FR2861414A1 - Unbuilt surfaces protecting device for building, has cardboard plates resistant to bad weather and cleaning, and fixed on unbuilt surfaces using fixation springs and vent duct that are similar to shape or materials of surfaces - Google Patents

Unbuilt surfaces protecting device for building, has cardboard plates resistant to bad weather and cleaning, and fixed on unbuilt surfaces using fixation springs and vent duct that are similar to shape or materials of surfaces Download PDF

Info

Publication number
FR2861414A1
FR2861414A1 FR0312380A FR0312380A FR2861414A1 FR 2861414 A1 FR2861414 A1 FR 2861414A1 FR 0312380 A FR0312380 A FR 0312380A FR 0312380 A FR0312380 A FR 0312380A FR 2861414 A1 FR2861414 A1 FR 2861414A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
masonry surfaces
masonry
protection elements
removal
protecting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0312380A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2861414B1 (en
Inventor
Claude Souron
Lionel Souron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0312380A priority Critical patent/FR2861414B1/en
Publication of FR2861414A1 publication Critical patent/FR2861414A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2861414B1 publication Critical patent/FR2861414B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/24Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction
    • E04G21/30Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction against mechanical damage or dirt, e.g. guard covers of stairs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)

Abstract

The device has cardboard plates (2) that are pre-folded and/or pre-cut according to different patterns and resistant to bad weather and to cleaning after their utilization. The cardboard plates are fixed on different materials of un-built surfaces using fixation springs (8) and vent duct. The springs and the vent duct are similar to the shape or materials of the un-built surfaces. An independent claim is also included for a method of using a reusable device of protecting unbuilt surface.

Description

Dispositif réutilisable de protection des surfaces non maçonnées lorsReusable device for protecting unmapped surfaces during

du ravalement des surfaces maçonnées d'une construction La présente invention concerne, pendant le ravalement, un dispositif réutilisable de protection des surfaces non maçonnées lors de l'opération de projection du crépi sur des surfaces maçonnées d'une construction.  The present invention relates, during refacing, to a reusable device for protecting non-masonry surfaces during the operation of projecting plaster onto masonry surfaces of a construction.

Il est connu dans l'art antérieur des dispositifs de protection des surfaces non maçonnées lors du ravalement des surfaces maçonnées constitués de bâches découpées sur mesure et scotchées entre elles et sur les surfaces non maçonnées. De tels dispositifs présentent les inconvénients io de ne permettre qu'une utilisation unique, de nécessiter une mise en place longue et compliquée en fonction de la structure de la charpente et des surfaces non maçonnées à protéger, de laisser fréquemment des traces d'adhérence du film de colle sur les surfaces protégées et éventuellement d'être inefficaces lors d'une incompatibilité entre les films adhésifs et les surfaces à protéger.  It is known in the prior art devices for protecting non-masonry surfaces during the remodeling of masonry surfaces made of tarpaulins cut to measure and taped together and on non-masonry surfaces. Such devices have the drawbacks of allowing only a single use, of requiring a long and complicated installation depending on the structure of the framework and the unmapped surfaces to be protected, of frequently leaving traces of adhesion of the structure. adhesive film on the protected surfaces and possibly to be ineffective when incompatibility between the adhesive films and the surfaces to be protected.

La présente invention a pour but de pallier les inconvénients de l'art antérieur en proposant un dispositif de protection des surfaces non maçonnées lors du ravalement des surfaces maçonnées utilisable plusieurs fois, facilement, rapidement et quels que soient les formes et les matériaux des surfaces à protéger.  The present invention aims to overcome the disadvantages of the prior art by providing a device for protecting non-masonry surfaces during the cleaning of masonry surfaces can be used several times, easily, quickly and regardless of the shapes and materials of surfaces to protect.

Ce but est atteint par le fait que l'invention consiste en des éléments de protection amovibles et réutilisables, pré-pliés et/ou prédécoupés selon différents patrons, résistant aux intempéries et au lavage après leur utilisation et pourvus de moyens de fixation mécaniques amovibles et réutilisables, compatibles soit avec la forme, soit avec le matériau des surfaces à protéger.  This object is achieved by the fact that the invention consists of removable and reusable protection elements, pre-folded and / or pre-cut according to different patterns, resistant to bad weather and washing after use and provided with removable mechanical fastening means and reusable, compatible with either the shape or the material of the surfaces to be protected.

Selon une autre particularité, les éléments de protection consistent en des plaques de carton rigide plastifié réutilisables.  In another feature, the protective elements consist of reusable plasticized rigid cardboard plates.

Selon une autre particularité, les éléments de protection sont pré-pliés 30 et/ou prédécoupés selon des patrons dont les dimensions et les formes standards sont adaptables aux dimensions de menuiserie et de charpenterie, en effectuant un recouvrement des structures à protéger par l'utilisation si nécessaire de plusieurs éléments de protection.  According to another feature, the protection elements are pre-folded and / or pre-cut according to patterns whose dimensions and standard shapes are adaptable to the dimensions of carpentry and carpentry, by performing a covering of the structures to be protected by the use if necessary several protection elements.

Selon une autre particularité, les moyens de fixation des éléments protection, lorsque les surfaces à protéger sont lisses, consistent en des ventouses fixées à travers les éléments protection et munies d'un anneau permettant le décrochage après utilisation.  According to another feature, the means for fixing the protection elements, when the surfaces to be protected are smooth, consist of suction cups fixed through the protection elements and provided with a ring allowing the stall after use.

Selon une autre particularité, les moyens de fixation des éléments protection, lorsque les surfaces à protéger sont en bois et ne forment pas un io dièdre avec une autre surface, consistent en des crampons constitués de deux plaques métalliques fixées entre elles à travers les éléments protection et dont une est munie de pointes à clouer dans le bois.  According to another feature, the means for fixing the protection elements, when the surfaces to be protected are made of wood and do not form a dihedron with another surface, consist of cleats consisting of two metal plates fixed together through the protection elements. and one of which is equipped with points to be nailed in the wood.

Selon une autre particularité, les moyens de fixation mécanique sont des ressorts de fixation en acier à mémoire de forme permettant d'enrouler et de pincer les éléments de protection, lorsque au moins une des surfaces à protéger forme un dièdre avec une autre surface.  According to another feature, the mechanical fixing means are shape memory steel fixing springs for winding and gripping the protection elements, when at least one of the surfaces to be protected forms a dihedron with another surface.

Selon une autre particularité, une première variante de réalisation des éléments de protection, destinée principalement au rebord des toitures, consiste en des plaques rectangulaires percées, de chaque côté de leur longueur, de deux trous circulaires et d'un trou rectangulaire permettant leur assemblage avec deux exemplaires d'une première variante des ressorts de fixation en acier à mémoire de forme possédant une tige droite s'insérant dans les trous circulaires des éléments de protection et repliée par un coude à 360 degrés sur une partie en arc de cercle passant à travers les trous rectangulaires des éléments de protection et les fixant en les enroulant dans leur largeur autour du rebord des toitures, en formant des visières protégeant des projections les parties non maçonnées des constructions en cours de ravalement.  According to another feature, a first embodiment of the protection elements, intended mainly for the edge of the roofs, consists of rectangular plates pierced on each side of their length, two circular holes and a rectangular hole for their assembly with two copies of a first variant of the shape memory steel fixing springs having a straight rod inserted in the circular holes of the protection elements and folded by a 360 degree elbow on an arcuate portion passing through the rectangular holes of the protection elements and fixing them by wrapping them in their width around the rim of the roofs, forming visors protecting the projections non-masonized parts of the buildings being refaced.

Selon une autre particularité, une seconde variante de réalisation des ressorts de fixation en acier à mémoire de forme, destinée principalement aux dessous des toitures, possède deux tiges droites aux extrémités d'une partie en arc de cercle formant une pince, permettant respectivement de plaquer et d'enrouler différents éléments de protection des surfaces non maçonnées autour des parties saillantes des constructions.  According to another feature, a second variant embodiment of the shape memory steel fixing springs, intended mainly for the undersides of the roofs, has two straight rods at the ends of an arcuate part forming a clamp, respectively making it possible to plate and winding different protection elements of the non-masonry surfaces around the protruding parts of the constructions.

Selon une autre particularité, une autre variante de réalisation des éléments de protection possède sur ses deux côtés longitudinaux une échancrure en forme de trapèze dont le sommet, situé vers le centre de l'élément, est de taille différente selon le côté pour permettre l'utilisation d'un même élément de protection sur des chevrons de deux largeurs différentes et dont les angles formés par les côtés obliques de l'échancrure trapézoïdale et les pré-pliages perpendiculaires aux côtés longitudinaux d'une part et les io distances de ces pré-pliages d'autre part peuvent varier pour correspondre d'une part à la pente des différentes toitures, c'est-à-dire à l'angle formé par le chevron (et la toiture) à protéger et la surface à ravaler et d'autre part à la distance entre les chevrons.  According to another feature, another variant of the protective elements has on its two longitudinal sides a trapezoid-shaped notch whose apex, located towards the center of the element, is of different size depending on the side to allow the use of the same protection element on rafters of two different widths and whose angles formed by the oblique sides of the trapezoidal notch and the pre-bends perpendicular to the longitudinal sides on the one hand and the distances of these pre- bends on the other hand may vary to correspond on the one hand to the slope of the different roofs, that is to say to the angle formed by the rafter (and the roof) to protect and the surface to be cut and the other hand at the distance between the rafters.

Selon une autre particularité, une autre variante de réalisation des éléments de protection consiste en des plaques possédant un côté en arc de cercle dont le rayon correspond au(x) rayon(s) standard(s) de menuiserie des ouvertures cintrées en forme de voûte et des pré-découpes radiales de languettes pour permettre, après pliage des languettes à la base de chaque pré-découpe, une protection des parties en bois de l'ouverture et des surfaces adjacentes.  According to another particularity, another variant embodiment of the protection elements consists of plates having an arcuate side whose radius corresponds to the standard radius (s) of carpentry arched openings in the form of an arch and radial pre-cuts of tabs to allow, after folding tabs at the base of each pre-cut, a protection of the wooden parts of the opening and adjacent surfaces.

Selon une autre particularité, l'invention est utilisée pour mettre en place rapidement le dispositif protégeant les surfaces d'éventuelles projections en utilisant, pour chaque situation rencontrée, les éléments de protection adaptés et les moyens de fixations correspondant qui peuvent, une fois le ravalement achevé, être immédiatement enlevés et nettoyés à l'eau puis séchés et stockés en vue d'une utilisation ultérieure.  According to another feature, the invention is used to rapidly set up the device protecting the surfaces of possible projections by using, for each situation encountered, the appropriate protection elements and the corresponding fastening means which can, once the refacing completed, be immediately removed and cleaned with water and dried and stored for later use.

D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels: - les figures 1A à 1 F représentent, en vue de dessus, six variantes de réalisation (1 à 6) des cartons plastifiés selon l'invention, permettant la couverture des différents éléments de charpente et de menuiserie; - les figures 2A et 2B représentent, en vue de profil, deux variantes de réalisation des ressorts de fixation selon l'invention. Les figures 2C et 2D représentent en perspective, respectivement, les crampons cloutés et les ventouses montés sur des cartons plastifiés; - les figures 3A à 3D représentent une vue en coupe de profil du rebord de quatre types de toitures modèles sur lesquels le ressort de fixation de premier type de la figure 2A permet l'accrochage du carton plastifié (1) ; - les figures 4A et 4B représentent respectivement une vue de face et une vue en coupe de profil d'une toiture avec chevrons apparents en façade, io sur laquelle le ressort de fixation de deuxième type de la figure 2B permet l'accrochage du carton plastifié (2) à échancrures; - les figures 5A et 5B représentent respectivement une vue de face d'un pignon avec pannes apparentes sur lequel sont fixés le carton plastifié (3) à rainés de pré-pliages longitudinaux et le carton plastifié (4) à rainés de is pré-pliages transversaux et une vue en coupe de profil d'une toiture avec caisson en bois à large débord sur lequel est fixé le carton plastifié (3) ; - la figure 6A représente une vue de face d'une ouverture pourvue d'une vitre telle que par exemple une fenêtre et la figure 6B représente, en coupe suivant le plan X-X' de la figure 6A, l'ouverture sur laquelle est fixé le carton plastifié (5).  Other features and advantages of the present invention will emerge more clearly on reading the following description, made with reference to the appended drawings, in which: FIGS. 1A to 1F represent, in a view from above, six variants of production (1 to 6) of the plasticized cardboard according to the invention, allowing the covering of the various elements of framework and carpentry; - Figures 2A and 2B show, in profile, two embodiments of the fixing springs according to the invention. Figures 2C and 2D show in perspective, respectively studded crampons and suction cups mounted on plasticized cartons; FIGS. 3A to 3D show a profile sectional view of the rim of four types of model roofs on which the first type fixing spring of FIG. 2A makes it possible to hook the plasticized cardboard (1); FIGS. 4A and 4B respectively show a front view and a profile sectional view of a roof with exposed chevrons on the front, on which the second type fixing spring of FIG. 2B allows the laminated cardboard to be fastened; (2) indentations; - Figures 5A and 5B respectively show a front view of a pinion with apparent failures on which are fixed the plasticized cardboard (3) with pre-folded longitudinal folds and the plasticized cardboard (4) is pre-folded folds transverse and a sectional sectional view of a roof with a wooden box with a wide edge on which is fixed the plasticized cardboard (3); FIG. 6A represents a front view of an opening provided with a window such as for example a window and FIG. 6B shows, in section along plane XX 'of FIG. 6A, the opening on which is fixed the plasticized cardboard (5).

La présente invention de dispositif réutilisable de protection des surfaces non maçonnées, lors du ravalement des surfaces maçonnées (S, figures 3 à 6) d'une construction, consiste en différentes formes de cartons rigides plastifiés (commercialisés sous le nom de Akilux, à simple cannelure, par exemple), qui ont été pré-pliées lors de leur fabrication (1 à 6, figures 1A à IF, le pré-pliage étant représenté par des pointillés) et qui peuvent être fixées sur les différents matériaux des surfaces non maçonnées à protéger grâce à quatre systèmes de fixation mécanique (7 à 10, figures 2A à 2D) réutilisables et adaptés soit à la forme, soit au matériau des constructions à protéger.  The present invention of a reusable device for protecting non-masonry surfaces, during the remodeling of the masonry surfaces (S, FIGS. 3 to 6) of a construction, consists of various forms of rigid plasticized cardboard (marketed under the name of Akilux, a simple groove, for example), which were pre-folded during their manufacture (1 to 6, Figures 1A to IF, the pre-folding being represented by dotted lines) and which can be fixed on the different materials of the surfaces not mocked to protect with four reusable mechanical fixing systems (7 to 10, FIGS. 2A to 2D) adapted to either the shape or the material of the constructions to be protected.

Un premier système de fixation (7, figure 2) est constitué par un ressort en acier à mémoire de forme, possédant une partie en arc de cercle (70) formant une pince qui permettra l'accrochage du dispositif de protection sur les rebords des toitures des constructions en cours de ravalement. Une des extrémités de la partie en arc de cercle se prolonge par un coude (71) et une tige droite (72) repliée à 360 degrés sur l'arc de cercle. Cette tige (72) est destinée à s'insérer dans les trous circulaires (11) du carton plastifié de l'élément de protection rectangulaire (1), dont les trous rectangulaires (12) permettent le passage de l'arc de cercle (70) du ressort (7). En utilisation, deux ressorts (7) sont donc emboîtés dans les trous formés à proximité de chaque extrémité dans le carton rectangulaire (1). Ce dernier se trouve alors io enroulé dans sa largeur autour des dièdres formés par deux surfaces tels que les rebords des toitures et la partie d'élément de protection liée à la tige forme une visière protégeant des projections les surfaces en cours de ravalement, comme indiqué sur la figure 3.  A first fastening system (7, Figure 2) is constituted by a shape memory steel spring, having an arcuate portion (70) forming a clamp which will allow the attachment of the protective device on the edges of the roofs buildings being renovated. One end of the arcuate portion is extended by an elbow (71) and a straight rod (72) folded 360 degrees on the arc. This rod (72) is intended to be inserted into the circular holes (11) of the plasticized cardboard of the rectangular protection element (1), whose rectangular holes (12) allow the passage of the circular arc (70). ) of the spring (7). In use, two springs (7) are nested in the holes formed near each end in the rectangular carton (1). The latter is then wrapped in its width around the dihedrons formed by two surfaces such as the rims of the roofs and the protective element part connected to the rod forms a visor protecting projections from the surfaces during refacing, as indicated in Figure 3.

La figure 3 montre des vues en coupe de profil du dispositif fixé sur quatre exemples de rebords de toiture connus: la figure 3A représente une toiture en tuiles (30) à tuile de rive (31) et chevron de rive (32), avec le dispositif (1, 7) enserrant le dièdre formé par la surface des tuiles et la surface du chevron de rive (31, 32).  FIG. 3 shows profile sectional views of the device fixed on four examples of known roof edges: FIG. 3A shows a tiled roof (30) with a border tile (31) and a chevron (32), with the device (1, 7) enclosing the dihedron formed by the surface of the tiles and the surface of the edge chevron (31, 32).

La figure 3B représente une construction en tuiles (30) romanes avec 20 génoise, le dispositif (1, 7) enserrant le rebord de la génoise.  Figure 3B shows a Roman tile construction (30) with sponge, the device (1, 7) enclosing the rim of the sponge cake.

La figure 3C représente une toiture à caisson avec une gouttière (33) et une planche de rive (34), avec le dispositif (1, 7) fixé sur la gouttière (33) et le léger débord du caisson.  Figure 3C shows a box roof with a gutter (33) and a board (34), with the device (1, 7) fixed on the gutter (33) and the slight overflow of the box.

La figure 3D représente une toiture en ardoise (35) avec bande à 25 ourlet (36) et chevron de rive (32), avec le dispositif (1, 7) enserrant le chevron de rive (32) et l'ardoise du rebord.  FIG. 3D shows a slate roof (35) with a hem strip (36) and an edge rafter (32), with the device (1, 7) enclosing the edge chevron (32) and the edge slate.

Un second système de fixation (8, figure 2B) est constitué par un ressort en acier à mémoire de forme, possédant une partie en arc de cercle (80), se terminant de chaque côté par un coude (81) prolongé d'une tige droite (82). La figure 4 représente l'utilisation de ce ressort (8) en association avec le carton plastifié (2) sur une toiture (40) avec chevrons (41) apparents en façade.  A second fastening system (8, FIG. 2B) is constituted by a shape memory steel spring, having an arcuate part (80), terminating on each side by an elbow (81) extended by a rod right (82). Figure 4 shows the use of this spring (8) in association with the plasticized cardboard (2) on a roof (40) with chevrons (41) apparent front.

La figure 4A représente une vue en coupe de face de la toiture (40) avec le ressort (8) formant une pince autour des chevrons (41) et plaquant le carton plastifié (2) à échancrures en trapèze autour et de part et d'autre du chevron (sur les surfaces à protéger). Les deux côtés longitudinaux du carton rectangulaire (2) possèdent chacun une échancrure en forme de trapèze (figure 2) dont le sommet (21 respectivement 22), situé vers le centre du carton, est de taille différente selon le côté pour permettre l'utilisation d'un même carton (2) sur des chevrons de deux largeurs différentes (par exemple 80 et respectivement 60 millimètres). La figure 4B représente une vue en io coupe de profil du dispositif utilisant un ressort de second type (8) et un élément de protection (2) à échancrures en trapèze sur la toiture (40) avec chevrons apparents (41). D'une part les angles (23 et 24) entre les côtés obliques de l'échancrure trapézoïdale et les pré-pliages perpendiculaires aux côtés longitudinaux du carton (2) et d'autre part les distances de ces pré- pliages peuvent varier pour correspondre d'une part à la pente des différentes toitures, c'est-à-dire à l'angle (2x) entre le chevron (41) et la surface (S) à ravaler et d'autre part aux distances entre les chevrons à protéger.  FIG. 4A shows a front sectional view of the roof (40) with the spring (8) forming a clamp around the rafters (41) and plating the laminated cardboard (2) with trapezoidal notches around and on the side and other of the chevron (on the surfaces to be protected). The two longitudinal sides of the rectangular cardboard (2) each have a trapezoid-shaped notch (FIG. 2) whose apex (21 or 22), located towards the center of the cardboard, is of different size depending on the side to allow the use of the same cardboard (2) on rafters of two different widths (for example 80 and 60 millimeters respectively). FIG. 4B shows a profile sectional view of the device utilizing a second type spring (8) and a trapezium notched guard member (2) on the roof (40) with exposed chevrons (41). On the one hand, the angles (23 and 24) between the oblique sides of the trapezoidal notch and the pre-bends perpendicular to the longitudinal sides of the cardboard (2) and, on the other hand, the distances of these pre-folds can vary to correspond on the one hand to the slope of the different roofs, that is to say to the angle (2x) between the chevron (41) and the surface (S) to be cut and secondly to the distances between the rafters to protect.

La figure 5A représente une vue de face d'un pignon avec pannes apparentes, sur lesquelles sont fixés les cartons rectangulaires (4) grâce au troisième système de fixation (9, figure 2C), constitué par deux plaques métalliques (91), fixées entre elles à travers le carton plastifié et dont une est munie de pointes (92) permettant la fixation du dispositif sur le bois. Les cartons rectangulaires (3) sont également munis de ces crampons à pointes (9) et leur association avec les cartons (4), pré-pliés pour pouvoir épouser différentes largeurs de pannes, permet une couverture intégrale de la toiture (40) et des pannes (50) du pignon de la figure 5A. La figure 5B représente une vue en coupe de profil d'une toiture avec grand caisson à large débord, où le carton (3) est cloué sur la frise de bois (51) du caisson à protéger.  FIG. 5A represents a front view of a pinion with apparent failures, on which are fixed the rectangular cartons (4) thanks to the third fastening system (9, FIG. 2C) constituted by two metal plates (91) fixed between they through the plasticized cardboard and one of which is provided with points (92) for fixing the device on the wood. Rectangular cartons (3) are also provided with these spike studs (9) and their combination with the cartons (4), pre-folded to accommodate different widths of faults, allows full coverage of the roof (40) and failures (50) of the pinion of Figure 5A. Figure 5B shows a sectional sectional view of a roof with large box with wide edge, where the cardboard (3) is nailed to the wood frieze (51) of the box to be protected.

La figure 6A représente une vue de face d'une fenêtre avec le plan de coupe X-X' utilisé pour la vue en coupe de la figure 6B de cette fenêtre, sur laquelle est fixé le carton plastifié (5) grâce au quatrième système de fixation (10, figure 2D), constitué d'une ventouse (101) dans laquelle est fixée, à travers le carton plastifié, une plaque munie d'un anneau (102) permettant le décrochage du dispositif. La ventouse (10) permet la fixation du carton sur toute surface lisse telle qu'une vitre (60) et le pré-pliage (55) du carton permet de protéger des surfaces adjacentes à la surface lisse, comme la fourrure d'isolation (61) de la fenêtre sur la figure 6B.  FIG. 6A represents a front view of a window with the cutting plane XX 'used for the cross-sectional view of FIG. 6B of this window, on which the plasticized cardboard (5) is fixed by means of the fourth fastening system ( 10, Figure 2D), consisting of a suction cup (101) in which is fixed, through the plasticized cardboard, a plate provided with a ring (102) for the release of the device. The suction cup (10) allows the cardboard to be attached to any smooth surface such as a window (60) and the pre-folding (55) of the cardboard protects surfaces adjacent to the smooth surface, such as the insulation fur ( 61) of the window in Figure 6B.

Une dernière variante de réalisation de carton plastifié proposée (6), possède une partie en arc de cercle dont le rayon correspond au(x) rayon(s) standard(s) de menuiserie des ouvertures cintrées en forme de voûte et io possède également des ventouses pour sa fixation sur les surfaces lisses ou des crampons à pointes pour les surfaces en bois et des pré-découpes radiales de languettes (65)pour permettre, après pliage (66) des languettes à la base de chaque pré-découpe, une protection des parties en bois de l'ouverture et des surfaces adjacentes.  A final embodiment of proposed plasticized cardboard (6), has a portion in an arc whose radius corresponds to the standard radius (s) of carpentry arched openings arched and also has suckers for attachment to smooth surfaces or spikes for wooden surfaces and radial pre-cuts of tongues (65) to allow, after folding (66) tabs at the base of each pre-cut, protection wooden parts of the opening and adjacent surfaces.

L'invention est utilisée pour mettre en place rapidement les protections des surfaces à protéger des projections d'enduits en utilisant pour chaque cas l'élément de protection adapté et le moyen de fixation correspondant à la situation rencontrée. Une fois la protection du bâtiment réalisée l'opérateur projette le crépi sur les surfaces et dès que l'opération de projection est achevée les éléments de protection sont enlevés et nettoyés à l'eau puis séchés et stockés en vue d'une utilisation ultérieure.  The invention is used to quickly set up the protections of the surfaces to be protected from projections of coatings by using for each case the appropriate protection element and the fixing means corresponding to the situation encountered. Once the building protection has been completed the operator projects the plaster onto the surfaces and as soon as the projection operation is completed the protective elements are removed and cleaned with water and then dried and stored for later use.

II doit être évident pour les personnes versées dans l'art que la présente invention permet des modes de réalisation sous de nombreuses autres formes spécifiques sans l'éloigner du domaine d'application de l'invention comme revendiqué. Par conséquent, les présents modes de réalisation doivent être considérés à titre d'illustration, mais peuvent être modifiés dans le domaine défini par la portée des revendications jointes, et l'invention ne doit pas être limitée aux détails donnés ci- dessus.  It should be obvious to those skilled in the art that the present invention allows embodiments in many other specific forms without departing from the scope of the invention as claimed. Therefore, the present embodiments should be considered by way of illustration, but may be modified within the scope defined by the scope of the appended claims, and the invention should not be limited to the details given above.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de protection des surfaces non maçonnées lors du ravalement des surfaces maçonnées d'une construction, caractérisé en ce qu'il consiste en des éléments de protection amovibles et réutilisables (1 à 6), pré-pliés et/ou prédécoupés selon différents patrons, résistant aux intempéries et au lavage après leur utilisation et pourvus de moyens de fixation mécaniques amovibles et réutilisables (7 à 10), compatibles soit avec la forme, soit avec le matériau des surfaces à protéger.  1. Device for protecting non-masonry surfaces during the removal of masonry surfaces of a construction, characterized in that it consists of removable and reusable protective elements (1 to 6), pre-folded and / or pre-cut according to different patterns, weatherproof and wash after use and provided with removable and reusable mechanical fastening means (7 to 10) compatible with either the shape or the material of the surfaces to be protected. 2. Dispositif de protection des surfaces non maçonnées lors du io ravalement des surfaces maçonnées d'une construction selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments de protection (1 à 6) consistent en des plaques de carton rigide plastifié réutilisables.  2. A device for protecting non-masonry surfaces in the ia remodeling of the masonry surfaces of a construction according to claim 1, characterized in that the protective elements (1 to 6) consist of reusable plasticized rigid cardboard plates. 3. Dispositif de protection des surfaces, non maçonnées lors du ravalement des surfaces maçonnées d'une construction selon une des.  3. Surface protection device, not built during the removal of masonry surfaces of a building according to one of the. revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les éléments de protection (1 à 6) sont pré-pliés et/ou prédécoupés selon des patrons dont les dimensions et les formes standards sont adaptables aux dimensions de menuiserie et de charpenterie, en effectuant un recouvrement des structures à protéger par l'utilisation si nécessaire de plusieurs éléments de protection.  Claims 1 and 2, characterized in that the protective elements (1 to 6) are pre-folded and / or precut according to patterns whose dimensions and standard shapes are adaptable to the dimensions of carpentry and carpentry, by performing a covering structures to be protected by the use if necessary of several protection elements. 4. Dispositif de protection des surfaces non maçonnées lors du ravalement des surfaces maçonnées d'une construction selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de fixation (10) des éléments protection, lorsque les surfaces à protéger sont lisses, consistent en des ventouses (101) fixées à travers les éléments protection et munies d'un anneau (102) permettant le décrochage après utilisation.  4. Device for protecting non-masonry surfaces during the removal of the masonry surfaces of a construction according to one of claims 1 to 3, characterized in that the means (10) for fixing the protection elements, when the surfaces to be protected are smooth, consist of suction cups (101) fixed through the protection elements and provided with a ring (102) for stalling after use. 5. Dispositif de protection des surfaces non maçonnées lors du ravalement des surfaces maçonnées d'une construction selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de fixation des éléments protection, lorsque les surfaces à protéger sont en bois et ne forment pas un dièdre avec une autre surface, consistent en des crampons (9) constitués de deux plaques métalliques (91) fixées entre elles à travers les éléments protection et dont une est munie de pointes (92) à clouer dans le bois.  5. Device for protecting non-masonry surfaces during the removal of the masonry surfaces of a construction according to one of claims 1 to 3, characterized in that the means for fixing the protection elements, when the surfaces to be protected are made of wood and form not a dihedron with another surface, consist of crampons (9) consisting of two metal plates (91) fixed together through the protection elements and one of which is provided with points (92) to be nailed in the wood. 6. Dispositif de protection des surfaces non maçonnées lors du ravalement des surfaces maçonnées d'une construction selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de fixation mécanique sont des ressorts de fixation en acier à mémoire de forme (7, 8) permettant d'enrouler et de pincer les éléments de protection, lorsque au io moins une des surfaces à protéger forme un dièdre avec une autre surface.  6. Device for protecting non-masonry surfaces during the removal of the masonry surfaces of a construction according to one of claims 1 to 3, characterized in that the mechanical fixing means are fixing springs of shape memory steel (7, 8) for winding and pinching the protective elements, when at least one of the surfaces to be protected forms a dihedron with another surface. 7. Dispositif de protection des surfaces non maçonnées lors du ravalement des surfaces maçonnées d'une construction selon les revendications 1 et 6, caractérisé en ce que les éléments de protection (1) consistent en des plaques rectangulaires percées, de chaque côté de leur longueur, de deux trous circulaires (Il) et d'un trou rectangulaire (12) permettant leur assemblage avec deux exemplaires de ressorts de fixation (7) en acier à mémoire de forme possédant une tige droite (72) s'insérant dans les trous circulaires (11) des éléments de protection et repliée par un coude à 360 degrés (71) sur une partie en arc de cercle (70) passant à travers les trous rectangulaires (12) des éléments de protection (1) et les fixant en les enroulant dans leur largeur autour du rebord des toitures, en formant des visières protégeant des projections les parties non maçonnées des constructions en cours de ravalement.  7. Device for protecting non-masonry surfaces during the removal of the masonry surfaces of a construction according to claims 1 and 6, characterized in that the protection elements (1) consist of rectangular plates pierced on each side of their length. , two circular holes (II) and a rectangular hole (12) allowing their assembly with two exemplary springs (7) of shape memory steel having a straight shaft (72) inserted in the circular holes (11) protection elements and folded by a 360 degree elbow (71) on an arcuate part (70) passing through the rectangular holes (12) of the protection elements (1) and fixing them by winding them in their width around the edge of the roofs, forming visors protecting the projections non-masonized parts of the buildings being refaced. 8. Dispositif de protection des surfaces non maçonnées lors du ravalement des surfaces maçonnées d'une construction selon les revendications 1 et 6, caractérisé en ce que les ressorts de fixation (8) en acier à mémoire de forme possèdent deux tiges droites (82) aux extrémités d'une partie en arc de cercle (80) formant une pince, permettant respectivement de plaquer et d'enrouler différents éléments de protection des surfaces non maçonnées autour des parties saillantes des constructions. io  8. Device for protecting non-masonry surfaces during the removal of the masonry surfaces of a construction according to claims 1 and 6, characterized in that the fixing springs (8) of shape memory steel have two straight rods (82). at the ends of an arcuate portion (80) forming a clamp, respectively for plating and winding different protection elements of non-masonry surfaces around the projections of the constructions. io 9. Dispositif de protection des surfaces non maçonnées lors du ravalement des surfaces maçonnées d'une construction selon les revendications 1 et 8, caractérisé en ce que les éléments de protection possèdent sur leurs deux côtés longitudinaux une échancrure en forme de trapèze dont le sommet (21, 22), situé vers le centre de l'élément, est de taille différente selon le côté (21, 22) pour permettre l'utilisation d'un même élément de protection (2) sur des chevrons de deux largeurs différentes et dont les angles (23, 24) formés par les côtés obliques de l'échancrure trapézoïdale et les pré-pliages perpendiculaires aux côtés longitudinaux io d'une part et les distances de ces pré-pliages d'autre part peuvent varier pour correspondre d'une part à la pente des différentes toitures (2x), c'est-à-dire à l'angle formé par le chevron (et la toiture) à protéger et la surface à ravaler et d'autre part à la distance entre les chevrons.  9. Device for protecting non-masonry surfaces during the removal of the masonry surfaces of a construction according to claims 1 and 8, characterized in that the protection elements have on their two longitudinal sides a trapezoid-shaped notch whose apex ( 21, 22), located towards the center of the element, is of different size according to the side (21, 22) to allow the use of the same protection element (2) on rafters of two different widths and of which the angles (23, 24) formed by the oblique sides of the trapezoidal notch and the pre-bends perpendicular to the longitudinal sides on the one hand and the distances of these pre-bends on the other hand can vary to correspond to a part of the slope of the different roofs (2x), that is to say the angle formed by the rafter (and the roof) to protect and the surface to be cut and secondly to the distance between the rafters. 10. Dispositif de protection des surfaces non maçonnées lors du ravalement des surfaces maçonnées d'une construction selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les éléments de protection (6) consistent en des plaques possédant un côté en arc de cercle dont le rayon correspond au(x) rayon(s) standard(s) de menuiserie des ouvertures cintrées en forme de voûte et des pré-découpes radiales (65) de languettes pour permettre, après pliage des languettes à la base de chaque pré-découpe, une protection des parties en bois de l'ouverture et des surfaces adjacentes.  10. Device for protecting non-masonry surfaces during the removal of the masonry surfaces of a construction according to one of claims 1 to 3, characterized in that the protection elements (6) consist of plates having an arcuate side of which the radius corresponds to the standard radius (s) of carpentry arched arched openings and radial pre-cuts (65) of tongues to allow, after folding tabs at the base of each pre-cut , protection of the wooden parts of the opening and adjacent surfaces. 11. Procédé d'utilisation du dispositif réutilisable de protection des surfaces non maçonnées lors du ravalement des surfaces maçonnées d'une construction selon l'une quelconque des revendications là 10, caractérisé en ce que l'invention est utilisée pour mettre en place rapidement le dispositif protégeant les surfaces d'éventuelles projections en utilisant, pour chaque situation rencontrée, les éléments de protection adaptés et les moyens de fixations correspondant qui peuvent, une fois le ravalement achevé, être immédiatement enlevés et nettoyés à l'eau puis séchés et stockés en vue d'une utilisation ultérieure.  11. A method of using the reusable device for protecting non-masonry surfaces during the removal of the masonry surfaces of a construction according to any one of claims 10, characterized in that the invention is used to quickly set up the device protecting the surfaces from possible projections by using, for each situation encountered, the appropriate protection elements and the corresponding fastening means which can, once the refacing is complete, be immediately removed and cleaned with water and then dried and stored in for later use.
FR0312380A 2003-10-22 2003-10-22 REUSABLE DEVICE FOR PROTECTING NON-MACONATED SURFACES WHEN REINFORCING MACONIC SURFACES OF A CONSTRUCTION Expired - Fee Related FR2861414B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0312380A FR2861414B1 (en) 2003-10-22 2003-10-22 REUSABLE DEVICE FOR PROTECTING NON-MACONATED SURFACES WHEN REINFORCING MACONIC SURFACES OF A CONSTRUCTION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0312380A FR2861414B1 (en) 2003-10-22 2003-10-22 REUSABLE DEVICE FOR PROTECTING NON-MACONATED SURFACES WHEN REINFORCING MACONIC SURFACES OF A CONSTRUCTION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2861414A1 true FR2861414A1 (en) 2005-04-29
FR2861414B1 FR2861414B1 (en) 2008-02-15

Family

ID=34400711

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0312380A Expired - Fee Related FR2861414B1 (en) 2003-10-22 2003-10-22 REUSABLE DEVICE FOR PROTECTING NON-MACONATED SURFACES WHEN REINFORCING MACONIC SURFACES OF A CONSTRUCTION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2861414B1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE122832C (en) *
DE2246743A1 (en) * 1972-09-22 1974-04-11 Roland Dipl-Kfm Nolte Prefabricated building panels - comprising fabric sandwiched between plastic layers
DE8702045U1 (en) * 1987-02-11 1987-07-09 Zahner, Heinz, 8808 Herrieden, De
EP0502433A1 (en) * 1991-03-05 1992-09-09 Mikela Haustein Arrangement for covering openings in buildings
DE9214533U1 (en) * 1992-10-27 1993-01-14 Wekemann, Peter, 7084 Westhausen, De
DE29717810U1 (en) * 1997-09-30 1999-02-04 Mueller Luise Covering device for masonry openings
EP1035271A1 (en) * 1999-03-12 2000-09-13 Wilhelm Layher Vermögensverwaltungs-GmbH Quick erecting shed roof

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE122832C (en) *
DE2246743A1 (en) * 1972-09-22 1974-04-11 Roland Dipl-Kfm Nolte Prefabricated building panels - comprising fabric sandwiched between plastic layers
DE8702045U1 (en) * 1987-02-11 1987-07-09 Zahner, Heinz, 8808 Herrieden, De
EP0502433A1 (en) * 1991-03-05 1992-09-09 Mikela Haustein Arrangement for covering openings in buildings
DE9214533U1 (en) * 1992-10-27 1993-01-14 Wekemann, Peter, 7084 Westhausen, De
DE29717810U1 (en) * 1997-09-30 1999-02-04 Mueller Luise Covering device for masonry openings
EP1035271A1 (en) * 1999-03-12 2000-09-13 Wilhelm Layher Vermögensverwaltungs-GmbH Quick erecting shed roof

Also Published As

Publication number Publication date
FR2861414B1 (en) 2008-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2788307C (en) Roof pipe flashing
FR2538434A1 (en) COVERING LUCARNE WITH SEALING DEVICE
EP0399874B1 (en) Batten assembly, particularly for covering of pitched roofs
FR2861414A1 (en) Unbuilt surfaces protecting device for building, has cardboard plates resistant to bad weather and cleaning, and fixed on unbuilt surfaces using fixation springs and vent duct that are similar to shape or materials of surfaces
FR2557901A1 (en) Fixing device for felts or insulation panels
US20160340907A1 (en) Method of making a roof pipe flashing
EP0415825A1 (en) Pitched roof isolation, particularly for old constructions
EP1705307B1 (en) Ventilated eaves closure
EP0881339B1 (en) Remaining fastening arrangement for safety-roof anchors
EP3712344A1 (en) Ventilated seal for roof
BE1008735A6 (en) Ridge of tile eaves.
FR2935009A1 (en) Covering and protective structure i.e. seal, forming assembly for building roof, has fixation unit with rod having head for permitting forcible insertion of rod in groove to immobilize head by assuring close connection of case on element
CH661085A5 (en) EARTHENWOOD ELEMENT CONSTITUTING A SHINGLE OR A SELF-HANGING TILE SPECIAL FOR CLADDING.
EP0327481A1 (en) Fastening device for roof tiles
EP3388593B1 (en) Eaves capping for a tiled roof, method for applying said capping and building roof comprising same
FR2469514A1 (en) Ventilated roof ridge tile - has convex top and returned side sections which contain ventilation holes and are retained by hooks
EP3551816A1 (en) Metal roof accessory
FR3099195A1 (en) Assistance device for the installation of roof covering elements
FR2666609A1 (en) Means for fastening covering elements on faces of buildings
EP3943684B1 (en) Flashing flap and sealing device for a roof, and method for assembling such a device
EP2352177A1 (en) Device for fixing solar panels on a roof
JP2009281034A (en) Drip foundation and construction method for drip foundation
EP2253771B1 (en) Tile support plate element suitable for performing a connection in a roof boarding
JP5542096B2 (en) Valley renovation structure
EP0844343A1 (en) Device for building additional roofings

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20110630