FR2857387A1

FR2857387A1 - Delimitation unit for e.g. roadway, has anchoring sleeve for receiving suspension ring so that weight of post is equally distributed around sleeve when post is lifted by suspension ring for receiving signaling terminal

Info

Publication number: FR2857387A1
Application number: FR0308389A
Authority: FR
Inventors: Roger Communeau
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-07-09
Filing date: 2003-07-09
Publication date: 2005-01-14
Anticipated expiration: 2023-07-09
Also published as: FR2857387B1

Abstract

The unit has a mono-block post (1) with a lower support surface (2) and an upper surface (3). An anchoring sleeve (13) is positioned on an opening of the upper surface for receiving a suspension ring so that the weight of the post is equally distributed around the sleeve, when the post is lifted by the suspension ring for receiving a signaling terminal (15).

Description

La présente invention concerne un élément de dé-limitation notamment d'uneThe present invention relates to a de-limiting element including a

voie de passage ou d'une aire de stationnement. De tels éléments sont par exemple destinés à être fixés sur une chaussée pour réaliser des passageway or parking area. Such elements are for example intended to be fixed on a roadway to achieve

chicanes ou des rétrécissements ponctuels de la chaussée à des fins de ralentissement des véhicules, des îlots directionnels, ou pour délimiter des couloirs de bus ou des pistes cyclables, ou bien encore à être disposés sur des parkings pour délimiter des places de stationnement. baffles or occasional narrowing of the roadway to slow down vehicles, directional islands, or to delineate bus lanes or bike lanes, or to be placed on parking lots to delimit parking spaces.

Il est connu de réaliser sur les chaussées des obstacles en délimitant une enceinte de béton qui est rempli après séchage par du béton, des pavés ou de la terre. L'enceinte est par exemple réalisée au moyen de bordures préfabriquées et scellées au sol et assemblées les unes aux autres par du ciment. Ce mode de construction est relativement long en raison du temps de séchage et nécessite des manipulations malaisées de matériaux en quantité relativement importante. It is known to carry obstacles on the road by delimiting a concrete enclosure which is filled after drying with concrete, pavers or earth. The enclosure is for example made by means of prefabricated borders and sealed to the ground and assembled to each other by cement. This method of construction is relatively long because of the drying time and requires difficult manipulations of materials in a relatively large amount.

Un but de l'invention est de fournir un moyen pour délimiter simplement et rapidement une voie de pas- sage ou une aire de stationnement. An object of the invention is to provide a means for delimiting simply and quickly a passageway or a parking area.

On prévoit, selon l'invention, un élément de dé-limitation comprenant un plot monobloc ayant une face inférieure d'appui et une face supérieure de laquelle dé- bouche au moins une douille d'ancrage positionnée pour recevoir un anneau de suspension de telle manière que le poids du plot soit réparti de façon équilibrée autour de la douille d'ancrage lorsque le plot est levé par l'anneau de suspension et pour recevoir une borne de signalisation de telle manière que la borne assure une signalisation efficace de l'élément de signalisation lors-qu'elle est fixée à la douille d'ancrage. According to the invention, there is provided a de-limiting element comprising a one-piece stud having a lower bearing surface and an upper face of which an at least one anchor sleeve positioned to receive a suspension ring of such in such a way that the weight of the stud is distributed in a balanced manner around the anchor sleeve when the stud is raised by the suspension ring and to receive a signaling terminal in such a way that the terminal ensures efficient signaling of the element. signal when it is attached to the anchor sleeve.

Ainsi, il est possible de délimiter un obstacle ou une aire de stationnement simplement en utilisant un ou plusieurs plots fixés sur le sol. Un anneau de suspen- sion pouvant être fixé à la douille d'ancrage, il est aisé d'atteler au plot le crochet d'un treuil ou d'une grue de levage pour manipuler le plot en toute sécurité du fait de l'équilibrage de la charge. En outre, la douille d'ancrage permet, après le retrait de l'anneau de suspension, de fixer sur le plot une borne de signalisation visible à distance pour alerter les usagers de la présence du plot. La double fonction assurée par la douille d'ancrage permet à l'élément de délimitation d'avoir une structure simple. Thus, it is possible to delimit an obstacle or a parking area simply by using one or more studs fixed on the ground. A suspension ring can be attached to the anchor sleeve, it is easy to hook the hook of a winch or a hoist crane to handle the block safely due to balancing of the charge. In addition, the anchoring sleeve allows, after removal of the suspension ring, to fix on the stud a remote visible signaling terminal to alert users of the presence of the stud. The double function provided by the anchor sleeve allows the delimiting element to have a simple structure.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limita-tif de l'invention. Other characteristics and advantages of the invention will emerge on reading the following description of a particular nonlimiting embodiment of the invention.

Il sera fait référence aux dessins annexés, parmi lesquels: - la figure 1 est une vue de dessus de l'élément de délimitation conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1 de cet élément équipé aux fins de sa manutention, - la figure 3 est une vue analogue à celle de la figure 2 de cet élément installé sur une chaussée. Reference is made to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a view from above of the delimiting element according to the invention, FIG. 2 is a sectional view along the line II-II of FIG. 1 of this element equipped for the purpose of its handling, - Figure 3 is a view similar to that of Figure 2 of this element installed on a roadway.

En référence aux figures, l'élément de délimita- tion conforme à l'invention comprend un plot 1 monobloc préfabriqué en béton. With reference to the figures, the delimiting element according to the invention comprises a prefabricated monobloc stud 1 made of concrete.

Le plot 1 est en forme de parallélépipède délimité par une face inférieure 2, une face supérieure 3 et des faces latérales 4. Le plot 1 a un grand axe 5 parai- lèle à la face supérieure 3. La face supérieure 3 est reliée aux faces latérales 4 par des portions biseautées 6 et les faces latérales 4 sont reliées deux à deux par des portions incurvées 7 afin de ne pas présenter d'arêtes saillantes qui risqueraient de blesser une personne ou de détériorer un véhicule qui heurterait le plot 1. The stud 1 is in the form of a parallelepiped delimited by a lower face 2, an upper face 3 and lateral faces 4. The stud 1 has a large axis 5 parallel to the upper face 3. The upper face 3 is connected to the faces 4 side by beveled portions 6 and the side faces 4 are connected in pairs by curved portions 7 so as not to have protruding ridges that could injure a person or damage a vehicle that would hit the stud 1.

Des organes réfléchissants 8 sont disposés sur les portions biseautées 5. Les organes réfléchissants 8 sont ici des catadioptres. Reflective members 8 are arranged on the bevelled portions 5. The reflective members 8 are here reflex reflectors.

La face inférieure 2 comprend deux portions s'étendant de part et d'autre d'un renfoncement 9 s'étendant sur toute la largeur du plot 1 perpendiculairement au grand axe 5. Deux trous 10 s'étendent entre la face inférieure 2 et la face supérieure 3 pour recevoir une tige (non représentée) de fixation du plot 1 sur le sol. Les trous 10 sont disposés de façon espacée selon le grand axe 5 du plot 1 pour déboucher chacun sur une des portions de la face inférieure 2 et sur la face supérieure 3. The lower face 2 comprises two portions extending on either side of a recess 9 extending over the entire width of the stud 1 perpendicular to the major axis 5. Two holes 10 extend between the lower face 2 and the upper face 3 to receive a rod (not shown) for fixing the stud 1 on the ground. The holes 10 are arranged spaced along the major axis 5 of the stud 1 to each lead to one of the portions of the lower face 2 and the upper face 3.

Le plot 1 comprend un perçage 11 débouchant sur la face supérieure 3 pour recevoir une extrémité inférieure 12 d'un panneau indicateur. The stud 1 comprises a bore 11 opening on the upper face 3 to receive a lower end 12 of an indicator panel.

Le plot 1 comprend en outre deux douilles d'ancrage 13 agencées pour recevoir indifféremment un anneau de suspension 14 (visible à la figure 2) ou une borne de signalisation 15 (visible à la figure 3). Les douilles d'ancrage 13 sont en métal et sont taraudées au diamètre de la tige filetée de l'anneau de suspension 14 et de la vis de fixation solidaire de la borne de signalisation 15. The stud 1 further comprises two anchor sleeves 13 arranged to indifferently receive a suspension ring 14 (visible in Figure 2) or a signal terminal 15 (visible in Figure 3). The anchoring sleeves 13 are made of metal and are threaded to the diameter of the threaded rod of the suspension ring 14 and the fastening screw integral with the signaling terminal 15.

Les douilles d'ancrage 13 sont noyées dans le plot 1 pour avoir une extrémité supérieure débouchant sur la face supérieure 3 symétriquement de part et d'autre du centre de gravité du plot 1 (le centre de gravité se trouve ici sensiblement au centre du plot 1). Plus préci- sément, les douilles d'ancrage 13 débouchent sur le grand axe 5 au voisinage des faces latérales 4 perpendiculaires à celui-ci. The anchoring sleeves 13 are embedded in the stud 1 to have an upper end opening on the upper face 3 symmetrically on either side of the center of gravity of the stud 1 (the center of gravity is here substantially in the center of the stud 1). More specifically, the anchoring sleeves 13 open on the major axis 5 in the vicinity of the lateral faces 4 perpendicular to it.

Les douilles d'ancrage 13 sont ainsi positionnées pour recevoir l'anneau de suspension 14 de telle manière que le poids du plot 1 soit réparti de façon équilibrée par rapport aux douilles d'ancrage 13 lorsque le plot 1 est levé par les anneaux de suspension 14 (voir la figure 2). The anchoring sleeves 13 are thus positioned to receive the suspension ring 14 so that the weight of the stud 1 is distributed in a balanced manner with respect to the anchoring sleeves 13 when the stud 1 is raised by the suspension rings. 14 (see Figure 2).

Les douilles d'ancrage 13 sont ainsi également positionnées pour recevoir les bornes de signalisation 15 de telle manière que les bornes de signalisation 15 assurent une signalisation efficace de l'élément de délimitation lorsqu'elles sont fixées aux douilles d'ancrage 13 (voir la figure 3). The anchor sleeves 13 are thus also positioned to receive the signaling terminals 15 so that the signaling terminals 15 provide effective signaling of the delimiting element when they are fixed to the anchor sleeves 13 (see FIG. Figure 3).

Le plot 1 est fixé sur la chaussée soit par de la colle soit par des tiges d'acier engagées dans les trous 10 et scellées ou vissées dans le sol. On remarquera que lorsque le plot 1 est disposé sur la partie médiane bombée d'une chaussée, cette partie est accueillie dans le renfoncement 9 de telle manière que le plot 1 repose de manière stable sur la chaussée par les portions de la face inférieure 2 de part et d'autre de la partie médiane bombée de la chaussée. The stud 1 is fixed on the floor either by glue or by steel rods engaged in the holes 10 and sealed or screwed into the ground. It will be noted that when the stud 1 is disposed on the domed middle portion of a roadway, this portion is accommodated in the recess 9 so that the stud 1 rests stably on the roadway by the portions of the lower face 2 of both sides of the domed middle part of the roadway.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et on peut y apporter des va-riantes de réalisation sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and it can provide variations of embodiment without departing from the scope of the invention as defined by the claims.

Les organes réfléchissant 7 peuvent être remplacés par des bandes réfléchissantes ou des sources lumi- neuses. Reflective members 7 may be replaced by reflective strips or light sources.

Le plot 1 peut avoir une forme différente de celle décrite et par exemple une forme de cube ou de dis-que. The pad 1 may have a shape different from that described and for example a form of cube or dis-que.

Le plot 1 peut être dépourvu d'angles saillants seulement en partie supérieure ou également en partie inférieure. La face inférieure 2 peut ainsi être reliée aux faces latérales 4 par des portions biseautées ou par des portions incurvées. The stud 1 may be devoid of projecting angles only in the upper part or also in the lower part. The lower face 2 can thus be connected to the lateral faces 4 by beveled portions or by curved portions.

Le nombre et la répartition des douilles d'ancrage 13 peuvent être modifiés en fonction de la forme du plot ou des besoins de signalisation par exemple. The number and distribution of the anchor sleeves 13 may be modified depending on the shape of the stud or the signaling needs for example.

Claims

1. Delimiting element, characterized in that it comprises a block (1) monobloc having a lower face (2) of support and an upper face (3) which opens at least one anchor sleeve (13). ) positioned to receive a suspension ring (14) such that the weight of the stud is evenly distributed around the socket when the stud is lifted by the suspension ring and to receive a signaling terminal (15) such as in such a way that the signaling terminal ensures effective signaling of the signaling element when it is fixed to the anchor sleeve.

2. Element according to claim 1, characterized in that it comprises two anchor sleeves (13) arranged symmetrically on either side of the center of gravity of the stud (1).

3. Element according to claim 1, characterized in that the stud (1) is in the form of parallelepiped delimited laterally by lateral faces (4) and devoid of projecting angles at least in the upper part.

4. Element according to claim 3, characterized in that the stud (1) has a major axis (5) which is parallel to the upper surface (3) and on which two anchoring sleeves ( 13) in the vicinity of two opposite side faces (4).

5. Element according to claim 1, characterized in that the stud (1) comprises a bore (11) opening on the upper face (3) to receive a lower end (12) of an indicating panel. .

6. Element according to claim 1, characterized in that the lower face (2) comprises two portions extending on either side of a recess (9) extending over an entire dimension of the stud. (1).

7. Element according to claim 1, characterized in that the stud (1) comprises at least one hole (10) of passage extending between the lower face (2) and upper (3) to receive a rod for fixing the stud On the ground.