FR2861973A1 - Optical device, has shutter that is suspended by suspension system and moves relative to system to bring ambient light that simulates external light from window behind shutter, where shutter includes optical fibers - Google Patents
Optical device, has shutter that is suspended by suspension system and moves relative to system to bring ambient light that simulates external light from window behind shutter, where shutter includes optical fibers Download PDFInfo
- Publication number
- FR2861973A1 FR2861973A1 FR0313059A FR0313059A FR2861973A1 FR 2861973 A1 FR2861973 A1 FR 2861973A1 FR 0313059 A FR0313059 A FR 0313059A FR 0313059 A FR0313059 A FR 0313059A FR 2861973 A1 FR2861973 A1 FR 2861973A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- light
- curtain
- fibers
- shutter
- optical fibers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0005—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
- G02B6/0006—Coupling light into the fibre
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
- D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
- D03D15/20—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads
- D03D15/283—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads synthetic polymer-based, e.g. polyamide or polyester fibres
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47H—FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
- A47H23/00—Curtains; Draperies
- A47H23/02—Shapes of curtains; Selection of particular materials for curtains
- A47H23/08—Selection of particular materials
- A47H23/10—Selection of particular materials the material being plastics or the like
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
- D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
- D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
- D03D15/20—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads
- D03D15/292—Conjugate, i.e. bi- or multicomponent, fibres or filaments
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
- D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
- D03D15/50—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads
- D03D15/547—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads with optical functions other than colour, e.g. comprising light-emitting fibres
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
- F21V33/0004—Personal or domestic articles
- F21V33/0012—Furniture
- F21V33/0016—Furnishing for windows and doors
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0005—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
- G02B6/0008—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type the light being emitted at the end of the fibre
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0005—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
- G02B6/001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type the light being emitted along at least a portion of the lateral surface of the fibre
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47H—FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
- A47H23/00—Curtains; Draperies
- A47H2023/006—Illumination devices
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2331/00—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
- D10B2331/04—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyesters, e.g. polyethylene terephthalate [PET]
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2401/00—Physical properties
- D10B2401/04—Heat-responsive characteristics
- D10B2401/041—Heat-responsive characteristics thermoplastic; thermosetting
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2401/00—Physical properties
- D10B2401/14—Dyeability
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2401/00—Physical properties
- D10B2401/20—Physical properties optical
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2403/00—Details of fabric structure established in the fabric forming process
- D10B2403/02—Cross-sectional features
- D10B2403/024—Fabric incorporating additional compounds
- D10B2403/0243—Fabric incorporating additional compounds enhancing functional properties
- D10B2403/02431—Fabric incorporating additional compounds enhancing functional properties with electronic components, e.g. sensors or switches
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2503/00—Domestic or personal
- D10B2503/02—Curtains
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V2200/00—Use of light guides, e.g. fibre optic devices, in lighting devices or systems
- F21V2200/10—Use of light guides, e.g. fibre optic devices, in lighting devices or systems of light guides of the optical fibres type
- F21V2200/15—Use of light guides, e.g. fibre optic devices, in lighting devices or systems of light guides of the optical fibres type the light being emitted along at least a portion of the outer surface of the guide
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne les articles d'ameublement lumineuxThe present invention relates to light furnishing articles
comportant des fibres aptes à transporter et à émettre de la lumière. having fibers capable of transporting and emitting light.
La demande internationale WO 02/12785 décrit des tissus comportant des fibres lumineuses éclairées par une diode électroluminescente, entrant dans la fabrication d'articles vestimentaires, d'accessoires, d'articles pour la maison ou d'articles de sécurité. International application WO 02/12785 describes fabrics comprising light fibers illuminated by a light-emitting diode, used in the manufacture of clothing articles, accessories, household articles or safety articles.
Il existe un besoin pour créer de nouveaux effets d'ambiance lumineuse, par exemple pour simuler la présence de la lumière du jour dans un intérieur. There is a need to create new lighting effects, for example to simulate the presence of daylight in an interior.
La présente invention vise notamment à satisfaire ce besoin en proposant, selon un premier de ses aspects, un dispositif optique comportant: - un rideau comportant des fibres optiques, au moins plusieurs d'entre elles étant agencées pour émettre de la lumière entre leurs extrémités, - un système de suspension auquel est suspendu le rideau de manière à pouvoir être déplacé relativement à celui-ci, et - au moins une source lumineuse agencée pour introduire de la lumière dans les fibres. The present invention aims in particular to satisfy this need by proposing, according to a first of its aspects, an optical device comprising: a curtain comprising optical fibers, at least several of them being arranged to emit light between their ends, - A suspension system which is suspended so that the curtain can be moved relative thereto, and - at least one light source arranged to introduce light into the fibers.
Les fibres sont disposées verticalement lorsque le rideau est suspendu au système de suspension. The fibers are arranged vertically when the curtain is suspended from the suspension system.
Un tel dispositif permet de créer de nouveaux effets optiques, et par exemple de simuler l'éclairage de la lumière du jour dans une pièce, après le coucher du soleil ou en cas d'éclairage naturel trop faible, ou par exemple dans une pièce sans fenêtre. Such a device makes it possible to create new optical effects, and for example to simulate the lighting of daylight in a room, after sunset or in case of natural lighting too low, or for example in a room without window.
Le système de suspension peut par exemple être agencé pour permettre une fixation au plafond, au droit de l'embrasure de la fenêtre. The suspension system may for example be arranged to allow attachment to the ceiling, to the right of the window recess.
La mobilité du rideau par rapport au système de suspension permet de déplacer le rideau sans difficulté, comme un rideau classique, pour l'ouvrir notamment dans la journée par exemple et le fermer le soir ou en cas d'éclairage extérieur insuffisant. Le rideau permet ainsi de bénéficier à la fois d'un éclairage naturel s'il existe, et d'un éclairage d'appoint créant une ambiance lumineuse particulière. The mobility of the curtain with respect to the suspension system makes it possible to move the curtain without difficulty, such as a conventional curtain, to open it particularly during the day for example and to close it at night or in case of insufficient external lighting. The curtain thus makes it possible to benefit from both natural lighting if it exists, and additional lighting creating a particular luminous atmosphere.
Le rideau peut avantageusement ne pas être totalement opaque et être utilisé alors comme voilage pour tamiser la lumière dans la journée. The curtain may advantageously not be totally opaque and be used as a curtain to sift the light in the day.
Le dispositif peut comporter au moins une source lumineuse mobile à l'intérieur du système de suspension. The device may include at least one movable light source within the suspension system.
Le système de suspension peut comporter au moins un chariot apte à coulisser sur une tringle, et le chariot peut porter une source lumineuse. De préférence, le système de suspension comporte plusieurs chariots et sources lumineuses associées. The suspension system may comprise at least one carriage capable of sliding on a rod, and the carriage may carry a light source. Preferably, the suspension system comprises several carriages and associated light sources.
Un rideau de dimension 160 cm x 250 cm peut par exemple être associé à douze diodes, placées dans douze chariots coulissants. A curtain of 160 cm x 250 cm dimension may for example be associated with twelve diodes, placed in twelve sliding carriages.
Le rideau peut comporter également un faisceau de fils et de fibres reliés à chaque chariot. The curtain may also include a bundle of son and fibers connected to each carriage.
Les fils verticaux et fibres optiques peuvent être disposés verticalement selon un arrangement régulier au sein du rideau, notamment un arrangement en alternance. Les fibres optiques peuvent être dans ce cas tissées avec les fils verticaux, un fil vertical remplaçant par exemple une fibre optique sur deux, voire plus. Les fils verticaux alternant avec les fibres optiques peuvent être des fils de polyester, de préférence transparents ou de couleur blanche, de diamètre compris par exemple entre 0,2 et 0,5 mm, par exemple de 0,3 mm de diamètre environ. The vertical son and optical fibers can be arranged vertically in a regular arrangement within the curtain, including an alternating arrangement. In this case, the optical fibers can be woven with the vertical wires, a vertical wire replacing, for example, one or two optical fibers. The vertical son alternating with the optical fibers may be polyester son, preferably transparent or white, of diameter for example between 0.2 and 0.5 mm, for example about 0.3 mm in diameter.
Les sources lumineuses peuvent par exemple être des diodes 15 électroluminescentes, notamment de couleur blanche. The light sources may for example be electroluminescent diodes, in particular of white color.
Un capteur d'intensité lumineuse et un dispositif de commande peuvent permettre d'agir sur l'intensité de la lumière délivrée par au moins une source lumineuse en fonction d'un signal provenant du capteur d'intensité lumineuse. A light intensity sensor and a control device can be used to influence the intensity of the light delivered by at least one light source as a function of a signal from the light intensity sensor.
Un tel capteur peut par exemple être fixé sur un boîtier à l'intérieur duquel l'extrémité supérieure du rideau est engagée, ce boîtier étant ouvert vers le bas. Such a sensor may for example be fixed on a housing inside which the upper end of the curtain is engaged, this housing being open downwards.
Un tel boîtier peut notamment comporter deux bandeaux longitudinaux et le capteur d'intensité lumineuse peut être fixé sur l'un de ces bandeaux, celui-ci pouvant être positionné par exemple du côté d'une fenêtre ou du côté de l'intérieur de la pièce. Le dispositif peut notamment être agencé pour augmenter l'intensité de la lumière délivrée par la ou les sources lumineuses d'une manière inversement proportionnelle à l'intensité de la lumière détectée par le capteur d'intensité lumineuse. Such a housing may include in particular two longitudinal strips and the light intensity sensor may be attached to one of these strips, it may be positioned for example on the side of a window or on the side of the interior of the room. The device may in particular be arranged to increase the intensity of the light delivered by the light source or sources in a manner inversely proportional to the intensity of the light detected by the light intensity sensor.
Le dispositif de commande peut notamment être agencé pour, par exemple, provoquer l'allumage automatique de la ou des source(s) lumineuse(s) lorsque l'intensité lumineuse ambiante descend au-dessous d'un seuil prédéterminé. The control device may in particular be arranged to, for example, cause the automatic switching on of the light source (s) when the ambient light intensity falls below a predetermined threshold.
La ou les source(s) lumineuse(s) peuvent être alimentées par un courant électrique continu ou, en variante, par un courant électrique alternatif, par exemple à une fréquence supérieure ou égale à 100 Hz, ce qui peut permettre d'économiser de l'énergie électrique. The light source (s) can be supplied by a continuous electric current or, alternatively, by an alternating electric current, for example at a frequency greater than or equal to 100 Hz, which can make it possible to save electrical energy.
Le dispositif peut comporter une baguette permettant de déplacer latéralement le rideau et cette baguette peut être agencée pour servir d'organe de commande de la ou des sources lumineuses. The device may comprise a rod for laterally displacing the curtain and this rod may be arranged to serve as a control member of the light source or sources.
La baguette peut notamment être munie d'un interrupteur électrique ou d'un potentiomètre, ou encore être électriquement conductrice et être reliée à un dispositif à détection de masse électrique permettant de détecter un contact de l'utilisateur avec la baguette. Cette dernière peut également être reliée à un interrupteur dont le basculement est commandé par une fraction de rotation de la baguette. La baguette peut notamment être en aluminium, de diamètre d'environ 1,5 cm, et de longueur 120 cm lorsque les dimensions du rideau sont de 250 cm x 160 cm. The rod may in particular be provided with an electric switch or a potentiometer, or be electrically conductive and be connected to an electrical mass detection device for detecting a contact of the user with the rod. The latter can also be connected to a switch whose tilting is controlled by a fraction of rotation of the rod. The rod may in particular be aluminum, with a diameter of about 1.5 cm, and a length of 120 cm when the dimensions of the curtain are 250 cm × 160 cm.
Le dispositif peut comporter en outre un variateur permettant de commander l'intensité de la lumière éclairant les fibres. Le variateur peut notamment être commandé par un bouton tactile présent sur la baguette précitée. The device may further comprise a dimmer for controlling the intensity of the light illuminating the fibers. The drive can in particular be controlled by a touch button present on the aforementioned rod.
Le dispositif peut encore comporter un détecteur permettant par exemple de n'autoriser l'alimentation de la ou des source(s) lumineuse(s) que lorsque le rideau est dans un état déployé. The device may also include a detector allowing, for example, to allow the supply of the light source (s) only when the curtain is in an expanded state.
Le dispositif peut en variante être actionné par une télécommande, capable de commander l'allumage du rideau, ou capable de l'éteindre. The device can alternatively be operated by a remote control, capable of controlling the ignition of the curtain, or able to extinguish it.
Le diamètre des fibres optiques peut être sensiblement compris entre 0,3 et 0,8 mm, et être de préférence de 0,5 mm environ. Les fibres optiques peuvent constituer, avec éventuellement des fils verticaux placés entre elles, la trame du rideau. The diameter of the optical fibers may be substantially between 0.3 and 0.8 mm, and preferably about 0.5 mm. The optical fibers may constitute, possibly with vertical son placed between them, the frame of the curtain.
Dans le cas où seules des fibres constituent la trame du rideau, ce dernier peut par exemple comporter environ 9 fibres tous les 10 mm. Il peut notamment comporter une source lumineuse tous les 14 cm, et lorsque le rideau mesure environ 160 cm de largeur, 12 sources lumineuses au total environ. La hauteur du rideau peut dans ce cas être de 250 cm environ, par exemple. In the case where only fibers constitute the weft of the curtain, the latter may for example comprise about 9 fibers every 10 mm. It may include a light source every 14 cm, and when the curtain is about 160 cm wide, 12 light sources in total about. The height of the curtain can in this case be about 250 cm, for example.
Dans le cas où les fibres sont placées en alternance avec des fils verticaux, le rideau peut comporter par exemple environ 5 à 6 fibres et 5 à 6 fils tous les 10 mm. In the case where the fibers are placed alternately with vertical son, the curtain may comprise for example about 5 to 6 fibers and 5 to 6 son every 10 mm.
De préférence, le rideau est tissé de manière aérée et le maillage assez lâche permet le passage aisé de la lumière à travers le rideau. Les ajours formés entre les fils et les fibres peuvent être par exemple d'une largeur, mesurée horizontalement, comprise entre 0,45 et 0,65 mm, notamment entre 0,50 et 0,62 mm. Preferably, the curtain is woven in an airy manner and the fairly loose mesh allows the easy passage of light through the curtain. The openings formed between the threads and the fibers may be for example of a width, measured horizontally, between 0.45 and 0.65 mm, in particular between 0.50 and 0.62 mm.
Dans le cas où les fibres sont disposées en alternance avec des fils verticaux, cela confère au rideau une plus grande souplesse et une solidité améliorée. En effet, les fils verticaux peuvent être plus souples que les fibres, et en supportant une partie du poids du rideau, permettent d'éviter qu'une tension trop importante ne soit appliquée aux fibres optiques. In the case where the fibers are arranged alternately with vertical son, this gives the curtain greater flexibility and improved strength. Indeed, the vertical son can be more flexible than the fibers, and supporting a portion of the weight of the curtain, prevent excessive tension is applied to the optical fibers.
Les fibres optiques et éventuellement les fils verticaux formant la trame peuvent être tissés avec des fils horizontaux, encore appelés fils de chaîne, en matière thermoplastique, notamment du polyester, le diamètre des fils de chaîne étant par exemple inférieur à 0,3 mm de diamètre environ. Les fils peuvent par la suite être encollés de manière à ne pas glisser sur les fibres optiques. The optical fibers and possibly the vertical son forming the weft can be woven with horizontal threads, also called warp yarns, made of thermoplastic material, in particular polyester, the diameter of the warp threads being, for example, less than 0.3 mm in diameter. about. The threads can subsequently be glued so as not to slide on the optical fibers.
L'utilisation de fils de trame et de chaîne en matière thermoplastique peut notamment permettre la formation de bandes soudées sur les côtés latéraux et inférieur du 15 rideau, les fils pouvant être thermosoudés avec les fibres optiques. The use of weft and warp yarns of thermoplastic material can in particular allow the formation of welded strips on the lateral and inferior sides of the curtain, the yarns being heat-welded with the optical fibers.
Chaque fibre optique peut être capable de transporter de la lumière et de la laisser diffuser en au moins un point de sa longueur entre ses extrémités. Les fibres peuvent notamment comporter un coeur et une gaine présentant des indices de réfraction différents. La gaine peut avoir subi des enlèvements de matière en des régions non masquées par les fils de chaîne. Each optical fiber may be able to carry light and let it diffuse at least one point of its length between its ends. The fibers may in particular comprise a core and a sheath having different refractive indices. The sheath may have undergone removal of material in unmasked regions by the warp yarns.
Ces enlèvements de matière peuvent être obtenus par exemple en soumettant le rideau une fois tissé à un traitement mécanique tel qu'un brossage ou un sablage ou à un traitement chimique ou thermique, notamment au moyen d'un laser. These material removal can be obtained for example by subjecting the curtain once woven to a mechanical treatment such as brushing or sanding or chemical or thermal treatment, in particular by means of a laser.
Le dispositif peut comporter des conducteurs électriques souples pour alimenter 25 électriquement la ou les sources lumineuses, notamment des cordons électriques hélicoïdaux, ou des fils électriques très fins. The device may comprise flexible electrical conductors for electrically powering the light source (s), in particular helical electrical cords, or very thin electrical wires.
De tels cordons peuvent par exemple se déplier lorsque l'écartement entre deux chariots consécutifs augmente. Les chariots peuvent comporter des roulettes, par exemple en nylon, et notamment au moins une roulette reposant contre un retour horizontal de la tringle, et des roulettes de guidage latéral s'appuyant sur des ailes latérales de la tringle. Such cords may for example unfold when the spacing between two consecutive carriages increases. The carriages may comprise rollers, for example of nylon, and in particular at least one caster resting against a horizontal return of the rod, and lateral guide rollers resting on the lateral wings of the rod.
L'alimentation de la ou des source(s) lumineuse(s) peut être effectuée par exemple par connexion au réseau électrique d'une habitation, par exemple grâce à un branchement sur l'alimentation électrique d'un volet électrique. L'alimentation peut également s'effectuer par exemple au moyen de piles ou de batteries électriques. Le dispositif peut comporter un dispositif abaisseur de tension, par exemple un transformateur. The supply of the source (s) light (s) can be performed for example by connecting to the electrical network of a dwelling, for example through a connection to the power supply of an electric shutter. The power supply can also be performed for example by means of batteries or electric batteries. The device may comprise a voltage-reducing device, for example a transformer.
L'intensité de la lumière émise par la pluralité de fibres peut diminuer lorsqu'on s'éloigne du système de suspension auquel est suspendu le rideau. Un tel dégradé dans l'intensité lumineuse permet de mieux imiter la lumière du jour produite par un soleil zénithal et traversant une fenêtre. The intensity of the light emitted by the plurality of fibers may decrease when moving away from the suspension system to which the curtain is suspended. Such a gradient in the luminous intensity makes it possible to better imitate the daylight produced by a zenith sun and crossing a window.
Au moins deux fils de chaîne peuvent être de couleurs différentes, en choisissant notamment une couleur plus foncée pour le fil inférieur. At least two warp threads may be of different colors, in particular choosing a darker color for the lower thread.
Les fils de chaîne peuvent présenter une couleur de plus en plus foncée lorsqu'on se déplace vers le bas du rideau. En particulier, lors du tissage des fibres optiques, on peut utiliser des fils de chaîne présentant différentes couleurs, la couleur d'un fil pouvant être obtenue par exemple par incorporation d'une charge colorante. Le cas échéant, le rideau peut subir après avoir été tissé avec des fils pouvant présenter la même couleur un traitement destiné à le rendre progressivement plus foncé au fur et à mesure que l'on s'éloigne d'un bord du rideau. Ce traitement comporte par exemple le dépôt d'un revêtement colorant, par exemple par une technique d'impression ou par pulvérisation. The warp threads may become darker in color as you move down the curtain. In particular, during the weaving of the optical fibers, warp yarns having different colors may be used, the color of a yarn being obtainable for example by incorporation of a coloring filler. If necessary, the curtain can undergo after being woven with son may be the same color treatment to make it progressively darker as one moves away from an edge of the curtain. This treatment comprises, for example, the deposition of a coloring coating, for example by a printing technique or by spraying.
Un aspect plus foncé vers le bas peut également être obtenu en alternant des fils de chaîne de couleur blanche avec un nombre croissant de fils de chaîne de couleur grise et/ou avec des fils de chaîne de couleur d'un gris de plus en plus sombre, par exemple trois gris différents. A darker downward appearance can also be achieved by alternating white warp yarns with an increasing number of gray color warp yarns and / or darker gray color warp yarns. , for example three different gray.
La diminution de l'intensité de la lumière émise peut également être obtenue en utilisant pour tisser le rideau des fibres aptes à émettre de la lumière de manière variable sur leur longueur, et en particulier de manière plus importante vers leur extrémité attachée au système de suspension que vers leur extrémité inférieure. The decrease in the intensity of the emitted light can also be obtained by using, in order to weave the curtain, fibers capable of emitting light in a variable manner along their length, and more particularly towards their end attached to the suspension system. only towards their lower end.
L'invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, selon un autre de ses aspects, un dispositif optique comportant: - un rideau comportant des fibres optiques, au moins une partie des fibres 30 optiques étant agencée pour émettre de la lumière entre leurs extrémités, - un système de suspension auquel est suspendu le rideau, et au moins une source lumineuse agencée pour introduire de la lumière dans les fibres, ladite au moins une source lumineuse étant mobile par rapport au système de suspension. The invention further relates, independently or in combination with the foregoing, according to another of its aspects, an optical device comprising: a curtain comprising optical fibers, at least a portion of the optical fibers being arranged to emit the light between their ends, a suspension system to which the curtain is suspended, and at least one light source arranged to introduce light into the fibers, said at least one light source being movable relative to the suspension system.
L'invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, selon un autre de ses aspects, un dispositif optique comportant: - un rideau comportant des fibres optiques tissées avec des fils non totalement opaques, au moins une partie des fibres optiques étant agencée pour émettre de la lumière entre leurs extrémités, - au moins une source lumineuse agencée pour introduire de la lumière dans les fibres. The invention further relates, independently or in combination with the foregoing, according to another of its aspects, an optical device comprising: a curtain comprising optical fibers woven with non-totally opaque wires, at least a portion of the fibers optics being arranged to emit light between their ends, - at least one light source arranged to introduce light into the fibers.
L'invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, selon un autre de ses aspects, un procédé de fabrication d'un tissé comportant l'étape suivante: - tisser des fibres optiques avec des fils d'opacité variable. The invention further relates, independently or in combination with the foregoing, according to another of its aspects, a method of manufacturing a woven comprising the following step: - weave optical fibers with son of varying opacity .
Le procédé peut comporter en outre une étape de traitement des fibres optiques pour leur permettre d'émettre de la lumière en au moins plusieurs points de leur longueur. The method may further include a step of processing optical fibers to enable them to emit light at at least several points along their length.
L'invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, selon un autre de ses aspects, un dispositif optique, comportant en combinaison: - un rideau comportant des fibres optiques, au moins une partie des fibres 20 optiques étant agencée pour émettre de la lumière entre leurs extrémités, - au moins une source lumineuse agencée pour introduire de la lumière dans les fibres, et - un capteur d'intensité lumineuse. The invention further relates, independently or in combination with the foregoing, according to another of its aspects, an optical device, comprising in combination: a curtain comprising optical fibers, at least a portion of the optical fibers being arranged for emitting light between their ends, - at least one light source arranged to introduce light into the fibers, and - a light intensity sensor.
L'invention a encore pour objet, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, selon un autre de ses aspects, un dispositif optique, comportant: - un rideau comportant des fibres optiques, au moins une partie des fibres optiques étant agencée pour émettre de la lumière entre leurs extrémités, - au moins une source lumineuse apte à éclairer les fibres, l'intensité de la lumière émise par la pluralité de fibres diminuant lorsqu'on s'éloigne d'un 30 système de suspension auquel est suspendu le rideau. The invention further relates, independently or in combination with the foregoing, according to another of its aspects, an optical device, comprising: a curtain comprising optical fibers, at least a portion of the optical fibers being arranged to emit the light between their ends, at least one light source capable of illuminating the fibers, the intensity of the light emitted by the plurality of fibers decreasing as one moves away from a suspension system to which the curtain is suspended.
L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'un exemple non limitatif de réalisation de l'invention, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel: - la figure 1 illustre schématiquement et en perspective un dispositif optique 5 conforme à l'invention, - la figure 2 illustre schématiquement une possibilité parmi d'autres de tissage des fibres optiques, - les figures 3 et 4 sont des vues de face, schématiques, du dispositif de la figure 1, le rideau étant respectivement déployé et replié, - la figure 5 est une vue schématique et partielle d'un détail de réalisation du dispositif des figures 1 à 4, - la figure 6 est une coupe transversale schématique et partielle du système de suspension du dispositif de la figure 1, et - la figure 7 est une vue schématique et partielle du bas du rideau du dispositif 15 de la figure 1. The invention will be better understood on reading the following detailed description of a nonlimiting embodiment of the invention, and on examining the appended drawing, in which: FIG. 1 schematically illustrates and in perspective an optical device 5 in accordance with the invention; - FIG. 2 schematically illustrates one of several possibilities of weaving optical fibers, - FIGS. 3 and 4 are diagrammatic front views of the device of FIG. 5 is a schematic and partial view of a detail of the device of FIGS. 1 to 4; FIG. 6 is a diagrammatic and partial cross-section of the suspension system of the device. FIG. 7 is a schematic and partial view of the bottom of the curtain of the device 15 of FIG. 1.
On a représenté à la figure 1 un dispositif optique 1 réalisé conformément à l'invention. FIG. 1 shows an optical device 1 made according to the invention.
Ce dispositif 1 comporte un rideau 2 accroché à un système de suspension horizontal 3, fixé par exemple à un mur ou à un plafond. Dans l'exemple illustré, ce 20 système de suspension 3 est fixé au-dessus d'une fenêtre d'une habitation. This device 1 comprises a curtain 2 attached to a horizontal suspension system 3, fixed for example to a wall or a ceiling. In the illustrated example, this suspension system 3 is fixed above a window of a dwelling.
Le rideau 2 comporte une pluralité de fibres optiques 6 et de fils 17 en matière thermoplastique, généralement verticaux et placés en trame, tissés avec des fils 18 en matière thermoplastique généralement horizontaux et placés en chaîne, comme on le voit sur la figure 2. The curtain 2 comprises a plurality of optical fibers 6 and son 17 of thermoplastic material, generally vertical and placed in weft, woven with son of thermoplastic material 18 generally horizontal and placed in a chain, as seen in Figure 2.
Les fibres optiques 6 ne sont pas tissées sur une partie de leur longueur du côté supérieur, et s'étendent librement à leur extrémité supérieure, dans l'exemple décrit, sur une dizaine de centimètres au moins, par exemple 15 cm environ. The optical fibers 6 are not woven over part of their length on the upper side, and freely extend at their upper end, in the example described, over at least ten centimeters, for example about 15 cm.
Les parties libres des fibres optiques 6 et des fils verticaux 17 sont regroupées à la partie supérieure du rideau en faisceaux 10, comme on peut le voir sur les figures 3 et 5, afin de permettre l'accrochage du rideau 2 et l'alimentation optique des fibres 6. Dans l'exemple considéré, chaque faisceau 10 comporte par exemple au total entre 100 et 140 fibres optiques 6 et fils 17, par exemple environ 120 fibres 6 et fils 17. Le rideau peut comporter autant de fibres 6 que de fils 17, soit environ 60 fibres 6 et environ 60 fils 17 par faisceau 10. The free portions of the optical fibers 6 and the vertical wires 17 are grouped together at the upper part of the curtain in bundles 10, as can be seen in FIGS. 3 and 5, in order to allow the curtain 2 to be hooked up and the optical supply to be connected. 6. In the example considered, each bundle 10 comprises, for example, in total between 100 and 140 optical fibers 6 and wires 17, for example about 120 fibers 6 and wires 17. The curtain may comprise as many fibers 6 as wires 17, about 60 fibers 6 and about 60 threads 17 per beam 10.
Chaque faisceau 10 est relié à un chariot 7, par exemple en aluminium, qui peut coulisser horizontalement sur une tringle 8 du système de suspension 3. Chaque chariot 7 supporte au moins une source lumineuse 14 telle que par exemple une diode électroluminescente, connue en soi, et qui n'a été représentée schématiquement que sur la figure 6, dans un souci de clarté du dessin, cette diode électroluminescente étant couplée optiquement aux fibres optiques 6 de manière à introduire de la lumière dans celles-ci. Each beam 10 is connected to a carriage 7, for example made of aluminum, which can slide horizontally on a rod 8 of the suspension system 3. Each carriage 7 supports at least one light source 14 such as for example a light-emitting diode, known per se , and which has been shown schematically only in Figure 6, for the sake of clarity of the drawing, the light-emitting diode being optically coupled to the optical fibers 6 so as to introduce light therein.
Dans l'exemple considéré, les diodes électroluminescentes utilisées sont de couleur blanche et de puissance relativement importante, de l'ordre d'un watt par exemple. In this example, the light-emitting diodes used are white in color and of relatively high power, of the order of one watt, for example.
On ne sort pas du cadre de la présente invention en utilisant des sources lumineuses différentes, par exemple de type diode laser ou diode électroluminescente colorée. Le cas échéant, des diodes électroluminescentes capables de produire plusieurs couleurs de manière sélective peuvent être utilisées. On peut encore utiliser à la place des diodes électroluminescentes des lampes à incandescence, ou encore relier chaque chariot 7 à un guide optique permettant d'acheminer de la lumière depuis une source lumineuse, qui serait commune à toutes les fibres optiques du rideau, vers chacun des chariots 7, une telle source pouvant alors être dans ce cas par exemple une lampe halogène. La ou les sources lumineuses peuvent encore être des tubes fluorescents, le cas échéant. It is not beyond the scope of the present invention using different light sources, for example of the laser diode or colored light emitting diode type. Where appropriate, light-emitting diodes capable of selectively producing multiple colors may be used. Incandescent lamps may instead be used instead of light-emitting diodes, or else each carriage 7 may be connected to an optical guide for conveying light from a light source, which would be common to all the optical fibers of the curtain, to each of them. carriages 7, such a source can then be in this case for example a halogen lamp. The light source (s) may still be fluorescent tubes, if any.
Dans l'exemple considéré, les chariots 7 sont reliés entre eux par des cordons flexibles 9 d'alimentation électrique des sources lumineuses, ces cordons 9 étant par exemple du type à enroulement hélicoïdal, de manière à s'enrouler en hélice lorsque les chariots 7 sont rapprochés, comme on peut le voir sur la figure 4. In the example considered, the carriages 7 are interconnected by flexible power supply cords 9 of the light sources, these cords 9 being for example of the helical winding type, so as to wind helically when the carriages 7 are close together, as can be seen in Figure 4.
Une fois le rideau plié, son encombrement latéral peut être de 50 cm au 25 maximum, par exemple. Once the curtain is folded, its lateral size can be up to 50 cm, for example.
Dans l'exemple considéré, l'alimentation électrique s'effectue par l'intermédiaire d'un dispositif abaisseur de tension 12 qui produit par exemple une basse tension à partir du réseau 110 ou 220 volts alternatif. L'alimentation électrique peut le cas échéant être assurée par une pile ou une batterie. Un dispositif de commande 13 qui comporte par exemple un variateur permet de faire varier l'intensité des sources lumineuses 14 en fonction d'une commande extérieure et/ou d'un signal provenant d'un capteur, par exemple un capteur 25 de luminosité, comme on peut le voir sur la figure 6. In the example considered, the power supply is effected by means of a voltage-reducing device 12 which produces, for example, a low voltage from the 110 or 220 volt AC grid. The power supply can be provided by a battery or a battery. A control device 13 which comprises for example a dimmer makes it possible to vary the intensity of the light sources 14 as a function of an external control and / or of a signal coming from a sensor, for example a brightness sensor 25, as can be seen in Figure 6.
Le système de suspension 3 comporte un boîtier 4 ouvert vers le bas, comportant deux bandeaux longitudinaux 5a, 5b réalisés par exemple en plexiglas blanc translucide afin d'améliorer l'esthétique du dispositif, ces bandeaux 5a et 5b étant reliés à une paroi supérieure qui peut servir à la fixation au plafond par exemple, le boîtier 4 servant d'habillage et logeant la tringle 8. The suspension system 3 comprises a housing 4 open downwards, comprising two longitudinal strips 5a, 5b made for example of translucent white plexiglass to improve the aesthetics of the device, these strips 5a and 5b being connected to an upper wall which can be used for fixing to the ceiling for example, the casing 4 serving as dressing and housing the rod 8.
Le capteur 25 est par exemple fixé sur le bandeau 5b qui est situé du côté de la fenêtre afin d'être sensible à la lumière du jour, étant relié par un câble 26 au dispositif de commande 13. Ce dernier peut être agencé par exemple de manière à faire varier l'intensité lumineuse des sources 14, de manière inversement proportionnelle à l'intensité de la lumière du jour. The sensor 25 is for example fixed on the strip 5b which is situated on the side of the window so as to be sensitive to daylight, being connected by a cable 26 to the control device 13. The latter can be arranged for example in in order to vary the light intensity of the sources 14, inversely proportional to the intensity of the daylight.
Le dispositif 1 peut également comporter un dispositif de contrôle de son fonctionnement, accessible à l'utilisateur. The device 1 may also include a device for controlling its operation, accessible to the user.
Un tel dispositif de contrôle peut être réduit par exemple à un seul interrupteur de marche-arrêt ou être plus complexe et notamment permettre à l'utilisateur d'agir sur l'intensité lumineuse des sources 14 ou sur un mode de fonctionnement du dispositif de commande 13. Such a control device can be reduced for example to a single on-off switch or be more complex and in particular allow the user to act on the light intensity of the sources 14 or on a mode of operation of the control device 13.
Dans l'exemple illustré, le dispositif 1 comporte une baguette 16 qui permet de déplacer latéralement le rideau 2 et cette baguette peut être munie en bout d'un interrupteur de marche-arrêt 15. La baguette 16 peut être en métal ou en plastique. In the example illustrated, the device 1 comprises a rod 16 which makes it possible to move the curtain 2 laterally and this rod may be provided at the end with an on-off switch 15. The rod 16 may be made of metal or plastic.
Dans l'exemple considéré, la baguette 16 est en aluminium, ce qui pourrait permettre, le cas échéant, d'utiliser un détecteur de masse électrique afin de permettre à l'utilisateur de commander le fonctionnement simplement en touchant la baguette 16. In the example considered, the strip 16 is made of aluminum, which could make it possible, if necessary, to use an electric ground detector so as to enable the user to control the operation simply by touching the strip 16.
En variante, le dispositif 1 peut comporter un récepteur non illustré, par exemple placé sur le système de suspension 3, et apte à capter un signal provenant d'une télécommande maniée par l'utilisateur. Alternatively, the device 1 may comprise a non-illustrated receiver, for example placed on the suspension system 3, and adapted to capture a signal from a remote controlled by the user.
Comme on peut le voir notamment sur la figure 6, chaque chariot 7 peut comporter au moins une roulette 20a qui repose sur un retour horizontal 8a de la tringle 8 et au moins deux roulettes de guidage latéral 20b et 20c qui s'appliquent contre des ailes 8b et 8c de la tringle 8. As can be seen in particular in Figure 6, each carriage 7 may comprise at least one wheel 20a which rests on a horizontal return 8a of the rod 8 and at least two lateral guide rollers 20b and 20c which are applied against the wings 8b and 8c of the rod 8.
Chaque chariot 7 peut en variante être simplement coulissant sur la tringle 8, sans roulettes, et comporter par exemple un ou plusieurs patins en un matériau à faible coefficient de frottement. Each carriage 7 may alternatively be simply sliding on the rod 8, without wheels, and comprise for example one or more pads of a low friction material.
Le dispositif 1 peut être placé dans une pièce sombre, ce qui peut par exemple être le cas si la pièce ne comporte pas de fenêtre, si la nuit est tombée, ou encore si la lumière extérieure est insuffisante. The device 1 can be placed in a dark room, which can for example be the case if the room has no window, if the night has fallen, or if the outside light is insufficient.
Le dispositif 1 permet d'apporter à la pièce une lumière d'ambiance simulant une lumière extérieure provenant d'une fenêtre placée derrière le rideau. The device 1 makes it possible to provide the room with an ambient light simulating an outside light coming from a window placed behind the curtain.
Le rideau 2 peut être fabriqué par exemple de la manière suivante. Après avoir tissé les fibres optiques 6 et les fils 17, 18 en matière thermoplastique, ces fils de matière thermoplastique étant des fils de polyester dans l'exemple considéré, on traite tout ou partie d'une face au moins du rideau avec un procédé mécanique, par exemple de sablage ou brossage, ou par un procédé chimique ou thermique, notamment au moyen d'un laser, pour éliminer une partie de la gaine des fibres afin de permettre à la lumière transportée par chaque fibre de s'échapper. Des exemples de traitement utilisables sont décrits notamment dans les demandes de brevet FR 2 809 160, WO 01/88431 et FR 2 810 147. The curtain 2 can be manufactured for example in the following manner. After weaving the optical fibers 6 and the son 17, 18 of thermoplastic material, these son of thermoplastic material being polyester son in the example considered, all or part of at least one side of the curtain is treated with a mechanical process for example sandblasting or brushing, or by a chemical or thermal process, in particular by means of a laser, to remove a portion of the sheath fibers to allow the light transported by each fiber to escape. Examples of usable treatments are described in particular in the patent applications FR 2 809 160, WO 01/88431 and FR 2 810 147.
Les fils 18 utilisés peuvent présenter une couleur de plus en plus sombre au fur et à mesure que l'on s'éloigne des faisceaux 10 destinés à être reliés aux sources lumineuses. Cela peut permettre d'améliorer encore l'effet de dégradé de lumière. The son 18 used may have an increasingly darker color as one moves away from the beams 10 to be connected to the light sources. This can further improve the light gradient effect.
On peut en variante utiliser des fils translucides pour une partie du rideau et des fils présentant une opacité plus grande pour au moins la partie inférieure du rideau. As a variant, it is possible to use translucent wires for part of the curtain and wires having greater opacity for at least the lower part of the curtain.
Avant ou après le tissage, les fils 17 et 18 peuvent être encollés afin d'éviter qu'ils ne glissent sur les fibres optiques 6. Before or after weaving, the yarns 17 and 18 may be glued to prevent them from sliding on the optical fibers 6.
Après tissage, le rideau peut être exposé à une source de chaleur sur ses bords verticaux et son bord inférieur de manière à former des bandes périphériques 27 dans lesquels les fils et/ou fibres ont fusionné, ces bandes étant d'environ 5 mm de largeur par exemple, comme on peut le voir sur la figure 7. After weaving, the curtain can be exposed to a heat source on its vertical edges and its lower edge so as to form peripheral strips 27 in which the yarns and / or fibers have fused, these strips being about 5 mm wide for example, as can be seen in Figure 7.
On a représenté un bord inférieur rectiligne, mais ce dernier pourrait être courbe ou festonné sans que l'on sorte du cadre de la présente invention. There is shown a straight lower edge, but the latter could be curved or scalloped without departing from the scope of the present invention.
La présente invention n'est pas limitée à l'exemple qui vient d'être décrit. The present invention is not limited to the example just described.
On peut par exemple remplacer les fils synthétiques par des fils en fibre naturelles ou métalliques. For example, synthetic yarns can be replaced by natural or metallic fiber yarns.
On pourrait encore accrocher les rideaux autrement que sur le système de suspension décrit et prévoir par exemple un rideau fixe, notamment dans le cas où il n'est pas placé devant une fenêtre. One could still hang the curtains other than on the suspension system described and provide for example a fixed curtain, especially in the case where it is not placed in front of a window.
Le rideau pourrait encore être motorisé sans que l'on sorte du cadre de la présente invention. The curtain could still be motorized without departing from the scope of the present invention.
La tringle du système de suspension représentée dans l'exemple décrit est rectiligne, mais elle pourrait être, le cas échéant, courbe. The rod of the suspension system shown in the example described is rectilinear, but it could be, if necessary, curved.
Dans toute la description, y compris les revendications, l'expression comportant un doit être comprise comme signifiant comportant au moins un , sauf si le contraire est spécifié. Throughout the description, including the claims, the expression having one is to be understood as having at least one unless the contrary is specified.
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0313059A FR2861973B1 (en) | 2003-11-06 | 2003-11-06 | OPTICAL DEVICE COMPRISING A CURTAIN A SUSPENSION SYSTEM AND AT LEAST ONE LIGHT SOURCE. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0313059A FR2861973B1 (en) | 2003-11-06 | 2003-11-06 | OPTICAL DEVICE COMPRISING A CURTAIN A SUSPENSION SYSTEM AND AT LEAST ONE LIGHT SOURCE. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2861973A1 true FR2861973A1 (en) | 2005-05-13 |
FR2861973B1 FR2861973B1 (en) | 2006-03-31 |
Family
ID=34508310
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0313059A Expired - Fee Related FR2861973B1 (en) | 2003-11-06 | 2003-11-06 | OPTICAL DEVICE COMPRISING A CURTAIN A SUSPENSION SYSTEM AND AT LEAST ONE LIGHT SOURCE. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2861973B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007137815A1 (en) * | 2006-05-30 | 2007-12-06 | Ralf Schiwietz | Privacy protection element |
WO2010108800A1 (en) * | 2009-03-24 | 2010-09-30 | Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Carrier comprising at least one semiconductor luminous device and carrier system |
FR2975709A1 (en) * | 2011-05-27 | 2012-11-30 | Bat Buro Arquitectura Textil | Textile sheet for oven, has binding threads formed by bundle of polyester filaments that are covered with sheath, and optical fibers locally fixed with binding threads, where sheath is made of thermoplastic material |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4234907A (en) * | 1979-01-29 | 1980-11-18 | Maurice Daniel | Light emitting fabric |
DE3701342A1 (en) * | 1987-01-19 | 1988-07-28 | Helmut Schwankhart | Room lighting system |
US4965701A (en) * | 1990-02-05 | 1990-10-23 | Voland Nora H B | Illumination curtain kit apparatus |
JPH0633338A (en) * | 1992-07-07 | 1994-02-08 | Masako Yamagami | Luminant decorative woven fabric |
EP1065440A2 (en) * | 1999-07-02 | 2001-01-03 | Giuseppe Vena | Light-emitting curtain |
WO2001088431A1 (en) | 2000-05-19 | 2001-11-22 | Bernasson Andre | Optical fibre illuminated display screen, or the like, with informative or decorative content, and method for making same |
FR2810147A1 (en) | 2000-05-19 | 2001-12-14 | Andre Bernasson | Fibre optic lit panel/screen having optical fibre illuminated screen with sandblasted regular interval pockets proportional surface luminosity and pockets forward light propagation direction |
WO2002012785A1 (en) | 2000-08-07 | 2002-02-14 | Luminex S.P.A. | Textile product with illuminated fibres, article made therefrom and production method of the same |
-
2003
- 2003-11-06 FR FR0313059A patent/FR2861973B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4234907A (en) * | 1979-01-29 | 1980-11-18 | Maurice Daniel | Light emitting fabric |
DE3701342A1 (en) * | 1987-01-19 | 1988-07-28 | Helmut Schwankhart | Room lighting system |
US4965701A (en) * | 1990-02-05 | 1990-10-23 | Voland Nora H B | Illumination curtain kit apparatus |
JPH0633338A (en) * | 1992-07-07 | 1994-02-08 | Masako Yamagami | Luminant decorative woven fabric |
EP1065440A2 (en) * | 1999-07-02 | 2001-01-03 | Giuseppe Vena | Light-emitting curtain |
WO2001088431A1 (en) | 2000-05-19 | 2001-11-22 | Bernasson Andre | Optical fibre illuminated display screen, or the like, with informative or decorative content, and method for making same |
FR2809160A1 (en) | 2000-05-19 | 2001-11-23 | Andre Bernasson | Fibre optic lit panel/screen having optical fibre illuminated screen with sandblasted regular interval pockets proportional surface luminosity and pockets forward light propagation direction |
FR2810147A1 (en) | 2000-05-19 | 2001-12-14 | Andre Bernasson | Fibre optic lit panel/screen having optical fibre illuminated screen with sandblasted regular interval pockets proportional surface luminosity and pockets forward light propagation direction |
WO2002012785A1 (en) | 2000-08-07 | 2002-02-14 | Luminex S.P.A. | Textile product with illuminated fibres, article made therefrom and production method of the same |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 018, no. 257 (C - 1200) 17 May 1994 (1994-05-17) * |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007137815A1 (en) * | 2006-05-30 | 2007-12-06 | Ralf Schiwietz | Privacy protection element |
WO2010108800A1 (en) * | 2009-03-24 | 2010-09-30 | Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Carrier comprising at least one semiconductor luminous device and carrier system |
CN102356268A (en) * | 2009-03-24 | 2012-02-15 | 欧司朗股份有限公司 | Carrier comprising at least one semiconductor luminous device and carrier system |
CN102356268B (en) * | 2009-03-24 | 2015-07-29 | 欧司朗股份有限公司 | There is support and the mounting system of at least one semiconductor light-emitting apparatus |
FR2975709A1 (en) * | 2011-05-27 | 2012-11-30 | Bat Buro Arquitectura Textil | Textile sheet for oven, has binding threads formed by bundle of polyester filaments that are covered with sheath, and optical fibers locally fixed with binding threads, where sheath is made of thermoplastic material |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2861973B1 (en) | 2006-03-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5988100A (en) | Apparatus for supporting and illuminating display flags | |
US5021928A (en) | Flat panel illumination system | |
FR2938289A1 (en) | Luminous blind e.g. Roman blind, for use in e.g. window, has sheet made of fabric and connected to suspension unit, and optical fibers arranged on sheet, such that luminous flow emerges from front face of sheet and generates luminous effect | |
FR2907194A1 (en) | LIGHTING COMPLEX COMPRISING A LIGHT SOURCE HAVING AN OPTICAL FIBER TABLE | |
TW201135153A (en) | System for combining exterior lighting and artificial lighting | |
FR2788105A1 (en) | Illuminated woven surface, e.g. for garment, contains optical fibers, light source and diffuser | |
EP3303667A1 (en) | Method for producing a lighting device and resulting device | |
FR2861973A1 (en) | Optical device, has shutter that is suspended by suspension system and moves relative to system to bring ambient light that simulates external light from window behind shutter, where shutter includes optical fibers | |
FR2969688A1 (en) | REEL STORER WITH LIGHTNING DEVICE | |
FR2975709A1 (en) | Textile sheet for oven, has binding threads formed by bundle of polyester filaments that are covered with sheath, and optical fibers locally fixed with binding threads, where sheath is made of thermoplastic material | |
WO2008129186A2 (en) | Venetian blind for window bays | |
FR2706115A3 (en) | Table including a light surface for treating pets | |
US11604309B2 (en) | Fiber optic tinsel garland having a spiral fiber optic and a fiber optic bundle at an end thereof | |
EP1130957A1 (en) | Material reflecting sunlight useful in agriculture and method for obtaining same | |
FR2702000A3 (en) | Blind for blacking out window openings or similar openings in buildings | |
FR2917564A1 (en) | Electric fence's linear element for cultivated land, has optical fibers included in composition of element and integrated in element such that element is visible due to light diffused from fibers during connection of fibers to light source | |
BE1027528B1 (en) | Device for object presentation | |
EP1499765A1 (en) | Improved method for making a sunlight reflecting textile material, device therefor, and curtains produced with said material | |
US10890303B2 (en) | Lamp shade with ornamentation utilizing light pipes | |
FR2830315A1 (en) | Illumination source with variable color for photography or makeup mirrors, uses groups of light emitting diodes of different color to adjust color emitted onto surface to be illuminated | |
CH330444A (en) | Method for the detection in space of a small object and device for its implementation | |
FR2684431A3 (en) | Novel light generators for plastic optical fibres | |
FR2895923A1 (en) | Self-supporting sheet material e.g. for artificial plant screen comprises interwoven strands of metal wires and supple plastic strips | |
FR3032780A1 (en) | DEVICE FOR SUSPENDING A LUMINOUS DECORATION AND METHOD FOR MAKING SAME | |
JP2000276914A (en) | Electric light decoration device by moving light |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070731 |