FR2862111A1 - Window regulator for Vectra vehicle, has arm connected through its portions to sector and window support, and slider that articulates support to guiding slide and is rotatably movable with respect to support or slide - Google Patents
Window regulator for Vectra vehicle, has arm connected through its portions to sector and window support, and slider that articulates support to guiding slide and is rotatably movable with respect to support or slide Download PDFInfo
- Publication number
- FR2862111A1 FR2862111A1 FR0313168A FR0313168A FR2862111A1 FR 2862111 A1 FR2862111 A1 FR 2862111A1 FR 0313168 A FR0313168 A FR 0313168A FR 0313168 A FR0313168 A FR 0313168A FR 2862111 A1 FR2862111 A1 FR 2862111A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support
- slider
- slide
- window
- window regulator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 10
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
- E05F11/38—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
- E05F11/44—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by one or more lifting arms
- E05F11/445—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by one or more lifting arms for vehicle windows
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/50—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
- E05Y2900/53—Type of wing
- E05Y2900/55—Windows
Landscapes
- Window Of Vehicle (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
Abstract
Description
LEVE-VITRE A BRAS SECTEURWINDOW WINDOW
L'invention se rapporte à un lève-vitre à bras et secteur. The invention relates to a window lifter arm and sector.
Le lève-vitre à bras et secteur du véhicule Vectra de la société Opel comporte un support de vitre guidé, dans le sens transversal du véhicule, par une coulisse. Le support est articulé à la coulisse par un curseur; le curseur est relié au support et à la coulisse par deux organes oblongs, les organes étant articulés entre eux. L'inconvénient de ce curseur qu'il est composé de plusieurs pièces ce qui le rend onéreux et délicat à fabriquer. The Opel Vectra vehicle window and power window has a window support guided in the transverse direction of the vehicle by a slide. The support is articulated to the slide by a slider; the slider is connected to the support and the slide by two oblong members, the members being hinged together. The disadvantage of this slider that it is composed of several parts which makes it expensive and difficult to manufacture.
Il y a un besoin pour un système de guidage moins onéreux. There is a need for a less expensive guidance system.
Pour cela l'invention propose un lève-vitre comprenant un support de vitre, une coulisse de guidage, un curseur articulant le support à la coulisse, l'ensemble du curseur étant mobile en rotation par rapport au support ou à la coulisse. For this the invention proposes a window regulator comprising a window support, a guide slide, a slider articulating the support to the slide, the entire slider being rotatable relative to the support or the slide.
Selon une variante, le curseur est monobloc. According to one variant, the cursor is monobloc.
Selon une variante, l'ensemble du curseur est mobile en translation par rapport au support de vitre et par rapport à la coulisse. According to a variant, the entire slider is movable in translation relative to the window support and with respect to the slider.
Selon une variante, le curseur est en prise avec le support ou la coulisse par un organe présentant une symétrie de révolution autour d'un axe. According to a variant, the slider is engaged with the support or the slide by a member having a symmetry of revolution about an axis.
Selon une variante, le support et la coulisse sont articulés autour de l'axe. 20 Selon une variante, l'organe est circulaire. According to a variant, the support and the slide are articulated around the axis. According to one variant, the member is circular.
Selon une variante, l'ensemble du curseur est mobile en rotation par rapport au support et à la coulisse. Alternatively, the entire slider is rotatable relative to the support and the slide.
Selon une variante, l'ensemble du curseur présente une symétrie de révolution autour d'un axe. According to one variant, the entire cursor has symmetry of revolution about an axis.
Selon une variante, le curseur est en prise avec la coulisse par un organe oblong et est en prise avec le support par un organe circulaire. According to a variant, the slider is engaged with the slider by an oblong member and is engaged with the support by a circular member.
L'invention se rapporte aussi à un curseur de lève-vitre, comprenant des organes adaptés à être en prise avec un support de vitre et avec une coulisse de guidage, l'un des organes présentant une symétrie de révolution autour d'un axe. The invention also relates to a window lifter slider, comprising members adapted to be engaged with a window support and with a guide slide, one of the members having a symmetry of revolution about an axis.
Selon une variante, le curseur est monobloc. According to one variant, the cursor is monobloc.
Selon une variante, l'ensemble du curseur présente une symétrie de révolution autour de l'axe. According to a variant, the entire cursor has a symmetry of revolution about the axis.
L'invention se rapporte aussi à un kit comprenant une coulisse de guidage et un curseur tel que décrit précédemment, l'un des organes du curseur est adapté à être en 35 prise avec la coulisse. The invention also relates to a kit comprising a guide slide and a slider as described above, one of the slider members being adapted to engage with the slider.
Selon une variante, le kit comprend en outre un support de vitre, le curseur articulant le support à la coulisse, l'ensemble du curseur étant mobile en rotation par rapport au support ou à la coulisse. According to a variant, the kit further comprises a glass support, the slider articulating the support to the slide, the entire slider being rotatable relative to the support or the slide.
R:\Brevets \21700\21709 04mra0020.doc - 07/11/03 - 09:11 - 1/10 2862111 2 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit des modes de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemple uniquement et en références aux dessins qui montrent: figure 1, une vue d'un lève-vitre à bras secteur; figures 2 à 4 et 7, des vues en perspective d'exemples de curseur; figures 5 et 6, des vues de face et de profil du curseur de la figure 2 dans le lève-vitre de la figure 1. R: \ Patents \ 21700 \ 21709 04mra0020.doc - 07/11/03 - 09:11 - 1/10 2862111 2 Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows of the modes of embodiment of the invention, given by way of example only and with reference to the drawings which show: FIG. 1, a view of a window lift with a mains arm; Figures 2 to 4 and 7, perspective views of slider examples; Figures 5 and 6, front and side views of the slider of Figure 2 in the window lifter of Figure 1.
L'invention se rapporte à un lève-vitre comprenant un support de vitre, une coulisse de guidage, et un curseur articulant le support à la coulisse, l'ensemble du curseur étant mobile en rotation par rapport au support ou à la coulisse. La fabrication du curseur est simplifiée, ce qui rend le lève-vitre moins onéreux. The invention relates to a window regulator comprising a window support, a guide slide, and a slider articulating the support to the slide, the entire slider being rotatable relative to the support or the slide. The manufacture of the slider is simplified, which makes the window cleaner less expensive.
La figure 1 montre une vue d'un lève-vitre 10 à bras et secteur. Le lèvevitre 10 comprend un dispositif 11 d'entraînement d'un secteur 18. Au sein du dispositif 11, un motoréducteur entraîne une roue dentée en prise avec le secteur 18. Le secteur 18 est solidaire au point 19 d'un bras menant 20; le bras menant 20 comprend une première partie 21 reliée au secteur 18 et une deuxième partie 22 reliée à un support 12 de vitre. Le support 12 supporte une vitre. La vitre n'est pas représentée sur la figure 1 mais elle s'étend dans le plan du lève-vitre et le bord inférieur, par exemple, de la vitre est fixé au support 12. La vitre est par exemple fixée par collage au support. La deuxième partie 22 du bras menant 20 est reliée au support 12 par un premier chariot 24. La partie 22 est articulée au premier chariot 24, ce dernier étant mobile en translation par rapport au support 12. Le support 12 est par exemple un rail présentant un canal de guidage des chariots 24. Le bras menant 20 est articulé à un bras mené 26. Le bras mené 26 est constitué de deux demi-bras 25 et 27 reliés par soudure ou agrafage au centre de l'articulation 30. Le bras mené 26 est relié par le demi-bras 25 à une de ses extrémités au support 12 par un deuxième chariot 24, et est relié par l'autre demi-bras 27 à son autre extrémité à une glissière 28 par un troisième chariot 24. La glissière 28 est immobile dans la portière. Le bras mené 26 et le bras menant 20 forment un X, qui se déforme selon le sens d'entraînement par le dispositif 11 d'entraînement. Les deux bras 20 et 26 sont articulés entre eux au point 30. Figure 1 shows a view of a window lifter 10 arm and sector. Leveve 10 comprises a device 11 for driving a sector 18. Within the device 11, a geared motor drives a toothed wheel engaged with the sector 18. The sector 18 is secured to the point 19 of a driving arm 20; the driving arm 20 comprises a first portion 21 connected to the sector 18 and a second portion 22 connected to a support 12 of glass. The support 12 supports a window. The window is not shown in Figure 1 but it extends in the plane of the window lifter and the lower edge, for example, the window is fixed to the support 12. The window is for example fixed by gluing to the support . The second portion 22 of the driving arm 20 is connected to the support 12 by a first carriage 24. The portion 22 is articulated to the first carriage 24, the latter being movable in translation relative to the support 12. The support 12 is for example a rail having A guide channel of the carriages 24. The driving arm 20 is articulated to a driven arm 26. The driven arm 26 consists of two half-arms 25 and 27 connected by welding or stapling at the center of the joint 30. The driven arm 26 is connected by the half-arm 25 at one of its ends to the support 12 by a second carriage 24, and is connected by the other half-arm 27 at its other end to a slide 28 by a third carriage 24. The slide 28 is motionless in the door. The driven arm 26 and the drive arm 20 form an X, which deforms in the drive direction by the drive device 11. The two arms 20 and 26 are hinged together at point 30.
Le fonctionnement du lève-vitre 10 est le suivant. La position indiquée sur la figure 1 est la position haute de la vitre. Pour descendre la vitre, le dispositif 11 entraîne le secteur 18 qui subit un mouvement de rotation dans le sens de rotation des aiguilles d'une montre. Le secteur 18 tourne autour du point 19. Le secteur entraîne le bras menant 20, qui tourne aussi autour du point 19 dans le sens de rotation des aiguilles d'une montre. La rotation du bras menant 20 entraîne le support 12 vers le bas de la figure 1, par coulissement du premier chariot 24 le long du support 12, vers R:\Brevets\21700\21709_04mra0020.doc - 07/11/03 - 09:11 2/10 2862111 3 la droite sur la figure. L'entraînement du support 12 vers le bas permet de descendre la vitre dans la carrosserie. Par ailleurs, l'entraînement du support 12 vers le bas provoque le glissement vers la gauche le long du support 12 du deuxième chariot 24, entre le bras mené 26 et le support 12. Le glissement du deuxième chariot 24 fait pivoter le bras mené 26 par rapport au bras menant 20, autour du point 30. Le bras mené 26 tourne dans le sens inverse à celui des aiguilles d'une montre. Le pivotement du bras mené 26 fait translater le troisième chariot 24 le long de la glissière 28, vers la droite sur la figure 1. Le bras mené 26, coulissant le long de la glissière 28 fixe, empêche le support 12 de basculer autour du premier chariot 24; le support 12 est actionné vers le bas en restant sensiblement parallèle à la position indiquée sur la figure 1. Le bras mené 26 permet de stabiliser le support 12 et ainsi de stabiliser la vitre. The operation of the window regulator 10 is as follows. The position shown in Figure 1 is the top position of the window. To lower the window, the device 11 drives the sector 18 which undergoes a rotational movement in the direction of rotation of the clockwise. Sector 18 rotates around point 19. The sector drives the driving arm 20, which also rotates around point 19 in the direction of clockwise rotation. The rotation of the driving arm 20 drives the support 12 towards the bottom of FIG. 1, by sliding the first carriage 24 along the support 12, to R: \ Patents \ 21700 \ 21709_04mra0020.doc - 07/11/03 - 09: 11 2/10 2862111 3 the right in the figure. Driving the support 12 downwards makes it possible to lower the window in the bodywork. Furthermore, the drive of the support 12 downward causes the sliding to the left along the support 12 of the second carriage 24, between the driven arm 26 and the support 12. The sliding of the second carriage 24 rotates the driven arm 26 relative to the driving arm 20, around the point 30. The driven arm 26 rotates in the opposite direction to that of the clockwise. The pivoting of the driven arm 26 translates the third carriage 24 along the slide 28, to the right in FIG. 1. The driven arm 26, sliding along the fixed slide 28, prevents the support 12 from tilting around the first carriage 24; the support 12 is actuated downward while remaining substantially parallel to the position indicated in FIG. 1. The driven arm 26 makes it possible to stabilize the support 12 and thus to stabilize the pane.
Le lève-vitre 10 comprend en outre une coulisse 14 de guidage. La coulisse 14 est dans la carrosserie du véhicule. La coulisse 14 guide le support 12. La coulisse 14 stabilise le lève-vitre dans la carrosserie selon une direction transversale à l'axe longitudinal du véhicule. Lorsque la vitre est descendue dans la carrosserie, la vitre n'est plus guidée par le cadre de la portière. La vitre est donc susceptible de battre dans la porte; un claquement de la portière peut être nuisible à la vitre et au lève-vitre, selon la direction transversale à l'axe longitudinal du véhicule. La coulisse 14 permet donc de retenir le lève- vitre et la vitre dans cette direction. La coulisse 14 est fixée dans la portière, ce qui permet d'ancrer le support 12 de vitre à la portière. La coulisse 14 est par exemple un rail présentant un canal de guidage. The window regulator 10 further comprises a guide slide 14. The slide 14 is in the vehicle body. The slide 14 guides the support 12. The slide 14 stabilizes the window lifter in the body in a direction transverse to the longitudinal axis of the vehicle. When the window is lowered into the body, the window is no longer guided by the door frame. The window is therefore likely to beat in the door; a slamming of the door may be harmful to the window and to the window regulator, in the direction transverse to the longitudinal axis of the vehicle. The slide 14 thus makes it possible to hold the window regulator and the window in this direction. The slide 14 is fixed in the door, which allows to anchor the support 12 of glass to the door. The slide 14 is for example a rail having a guide channel.
Un curseur 16 articule le support 12 à la coulisse 14. Le support 12 peut donc être relié à la coulisse 14 selon un angle variable, ce qui permet d'adapter un même lève-vitre à des espaces de taille variable dans la carrosserie. Ceci permet aussi de compenser les tolérances de fabrication du lève-vitre en adaptant l'inclinaison du support 12 par rapport à la coulisse 14. A slider 16 articulates the support 12 to the slide 14. The support 12 can therefore be connected to the slide 14 at a variable angle, which makes it possible to adapt the same window regulator to spaces of variable size in the bodywork. This also makes it possible to compensate for the manufacturing tolerances of the window regulator by adapting the inclination of the support 12 with respect to the slide 14.
L'ensemble du curseur 16 est mobile en rotation par rapport au support ou à la coulisse. De manière unitaire, le curseur 16 est susceptible de tourner par rapport au support 12 ou à la coulisse 14. Le curseur 16 est un pivot. Ceci permet de rendre la construction du curseur 16 plus simple, puisque le curseur 16 n'a plus à être lui-même articulé pour articuler le support 12 à la coulisse 14. Ceci rend la construction du curseur 16 ainsi que celle du lève-vitre moins onéreuse. The entire slider 16 is rotatable relative to the support or the slide. Unitary, the slider 16 is rotatable relative to the support 12 or the slide 14. The slider 16 is a pivot. This makes the construction of the slider 16 simpler, since the slider 16 no longer has to be articulated itself to articulate the support 12 to the slide 14. This makes the construction of the slider 16 as well as that of the window regulator less expensive.
Par ailleurs, l'ensemble du curseur 16 est mobile en translation par rapport au support 12 et par rapport à la coulisse 14. Ceci permet à la coulisse 14 de guider en translation le support 12 lors de l'actionnement de la vitre 16. Ainsi, lorsque la vitre est par exemple descendue sur la figure 1, la coulisse 14 permet de guider en translation le support 12 de la vitre. Le support 12 est descendu en demeurant R:\13revets\21700\21709 04mra0020.doc - 07/11/03 - 09:11 - 3/10 2862111 4 sensiblement parallèle, le curseur 16 permet de compenser les défauts de parallélisme en articulant le support 12 à la coulisse 14. Le curseur 16 peut se déplacer en translation le long du support 12 et de la coulisse 14, ce qui permet à la coulisse d'avoir une orientation selon la hauteur de la porte sans pour autant nécessiter une position très précise. De plus la coulisse est aussi positionnée dans la carrosserie en fonction de la place disponible, notamment à cause des équipements tels qu'une serrure ou des hautparleurs. Furthermore, the entire slider 16 is movable in translation relative to the support 12 and relative to the slide 14. This allows the slide 14 to guide the support 12 in translation during the actuation of the window 16. Thus when the window is for example lowered in FIG. 1, the slide 14 makes it possible to guide the support 12 of the window in translation. The support 12 is lowered while remaining substantially parallel, the slider 16 makes it possible to compensate for the defects of parallelism by articulating the support 12 to the slide 14. The slider 16 can move in translation along the support 12 and the slide 14, which allows the slide to have an orientation according to the height of the door without requiring a very position precise. In addition the slide is also positioned in the body depending on the available space, especially because of equipment such as a lock or speakers.
Les figures 2 à 4 montrent des vues en perspective d'exemples de curseur 16. Le curseur 16 comprend deux organes 32, 34, l'un venant en prise avec la coulisse 14, et l'autre en prise avec le support 12. FIGS. 2 to 4 show perspective views of examples of sliders 16. The slider 16 comprises two members 32, 34, one engaging with the slider 14, and the other engaging with the support 12.
L'organe 34 présente une symétrie de révolution autour d'un axe 36. Le support 12 est articulé à la coulisse 14 autour de l'axe 36. Ainsi, quelle que soit la position de l'organe 34 autour de l'axe 36, l'organe 34 est en prise de manière similaire avec la coulisse 14 ou le support 12. L'organe 34 peut être circulaire, sous forme de galet, ce qui permet à l'organe 34 d'occuper une position quelconque dans la coulisse ou le support en forme de rail. L'autre organe 32 présente une forme oblongue. L'avantage d'une telle forme est de pouvoir assurer la stabilité du curseur 16 par rapport au support 12 et à la coulisse 14. La forme oblongue facilite la translation du curseur par rapport au support 12 et à la coulisse 14; en particulier, la forme oblongue évite au curseur 16 de se bloquer, par exemple par un léger basculement. The member 34 has a symmetry of revolution about an axis 36. The support 12 is articulated to the slide 14 about the axis 36. Thus, whatever the position of the member 34 around the axis 36 , the member 34 is engaged in a similar way with the slide 14 or the support 12. The member 34 may be circular, in the form of a roller, which allows the member 34 to occupy any position in the slide or the rail-shaped support. The other member 32 has an oblong shape. The advantage of such a shape is to ensure the stability of the slider 16 relative to the support 12 and the slide 14. The oblong shape facilitates the translation of the slider relative to the support 12 and the slide 14; in particular, the oblong shape prevents the cursor 16 from blocking, for example by a slight tilting.
L'organe 34 de forme circulaire peut avoir une position quelconque par rapport à l'organe 32 de forme oblongue; selon la figure 2, l'organe 34 est sensiblement au centre de l'organe 32. Cette position confère plus de stabilité au curseur 16 en translation le long de la coulisse 14, que la vitre soit activée en montée ou en descente. Selon la figure 3, l'organe 34 est à une extrémité de l'organe 32. Il s'agit par exemple de l'extrémité supérieure de l'organe 32 lorsque celui-ci est disposé dans la portière. Cette position permet d'avoir le plus de débattement dans le sens de la hauteur de la portière, alors que la place disponible pour la coulisse est réduite. The member 34 of circular shape may have any position relative to the member 32 of oblong shape; according to Figure 2, the member 34 is substantially in the center of the member 32. This position provides more stability to the slider 16 in translation along the slide 14, the window is activated upward or downward. According to Figure 3, the member 34 is at one end of the member 32. This is for example the upper end of the member 32 when it is disposed in the door. This position allows for more travel in the direction of the height of the door, while the space available for the slide is reduced.
Alternativement, et tel que représenté sur la figure 4, l'ensemble du curseur 16 est mobile en rotation par rapport au support 12 et à la coulisse 14. Le curseur 16 est un pivot à la fois pour le support 12 et pour la coulisse 14. Ceci permet de monter le curseur 16 de manière quelconque par rapport au support 12 et par rapport à la coulisse 14. Pour cela l'ensemble du curseur présente une symétrie de révolution autour de l'axe 36. Quelque soit la position du curseur 16 autour de l'axe 36 par rapport à chacun des support 12 et coulisse 14, le curseur 16 est susceptible de guider en translation et en rotation le support par rapport à la coulisse. Selon la figure 4, les organes 32 et 34 du curseur 16 sont tous deux circulaires, sous forme de galet. Les R:\Brevets\21709\21709 04mra0020.doc-07/11/03-09:11 -4/10 2862111 5 deux organes 32 et 34 peuvent tourner librement dans les coulisse et support sous forme de rail. Alternatively, and as shown in Figure 4, the entire slider 16 is rotatable relative to the support 12 and the slide 14. The slider 16 is a pivot for both the support 12 and the slide 14 This makes it possible to mount the slider 16 in any way with respect to the support 12 and with respect to the slide 14. For this, the entire slider has a symmetry of revolution about the axis 36. Whatever the position of the slider 16 around the axis 36 relative to each of the support 12 and slide 14, the slider 16 is capable of guiding in translation and in rotation the support relative to the slide. According to Figure 4, the members 32 and 34 of the slider 16 are both circular, in the form of a roller. Two members 32 and 34 can rotate freely in the slide and rail-like support.
Le curseur 16 susceptible de tourner de manière unitaire peut être obtenu par moulage. Les organes 32 et 34 peuvent être chacun moulés séparément puis être assemblés ensemble de sorte à former un bloc. Les organes peuvent par exemple être assemblés ensemble par clip. L'organe 32 peut présenter une tige pénétrant dans une cavité de l'organe 34 dans laquelle l'organe 32 est retenu. L'organe 32 est immobilisé par rapport à l'organe 34, quelque soit les mouvements des support et coulisse. Alternativement, le curseur 16 est monobloc. L'avantage est que le curseur 16 est obtenu plus rapidement, et sans étapes intermédiaires d'assemblage. Le curseur 16 est alors de fabrication encore plus simple. L'ensemble du curseur 16 est mobile de manière unitaire par rapport aux coulisse et support. The slider 16 rotatable unitarily can be obtained by molding. The members 32 and 34 may each be separately molded and then assembled together to form a block. The organs can for example be assembled together by clip. The member 32 may have a rod penetrating into a cavity of the member 34 in which the member 32 is retained. The member 32 is immobilized relative to the member 34, regardless of the movements of the support and slides. Alternatively, the cursor 16 is monobloc. The advantage is that the slider 16 is obtained faster, and without intermediate assembly steps. The cursor 16 is then even easier to manufacture. The entire slider 16 is movable unitarily with respect to the slide and support.
Les trous traversant présents sur le curseur 16 et visibles en particulier sur la figure 2 sont destinés à réduire la quantité de matière utilisée lors du moulage; ces trous permettent de ménager des allègements de matière afin de réduire les déformations liées au procédé de moulage par injection. The through holes present on the slider 16 and visible in particular in Figure 2 are intended to reduce the amount of material used during molding; these holes make it possible to save material lightenings in order to reduce the deformations related to the injection molding process.
La figure 5 est une vue de profil du curseur 16 de la figure 2 dans le lève-vitre de la figure 1. L'organe 32 est oblong et est positionné le long de la coulisse 14. En saillie de l'organe 32 se trouve l'organe 34, présentant une symétrie de révolution autour l'axe 36. Le curseur est mobile en rotation par rapport au support 12. Le support 12 est un rail avec un canal 38 de guidage du curseur 16. Le curseur 16 est mobile en translation le long du support 12, mais est de plus retenu dans le canal 38 dans la direction de l'axe 36; ceci empêche le support 12 de se désolidariser de la coulisse 14. En particulier, dans le cas d'un lèvevitre dans la portière, la coulisse 14 permet de retenir le long de l'axe 36 le support 12 et ainsi la vitre, lorsque la porte est claquée. Afin de retenir le support 12 à une distance fixe de la coulisse 14, le curseur présente une gorge 40 entre les deux organes 32 et 34. La gorge 40, visible aussi sur la figure 4, reçoit des épaulements 42 de part et d'autre du canal 38, et le long du canal 38. Figure 5 is a side view of the slider 16 of Figure 2 in the window lifter of Figure 1. The member 32 is oblong and is positioned along the slide 14. Projecting the member 32 is located the member 34, having a symmetry of revolution about the axis 36. The slider is rotatable relative to the support 12. The support 12 is a rail with a channel 38 for guiding the cursor 16. The slider 16 is movable in translation along the support 12, but is further retained in the channel 38 in the direction of the axis 36; this prevents the support 12 from becoming detached from the slide 14. In particular, in the case of a lift in the door, the slide 14 makes it possible to retain along the axis 36 the support 12 and thus the window, when the door is slammed. In order to retain the support 12 at a fixed distance from the slide 14, the cursor has a groove 40 between the two members 32 and 34. The groove 40, also visible in FIG. 4, receives shoulders 42 on either side. of channel 38, and along canal 38.
La figure 6 montre une vue de face du curseur 16 de figure 2 dans le lèvevitre de la figure 1. La coulisse 14 peut également se présenter sous la même forme que le support 12; la coulisse 14 peut présenter un canal 39 de guidage en translation du curseur 16. La coulisse 14 peut aussi présenter des épaulements 43 qui s'étendent de part et d'autre du canal 39 et le long du canal 39. Les épaulements 43 permettent de retenir le curseur 16 dans la coulisse 14 le long de l'axe 36, en particulier en cas de claquement de la portière. Les épaulements 43 peuvent également coopérer avec la gorge 40 du curseur 16, comme dans le cas du support 12. Ceci est par exemple le cas dans l'exemple de réalisation du curseur 16 de la figure 4. De préférence, les R:\Brevets\21700\21709_04mra0020.doc 07/11/03 - 09:11 - 5/10 2862111 6 épaulements 43 coopèrent avec des marches 44, visibles sur la figure 3, qui s'étendent de part et d'autre du curseur 16. Les marches 44 sont recouvertes par les épaulements 43 ce qui empêche le curseur 16 de s'extraire du canal 39 dans la direction de l'axe 36. Figure 6 shows a front view of the slider 16 of Figure 2 in the lifter of Figure 1. The slider 14 may also be in the same form as the support 12; the slide 14 may have a guide channel 39 in translation of the slider 16. The slider 14 may also have shoulders 43 which extend on either side of the channel 39 and along the channel 39. The shoulders 43 allow retain the slider 16 in the slide 14 along the axis 36, especially in case of slamming of the door. The shoulders 43 may also cooperate with the groove 40 of the slider 16, as in the case of the support 12. This is for example the case in the embodiment of the slider 16 of FIG. 4. Preferably, the R: \ Patents The shoulders 43 cooperate with steps 44, visible in FIG. 3, which extend on either side of the slider 16. FIGS. steps 44 are covered by the shoulders 43 which prevents the slider 16 from being withdrawn from the channel 39 in the direction of the axis 36.
Le cureur 16 peut présenter des patins 46 permettant de limiter le contact entre le curseur 16 et les support 12 et coulisse 14, et ainsi les frottements lors des déplacements en translation du curseur 16 le long des support 12 et coulisse 14. Ceci a pour effet de rendre le déplacement du support 12 de vitre, et ainsi la vitre, plus aisé. Les figures 4 et 5 montrent un exemple de patins 46. Il peut s'agir de nervures s'étendant depuis les organes 32 et 34 en direction des coulisse et support dans la direction de l'axe 36. The cureur 16 may have pads 46 for limiting the contact between the slider 16 and the support 12 and slide 14, and thus the friction during displacement in translation of the slider 16 along the support 12 and slide 14. This has the effect to make the movement of the support 12 of glass, and thus the window, easier. Figures 4 and 5 show an example of pads 46. It may be ribs extending from the members 32 and 34 in the direction of the slide and support in the direction of the axis 36.
Par ailleurs, le curseur 16 peut être pourvu d'ailettes 48 permettant de limiter le débattement entre le curseur 16 et les coulisse 14 et support 12. Des exemples d'ailettes 48 sont représentés sur les figures 2 à 6, et en particulier sur la figure 5. Les ailettes 48 sont des languettes articulées élastiquement au curseur 16. L'extrémité libre des ailettes 48 est sollicitée contre le support 12 ou la coulisse 14; la sollicitation élastique des ailettes contre le support ou la coulisse permet de diminuer le jeu de montage entre la coulisse et le support. Les organes 32 et 34 peuvent être chacun pourvus des ailettes 48, les ailettes 48 de l'organe 32 étant sollicitées contre la coulisse 14 et les ailettes 48 de l'organe 34 étant sollicitées contre le support 12. Moreover, the slider 16 may be provided with fins 48 making it possible to limit the clearance between the slider 16 and the sliders 14 and support 12. Examples of fins 48 are shown in FIGS. 2 to 6, and in particular on the Figure 5. The fins 48 are tongues elastically hinged to the slider 16. The free end of the fins 48 is biased against the support 12 or the slide 14; the elastic biasing of the fins against the support or the slide reduces the mounting clearance between the slide and the support. The members 32 and 34 may each be provided with the fins 48, the fins 48 of the member 32 being biased against the slide 14 and the fins 48 of the member 34 being biased against the support 12.
La figure 7 est un autre mode de réalisation du curseur 16; en particulier, la figure 7 montre un autre mode de réalisation des ailettes 48. Le curseur 16 est celui représenté à la figure 4. Les ailettes 48 sont remplacées par des billes 50 de contact. Les billes sont montées mobiles par rapport au curseur 16. Les billes sont susceptibles de se déplacer le long de l'axe 36 de symétrie. Les billes 50 sont montées dans un alésage du curseur 16, par exemple un alésage le long de l'axe 36. Les billes sont sollicitées vers l'extérieur du cureur 16 en direction des coulisse 14 et support 12. Les billes 50 sont par exemple élastiquement sollicitées vers l'extérieur du curseur par un ressort non représenté. Les billes 50 élastiquement sollicitées contre le support et/ou contre la coulisse 14 présentent les mêmes avantages que les ailettes 48. Figure 7 is another embodiment of the slider 16; in particular, Figure 7 shows another embodiment of the fins 48. The slider 16 is that shown in Figure 4. The fins 48 are replaced by contact beads 50. The balls are movably mounted relative to the slider 16. The balls are capable of moving along the axis 36 of symmetry. The balls 50 are mounted in a bore of the slider 16, for example a bore along the axis 36. The balls are biased outwardly of the cureur 16 in the direction of the slide 14 and support 12. The balls 50 are for example resiliently biased outwardly of the slider by a spring not shown. The balls 50 elastically biased against the support and / or against the slide 14 have the same advantages as the fins 48.
Les billes 50 de contact peuvent aussi être montées sur les autres types de curseurs représentés. Dans le curseur 16 de la figure 2, un alésage traverse les organes 32 et 34; les billes 50 sont sollicitées vers l'extérieur des organes 32 et 34. The contact beads 50 can also be mounted on the other types of cursors represented. In the slider 16 of Figure 2, a bore passes through the members 32 and 34; the balls 50 are biased outwardly of the members 32 and 34.
L'invention se rapporte aussi à un kit comprenant la coulisse 14 de guidage et le curseur 16 tel que décrit précédemment. L'organe 32 du curseur 16 est adapté à être en prise avec la coulisse 14. Par exemple, la coulisse 14 présente la forme d'un canal avec des épaulements en saillie vers l'intérieur du canal; l'organe 32, de forme R:\Brevets\21700\21709 04mra0020.doc - 07/11/03 - 09:11 - 6/10 2862111 7 circulaire ou oblong, peut être inséré dans le canal. Ce kit peut être assemblé à un lève-vitre à bras secteur déjà monté dans une carrosserie ou portière. La coulisse 14 est disposée dans la carrosserie, approximativement dans le sens de la hauteur du véhicule de sorte à guider le support de vitre entre les positions haute et basse de la vitre. La coulisse 14 est approximativement dans le sens de la hauteur, en ce sens que la coulisse est disposée en fonction de la place disponible dans la carrosserie ou portière. Par exemple, la coulisse est disposée en fonction des équipements tels que des haut-parleurs ou la serrure. Le kit peut en outre comprendre le support 12 de vitre, le curseur 16 articulant le support 12 à la coulisse 14, l'ensemble du curseur 16 étant mobile en rotation par rapport au support 12 ou à la coulisse 14. Le lève-vitre précédemment peut comprendre un tel kit. Le lève-vitre est alors monté dans la carrosserie en fonction de l'encombrement dans la carrosserie. The invention also relates to a kit comprising the guide slide 14 and the slider 16 as described above. The member 32 of the slider 16 is adapted to be engaged with the slider 14. For example, the slider 14 has the shape of a channel with shoulders projecting towards the inside of the channel; the member 32, of circular or oblong shape, may be inserted into the channel. This kit can be assembled to a power arm window lifter already mounted in a body or door. The slide 14 is disposed in the body approximately in the direction of the height of the vehicle so as to guide the glass support between the high and low positions of the window. The slide 14 is approximately in the direction of the height, in that the slide is arranged according to the space available in the body or door. For example, the slide is arranged according to equipment such as loudspeakers or the lock. The kit may further comprise the support 12 of glass, the slider 16 articulating the support 12 to the slide 14, the entire slider 16 being rotatable relative to the support 12 or the slide 14. The window regulator previously can include such a kit. The window regulator is then mounted in the bodywork depending on the size in the bodywork.
R:113revets121700121709 04mra0020.doc - 07/11/03 - 09:11 - 7/10 A: 113revets121700121709 04mra0020.doc - 07/11/03 - 09:11 - 7/10
Claims (1)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0313168A FR2862111B1 (en) | 2003-11-07 | 2003-11-07 | WINDOW WINDOW |
| BRPI0404854 BRPI0404854A (en) | 2003-11-07 | 2004-11-04 | Vehicle Window Regulator, Vehicle Window Regulator Slide and Vehicle Window Regulator Kit |
| CN 200410090739 CN1614188A (en) | 2003-11-07 | 2004-11-08 | Regulator of vehicle window |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0313168A FR2862111B1 (en) | 2003-11-07 | 2003-11-07 | WINDOW WINDOW |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2862111A1 true FR2862111A1 (en) | 2005-05-13 |
| FR2862111B1 FR2862111B1 (en) | 2006-01-13 |
Family
ID=34508368
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0313168A Expired - Fee Related FR2862111B1 (en) | 2003-11-07 | 2003-11-07 | WINDOW WINDOW |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN1614188A (en) |
| BR (1) | BRPI0404854A (en) |
| FR (1) | FR2862111B1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5743504B2 (en) * | 2010-11-30 | 2015-07-01 | シロキ工業株式会社 | Window regulator |
| JP5972345B2 (en) * | 2014-12-05 | 2016-08-17 | 株式会社城南製作所 | Window regulator |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2836032A1 (en) * | 1978-08-17 | 1980-02-28 | Daimler Benz Ag | Plastics sliding pad for vehicle window guide - has rubber filaments under sliding parts in contact with guide profile |
| FR2520466A1 (en) * | 1982-01-22 | 1983-07-29 | Paumellerie Electrique | Plastics toothed pinion for belt drive - has retaining wings on opposing ends of adjacent grooves to guide belt |
| US4586290A (en) * | 1985-03-25 | 1986-05-06 | General Motors Corporation | Telescoping window stabilizing mechanism |
| US4825594A (en) * | 1987-09-23 | 1989-05-02 | Ecia - Equipements Et Composants Pour L'industrie Automobile | Window-raiser device for a motor vehicle |
| DE19859706A1 (en) * | 1998-12-23 | 2000-07-06 | Kuester & Co Gmbh | Two-rail window raiser for raising and lowering panel, e.g. in vehicle door, has two drive elements rigidly coupled together via e.g. traverse, profile rod, tube bridging gap between them |
| EP1195279A2 (en) * | 2000-08-10 | 2002-04-10 | ArvinMeritor GmbH | Guide track for a moveable window pane of a vehicle |
-
2003
- 2003-11-07 FR FR0313168A patent/FR2862111B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-11-04 BR BRPI0404854 patent/BRPI0404854A/en not_active IP Right Cessation
- 2004-11-08 CN CN 200410090739 patent/CN1614188A/en active Pending
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2836032A1 (en) * | 1978-08-17 | 1980-02-28 | Daimler Benz Ag | Plastics sliding pad for vehicle window guide - has rubber filaments under sliding parts in contact with guide profile |
| FR2520466A1 (en) * | 1982-01-22 | 1983-07-29 | Paumellerie Electrique | Plastics toothed pinion for belt drive - has retaining wings on opposing ends of adjacent grooves to guide belt |
| US4586290A (en) * | 1985-03-25 | 1986-05-06 | General Motors Corporation | Telescoping window stabilizing mechanism |
| US4825594A (en) * | 1987-09-23 | 1989-05-02 | Ecia - Equipements Et Composants Pour L'industrie Automobile | Window-raiser device for a motor vehicle |
| DE19859706A1 (en) * | 1998-12-23 | 2000-07-06 | Kuester & Co Gmbh | Two-rail window raiser for raising and lowering panel, e.g. in vehicle door, has two drive elements rigidly coupled together via e.g. traverse, profile rod, tube bridging gap between them |
| EP1195279A2 (en) * | 2000-08-10 | 2002-04-10 | ArvinMeritor GmbH | Guide track for a moveable window pane of a vehicle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN1614188A (en) | 2005-05-11 |
| FR2862111B1 (en) | 2006-01-13 |
| BRPI0404854A (en) | 2005-06-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0855301B1 (en) | Cassette window opening mechanism for vehicle door | |
| EP2819556B1 (en) | Motor-driven carriage, and blackout equipment including such a carriage | |
| FR2989320A1 (en) | ROOFING ROOF ASSEMBLY | |
| FR2662681A1 (en) | Cabs of heavy vehicles with an opening front window and locking device for the latter | |
| EP2552285B1 (en) | Driving carriage for a sliding curtain | |
| FR2978192A1 (en) | PLATFORM CABIN SEPARATION ELEMENT COMPRISING AN OPENING ROD MECHANISM | |
| EP1788177A1 (en) | Vehicle with a sliding side door connected to the vehicle through a swivelling arm | |
| EP0884219B1 (en) | Movable foot step for a vehicle | |
| FR2862111A1 (en) | Window regulator for Vectra vehicle, has arm connected through its portions to sector and window support, and slider that articulates support to guiding slide and is rotatably movable with respect to support or slide | |
| FR2525160A1 (en) | LEVER AND SLIDING ROOF WITH LEVER FOR LIFTING SUSPENDING TOGETHER ON GUIDE ARRANGEMENTS | |
| EP0643187B1 (en) | Slide of a window regular for motor vehicles | |
| EP0945293A1 (en) | Sun visor in particular for motor vehicle | |
| FR2525158A1 (en) | RISING AND SLIDING ROOF FOR VEHICLES | |
| EP1630335A1 (en) | Carriage for sliding door and sliding door | |
| EP1479865B1 (en) | Window lifter and vehicle with the same | |
| FR2929315A1 (en) | SLIDING DOOR TROLLEY, SLIDING DOOR DRIVE SYSTEM, VEHICLE AND METHOD FOR MOUNTING A SLIDING DOOR DRIVE SYSTEM | |
| FR2469307A2 (en) | Pivot for car sun shield - has strip with two flats with bent spring leaf to hold in two positions on hinge rod | |
| EP1747927A2 (en) | Shading system for an opening in a vehicle with non parallel guiding rails abd corresponding vehicle | |
| FR2894609A1 (en) | VEHICLE ICE WINDOW | |
| EP0894921A1 (en) | Closure device, specially mortise lock with a latch bolt, for a French window or similar | |
| FR2915068A1 (en) | DEVICE FOR ADJUSTING THE FLEXIBILITY OF THE LATTE (S) OF A SOMMIER WITH A LATTE (S) AND SOMMIER EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE. | |
| WO2022058478A1 (en) | Runner for a curtain rail, and rail comprising at least one such runner | |
| FR2537928A3 (en) | Door of a motor vehicle. | |
| EP0894928A1 (en) | Locking device, in particular a mortise lock for the wing of a door or a window | |
| EP0518743B1 (en) | Device for opening and closing of a roof, half-opening or gliding, in particular for motor-vehicle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20090731 |