FR2863971A1 - Agencement d'une trappe d'acces aux ampoules d'un projecteur de vehicule automobile et procede de remplacement d'ampoule associe - Google Patents
Agencement d'une trappe d'acces aux ampoules d'un projecteur de vehicule automobile et procede de remplacement d'ampoule associe Download PDFInfo
- Publication number
- FR2863971A1 FR2863971A1 FR0314784A FR0314784A FR2863971A1 FR 2863971 A1 FR2863971 A1 FR 2863971A1 FR 0314784 A FR0314784 A FR 0314784A FR 0314784 A FR0314784 A FR 0314784A FR 2863971 A1 FR2863971 A1 FR 2863971A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cavity
- arrangement
- gate
- access
- barrier
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
- B62D25/24—Superstructure sub-units with access or drainage openings having movable or removable closures; Sealing means therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Abstract
Agencement d'une trappe d'accès aux ampoules d'un projecteur de véhicule automobile comportant un capot et une calandre munie d'au moins une grille fermant une cavité de la calandre localisée au voisinage du projecteur, caractérisé en ce que la trappe d'accès est constituée par la grille maintenue en position de fermeture de la cavité par un moyen de verrouillage accessible uniquement lorsque le capot est ouvert.
Description
- 1 -
AGENCEMENT:eUNE...TRAPPE D'ACCES AUX' AMPOULES D'UN PROJECTEUR.i...:DE'... VEHICULE AUTOMOBILE PROCEDE DE REMPLACEMENT D'AMPOULE.ASSOCIE L'invention concerne un agencement d'une trappe d'accès aux ampoules d'un projecteur de véhicule automobile comportant un capot et une calandre munie d'au moins une grille fermant une cavité de la calandre localisée au voisinage du projecteur.
Il est connu dans l'état de la technique un agencement de projecteur dans lequel la zone d'accès ménagée autour du projecteur est suffisante pour que l'on puisse procéder au remplacement des ampoules en soulevant dans une première étape le capot, puis, dans une deuxième étape, en accédant aux ampoules du projecteur en passant par le dessus du compartiment moteur.
Cependant, selon l'architecture des véhicules, il peut être impossible d'accéder au projecteur directement par le dessus. Cela peut être dû au fait qu'un autre organe, inamovible, est agencé juste au-dessus du projecteur. Il est aussi de plus en plus fréquent que les organes du véhicule situés sous le capot soient protégés par un carter empêchant ainsi tout accès par le dessus du compartiment moteur.
Afin de pallier ces inconvénients, l'invention a pour objet un agencement d'une trappe d'accès aux ampoules d'un projecteur présentant l'avantage de limiter les modifications d'architecture du véhicule.
L'invention a aussi pour objet un agencement de trappe d'accès 25 présentant l'avantage d'empêcher le vol d'éléments de la calandre tels que la grille.
L'invention a aussi pour objet un procédé de remplacement d'ampoule de projecteur utilisable lorsque le projecteur n'est pas accessible directement par le dessus du compartiment moteur.
L'invention a aussi pour objet un procédé de remplacement d'ampoule de projecteur simple et rapide.
A cet effet, l'invention propose un agencement de trappe d'accès aux ampoules d'un projecteur du type cité ci-dessus, caractérisé en ce que la trappe d'accès est constituée par la grille maintenue en fermeture de la cavité par un moyen de verrouillage accessible uniquement lorsque le capot est ouvert.
position de Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - La grille, comportant des supports, dont au moins un est traversé par un perçage vertical, peut occuper deux positions distinctes: - une position fermée, dans laquelle les supports passent à travers la cavité et dans laquelle des orifices portés par au moins une patte sensiblement horizontale reliée à la face interne de la calandre, au voisinage de chaque bord supérieur et inférieur de la cavité, se trouvent dans le prolongement des extrémités du perçage de manière à recevoir un doigt de verrouillage de la grille en position fermée et - une position ouverte dans laquelle, après déverrouillage de la grille, la cavité est accessible.
- La grille passe de sa position fermée à sa position ouverte par une translation longitudinale.
- La grille passe de sa position fermée à sa position ouverte par une rotation autour d'un axe horizontal porté par un bord inférieur ou supérieur de la cavité.
- La partie supérieure du doigt de verrouillage comporte un moyen de retenue du doigt à l'intérieur des trous et du perçage.
- La partie supérieure du doigt de verrouillage comporte un moyen de préhension.
Les pattes sont portées par un élément de renfort solidaire de la face interne de la calandre.
L'invention propose aussi un procédé de remplacement d'une 30 ampoule de projecteur utilisant l'agencement ci-dessus, caractérisé en ce que le procédé comporte: une étape dans laquelle on soulève le capot, une étape dans laquelle on désolidarise de la calandre au moins une partie de la grille, - une étape dans laquelle on ouvre la grille de façon à dégager la cavité, - une étape dans laquelle on effectue le remplacement d'ampoule dans le projecteur en passant par la cavité découverte formant 5 alors trappe d'accès.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description d'exemples de réalisation d'un agencement d'une trappe d'accès à des ampoules de projecteur de véhicule automobile et d'un procédé de remplacement d'ampoule associé en référence aux dessins annexés dans lesquels: - La figure 1 est une vue en perspective d'une calandre comportant l'agencement selon l'invention en position fermée.
- La figure 2 est une vue de dessus de la calandre de la figure 1.
- La figure 3 est une vue en coupe selon la direction III-III de la 15 calandre de la figure 2.
Dans la description qui suit, nous prendrons à titre non limitatif une orientation longitudinale, verticale et transversale indiquée par le trièdre L,V,T de la figure 1.
Tel que représenté à la figure 1, un Véhicule comporte un capot 10 et une calandre 12 présentant au moins une grille 14 obturant une cavité 16 et au moins un projecteur 18 situé à proximité de la grille 14.
Tel que représenté à la figure 2, la calandre 12 comporte un élément de renfort 20 solidaire de la face interne 22 de la calandre 12 et une cavité 16 est ménagée dans la calandre 12 et le renfort 20.
Le renfort 20 présente au moins une patte 24a, 24b d'orientation sensiblement horizontale sur chaque bord supérieur 26a et inférieur 26b de la cavité 16. Un trou 28a, 28b est ménagé à l'intérieur de chaque patte supérieure 22a et inférieure 22b.
Tel que représenté à la figure 3, la grille 14 comporte une partie 30 d'orientation globalement transversale destinée à être appliquée contre la face extérieure 32 de la calandre 12 et deux supports latéraux 34 dont l'un au moins est traversé par un perçage 36 vertical.
Lorsque la grille 14 est en position fermée verrouillée, les supports 34 traversent la cavité 16 de façon que les trous 28a,28b des pattes 22a,22b et le perçage 36 du support 34 soient en vis-à-vis. Un doigt 38 passant à travers le trou supérieur 28a, le perçage 36 et le trou inférieur 28b permet de maintenir la grille 14 en position fermée.
Avantageusement, l'extrémité supérieure 40 du doigt de verrouillage l0 38 comporte un moyen de retenue 42 se situant au-dessus de la patte supérieure 22a de façon que le doigt 38 ne tombe pas en passant à travers les trous 22a,22b et le perçage 36.
La grille 14 passe de sa position fermée verrouillée à une position ouverte par une translation longitudinale vers l'extérieur après 15 déverrouillage de la grille 14 par retrait du doigt de verrouillage 38.
Avantageusement, le doigt de verrouillage 38 comporte un moyen de préhension (non représenté) permettant de faciliter le retrait du doigt de verrouillage 38 au moment du déverrouillage.
Pour faire passer la grille 14 de sa position ouverte à sa position fermée verrouillée, l'utilisateur remet la grille 14 en place par une translation longitudinale, la partie 30 contre la face externe de la calandre 12 puis insère à nouveau le doigt de verrouillage dans le trou 22a, le perçage 36 et le trou 22b.
Dans une variante, non représentée, la grille 14 peut passer de sa position fermée déverrouillée à sa position ouverte par une rotation autour d'un axe horizontal porté par le bord supérieur 26a de la cavité 16.
Dans une autre variante non representée de l'agencement, la grille 14 est montée à rotation autour d'un axe horizontal porté par le bord 30 inférieur 26b de la cavité 16.
Cette autre variante de l'agencement présente l'avantage d'être plus pratique pour l'utilisateur du procédé, la grille 14 n'ayant pas besoin d'être tenue par l'utilisateur ou entreposée à un autre endroit pendant l'opération de remplacement des ampoules.
L'invention propose également un procédé de remplacement des ampoules des projecteurs 18 utilisant l'agencement précédemment décrit et comprenant d'abord une étape dans laquelle l'utilisateur soulève le capot 10.
Dans une étape suivante, l'utilisateur déverrouille la grille 14 de la calandre 12.
Ensuite, dans une autre étape, l'utilisateur ouvre la grille 14 et lo dégage la cavité 16, ce qui forme alors une trappe d'accès.
Puis enfin, le procédé comporte un étape dans laquelle l'utilisateur effectue le remplacement d'ampoule dans le projecteur 18 en passant le bras par la cavité 16 découverte.
Quand l'utilisateur a terminé l'opération de remplacement des ampoules, il remet la grille 14 en place, c'est-à-dire en position fermée, puis verrouille la grille 14 dans cette position et referme ensuite le capot 10.
Ce procédé présente l'avantage d'être simple pour l'utilisateur.
De plus, le déverrouillage de la grille 14 s'effectuant depuis 20 l'intérieur, capot ouvert, il est très difficile de voler la grille 14 ou d'autre éléments du véhicule, une fois le capot 10 fermé.
L'invention propose également un agencement de trappe d'accès permettant de mettre en oeuvre le procédé de remplacement des ampoules des projecteurs 18 précédemment décrit.
Claims (8)
1) Agencement d'une trappe d'accès aux ampoules d'un projecteur de
véhicule automobile comportant un capot (10) et une calandre (12) munie d'au moins une grille (14) fermant une cavité (16) de la calandre (12) localisée au voisinage du projecteur, caractérisé en ce que la trappe d'accès est constituée par la grille (14) maintenue en position de fermeture de la cavité (16) par un moyen de verrouillage (38) accessible uniquement lorsque le capot (10) est ouvert.
2) Agencement d'une trappe d'accès pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la grille (14), comportant des supports (34), dont au moins un est traversé par un perçage vertical (36), peut occuper deux positions distinctes: une position fermée, dans laquelle les supports (34) passent à travers la cavité (16) et dans laquelle des orifices (28a,28b) portés par au moins une patte (22a,22b) sensiblement horizontale reliée à la face interne (22) de la calandre (12), au voisinage de chaque bord supérieur (26a) et inférieur (26b) de la cavité (16), se trouvent dans le prolongement des extrémités du perçage (36) de manière à recevoir un doigt (38) de verrouillage de la grille (14) en position fermée et - une position ouverte dans laquelle, après déverrouillage de grille (14), la cavité (16) est accessible.
3) Agencement d'une trappe d'accès selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la grille (14) passe de sa position fermée à sa position ouverte par une translation longitudinale.
4) Agencement d'une trappe d'accès selon la revendication 2, caractérisé en ce que la grille (14) passe de sa position fermée à sa position ouverte par une rotation autour d'un axe horizontal porté par un bord inférieur (26b) ou supérieur (26a) de la cavité (16)
5) Agencement d'une trappe d'accès selon l'une quelconque des revendications 2 à 4 précédentes, caractérisé en ce que la partie supérieure du doigt de. verrouillage (38) comporte un moyen de retenue (40) du doigt (38) à l'intérieur des trous (28a,28b) et du perçage (36).
6) Agencement d'une trappe d'accès selon l'une quelconque des revendications 2 à 5 précédentes, caractérisé en ce que la partie supérieure du doigt de verrouillage (38) comporte un moyen de lo préhension.
7) Agencement d'une trappe d'accès selon l'une quelconque des revendications 2 à 6 précédentes, caractérisé en ce que les pattes (22a, 22b) sont portées par un élément de renfort solidaire de la face interne de la calandre (12).
8) Procédé de remplacement d'une ampoule de projecteur (18) utilisant l'agencement selon les revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le procédé. comporte: - une étape dans laquelle on soulève le capot (10) une étape dans laquelle on désolidarise de la calandre (12) au moins une partie de la grille (14) - une étape dans laquelle on ouvre la grille (14) de façon à dégager la cavité (16) et - une étape dans laquelle on effectue le remplacement d'ampoule. dans le projecteur (18) en passant par la cavité (16) découverte formant alors trappe d'accès.
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0314784A FR2863971B1 (fr) | 2003-12-17 | 2003-12-17 | Agencement d'une trappe d'acces aux ampoules d'un projecteur de vehicule automobile et procede de remplacement d'ampoule associe |
| PCT/FR2004/050670 WO2005058673A1 (fr) | 2003-12-17 | 2004-12-09 | Agencement d'une trappe d'acces aux ampoules d'un projecteur de vehicule automobile et procede de remplacement d'ampoule associe |
| EP04816524A EP1697203A1 (fr) | 2003-12-17 | 2004-12-09 | Agencement d'une trappe d'acces aux ampoules d'un projecteur de vehicule automobile et procede de remplacement d'ampoule associe |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0314784A FR2863971B1 (fr) | 2003-12-17 | 2003-12-17 | Agencement d'une trappe d'acces aux ampoules d'un projecteur de vehicule automobile et procede de remplacement d'ampoule associe |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2863971A1 true FR2863971A1 (fr) | 2005-06-24 |
| FR2863971B1 FR2863971B1 (fr) | 2006-02-03 |
Family
ID=34630234
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0314784A Expired - Fee Related FR2863971B1 (fr) | 2003-12-17 | 2003-12-17 | Agencement d'une trappe d'acces aux ampoules d'un projecteur de vehicule automobile et procede de remplacement d'ampoule associe |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1697203A1 (fr) |
| FR (1) | FR2863971B1 (fr) |
| WO (1) | WO2005058673A1 (fr) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2535226A1 (fr) | 2011-06-17 | 2012-12-19 | Renault S.A.S. | Enjoliveur et bouclier permettant un accès à une ampoule de dispositif d'éclairage ou de signalisation de véhicule automobile |
| WO2014167240A1 (fr) | 2013-04-10 | 2014-10-16 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Agencement d'acces aux sources lumineuses d'un projecteur de vehicule |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2014234143A (ja) * | 2013-06-05 | 2014-12-15 | スズキ株式会社 | 車両用ラジエータグリル構造 |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2246437A1 (en) * | 1973-10-05 | 1975-05-02 | Kloeckner Humboldt Deutz Ag | Tractor vehicle headlight layout - has lights held in removable grille and electrical connection by fixed plug halves |
| DE2817948A1 (de) * | 1978-04-24 | 1979-10-25 | Kloeckner Humboldt Deutz Ag | Abnehmbares luftsieb, kuehlergrill o.dgl. an der frontseite eines kraftfahrzeugs |
| FR2680485A1 (fr) * | 1991-08-22 | 1993-02-26 | Daimler Benz Ag | Phare pour vehicule automobile. |
| FR2730553A1 (fr) * | 1995-02-14 | 1996-08-14 | Peugeot | Projecteur pour un vehicule automobile comportant un moyen d'eclairage pour faciliter un changement de lampe |
| EP0822132A2 (fr) * | 1996-08-01 | 1998-02-04 | Daimler-Benz Aktiengesellschaft | Partie frontale pour la carosserie d'un véhicule à moteur |
| JP2001055098A (ja) * | 1999-08-18 | 2001-02-27 | Komatsu Ltd | ラジエータグリルの取付構造 |
| DE10031369A1 (de) * | 2000-06-28 | 2002-01-10 | Volkswagen Ag | Befestigungsanordnung für ein Leuchtenmodul an einem Fahrkzeug |
| WO2003008256A1 (fr) * | 2001-07-18 | 2003-01-30 | Decoma International Inc. | Panneau d'integration de composants composites |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2857933B1 (fr) * | 2003-07-23 | 2005-11-18 | Plastic Omnium Cie | Ensemble de pieces pour vehicule automobile |
-
2003
- 2003-12-17 FR FR0314784A patent/FR2863971B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-12-09 WO PCT/FR2004/050670 patent/WO2005058673A1/fr not_active Application Discontinuation
- 2004-12-09 EP EP04816524A patent/EP1697203A1/fr not_active Withdrawn
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2246437A1 (en) * | 1973-10-05 | 1975-05-02 | Kloeckner Humboldt Deutz Ag | Tractor vehicle headlight layout - has lights held in removable grille and electrical connection by fixed plug halves |
| DE2817948A1 (de) * | 1978-04-24 | 1979-10-25 | Kloeckner Humboldt Deutz Ag | Abnehmbares luftsieb, kuehlergrill o.dgl. an der frontseite eines kraftfahrzeugs |
| FR2680485A1 (fr) * | 1991-08-22 | 1993-02-26 | Daimler Benz Ag | Phare pour vehicule automobile. |
| FR2730553A1 (fr) * | 1995-02-14 | 1996-08-14 | Peugeot | Projecteur pour un vehicule automobile comportant un moyen d'eclairage pour faciliter un changement de lampe |
| EP0822132A2 (fr) * | 1996-08-01 | 1998-02-04 | Daimler-Benz Aktiengesellschaft | Partie frontale pour la carosserie d'un véhicule à moteur |
| JP2001055098A (ja) * | 1999-08-18 | 2001-02-27 | Komatsu Ltd | ラジエータグリルの取付構造 |
| DE10031369A1 (de) * | 2000-06-28 | 2002-01-10 | Volkswagen Ag | Befestigungsanordnung für ein Leuchtenmodul an einem Fahrkzeug |
| WO2003008256A1 (fr) * | 2001-07-18 | 2003-01-30 | Decoma International Inc. | Panneau d'integration de composants composites |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 19 5 June 2001 (2001-06-05) * |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2535226A1 (fr) | 2011-06-17 | 2012-12-19 | Renault S.A.S. | Enjoliveur et bouclier permettant un accès à une ampoule de dispositif d'éclairage ou de signalisation de véhicule automobile |
| FR2976535A1 (fr) * | 2011-06-17 | 2012-12-21 | Renault Sa | Enjoliveur et bouclier permettant un acces a une ampoule de dispositif d'eclairage ou de signalisation de vehicule automobile |
| WO2014167240A1 (fr) | 2013-04-10 | 2014-10-16 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Agencement d'acces aux sources lumineuses d'un projecteur de vehicule |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2863971B1 (fr) | 2006-02-03 |
| EP1697203A1 (fr) | 2006-09-06 |
| WO2005058673A1 (fr) | 2005-06-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2702510A1 (fr) | Fermeture de portière de véhicule automobile comportant un dispositif de verrouillage central. | |
| EP2814718B1 (fr) | Support multifonctions pour le montage d'éléments fonctionnels d'un véhicule automobile | |
| FR2589403A1 (fr) | Mecanisme de reglage de phare d'automobile et son boitier | |
| EP1720724A1 (fr) | Vehicule comportant un porte charge | |
| FR2863971A1 (fr) | Agencement d'une trappe d'acces aux ampoules d'un projecteur de vehicule automobile et procede de remplacement d'ampoule associe | |
| FR2698597A1 (fr) | Serrure de direction pour véhicules. | |
| FR2840942A1 (fr) | Serrure pour ouvrant de vehicule automobile comportant des moyens de decondamnation interieure et exterieure | |
| EP0366508B1 (fr) | Poignée de crémone à dispositif de verrouillage intégré, notamment pour véhicule | |
| EP2040971A1 (fr) | Dispositif de renfort de bas de porte | |
| EP2814698B1 (fr) | Système de montage d'un capot sur une caisse de véhicule automobile | |
| EP0987153B1 (fr) | Antivol pour une colonne de direction de véhicule automobile comportant des moyens de fixation d'un mécanisme d'antivol | |
| EP0731005B1 (fr) | Antivol de direction de véhicule automobile | |
| FR2886247A1 (fr) | Dispositif de protection des pietons en cas de choc frontal avec un vehicule automobile, vehicule automobile equipe d'un tel dispositif de protection des pietons | |
| EP0823519B1 (fr) | Serrure pour porte de véhicule automobile | |
| FR2945504A1 (fr) | Partie avant de vehicule comportant une bequille de capot integree a la carrosserie | |
| EP1669278A1 (fr) | Avant de véhicule automobile comportant un cadre de capot | |
| WO2005108145A1 (fr) | Dispositif de trappe a carburant pour vehicule automobile | |
| CN1107794A (zh) | 二轮、三轮摩托车的支架装置 | |
| US1526611A (en) | Combination lock and tire holder | |
| WO2006072738A1 (fr) | Vehicule comprenant un element de toit arriere rapporte sur le capot du coffre | |
| FR3102134A1 (fr) | Véhicule automobile comprenant un dispositif intérieur de maintien d’une roue de secours | |
| FR3031718A1 (fr) | Partie avant de vehicule dotee d'un dispositif de protection des pietons | |
| FR2982537A1 (fr) | Dispositif de remplissage d'un reservoir d'un vehicule automobile | |
| FR2911560A1 (fr) | Dispositif de protection des pietons en cas de choc frontal avec un vehicule automobile et vehicule automobile equipe d'un tel dispositif de protection des pietons | |
| FR3059609A1 (fr) | Dispositif d'articulation d'une porte laterale de vehicule |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20190906 |