réenfilés dans le moyen 2 de guidage individuel des fils, doit être relié aux fils correspondants provenant de la machine de traitement en amont.  The yarn assembly device described above operates in the following manner: After stopping a processing machine, downstream and / or upstream, possibly following a wire break or other operating problem, the all the son, from the downstream processing machine still threaded or possibly re-threaded in the means 2 for individual guide son, must be connected to the corresponding son from the upstream processing machine.

A cet effet, les extrémités des fils enfilés dans le moyen 2 sont déplacés, par l'intermédiaire de la contre-plaque mobile 12 du moyen 2 de guidage individuel des fils, de la position initiale de cette dernière représentée aux figures 1 et 2 des dessins annexés dans la position représentée à la figure 3 des dessins annexés. Ce déplacement est effectué par un léger soulèvement de la contre-plaque mobile 12 hors des encoches d'arrêt et de maintien en position prévues à l'extrémité supérieure des guides 13 équipant les flasques latéraux parallèles 10 du châssis du support 1, à l'aide de la ou des poignées avantageusement prévues près du bord supérieur de ladite contre-plaque mobile 12.  For this purpose, the ends of the threads threaded into the means 2 are displaced, by means of the movable counterplate 12 of the means 2 for individually guiding the threads, from the initial position of the threads shown in FIGS. 1 and 2 of FIGS. attached drawings in the position shown in Figure 3 of the accompanying drawings. This movement is effected by a slight lifting of the movable counterplate 12 out of the notches for stopping and holding in position provided at the upper end of the guides 13 equipping the parallel side flanges 10 of the frame of the support 1, to the using the handle or handles advantageously provided near the upper edge of said movable counterplate 12.

Lors du déplacement de la contre-plaque mobile 12, les fils enfilés dans la plaque à oeillets 11 et dans la contre-plaque mobile 12 sont tirés à travers la plaque à oeillets 11 et amenés verticalement dans les encoches 3' du moyen 3 d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, et, dans la position extême inférieure de la contre-plaque mobile 12, la partie des fils sortant desdistes encoches 3' dudit moyen d'assemblage 3 est amenée dans la première traverse 6 formant l'un des ensemble de blocage en position des fils et est serrée dans cette traverse par pincement. Au cours de cette opération, la deuxième traverse 7 de blocage en position des fils est affectée d'un mouvement de recul par rapport au plan passant par les faces avant du moyen d'assemblage 3 et de la première traverse 6. Après ce pincement, l'extrémité des fils dépassant à la partie inférieure de la traverse 6 est coupée au moyen du dispositif de coupe équipant cette dernière.  During the displacement of the movable counter-plate 12, the threads threaded into the eyelet plate 11 and into the movable counter-plate 12 are pulled through the eyelet plate 11 and brought vertically into the notches 3 'of the means 3 of assembly by entanglement, melting or other, and in the lower extreme position of the movable counterplate 12, the part of the son exiting the notches 3 'of said assembly means 3 is fed into the first crossbar 6 forming one locking assembly in position of the son and is clamped in this cross pinch. During this operation, the second crossbar 7 blocking position of the son is affected by a recoil movement relative to the plane passing through the front faces of the assembly means 3 and the first crossbar 6. After this pinch, the end of the son protruding from the lower part of the cross member 6 is cut by means of the cutting device equipping the latter.

La contre-plaque mobile 12 est, ensuite, remise dans sa position de départ, dans laquelle elle est maintenue contre la plaque à oeillet 11. Puis, la barre de détour et de guidage formant le dispositif 5 est déplacée de sa position de repos inférieure, à savoir sous les première et deuxième traverses 6 et 7 et sous le moyen d'assemblage 3, par guidage dans les rainures 14 des flasques latéraux parallèles 10, vers une position intermédiaire, dans laquelle elle est maintenue dans les encoches d'arrêt et de maintien intermédiaires 14' desdites rainures 14. Le peigne de pincement de chaque fil individuellement formant le moyen 4 d'amenée et de maintien individuel provisoire des fil provenant de la machine en amont, sur lequel lesdits fils ont préalablement été enfilés, est alors mis en place, successivement par passage au-dessus de la barre de guidage et de détour formant le dispositif 5, de telle manière que chaque fil soit guidé dans une gorge circonférentielle de ladite barre, devant le moyen 2 de guidage individuel des fils provenant de la machine en aval et devant le moyen d'assemblage 3, ainsi que devant la deuxième traverse 7 de blocage en position des fils, puis par montage de ses extrémités dans les logements correspondants du châssis support 1.  The movable counter plate 12 is then returned to its starting position, in which it is held against the eyelet plate 11. Then, the detour and guide bar forming the device 5 is moved from its lower rest position. , namely under the first and second crosspieces 6 and 7 and under the assembly means 3, by guiding in the grooves 14 of the parallel lateral flanges 10, to an intermediate position, in which it is held in the stop notches and 14 'of said grooves 14. The gripping comb of each single wire forming the means 4 for supply and temporary individual maintenance of the wire from the machine upstream, on which said son have previously been threaded, is then put in place, successively by passing above the guide bar and detour forming the device 5, so that each wire is guided in a circumferential groove of the adite bar, in front of the means 2 for individually guiding the wires coming from the machine downstream and in front of the assembly means 3, as well as in front of the second crossbar 7 for locking in position of the wires, then by fitting its ends in the housings corresponding to the support frame 1.

Il s'ensuit que tous les fils maintenus par le peigne formant le moyen 4 sont amenés devant les encoches 3' du moyen d'assemblage 3, ainsi que devant les encoches d'insertion des fils de la seconde traverse 7, la première traverse 6 pinçant déjà les fils issus de la machine de traitement en aval étant alors amenée dans une position rétractée par rapport à la face avant de la seconde traverse 7. La barre de détour et de guidage formant le dispositif 5 est alors déplacée dans sa position extrême supérieure par décrochage hors des encoches d'arrêt et de maintien intermédiaires 14' et guidage dans les rainures 14 jusqu'à l'extrémité supérieure de celles-ci et pénétration de son axe dans les encoches d'arrêt et de maintien d'extrémité correspondantes (figure 4).  It follows that all the yarns held by the comb forming the means 4 are brought in front of the notches 3 'of the assembly means 3, as well as in front of the notches for insertion of the threads of the second crosspiece 7, the first crosspiece 6 already pinching the son from the downstream processing machine is then brought into a retracted position with respect to the front face of the second crossbar 7. The detour and guide bar forming the device 5 is then moved to its upper extreme position by stalling out of the intermediate stop and hold notches 14 'and guiding in the grooves 14 to the upper end thereof and penetration of its axis into the corresponding stop and end holding notches ( Figure 4).

Par arrivée dans cette position, le dispositif 5 déplace les fils, guidés sur la barre de détour et de guidage le constituant, dans une position telle qu'ils pénètrent, d'une part, dans les encoches d'insertion des fils de la seconde traverse 7 et, d'autre part, dans les encoches 3' du moyen d'assemblage 3 (figure 5). Les pinces de la seconde traverse 7 sont alors actionnées à la fermeture, de sorte que les fils provenant de la machine de traitement en amont, ainsi que les fils provenant de la machine de traitement en aval sont pincés dans cette seconde traverse 7. En effet, du fait du retrait préalable de la première traverse 6 pinçant les fils issus de la machine de traitement en aval, ces fils ont pénétré automatiquement dans les encoches correpondantes de la seconde traverse lors de l'arrivée en position de service de celle-ci, après le pincement des fils provenant de l'aval par la première traverse 6.  By arriving in this position, the device 5 moves the son, guided on the detour bar and guide constituting it, in a position such that they penetrate, firstly, in the insertion notches son of the second crossbar 7 and, secondly, in the notches 3 'of the assembly means 3 (Figure 5). The clamps of the second cross member 7 are then actuated on closing, so that the son coming from the upstream processing machine, as well as the son coming from the downstream processing machine are pinched in this second crosspiece 7. Indeed due to the prior removal of the first crossbar 6 pinching the son from the downstream processing machine, these son have automatically penetrated into the corresponding notches of the second cross on arrival at the service position thereof, after the pinch of the son coming downstream by the first crossbar 6.

Simultanément, la barre de fermeture du moyen d'assemblage 3 est également actionnée dans le sens d'un pincement des fils, de même que la troisième traverse 8, de sorte que les bouts des fils sont entièrement immobilisés, en particulier au niveau de la barre longitudinale formant le moyen d'assemblage 3. Le moyen de coupe 9 est alors actionné et sa lame coupante, montée sur un chariot mobile, effectue un rapide déplacement transversal lors duquel l'ensemble des fils est coupé à ras de la face inférieure de la barre formant le moyen d'assemblage 3. Les buses ou dispositifs de chauffage équipant les encoches 3' de ce dernier sont alors alimentées en air sous pression ou électriquement, de façon à réaliser un emmêlement ou un soudage des fibres des extrémités coupées de chaque paire de fils logée dans chaque encoche 3'. Pour parfaire cet emmêlement ou ce soudage, le moyen d'assemblage 3 peut être affecté d'un léger mouvement de descente et de montée.  Simultaneously, the closure bar of the assembly means 3 is also actuated in the direction of a nip of the son, as well as the third crossbar 8, so that the ends of the son are fully immobilized, especially at the level of the longitudinal bar forming the assembly means 3. The cutting means 9 is then actuated and its cutting blade, mounted on a movable carriage, makes a rapid transverse displacement in which all the son is cut flush with the underside of the bar forming the assembly means 3. The nozzles or heating devices equipping the notches 3 'of the latter are then supplied with air under pressure or electrically, so as to perform entanglement or welding of the fibers of the cut ends of each pair of wires housed in each notch 3 '. To complete this entanglement or welding, the assembly means 3 may be affected by a slight movement of descent and rise.

Grâce à l'invention, il est possible de réaliser un dispositif d'assemblage de fil entre des machines de traitement de fils, telles que des machines de thermofixation et de bobinage ou d'ensouplage ou des machines de vaporisage et de bobinage ou d'ensouplage ou entre des moyens d'alimentation d'une multitude de fils et des machines de tissage ou de touffetage, en permettant de réaliser très rapidement et très précisément les travaux préparatoires de positionnement des bouts de fil d'une paire de fils à assembler entre eux.  Thanks to the invention, it is possible to produce a device for assembling yarn between yarn-processing machines, such as heat-fixing and winding machines or meshing machines, or vaporizing and winding or winding machines. or between means for feeding a multitude of threads and weaving or tufting machines, by making it possible very quickly and very precisely to carry out the preparatory work of positioning the thread ends of a pair of threads to be assembled between them.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying drawings. Modifications are possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention.

Claims (16)

-10-REVENDICATIONS-10- CLAIMS 1. Dispositif d'assemblage de fils entre deux machines de traitement de fils, telles que des machines de thermofixation et de bobinage ou d'ensouplage ou des machines de vaporisage et de bobinage ou d'ensouplage ou entre des moyens d'alimentation d'une multitude de fils et des machines de tissage ou de touffetage, caractérisé en ce qu'il est essentiellement constitué par un châssis de support (1), par un moyen (2) de guidage individuel des fils provenant de la machine en aval et d'insertion de ces fils dans un moyen (3) d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, par un moyen (4) d'amenée et de maintien individuel provisoire des fils provenant de la machine en amont, par un dispositif (5) d'insertion de ces fils dans le moyen (3) d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, par des ensembles (6 à 8) de blocage en position des fils avant et pendant l'assemblage par emmêlement par fusion ou autre, et par un moyen (9) de coupe des extrémités libres des fils avant ledit assemblage.  1. Apparatus for assembling yarn between two yarn processing machines, such as heat-fixing and winding machines or meshing machines or steaming and winding machines or meshing machines or between feeding means a multitude of threads and weaving or tufting machines, characterized in that it consists essentially of a support frame (1), by a means (2) for individually guiding the threads coming from the downstream machine and inserting these threads in a means (3) of assembly by entanglement, melting or other, by a means (4) for supply and temporary individual holding of the son from the upstream machine, by a device (5) ) of insertion of these son in the assembly means (3) by entanglement, melting or other, by assemblies (6 to 8) blocking in position of the son before and during the assembly by fusion entanglement or other , and by means (9) for cutting the free ends of the wires before led it assembly. 2. Dispositif, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le châssis de support (1) est sous forme d'un châssis indépendant mobile, ou est solidarisé avec l'une des machines de traitement de fils, en aval ou en amont, et présente, d'une part, essentiellement deux flasques latéraux parallèles (10), entre lesquels sont montés le moyen (2) de guidage individuel des fils provenant de la machine en aval et d'insertion de ces fils dans un moyen (3) d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, le moyen (3) d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, le dispositif (5) d'insertion des fils entrant dans la machine en amont dans le moyen (3) d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, les ensembles (6 à 8) de blocage en position des fils avant et pendant l'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, et le moyen (9) de coupe des extrémités libres des fils avant l'assemblage et, d'autre part, un moyen de réception et de maintien du moyen (4) d'amenée et de maintien individuel provisoire des fils provenant de la machine en amont.  2. Device according to claim 1, characterized in that the support frame (1) is in the form of a movable independent frame, or is secured to one of the son processing machines, downstream or upstream, and has, on the one hand, substantially two parallel side flanges (10), between which are mounted the means (2) for individually guiding the wires coming from the machine downstream and inserting these wires in a means (3) assembling, by entanglement, melting or the like, means (3) for assembly by entanglement, melting or the like, the device (5) for inserting the threads entering the machine upstream in the means (3) of assembly by entanglement, fusion or otherwise, the assemblies (6 to 8) for blocking the position of the threads before and during assembly by entanglement, melting or the like, and the means (9) for cutting the free ends of the threads before the assembly and, secondly, a means for receiving and maintaining the means (4) for feeding e t temporary individual maintenance of the son from the machine upstream. 3. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le moyen (2) de guidage individuel des fils provenant de la machine en aval et d'insertion de ces fils dans un moyen (3) d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, est constitué par une plaque à oeillets (11) de guidage des fils provenant de la machine en aval, fixée entre les flasques latéraux parallèles (10) du châssis de support (1), et par une contre-plaque mobile (12) déplaçable parallèlement à la plaque à oeillets (11), par l'intermédiaire d'axes prévus près de son bord supérieur et coopérant avec des guides (13) prévus dans les flasques latéraux parallèles (10).  3. Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the means (2) for individually guiding the son from the machine downstream and insertion of these son in a means (3) of assembly by entanglement, fusion or otherwise, is constituted by a plate with eyelets (11) for guiding the wires coming from the machine downstream, fixed between the parallel lateral flanges (10) of the support frame (1), and by a movable counter plate (12) movable parallel to the eyelet plate (11), via axes provided near its upper edge and cooperating with guides (13) provided in the parallel side flanges (10). 4. Dispositif, suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les guides (13) s'étendent devant la plaque à oeillets (11) et décrivent, entre leurs extrémités proches de cette dernière, une trajectoire non rectiligne s'écartant de ladite plaque à oeillets (11), leurs dites extrémités étant pourvues d'encoches d'arrêt et de maintien en position.  4. Device according to claim 3, characterized in that the guides (13) extend in front of the eyelet plate (11) and describe, between their ends close to the latter, a non-rectilinear path deviating from said plate eyelets (11), their ends being provided with notches for stopping and holding in position. 5. Dispositif, suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la contre-plaque mobile (12) est pourvue, près de son bord supérieur, d'au moins une poignée de manoeuvre.  5. Device according to claim 3, characterized in that the movable counterplate (12) is provided near its upper edge, at least one operating handle. 6. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le moyen (3) d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, se présente sous forme d'une barre longitudinale s'étendant entre les flasques latéraux parallèles (10) et pourvue à intervalles réguliers d'encoches (3') de réception des extrémités des fils à relier, une buse pneumatique ou un dispositif de chauffage débouchant à l'intérieur de chaque encoche (3') pour réaliser l'assemblage pneumatique ou la soudure par fusion.  6. Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the means (3) assembly entanglement, melt or otherwise, is in the form of a longitudinal bar extending between the flanges parallel sides (10) and provided at regular intervals with notches (3 ') for receiving the ends of the son to be connected, a pneumatic nozzle or a heating device opening inside each notch (3') to realize the pneumatic assembly or fusion welding. 7. Dispositif, suivant la revendication 6, caractérisé en ce que la barre longitudinale formant le moyen (3) est pourvue sur sa face supérieure d'une barre de fermeture partielle de la partie supérieure des encoches (3').  7. Device according to claim 6, characterized in that the longitudinal bar forming the means (3) is provided on its upper face with a partial closing bar of the upper part of the notches (3 '). 8. Dispositif, suivant la revendication 6, caractérisé en ce que le moyen (3) d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, est monté entre les flasques latéraux parallèles (10) avec possibilité de légers déplacements parallèlement aux extrémités des fils à nouer par emmêlement ou par soudage, par exemple par l'intermédiaire d'un vérin pneumatique, électrique ou mécanique, pendant l'opération d'assemblage.  8. Device according to claim 6, characterized in that the means (3) for assembly by entanglement, melting or otherwise, is mounted between the parallel side flanges (10) with the possibility of slight displacements parallel to the ends of the son to tie by entanglement or welding, for example by means of a pneumatic jack, electrical or mechanical, during the assembly operation. 9. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que la contre-plaque mobile (12) est appliquée contre la plaque à oeillets (11) pendant les périodes de fonctionnement normal des machines de traitement de fils et est déplacée, dans une position d'insertion des fils provenant de la machine en amont dans le moyen (3) d'assemblage par emmêlement, par soudage ou autre, en effectuant un mouvement suivant une trajectoire d'éloignement, écartant, dans un premier temps, les fils de la plaque à oeillets (11), puis ramenant ces derniers, chacun dans une encoche (3') du moyen d'assemblage (3).  9. Device according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the movable counter plate (12) is applied against the eyelet plate (11) during the normal operating periods of the son processing machines and is moved, in an insertion position son from the machine upstream in the means (3) assembly by entanglement, welding or otherwise, performing a movement along a distance path, spreading, in a first time, the son of the eyelet plate (11), then bringing the latter, each in a notch (3 ') of the assembly means (3). 10. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 1, 2 et 6, caractérisé en ce que le moyen (4) d'amenée et de maintien individuel provisoire des fils provenant de la machine en amont se présente sous forme d'un peigne de pincement de chaque fil individuellement, ce peigne étant disposé, en position d'insertion de ces fils dans les encoches (3') correspondantes du moyen d'assemblage (3), dans le moyen de réception et de maintien du châssis support (1), se présentant sous forme de logements pour les extrémités dudit peigne.  10. Device according to any one of claims 1, 2 and 6, characterized in that the means (4) for supply and temporary individual holding son from the machine upstream is in the form of a comb pinching each wire individually, this comb being arranged, in insertion position of these son in the corresponding notches (3 ') of the assembly means (3), in the means for receiving and holding the support frame (1 ), being in the form of housings for the ends of said comb. 11. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, 6 et 10, caractérisé en ce que le dispositif (5) d'insertion des fils, provenant de la machine en amont, dans le moyen (3) d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, est constitué sous forme d'une barre de détour et de guidage présentant des gorges circonférentielles parallèles d'un nombre égal à celui des encoches du peigne formant le moyen (4), ainsi que des encoches (3') du moyen d'assemblage (3) et dont l'écartement des gorges est égal à celui desdites encoches, et est monté sur le châssis de support (1) de manière déplaçable dans des rainures de guidage (14) des flasques latéraux parallèles (10).  11. Device according to any one of claims 1, 2, 6 and 10, characterized in that the device (5) for insertion of son from the machine upstream in the means (3) assembly by entanglement, melting or otherwise, is constituted in the form of a detour and guide bar having parallel circumferential grooves of a number equal to that of the notches of the comb forming the means (4), as well as notches (3 ') of the connecting means (3) and whose spacing of the grooves is equal to that of said notches, and is mounted on the support frame (1) displaceably in guide grooves (14) parallel side flanges (10). 12. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 3 et 11, caractérisé en ce que les rainures de guidage (14) s'étendent sensiblement parallèlement aux rainures de guidage (13) de la contre- plaque mobile (12) du moyen (2) et extérieurement à ces rainures (13) par rapport au centre des flasques (10), ces rainures de guidage (14) étant munies à chaque extrémité d'une encoche d'arrêt et de maintien, ainsi que d'une encoche d'arrêt et de maintien intermédiaire (14'), proche de son extrémité supérieure et à distance du moyen (2).  12. Device according to any one of claims 3 and 11, characterized in that the guide grooves (14) extend substantially parallel to the guide grooves (13) of the movable counterplate (12) of the means ( 2) and externally to these grooves (13) relative to the center of the flanges (10), these guide grooves (14) being provided at each end with a stop and hold notch, and a notch intermediate stop and hold (14 ') close to its upper end and away from the means (2). 13. Dispositif, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen (9) de coupe des extrémités libres des fils avant l'assemblage consiste en une lame coupante montée sur un chariot mobile et guidée transversalement sous le moyen d'assemblage (3), à proximité immédiate de ce dernier.  13. Device according to claim 1, characterized in that the means (9) for cutting the free ends of the son before assembly consists of a cutting blade mounted on a movable carriage and guided transversely under the assembly means (3). ), in the immediate vicinity of the latter. 14. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 1, 2 et 13, caractérisé en ce que les ensembles (6 à 8) de blocage en position des fils avant et pendant l'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre, consistent, essentiellement, en trois traverses de pinçage des fils - 13 individuellement, ces traverses étant, d'une part, disposées respectivement, la première (6) sous la barre formant le moyen (3) et à distance de cette dernière, la seconde (7) entre la première (6) et le moyen de coupe (9) monté déplaçable sous la barre formant le moyen (3) et la troisième (8) au- dessus de la barre formant le moyen (3) et, d'autre part, pourvues chacune d'un moyen propre d'actionnement du pincement.  14. Device according to any one of claims 1, 2 and 13, characterized in that the assemblies (6 to 8) for blocking the position of the son before and during assembly entanglement, melting or otherwise, consist, essentially, three crosspieces strangling son - 13 individually, these cross members being, respectively, disposed respectively, the first (6) under the bar forming the means (3) and at a distance from the latter, the second (7) ) between the first (6) and the cutting means (9) movably mounted under the bar forming the means (3) and the third (8) above the bar forming the means (3) and secondly , each provided with a means for actuating the nip. 15. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 1, 2 et 14, caractérisé en ce que la première traverse (6) et la seconde traverse (7) sont déplaçables perpendiculairement à leur extension longitudinale par guidage dans les flasques latéraux parallèles (10) et sont affectées, respectivement, la première (6) au pincement des fils de la nappe de fils provenant de la machine de traitement en aval et la seconde (7) au pincement simultané des fils de la nappe de fils provenant de la machine de traitement en amont, après leur mise en place, et des fils déjà en place de la nappe de fils provenant de la machine en aval, la troisième traverse (8) réalisant un pincement simultané desdits fils par paires, pendant les opérations de coupe de leur extrémité et d'assemblage par emmêlement, par fusion ou autre.  15. Device according to any one of claims 1, 2 and 14, characterized in that the first crossbar (6) and the second crossbar (7) are movable perpendicular to their longitudinal extension by guiding in the parallel side flanges (10). ) and are assigned, respectively, the first (6) to pinch the son of the sheet of yarn from the downstream processing machine and the second (7) to simultaneously pinch the son of the sheet of yarn from the machine of upstream processing, after their introduction, and son already in place of the sheet of yarns from the machine downstream, the third crossbar (8) performing a simultaneous pinching of said son in pairs, during the cutting operations of their end and assembly by entanglement, melting or otherwise. 16. Dispositif, suivant l'une quelconque des revendications 14 et 15, caractérisé en ce que la première traverse (6) est, en outre, munie à sa partie inférieure d'un moyen de coupe transversal à lame ou à filament chauffant, pour la coupe des fils provenant de la machine en aval, après leur mise en position.  16. Device according to any one of claims 14 and 15, characterized in that the first crossbar (6) is further provided at its lower part with a transverse cutting means blade or heating filament, for the cutting of the son coming from the machine downstream, after their setting in position.
FR0401363A 2004-02-11 2004-02-11 DEVICE FOR ASSEMBLING WIRES BETWEEN TWO WIRE PROCESSING MACHINES. Expired - Fee Related FR2866017B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0401363A FR2866017B1 (en) 2004-02-11 2004-02-11 DEVICE FOR ASSEMBLING WIRES BETWEEN TWO WIRE PROCESSING MACHINES.
US11/028,420 US7103945B2 (en) 2004-02-11 2005-01-03 Machine for joining yarns
CNB2005100055058A CN100494032C (en) 2004-02-11 2005-01-20 Machine for joining yarns
EP05360007A EP1564173B1 (en) 2004-02-11 2005-02-08 Device for splicing yarns between two yarn treating machines
DE602005014293T DE602005014293D1 (en) 2004-02-11 2005-02-08 Device for joining yarns between two yarn handling machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0401363A FR2866017B1 (en) 2004-02-11 2004-02-11 DEVICE FOR ASSEMBLING WIRES BETWEEN TWO WIRE PROCESSING MACHINES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2866017A1 true FR2866017A1 (en) 2005-08-12
FR2866017B1 FR2866017B1 (en) 2006-07-28

Family

ID=34685008

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0401363A Expired - Fee Related FR2866017B1 (en) 2004-02-11 2004-02-11 DEVICE FOR ASSEMBLING WIRES BETWEEN TWO WIRE PROCESSING MACHINES.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1564173B1 (en)
CN (1) CN100494032C (en)
DE (1) DE602005014293D1 (en)
FR (1) FR2866017B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104114473B (en) * 2012-01-24 2017-03-15 耐克创新有限合伙公司 Interval braiding jointer
CN108130668A (en) * 2017-12-28 2018-06-08 苏州朦井纺织科技有限公司 One kind is convenient for fabric impregnation processability mechanism
CN110629373B (en) * 2019-09-06 2020-11-10 深圳市海弘装备技术有限公司 Adjusting mechanism and method for automatically adjusting edge layer difference of multilayer line screen
CN114262974B (en) * 2022-01-21 2023-06-13 礼德滤材科技(苏州)有限责任公司 Warp yarn jointing device for woven net

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1523999A (en) * 1921-12-20 1925-01-20 Shawmut Eng Co Method of splicing together warp threads
US3616054A (en) * 1968-11-06 1971-10-26 Willie V Williams Apparatus for splicing multiple thermoplastic yarns utilizing trackmounted mobile heat splicing unit and coacting yarn gaging and holding means
US3793117A (en) * 1972-06-28 1974-02-19 Bigelow Sanford Inc Splicing heat deformable yarns
US5032214A (en) * 1989-11-03 1991-07-16 Williams Specialty Co. Linear beam splicer
US6073434A (en) * 1999-12-27 2000-06-13 Williams Specialty Company Multiple yarn end pneumatic splicer

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1523999A (en) * 1921-12-20 1925-01-20 Shawmut Eng Co Method of splicing together warp threads
US3616054A (en) * 1968-11-06 1971-10-26 Willie V Williams Apparatus for splicing multiple thermoplastic yarns utilizing trackmounted mobile heat splicing unit and coacting yarn gaging and holding means
US3793117A (en) * 1972-06-28 1974-02-19 Bigelow Sanford Inc Splicing heat deformable yarns
US5032214A (en) * 1989-11-03 1991-07-16 Williams Specialty Co. Linear beam splicer
US6073434A (en) * 1999-12-27 2000-06-13 Williams Specialty Company Multiple yarn end pneumatic splicer

Also Published As

Publication number Publication date
DE602005014293D1 (en) 2009-06-18
EP1564173B1 (en) 2009-05-06
FR2866017B1 (en) 2006-07-28
EP1564173A1 (en) 2005-08-17
CN1654296A (en) 2005-08-17
CN100494032C (en) 2009-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1125243A (en) Cutter for textile cable potting machine
FR2466421A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING A FAULT IN A WIRE
EP1564173B1 (en) Device for splicing yarns between two yarn treating machines
FR2608402A1 (en) APPARATUS FOR MAKING CARCASES OF MATTRESS
FR2464319A1 (en) GUARD HEAD FOR WORK TO WEAR WITH TAKING OF FRAME WIRE FROM FIXED COILS
CH677509A5 (en)
FR2517336A1 (en) PNEUMATIC WIRE CONNECTION APPARATUS FOR SPLICING CORE WIRES
FR2521539A1 (en) WIRE END DETORTION DEVICE FOR PNEUMATIC WIRE CONNECTION APPARATUS
FR2521538A1 (en) METHOD FOR PREVENTING IRREGULAR DETORTION OF WIRE ENDS IN MULTI-FIBER WIRE CONNECTION
CA2429859A1 (en) Process of selective lacing of threads on multidimensional textile preforms and device for carrying out said process
CH616829A5 (en) automatic machine for making a clove hitch with a cord around an object and use of the machine
FR2597290A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING CONDUCTOR BEAMS
FR2537961A1 (en) METHOD FOR CONNECTING FILES
FR2552745A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR ATTACHING A WIRE TO A SPOOL
EP0252844B1 (en) Automatic apparatus for treating, and in particular for cutting, web material
FR2552408A1 (en) DEVICE FOR FIXING RIBBON SECTIONS ON PIECES OF FABRIC
EP0369898A1 (en) Process and apparatus for the manufacture of a shoulder strap for clothing, especially a shoulder strap for brassieres
EP0128100B1 (en) Machine for applying and fixing joining elements to slide fastener stringer tapes
FR2650614A1 (en) REINFORCEMENT ASSEMBLY FOR REINFORCED CONCRETE PRODUCTS, METHOD AND INSTALLATION FOR THE PRODUCTION THEREOF
CH573860A5 (en) Coiling mechanism for cables, hoses etc. - drums has flexible connectors and fixing devices reversed by control signals
FR2459759A1 (en) APPARATUS FOR AUTOMATICALLY CLASPING LAUNDRY CLIPS, OF THE TYPE CLAMPS WITH SPRINGS
BE1004379A3 (en) Multiple winder son.
FR2518977A1 (en) DEVICE FOR Z-FORM FOLDING OF TUBULAR OR NON-TUBULAR CONTINUOUS SHEET SEGMENTS
FR91784E (en)
BE1003829A6 (en) Method and device for making a carpet knotted.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20101029