FR2857833A1 - Buckle with male and female part for e.g. clothes or rucksacks, concealed inside soft textile material sleeve - Google Patents

Buckle with male and female part for e.g. clothes or rucksacks, concealed inside soft textile material sleeve Download PDF

Info

Publication number
FR2857833A1
FR2857833A1 FR0309104A FR0309104A FR2857833A1 FR 2857833 A1 FR2857833 A1 FR 2857833A1 FR 0309104 A FR0309104 A FR 0309104A FR 0309104 A FR0309104 A FR 0309104A FR 2857833 A1 FR2857833 A1 FR 2857833A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
female part
closure system
strap
male
closure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0309104A
Other languages
French (fr)
Inventor
John Joseph Collier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=31985458&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2857833(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Priority to FR0309104A priority Critical patent/FR2857833A1/en
Priority to DE20319693U priority patent/DE20319693U1/en
Priority to US10/778,115 priority patent/US20050015853A1/en
Publication of FR2857833A1 publication Critical patent/FR2857833A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00Details; Accessories
    • A45C13/10Arrangement of fasteners
    • A45C13/1076Arrangement of fasteners with a snap action
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41FGARMENT FASTENINGS; SUSPENDERS
    • A41F9/00Belts, girdles, or waistbands for trousers or skirts
    • A41F9/02Expansible or adjustable belts or girdles ; Adjustable fasteners comprising a track and a slide member
    • A41F9/025Adjustable belts or girdles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B11/00Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts
    • A44B11/25Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts with two or more separable parts
    • A44B11/26Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts with two or more separable parts with push-button fastenings
    • A44B11/266Buckles; Similar fasteners for interconnecting straps or the like, e.g. for safety belts with two or more separable parts with push-button fastenings with at least one push-button acting parallel to the main plane of the buckle and perpendicularly to the direction of the fastening action
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/04Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders
    • A45F3/047Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders with adjustable fastenings for the shoulder straps or waist belts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/04Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders
    • A45F2003/045Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders and one additional strap around the waist
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body

Abstract

The buckle is concealed inside a soft textile material sleeve (30) and can be opened or closed by applying pressure to the outside of this sleeve. The female part (10) has a locating region (12) in communication with an entrance opening for receiving a male part (20) with a complimentary locking section (13, 22) and an actuator section (23) for opening the buckle.

Description

BOUCLE CACHEEHIDDEN LOOP

La présente invention a pour objet un système de fermeture notamment du type dit à boucle destiné à assurer la fermeture et éventuellement le 5 serrage d'un article tel que vêtement, sac, système de portage d'un sac à dos, etc., à l'aide d'un élément de type sangle de serrage, ceinture, etc. Actuellement il est connu d'utiliser des systèmes de fermeture de type à boucle associés à des sangles de serrage pour les éléments de portage (bretelle, ceinture) d'un sac à dos, à des sangles de compression pour des 10 sacs à dos, sacs de voyage, à des ceintures pour des vêtements tels que pantalons, etc. Dans ces exemples de réalisation connus les systèmes de fermeture dits à boucle sont généralement constitués d'une pièce femelle munie d'un logement et d'une ouverture d'entrée de ce logement et d'une pièce mâle apte 15 à être reçue à l'intérieur du logement de la pièce femelle, ces pièces mâles/femelles étant munies de moyens de verrouillage complémentaires et d'un moyen de commande de l'ouverture du système de fermeture.  The present invention relates to a closure system including the so-called loop type intended to ensure the closure and possibly the tightening of an article such as clothing, bag, carrying system of a backpack, etc., to using a clip-type element, belt, etc. Currently it is known to use loop-type closure systems associated with tightening straps for the carrying elements (strap, belt) of a backpack, compression straps for backpacks, travel bags, belts for clothes such as pants, etc. In these known exemplary embodiments, the so-called loop closure systems generally consist of a female part provided with a housing and an inlet opening of this housing and a male part capable of being received by the user. inside the housing of the female part, these male / female parts being provided with complementary locking means and a means for controlling the opening of the closure system.

Les moyens de verrouillage sont généralement de type à encliquetage et le moyen de commande de l'ouverture est soit un levier, bouton pression ou 20 encore une partie, accessible depuis l'extérieur, des moyens de verrouillage.  The locking means are generally of the latching type and the opening control means is either a lever, snap-fastener or a part, accessible from the outside, of the locking means.

Actuellement les ensembles pièce mâle et femelle de système de fermeture à boucle sont réalisés en différents matériaux.  Currently male and female parts of loop closure system are made of different materials.

Ainsi il est connu d'avoir les deux pièces mâle et femelle de la boucle en polyamide (PA). Ce matériau est relativement souple et donc peu sensible 25 aux chocs, par contre il est également peu "nerveux" et l'encliquetage, et par conséquent le verrouillage de la boucle, n'est pas toujours très "franc". Il en résulte des risques d'ouverture intempestive ce qui peut être gênant par exemple pour des sangles de fermeture ou de compression de sacs de voyage, boucles de sac à dos, boucles de ceintures de vêtement de sports, 30 qui peuvent être soumises à des chocs plus ou moins importants au cours de leur utilisation.  Thus, it is known to have both male and female parts of the polyamide (PA) loop. This material is relatively flexible and therefore insensitive to shocks, on the other hand it is also not very "nervous" and the snap, and therefore the locking of the loop, is not always very "frank". This results in risks of inadvertent opening which can be inconvenient for example for closure or compression straps of travel bags, backpack buckles, belts of sportswear belts, which may be subject to restrictions. more or less significant shocks during their use.

Il est également connu d'avoir les deux pièces male et femelle de la boucle en polyoxyméthylène ou résine polyacétale (POM). Le polyoxyméthylène présente l'intérêt d'être un polymère rigide et donc de 35 permettre un encliquetage et donc une fermeture franche et sûre de la boucle.  It is also known to have both male and female parts of the polyoxymethylene loop or polyacetal resin (POM). The polyoxymethylene has the advantage of being a rigid polymer and thus to allow snap-fastening and therefore a clear and secure closure of the loop.

Cependant le glissement POM sur POM est mauvais (grincement/abrasion), de sorte qu'un effort important doit être appliqué sur la boucle, notamment pour la fermeture.  However the POM slip on POM is bad (squeak / abrasion), so that a significant effort must be applied on the loop, especially for closing.

De plus, le polyoxyméthylène étant un matériau particulièrement raide, la pièce femelle est fragile vis à vis d'efforts transversaux T, du fait de sa forme creuse en fourreau, et casse donc relativement facilement, par exemple si on marche dessus.  In addition, the polyoxymethylene being a particularly stiff material, the female part is fragile with respect to transverse forces T, because of its hollow form sheath, and thus breaks relatively easily, for example if it is walked on.

Par ailleurs les boucles étant exposées, elles sont également sensibles aux salissures et ceci est particulièrement vrai pour les boucles utilisées dans les sac ou sacs à dos qui sont souvent posés à même la terre, ou soumis à des chocs fréquents lors de manipulations, escalades, etc. Un autre problème, est le manque de maintien des systèmes de 10 fermeture et serrage munis de telles boucles en position ouverte.  Moreover, the loops being exposed, they are also sensitive to soiling and this is particularly true for loops used in bags or backpacks which are often placed on the ground, or subjected to frequent shocks during handling, climbing, etc. Another problem is the lack of retention of closure and clamping systems with such loops in the open position.

En effet comme chaque pièce mâle et femelle est fixée à une extrémité d'une sangle, lesdites extrémités "pendouillent" en position d'ouverture de la boucle. Même si des passants sont prévus à proximité desdites extrémités, il faut à chaque fois rassembler les deux extrémités libres de la sangle avant 15 de pouvoir fermer et serrer celle-ci.  Indeed as each male and female part is attached to one end of a strap, said ends "hang" in the open position of the loop. Even if passers-by are provided near said ends, it is necessary each time to gather the two free ends of the strap before being able to close and tighten it.

Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients ciavant et de fournir un système de fermeture amélioré qui soit notamment facile d'utilisation, et/ou moins sensible aux chocs et salissures, et/ou plus esthétique.  The object of the present invention is to overcome the above disadvantages and to provide an improved closure system which is particularly easy to use, and / or less sensitive to shocks and soiling, and / or more aesthetic.

Ce but est atteint dans le système de fermeture selon l'invention qui est du type comportant une pièce femelle munie d'un logement et une pièce mâle, apte à être reçue à l'intérieur du logement de la pièce femelle, les pièces mâle et femelle étant munies de moyens de verrouillage complémentaires et d'un moyen de commande de l'ouverture du système de 25 fermeture, par le fait qu'il comporte une gaine souple apte à loger le système de fermeture et en ce que le moyen de commande est actionnable de l'extérieur à travers la gaine souple.  This object is achieved in the closure system according to the invention which is of the type comprising a female part provided with a housing and a male part, adapted to be received inside the housing of the female part, the male and female parts. female being provided with complementary locking means and a means for controlling the opening of the closure system, in that it comprises a flexible sheath adapted to house the closure system and in that the control means is operable from the outside through the flexible sheath.

Ainsi le système de fermeture reste protégé vis à vis des chocs et salissures, tout en étant caché par la gaine souple et étant de ce fait plus 30 esthétique.  Thus the closure system remains protected against shocks and soils, while being hidden by the flexible sheath and thus being more aesthetic.

De toute façon l'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques de celle-ci seront mises en évidence à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé en illustrant, à titre d'exemples non limitatifs, quelques modes de réalisation préférés et dans 35 lesquels: - la figure 1 est une vue en plan d'un vêtement comportant le système de fermeture selon l'invention, la figure 2 est une vue de détail avec arraché partiel du système de fermeture en position ouverte, - la figure3 est une vue similaire a la figure 2 en position fermée, - la figure 4 est une vue similaire à la figure 1 montrant l'application du système de fermeture selon l'invention à un sac.  In any case the invention will be better understood and other characteristics thereof will be highlighted with the aid of the description which follows with reference to the appended schematic drawing illustrating, as non-limiting examples, some modes preferred embodiment and in which: - Figure 1 is a plan view of a garment comprising the closure system according to the invention, Figure 2 is a detail view partially cut away from the closure system in the open position, 3 is a view similar to FIG. 1 showing the application of the closure system according to the invention to a bag. FIG.

Sur la figure 1 est représenté un vêtement, en l'occurrence un short 5, s équipé au niveau de la taille 5a, d'une ceinture 4 munie d'un système de fermeture et de serrage 3 selon l'invention, ce système de fermeture et de serrage 3 étant logé à l'intérieur d'une gaine souple 30 dudit short 5.  FIG. 1 shows a garment, in this case a pair of shorts 5, s equipped at waist 5a, with a belt 4 provided with a closure and clamping system 3 according to the invention, closing and clamping 3 being housed inside a flexible sheath 30 of said shorts 5.

La figure 2 illustre de façon plus détaillée le système de fermeture et de serrage 3 proprement dit.  Figure 2 illustrates in more detail the closure and clamping system 3 itself.

Ce système de fermeture est constitué d'un pièce femelle 10 fixée par une zone d'accrochage 11 à une première extrémité 1 de la ceinture 4, qui est en l'occurrence formée par une sangle ou similaire, et d'une pièce male 20 fixée par une zone d'accrochage 21, à une seconde extrémité 2 de la ceinture ou sangle 4.  This closure system consists of a female part 10 fixed by an attachment zone 11 at a first end 1 of the belt 4, which is in this case formed by a strap or the like, and a male part 20. fixed by an attachment zone 21, at a second end 2 of the belt or strap 4.

La sangle 4 est de préférence en un matériau textile inextensible, mais selon les effets recherchés elle peut être dans un matériau plus ou moins extensible, ou être en matériau non textile.  The strap 4 is preferably an inextensible textile material, but depending on the desired effects it may be in a more or less extensible material, or be of non-textile material.

La pièce femelle 10 comporte, à son extrémité opposée à sa zone de fixation 11 sur la sangle 4, un logement 12 muni d'une ouverture 12a vers 20 l'extérieur, de forme complémentaire d'une partie associée 22 de la partie mâle, ainsi que deux trous latéraux 13 débouchant à l'intérieur du logement 12.  The female part 10 comprises, at its end opposite its attachment zone 11 on the strap 4, a housing 12 provided with an opening 12a towards the outside, of complementary shape to an associated part 22 of the male part, and two lateral holes 13 opening into the housing 12.

Réciproquement, la pièce male 20 comporte, à l'opposé de sa zone d'accrochage 21, une zone 22, 23 de coopération avec la pièce femelle, à 25 savoir dans le cas présent, deux languettes élastiques latérales 22 définissant un volume complémentaire de celui du logement 12 de la pièce femelle, chaque languette 22 étant par ailleurs munie à son extrémité libre d'une partie renflée 23, ayant en l'occurrence une forme bombée mais pouvant avoir une toute autre forme par exemple une forme de dent ou de 30 cran, et dont le volume latéral excède celui du logement 12 de la pièce femelle.  Conversely, the male part 20 comprises, opposite its attachment zone 21, a zone 22, 23 for cooperation with the female part, namely in the present case, two lateral elastic tongues 22 defining a complementary volume of that of the housing 12 of the female part, each tongue 22 being also provided at its free end with a bulged portion 23, having in this case a curved shape but may have any other shape, for example a tooth shape or 30 notch, and whose lateral volume exceeds that of the housing 12 of the female part.

Lorsqu'on désire refermer la boucle, la pièce male 20 est introduite dans le logement de la pièce femelle, par déformation élastique, du fait des parties renflées 23, en direction de l'axe médian A de la pièce, des languettes 22,. 35 Lorsque les parties renflées 23 arrivent au niveau des trous latéraux 13 de la pièce femelle, les languettes 22 s'écartent à nouveau vers l'extérieur (cf. figure 3) et les parties renflées pénètrent dans lesdits trous 13 et réalisent un encliquetage garantissant la fermeture du système.  When it is desired to close the loop, the male part 20 is introduced into the housing of the female part, by elastic deformation, because of the bulged portions 23, in the direction of the central axis A of the workpiece, tabs 22,. When the bulged portions 23 arrive at the side holes 13 of the female part, the tongues 22 move outward again (see FIG. 3) and the bulged parts penetrate into the said holes 13 and provide a latching guaranteeing closing the system.

Bien entendu la fermeture est réversible et il suffit d'appuyer latéralement (selon les flèches B de la figure 3) sur les deux parties renflées 23 dépassant latéralement de la pièce femelle pour déformer à nouveau élastiquement les languettes 22 en direction de l'axe A et permettre l'ouverture du système.  Of course, the closure is reversible and it is sufficient to press laterally (according to the arrows B of FIG. 3) on the two bulged portions 23 protruding laterally from the female part to elastically deform the tongues 22 in the direction of the axis A. and allow the system to open.

Les parties renflées 23 des languettes élastiques 22 constituent donc des sortes de leviers de verrouillage sollicités élastiquement en position de fermeture est actionnables à travers les ouvertures ou trous latéraux 13 de la pièce femelle 10.  The bulged portions 23 of the resilient tongues 22 thus constitute a kind of locking levers resiliently biased in the closed position and can be actuated through the lateral openings or holes 13 of the female part 10.

Bien entendu d'autres modes de verrouillage peuvent être prévus et notamment un verrouillage avec une seule languette centrale actionnable par un bouton pression/ levier central sollicité élastiquement.  Of course other locking modes may be provided and in particular a lock with a single central tongue actuated by a pressure button / central lever resiliently biased.

La zone d'accrochage respectivement 11, 21 de chaque pièce respectivement femelle 10, mâle 20, peut être une simple patte d'accrochage, 15 non représentée sur le dessin, permettant la fixation par exemple par couture, rivetage de la dite pièce à l'extrémité associée respectivementl, 2 de la sangle 4.  The catching zone 11, 21 of each respective female part 10, male 20, may be a simple hooking lug, 15 not shown in the drawing, allowing fastening, for example by sewing, riveting of said piece to the associated end respectivelyl, 2 of the strap 4.

Dans ce cas le système de fermeture 3 permet la seule fermeture des deux extrémités de la sangle 4 et un système de réglage de la longueur de la 20 sangle peut être prévu par ailleurs sur celle-ci.  In this case the closing system 3 allows the only closure of the two ends of the strap 4 and a system for adjusting the length of the strap can be provided elsewhere thereon.

Dans le cas représenté sur les figures 1 et 2, la zone d'accroche 11 de la pièce femelle 10 est constituée par une simple ouverture permettant le passage simple de l'extrémité associée 1 de la sangle 4, cette extrémité 1 étant repliée et cousue sur elle-même par une couture 14.  In the case shown in Figures 1 and 2, the attachment zone 11 of the female part 10 is constituted by a single opening allowing the simple passage of the associated end 1 of the strap 4, this end 1 being folded and sewn on itself by a seam 14.

Dans une telle construction, la position de la pièce femelle 10 n'est pas réglable le long de la sangle 4.  In such a construction, the position of the female part 10 is not adjustable along the strap 4.

Par contre la zone d'accrochage 21 de la pièce mâle est constituée de deux ouvertures 21a délimitant deux barrettes 21b, autour desquelles l'extrémité 2 de la sangle passe, alternativement dessus/dessous, effectuant 30 ainsi un blocage par frottement de la sangle et permettant le réglage de la position de la pièce mâle 20 sur la sangle 4 et donc le réglage du serrage.  By against the attachment zone 21 of the male part consists of two openings 21a delimiting two bars 21b, around which the end 2 of the strap passes, alternately above / below, thus making a frictional locking of the strap and allowing adjustment of the position of the male part 20 on the strap 4 and thus the adjustment of the tightening.

Dans un tel mode de réalisation la position de la pièce male 20 sur l'extrémité 2 de sangles associées, est réglable et il est donc possible d'effectuer un réglage de l'effort de serrage après verrouillage du système de 35 fermeture 3 par simple traction sur l'extrémité libre 2 de la sangle.  In such an embodiment the position of the male part 20 on the end 2 of associated straps is adjustable and it is therefore possible to adjust the clamping force after locking the closure system 3 by simple pull on the free end 2 of the strap.

Les barrettes de la zone d'accrochage 21 servent donc dans le cas présent également de zone de serrage.  The bars of the attachment zone 21 therefore serve in this case also clamping zone.

Une telle zone d'accrochage 21 de la pièce mâle est connue en soi et peut comporter des dents ou toute autre surface freinante/agrippante sur l'une des barrettes 2 lb pour améliorer l'effet de blocage par frottement.  Such a fastening zone 21 of the male part is known per se and may comprise teeth or any other surface braking / gripping on one of the bars 2 lb to improve the frictional locking effect.

Dans le cas représenté, qui est le mode de réalisation préféré, la couture 5 14 réalise l'assemblage non seulement de la pièce femelle 10 à l'extrémité 1 de sangle associée, mais également au vêtement. La pièce femelle 10 est donc fixée audit vêtement et est donc maintenue en position. Il s'ensuit que l'opération de fermeture et serrage est simplifiée, puisqu'il suffit d'introduire la pièce mâle 20 dans la pièce femelle et de tirer sur l'extrémité libre 2 de la 0io sangle jusqu'à ce que la tension de serrage souhaitée soit obtenue.  In the illustrated case, which is the preferred embodiment, the seam 14 assembles not only the female piece 10 at the associated strap end 1, but also the garment. The female part 10 is attached to said garment and is thus held in position. It follows that the closing and tightening operation is simplified, since it is sufficient to introduce the male part 20 into the female part and to pull on the free end 2 of the strap 010 until the tension desired tightening force is obtained.

Comme le montrent les figures, la gaine 30 a la forme d'un poche disposée horizontalement sur le vêtement, de façon à recevoir la pièce femelle 10, cette gaine ou poche 30 étant orientée de façon que son fond 30a se situe du côté de la zone d'accroche 11 de la pièce femelle, et que son 15 ouverture 30b se situe du côté de l'ouverture du logement 12 de la pièce femelle.  As shown in the figures, the sheath 30 has the shape of a pocket disposed horizontally on the garment, so as to receive the female part 10, this sheath or pocket 30 being oriented so that its bottom 30a is on the side of the attachment zone 11 of the female part, and that its opening 30b is located on the side of the opening of the housing 12 of the female part.

Cette gaine 30 est de préférence fermée au niveau de son fond de façon à assurer une protection optimum du système de fermeture, mais elle pourrait également être ouverte à ce niveau.  This sheath 30 is preferably closed at its bottom so as to provide optimum protection of the closure system, but it could also be open at this level.

La gaine 30 accueille complètement la pièce femelle 10, de sorte que lorsque la fermeture est verrouillée, c'est à dire la pièce mâle 20 engagée dans la pièce femelle 10, tout l'ensemble des moyens de verrouillage, est complètement caché. Dans le cas où la pièce mâle 20 comporte également des moyens de réglage de la longueur de sangle (barrettes 21lb), cette partie 25 peut rester à l'extérieur de la gaine 30, comme représenté sur les dessins pour une plus grande facilité de réglage.  The sheath 30 fully accommodates the female part 10, so that when the closure is locked, that is to say the male part 20 engaged in the female part 10, the entire set of locking means, is completely hidden. In the case where the male part 20 also comprises strap length adjustment means (bars 21lb), this part 25 can remain outside the sheath 30, as shown in the drawings for greater ease of adjustment. .

Il en résulte un aspect esthétique particulièrement recherché. Par ailleurs l'ensemble de la fermeture est protégé de toute souillure, et des principaux chocs de l'extrémité.  This results in a particularly sought after aesthetic appearance. Moreover, the entire closure is protected from any staining, and the main shocks of the end.

La gaine 30 est en un matériau relativement souple, par exemple un tissé PES (polyester), de sorte que lorsqu'un déverrouillage est souhaité il suffit d'actionner les languettes 22 à travers le matériau de ladite sangle (cf. flèches B de la figure 3).  The sheath 30 is made of a relatively flexible material, for example a PES weave (polyester), so that when an unlocking is desired, it is sufficient to actuate the tongues 22 through the material of said strap (see arrows B in FIG. Figure 3).

On notera que la gaine 30 protège également les parties 23 des 35 languettes 22 vis à vis de chocs provenant de l'extérieur et évite donc des risques de déverrouillage intempestif de la fermeture.  It will be noted that the sheath 30 also protects the parts 23 of the tongues 22 against impacts coming from the outside and thus avoids risks of inadvertent unlocking of the closure.

La gaine 30 pourrait également être en un matériau plus ou moins élastique tel qu'un mélange PA (polyamide)/lycra ou PES (polyester)/lycra.  The sheath 30 could also be of a more or less elastic material such as PA (polyamide) / lycra or PES (polyester) / lycra blend.

La figure 4 montre l'application de la présente invention à la fermeture de la ceinture 100 d'un sac à dos 105, munie d'une sangle de serrage 104.  FIG. 4 shows the application of the present invention to the closure of the belt 100 of a backpack 105, provided with a tightening strap 104.

Les éléments similaires ou identiques seront désignés par les même références augmentées de 100.  Similar or identical elements will be designated by the same references increased by 100.

Dans ce cas le système de fermeture et serrage 103 est apte à être logé à l'intérieur d'une gaine souple 130 fixée sur l'une des extrémités de la ceinture 100 et de la gaine de serrage 104, cette gaine souple 130 étant fixée en même temps que la pièce femelle 110 du système de fermeture sur ladite ceinture. La pièce mâle 120 est fixée de façon non réglable en longueur sur 10 l'extrémité associée 102 de la sangle de serrage 104. Dans ce cas le moyen de serrage de la sangle est constitué par une boucle 121b distincte de la pièce mâle 120.  In this case, the closure and clamping system 103 is able to be housed inside a flexible sheath 130 fixed on one end of the belt 100 and the sheath 104, this flexible sheath 130 being fixed. at the same time as the female part 110 of the closure system on said belt. The male piece 120 is non-adjustable in length on the associated end 102 of the tightening strap 104. In this case the tightening means of the strap is constituted by a loop 121b separate from the male piece 120.

Le fonctionnement est le même que décrit précédemment.  The operation is the same as previously described.

Dans ce cas, contrairement à ce qui est usuellement réalisé dans les 1 5 sacs à dos, le système de fermeture est disposé assymétriquement. Il pourrait être cependant disposé symétriquement si la ceinture associée était plus longue. L'avantage de cette construction, hormis ceux déjà décrits précédemment est que les longueurs de sangle libres qui "pendouillent" sont limitées puisque seule l'extrémité 102 de sangle 104 reste libre.  In this case, contrary to what is usually done in the backpacks, the closure system is arranged asymmetrically. It could, however, be arranged symmetrically if the associated belt was longer. The advantage of this construction, except those already described above is that the free strap lengths that "hang" are limited since only the end 102 strap 104 remains free.

Par ailleurs le serrage s'effectue après verrouillage par rapport au point fixe que constitue la pièce femelle et est beaucoup plus facile à exécuter.  In addition, the clamping is effected after locking relative to the fixed point that constitutes the female part and is much easier to perform.

Bien entendu la présente invention pourrait être utilisée à d'autres niveaux d'un sac à dos, par exemple au niveau des sangles de compression, des sangles de serrage des bretelles, etc. De même l'invention pourrait être utilisée pour la fermeture/serrage de sacs de voyage, de chaussures, de vêtements type veste, manteaux, etc. sans que l'on sorte pour autant du cadre de la présente invention.  Of course, the present invention could be used at other levels of a backpack, for example at the compression straps, shoulder straps, etc. Similarly the invention could be used for closing / clamping of travel bags, shoes, jacket type clothing, coats, etc. without departing from the scope of the present invention.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1- Système de fermeture du type comportant une pièce femelle 10, 110 munie d'un logement (12, 112) et d'une ouverture d'entrée de ce logement et 5 une pièce mâle (20, 120) apte à être reçue à l'intérieur de la pièce femelle, munis de moyens de verrouillage complémentaires (13, 22; 113, 122) et d'un moyen de commande (23, 123) de l'ouverture du système de fermeture, caractérisé en ce qu'il comporte une gaine souple (30, 130) apte à loger le système de fermeture et en ce que le moyen de commande est actionnable de 10 l'extérieur à travers la gaine souple (30, 130).  1- A closure system of the type comprising a female part 10, 110 provided with a housing (12, 112) and an inlet opening of this housing and a male part (20, 120) adapted to be received at the inside of the female part, provided with complementary locking means (13, 22; 113, 122) and a control means (23, 123) for the opening of the closure system, characterized in that comprises a flexible sheath (30, 130) adapted to house the closure system and in that the control means is operable from the outside through the flexible sheath (30, 130). 2- Système de fermeture selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce femelle (10, 110) est logée à l'intérieur de la gaine souple (30, 130) et en ce que la gaine souple est munie d'une ouverture côté ouverture de la pièce femelle.  2- closure system according to claim 1, characterized in that the female part (10, 110) is housed inside the flexible sheath (30, 130) and in that the flexible sheath is provided with an opening opening side of the female part. 3- Système de fermeture selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la pièce femelle (10, 110) est fixée à l'intérieur de la gaine souple (30, 130).  3- closure system according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the female part (10, 110) is fixed inside the flexible sheath (30, 130). 4- Système de fermeture selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la gaine souple (30, 130) est en un matériau 20 élastique.  4- closure system according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the flexible sheath (30, 130) is of a resilient material. 5- Système de fermeture selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage complémentaires (13, 22; 113, 122) de la pièce mâle et femelle sont du type par encliquetage.  5- closure system according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the complementary locking means (13, 22; 113, 122) of the male and female part are of the snap type. 6- Système de fermeture selon l'une quelconque des revendications 1 à 25 5, caractérisé en ce que le moyen de commande de l'ouverture est de type levier (23, 123), bouton poussoir sollicité élastiquement en position de fermeture.  6. Closing system according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the opening control means is of the lever type (23, 123), pushbutton resiliently urged in the closed position. 7- Système de fermeture selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que chaque pièce mâle/femelle est fixée à une extrémité 30 d'une sangle (4, 104) en matériau inextensible.  7- closure system according to any one of claims 1 to 6, characterized in that each male / female part is fixed at one end 30 of a strap (4, 104) of inextensible material. 8- Système de fermeture selon la revendication 7, caractérisé en ce que au moins une pièce mâle/femelle (20, 120) est fixée de façon réglable en position sur la sangle (4, 104).  8- closure system according to claim 7, characterized in that at least one male / female part (20, 120) is adjustably fixed in position on the strap (4, 104). 9- Système de fermeture selon la revendication 8, caractérisé en ce que 35 la pièce mâle (20, 120) est fixée de façon réglable en position sur la sangle (4, 104).  9- closure system according to claim 8, characterized in that the male piece (20, 120) is adjustably fixed in position on the strap (4, 104). 10- Vêtement muni d'une sangle de fermeture/serrage (4), caractérisé en ce que la sangle (4) est munie du système de fermeture (3) selon l'une  10- Garment provided with a closing / tightening strap (4), characterized in that the strap (4) is provided with the closure system (3) according to one quelconque des revendications 1 à 9.  any of claims 1 to 9. 11- Sac muni d'une sangle de fermeture/serrage '(104), caractérisé en 5 ce que la sangle (104) est munie d'un système de fermeture (103) selon l'une  11- Bag with a closing / tightening strap (104), characterized in that the strap (104) is provided with a closure system (103) according to one of quelconque des revendications 1 à 9.  any of claims 1 to 9.
FR0309104A 2003-07-25 2003-07-25 Buckle with male and female part for e.g. clothes or rucksacks, concealed inside soft textile material sleeve Withdrawn FR2857833A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0309104A FR2857833A1 (en) 2003-07-25 2003-07-25 Buckle with male and female part for e.g. clothes or rucksacks, concealed inside soft textile material sleeve
DE20319693U DE20319693U1 (en) 2003-07-25 2003-12-18 Hidden buckle
US10/778,115 US20050015853A1 (en) 2003-07-25 2004-02-17 Hidden buckle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0309104A FR2857833A1 (en) 2003-07-25 2003-07-25 Buckle with male and female part for e.g. clothes or rucksacks, concealed inside soft textile material sleeve

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2857833A1 true FR2857833A1 (en) 2005-01-28

Family

ID=31985458

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0309104A Withdrawn FR2857833A1 (en) 2003-07-25 2003-07-25 Buckle with male and female part for e.g. clothes or rucksacks, concealed inside soft textile material sleeve

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20050015853A1 (en)
DE (1) DE20319693U1 (en)
FR (1) FR2857833A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5026720B2 (en) * 2006-03-31 2012-09-19 コンビ株式会社 Lullaby
US20140047619A1 (en) * 2012-08-20 2014-02-20 Cabrea Singh LLC Secure Fit Gi Pants
EP2912960A4 (en) 2012-10-23 2016-06-08 Renata Moisés Iwamizu Silva Belt self-adjustable to the waist
EP3945913A4 (en) * 2019-04-02 2022-05-18 Lynn, Nicholas Mizrahi Adjustable double-sealed material closure with integrated tensioning device
US20220079797A1 (en) * 2020-09-11 2022-03-17 Under Armour, Inc. Apparel with integrated features for muscle recovery

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4675954A (en) * 1986-01-27 1987-06-30 Gullickson Daniel J Cover for control mechanism
WO2000053049A1 (en) * 1999-03-11 2000-09-14 Invicta Spa Quick coupling buckle provided with a deformable cover and cover for use with this buckle
US6463637B1 (en) * 2000-07-14 2002-10-15 Safariland Ltd, Inc. Movable belt buckle cover device and protector

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4675954A (en) * 1986-01-27 1987-06-30 Gullickson Daniel J Cover for control mechanism
WO2000053049A1 (en) * 1999-03-11 2000-09-14 Invicta Spa Quick coupling buckle provided with a deformable cover and cover for use with this buckle
US6463637B1 (en) * 2000-07-14 2002-10-15 Safariland Ltd, Inc. Movable belt buckle cover device and protector

Also Published As

Publication number Publication date
US20050015853A1 (en) 2005-01-27
DE20319693U1 (en) 2004-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1277419B1 (en) Backpack with external retaining-device
FR2810514A1 (en) Fastening system for a shoe, garment or duffle bag comprises conventional endless lace system, top of lace passing into pocket into which sliding fastener on lace fits when fastened
FR2852210A1 (en) DEVICE FOR CARRYING A LOAD ON A BACK AND ADJUSTING ITS POSITION
EP1779744A2 (en) Collapsible article of practical use
FR2854773A1 (en) CLASP
EP1195109A1 (en) Fastening element for backpack
FR2857833A1 (en) Buckle with male and female part for e.g. clothes or rucksacks, concealed inside soft textile material sleeve
FR2694352A1 (en) Device for attaching a strap to a bag or the like.
CA2795927C (en) Anti-theft device connected to an unlocking token
EP3476246B1 (en) Chest strap
FR2776169A1 (en) Rucksack or satchel
FR2654944A1 (en) SHOULDER STRAP FOR CARRYING A GOLF ACCESSORY BAG.
FR3058030A1 (en) SECURE LOOP
EP1324675B1 (en) Fastening and releasing device for a container made of textile material
WO2021005427A1 (en) Device and method for attaching a garment fabric
FR2925269A1 (en) PERMUTABLE BACKPACK IN FRONT POSITION
EP4039120B1 (en) Fastening system for item of clothing
EP0753266A1 (en) Safety and navigation trousers
FR3083056A1 (en) ADJUSTABLE STRAP HOLDING CLIP
FR2754984A1 (en) Rucksack with cord compressing its inner volume, especially usable for walker or skier
WO2023156303A1 (en) System for storing a garment
FR2708438A1 (en) Backpack, especially for hiking and climbing.
EP2807943A1 (en) Device for attaching a strap and a flap to the body of a handbag, bag including such a device and manufacturing method
CH715746B1 (en) A device and method for attaching a clothing fabric.
EP1000564A1 (en) Removable handle to attach and carry loads

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20060331