FR2856041A1

FR2856041A1 - ASSEMBLY OF SEMI-RIGID MATERIAL FOR THE PACKAGING OF AT LEAST ONE OBLONG, FRAGILE OBJECT, ESPECIALLY A BOTTLE.

Info

Publication number: FR2856041A1
Application number: FR0307130A
Authority: FR
Inventors: Hubert Ferrari; Claude Dixneuf
Original assignee: Smurfit Socar SA
Current assignee: Smurfit Socar SA
Priority date: 2003-06-13
Filing date: 2003-06-13
Publication date: 2004-12-17
Anticipated expiration: 2023-06-13
Also published as: EP1486425A1; FR2856041B1

Abstract

Dans cet emballage, le fourreau (1) comporte au moins deux parois parallèles (7) à partir desquelles font saillie latéralement des tenons (5a, 7a) qui leur sont attenants et qui viennent en butée contre la face interne de parois ou de cloisons contiguës de l'emballage externe (2), de manière à caler en position le fourreau (1) tout en le séparant de ces parois ou cloisons.In this packaging, the sleeve (1) comprises at least two parallel walls (7) from which protrude laterally tenons (5a, 7a) which are attached to them and which abut against the internal face of adjacent walls or partitions. of the outer packaging (2), so as to wedge in position the sleeve (1) while separating it from these walls or partitions.

Description

ii

Ensemble en un matériau semi-rigide pour le conditionnement d'au moins un objet oblong fragile, notamment d'une bouteille La présente invention concerne un ensemble en un matériau semi-rigide tel que le carton ou le carton ondulé, pour le 5 conditionnement d'au moins un objet oblong fragile, notamment d'une bouteille. The present invention relates to an assembly made of a semi-rigid material such as cardboard or corrugated cardboard, for the packaging of a semi-rigid material, in particular a bottle. '' at least one fragile oblong object, in particular from a bottle.

On sait qu'au cours de leur transport et de leur manutention, en particulier par messagerie, les conditionnements sont manipulés sans précaution et soumis parfois à des chocs violents, susceptibles 10 d'endommager le ou les articles conditionnés. It is known that during their transport and handling, in particular by courier, the packages are handled without care and sometimes subjected to violent shocks, capable of damaging the packaged item or items.

Lorsque ces conditionnements sont en un matériau semi-rigide, qui n'oppose aux chocs qu'une résistance limitée, et si les articles conditionnés sont eux-mêmes en un matériau fragile, par exemple s'il s'agit de bouteilles ou de flacons de verre ou en matière plastique, le 15 risque est grand qu'ils se brisent sous les chocs. When these packages are made of a semi-rigid material, which only provides limited resistance to impact, and if the packaged items are themselves made of a fragile material, for example in the case of bottles or flasks of glass or plastic, there is a great risk that they will break under impact.

On s'est donc préoccupé depuis longtemps de réaliser des conditionnements en un matériau semi-rigide, dans lesquels les articles conditionnés sont séparés au moins partiellement des parois externes du conditionnement, afin de ne pas subir directement les chocs 2 0 supportés par ces parois. It has therefore been a concern for a long time to produce packaging in a semi-rigid material, in which the conditioned articles are at least partially separated from the external walls of the packaging, so as not to directly undergo the shocks supported by these walls.

De tels conditionnements peuvent être monoblocs et issus d'un unique flan de carton ondulé convenablement découpé et refoulé et, dans ce cas, des cloisons internes sont généralement prévues pour former avec les parois contiguës des compartiments latéraux destinés à 2 5 protéger des chocs extérieurs la ou les bouteilles conditionnées. Such packages can be in one piece and come from a single blank of corrugated cardboard suitably cut and pushed back and, in this case, internal partitions are generally provided to form with the adjoining walls lateral compartments intended to protect from external shocks. or the conditioned bottles.

On a aussi proposé d'envelopper chaque bouteille d'un fourreau et de loger la ou les bouteilles ainsi enveloppées dans un emballage externe du type étui ou coffret, qui apporte une protection supplémentaire contre les chocs. Le ou les fourreaux enveloppant les 30 bouteilles peuvent en outre être séparés des parois latérales de l'emballage externe par un espace de protection. It has also been proposed to wrap each bottle with a sheath and to house the bottle or bottles thus wrapped in an external packaging of the case or box type, which provides additional protection against shocks. The sleeve (s) enveloping the bottles can also be separated from the side walls of the outer packaging by a protective space.

C'est à ce dernier type d'emballage que s'intéresse la présente invention et elle vise à équiper les fourreaux enveloppant les bouteilles de moyens simples permettant de les caler aisément dans l'emballage externe, en les séparant de certaines au moins des parois contiguës de cet emballage. The present type of packaging is the subject of the present invention and it aims to equip the sleeves enveloping the bottles with simple means allowing them to be easily wedged in the external packaging, by separating them from at least some of the walls. contiguous to this packaging.

A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble en un matériau semirigide tel que le carton ou le carton ondulé pour le conditionnement d'au moins une bouteille ou d'un objet oblong similaire, cet ensemble comprenant au moins un fourreau comportant 10 des parois externes planes articulées entre elles par des lignes de pliage parallèles et apte à envelopper une bouteille, et un emballage externe dans lequel est logé et calé en position le fourreau équipant la bouteille, cet ensemble étant caractérisé en ce que le fourreau comporte au moins deux parois parallèles à partir desquelles font saillie latéralement des 15 tenons qui leur sont attenants et qui viennent en butée contre la face interne de parois ou de cloisons contiguës de l'emballage externe, de manière à caler en position le fourreau, tout en le séparant de ces parois ou cloisons. To this end, the subject of the invention is an assembly made of a semi-rigid material such as cardboard or corrugated cardboard for packaging at least one bottle or a similar oblong object, this assembly comprising at least one sheath comprising 10 flat outer walls articulated together by parallel fold lines and able to wrap a bottle, and an outer packaging in which is housed and wedged in position the sleeve fitted to the bottle, this assembly being characterized in that the sleeve comprises at least two parallel walls from which laterally protrude from the tenons which adjoin them and which abut against the internal face of contiguous walls or partitions of the external packaging, so as to wedge the sheath in position, while separating it of these walls or partitions.

Le fourreau apte à envelopper une bouteille et comportant au 20 moins deux parois parallèles à partir desquelles des tenons attenants font saillie vers l'extérieur constitue un autre objet de l'invention. Another object of the invention is the sheath capable of wrapping a bottle and comprising at least two parallel walls from which adjoining studs project outwards.

Un troisième objet de l'invention est enfin constitué par le flan en un matériau semi-rigide tel que le carton ou le carton ondulé, prédécoupé et refoulé, destiné à la réalisation d'un tel fourreau et qui 25 comporte des panneaux articulés entre eux par des lignes de pliage parallèles et destinés à constituer les parois externes du fourreau, ce flan étant caractérisé en ce que deux au moins de ces panneaux, destinés à former les deux parois parallèles entre elles du fourreau, comprennent chacun des parties destinées à former des tenons en 30 saillie après mise en forme du fourreau, ces parties étant découpées dans un panneau contigu au- delà de la ligne de pliage par laquelle le panneau comportant ces tenons est articulé sur ce panneau contigu. A third object of the invention is finally constituted by the blank in a semi-rigid material such as cardboard or corrugated cardboard, pre-cut and pushed back, intended for the production of such a sheath and which comprises panels hinged together by parallel fold lines and intended to constitute the external walls of the sheath, this blank being characterized in that at least two of these panels, intended to form the two parallel walls between them of the sheath, each comprise parts intended to form tenons projecting after the sheath has been shaped, these parts being cut from an adjoining panel beyond the fold line by which the panel comprising these tenons is articulated on this adjoining panel.

En dehors des tenons en saillie dont deux au moins de ces parois parallèles sont pourvues, le fourreau peut être de tout type connu dans la technique et apte à envelopper et protéger des bouteilles ou similaires. Apart from the projecting tenons with which at least two of these parallel walls are provided, the sheath can be of any type known in the art and capable of enveloping and protecting bottles or the like.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description détaillée qui va suivre de divers exemples de réalisation de cet ensemble de conditionnement. Dans cette description, on se référera aux dessins annexés, sur lesquels: La figure 1 est une vue en perspective d'un fourreau conforme à 10 l'invention; La figure 2 est une vue en perspective éclatée du fourreau de la figure 1 en position d'utilisation dans un étui pour le conditionnement d'une unique bouteille; La figure 3 est une vue en plan du flan de carton ondulé 15 prédécoupé et refoulé dont est issu le fourreau de la figure 1; Les figures 4 et 5 sont des vues schématiques de bout illustrant un emballage externe contenant deux fourreaux enveloppant des bouteilles, respectivement en position côte à côte dans l'emballage et séparés par une cloison interne de celui-ci; Les figures 6 et 7 sont des vues schématiques illustrant un emballage externe contenant trois fourreaux enveloppant des bouteilles, respectivement en position côte à côte dans l'emballage et séparés par des cloisons internes de celui-ci; La figure 8 est une vue de bout d'un emballage du type étui, 25 contenant un unique fourreau enveloppant une bouteille et illustrant une autre position du fourreau à l'intérieur de l'étui. Other characteristics and advantages of the invention will appear in the detailed description which follows of various embodiments of this packaging unit. In this description, reference will be made to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view of a sheath according to the invention; Figure 2 is an exploded perspective view of the sleeve of Figure 1 in the position of use in a case for packaging a single bottle; FIG. 3 is a plan view of the blank of corrugated cardboard pre-cut and pushed back from which the sheath of FIG. 1 originates; Figures 4 and 5 are schematic end views illustrating an outer package containing two sleeves enveloping bottles, respectively in side-by-side position in the package and separated by an internal partition thereof; Figures 6 and 7 are schematic views illustrating an outer packaging containing three sleeves enveloping bottles, respectively in side-by-side position in the packaging and separated by internal partitions thereof; Figure 8 is an end view of a case-like package, containing a single sheath wrapping a bottle and illustrating another position of the sheath inside the case.

On se référera d'abord aux figures 1 à 3. We will first refer to Figures 1 to 3.

L'ensemble de conditionnement illustré par ces figures comprend un fourreau 1, destiné à envelopper une bouteille ou similaire (non 30 représentée), et un étui 2, dans lequel est logé et calé le fourreau 1. Ces deux éléments sont en carton ondulé. The packaging assembly illustrated by these figures comprises a sheath 1, intended to wrap a bottle or the like (not shown), and a case 2, in which is housed and wedged the sheath 1. These two elements are made of corrugated cardboard.

L'étui 2 a la forme générale d'un parallélépipède rectangle à section carrée ou rectangulaire, fermé à ses deux extrémités. L'une de ces extrémités, référencée 3 sur le dessin, peut être séparée du reste de l'étui en déchirant par exemple une bande d'arrachage. Cet étui est d'un 5 type bien connu dans la technique et il n'est pas nécessaire de le décrire plus en détail. The case 2 has the general shape of a rectangular parallelepiped with a square or rectangular section, closed at its two ends. One of these ends, referenced 3 in the drawing, can be separated from the rest of the case by tearing, for example, a tear strip. This case is of a type well known in the art and there is no need to describe it in more detail.

Le fourreau 1 est lui aussi d'un type connu dans la technique et constitue notamment d'un des objets de la demande de brevet français N 02.14440, déposée par la Demanderesse le 19 novembre 2002. Il 10 comprend quatre parois externes sensiblement rectangulaires, 4, 5, 6, 7, articulées entre elles par des lignes de pliage parallèles, et quatre cloisons internes, 8, 9, 10, 11, également sensiblement rectangulaires et articulées entre elles par des lignes de pliage parallèles aux précédentes, qui viennent latéralement au contact de la bouteille 15 conditionnée. La cloison 8 est attenante à la paroi 7 et, sur la paroi 11, est articulée par une ligne de pliage parallèle aux précédentes une bande 12, qui est collée contre la paroi 4. Aux deux extrémités des cloisons 9 et 11, des lignes de coupe perpendiculaires aux lignes de pliage précédentes délimitent des bandes 9a, 9b, 10a, 10b, qu'un 20 refoulage perpendiculaire à ces lignes de coupe permet de replier vers l'intérieur du fourreau 1, comme on le voit sur la figure 2. Les bandes ainsi repliées forment un calage pour la base et l'extrémité opposée de la bouteille conditionnée, qui sont aussi espacées des extrémités des fourreaux et protégées des chocs extérieurs, tandis que les cloisons 25 correspondantes, 9 et 11, au contact du corps de la bouteille, forment avec les parois 5 et 7 parallèles un volume de protection de la bouteille contre les chocs latéraux. The sleeve 1 is also of a type known in the art and constitutes in particular one of the subjects of French patent application N 02.14440, filed by the Applicant on November 19, 2002. It comprises four substantially rectangular external walls, 4 , 5, 6, 7, hinged together by parallel fold lines, and four internal partitions, 8, 9, 10, 11, also substantially rectangular and hinged together by fold lines parallel to the previous ones, which come laterally to the contact of the conditioned bottle 15. The partition 8 is attached to the wall 7 and, on the wall 11, is hinged by a fold line parallel to the preceding a strip 12, which is glued against the wall 4. At the two ends of the partitions 9 and 11, lines of cuts perpendicular to the preceding fold lines delimit bands 9a, 9b, 10a, 10b, which a delivery perpendicular to these cut lines makes it possible to fold inwards the sleeve 1, as seen in FIG. 2. bands thus folded together form a wedging for the base and the opposite end of the conditioned bottle, which are also spaced from the ends of the sleeves and protected from external shocks, while the corresponding partitions 25, 9 and 11, in contact with the body of the bottle, form with the walls 5 and 7 parallel a volume of protection of the bottle against side impacts.

Comme il a été exposé ci-dessus, le fourreau pourrait être d'un type complètement différent et celui qui vient d'être décrit et qui n'a que 30 valeur d'exemple. As discussed above, the sheath could be of a completely different type and the one just described which is only exemplary.

Conformément à l'invention, les parois 5 et 7 comportent chacune des tenons Sa, 7a qui font saillie vers l'extérieur, dans des directions opposées, pour venir en butée contre les parois latérales parallèles de l'étui 2, en calant ainsi parfaitement en position le fourreau 1 et en séparant les parois auxquelles sont ils attenants des parois correspondantes de l'emballage par un espace d'amortissement qui 5 protège le fourreau des chocs extérieurs. Ceci est particulièrement important pour les transports par messagerie. According to the invention, the walls 5 and 7 each have tenons Sa, 7a which project outwards, in opposite directions, to abut against the parallel side walls of the case 2, thus wedging perfectly in position the sheath 1 and separating the walls to which they are attached from the corresponding walls of the packaging by a damping space which protects the sheath from external shocks. This is particularly important for transport by courier.

Comme on le voit sur les figures 4 et 6, un même emballage 20 peut contenir deux ou trois fourreaux 21, ou davantage, contenant chacun une bouteille 22, avec les tenons 23 des fourreaux contigus aux 10 parois latérales de l'emballage en butée contre la face intérieure de celles-ci, tandis que les tenons des parois des fourreaux en contact mutuel viennent prendre appui sur le fourreau contigu. As seen in Figures 4 and 6, the same package 20 can contain two or three sleeves 21, or more, each containing a bottle 22, with the pins 23 of the sleeves contiguous to the 10 side walls of the package abutted against the inner face of these, while the tenons of the walls of the sheaths in mutual contact come to bear on the adjacent sheath.

En variante, comme illustré par les figures 5 et 7, un même emballage externe 20 peut comporter une ou deux cloisons intérieures 15 24, ou davantage, parallèles à deux parois latérales de l'emballage et permettant de loger entre une paroi et une cloison, ou entre deux cloisons, un fourreau 21 contenant une bouteille, les tenons 23 de chaque fourreau venant en butée contre la paroi ou contre la cloison contiguë de l'emballage. As a variant, as illustrated by FIGS. 5 and 7, the same external packaging 20 may comprise one or two internal partitions 15 24, or more, parallel to two side walls of the packaging and making it possible to accommodate between a wall and a partition, or between two partitions, a sheath 21 containing a bottle, the studs 23 of each sheath abutting against the wall or against the contiguous partition of the packaging.

Dans les formes de mise en oeuvre de l'invention qui ont été décrites jusqu'à présent, les parois des fourreaux auxquels sont attenants les tenons sont parallèles à des parois de l'emballage externe. In the embodiments of the invention which have been described so far, the walls of the sleeves to which the studs are attached are parallel to the walls of the external packaging.

Ceci n'est cependant pas nécessaire et, comme représenté sur la figure 8, on peut concevoir d'autres positions relatives de l'emballage externe 25 et de parois du ou des fourreaux. This is however not necessary and, as shown in FIG. 8, other relative positions of the outer packaging 25 and of the walls of the sheath (s) can be designed.

Dans la réalisation de la figure 8, par exemple, les lignes de pliage par lesquelles les parois externes du fourreau 31 sont articulées entre elles sont au contact de la face interne de l'étui 32, et les tenons 33 faisant saillie à partir de deux parois du fourreau ne sont plus dans le 30 même plan que ces parois, mais sont légèrement décalés par rapport à celles-ci, pour venir s'appliquer contre deux parois parallèles 34 de l'étui 32 et en butée contre deux parois 35 perpendiculaires à celles-ci. In the embodiment of FIG. 8, for example, the fold lines by which the external walls of the sheath 31 are hinged together are in contact with the internal face of the case 32, and the tenons 33 protruding from two walls of the sheath are no longer in the same plane as these walls, but are slightly offset from them, to come to bear against two parallel walls 34 of the case 32 and in abutment against two walls 35 perpendicular to them.

De façon analogue, dans la réalisation de la figure 9, l'emballage externe 41 a la forme d'un prisme à section transversale en forme d'hexagone régulier et le fourreau parallélépipédique 42 prend appui par deux arêtes diagonalement opposées, à l'intérieur de l'emballage 41, 5 contre l'arête de deux dièdres opposés de cet emballage, les deux autres arêtes du fourreau 42 s'appuyant contre la partie médiane de deux faces opposées de l'emballage 41 et deux tenons 42 de ce fourreau s'étendant entre ces arêtes du fourreau et les arêtes contiguës de l'emballage, contre la face interne de la paroi contiguë de cet emballage. 10 Ici encore, par conséquent, les parois du fourreau 42 ne sont pas parallèles à celles de l'emballage externe 41 et les compartiments de protection du fourreau contre les chocs externes reçus par l'emballage ont une section triangulaire. Similarly, in the embodiment of Figure 9, the outer packaging 41 has the shape of a prism with a cross section in the shape of a regular hexagon and the parallelepiped sheath 42 is supported by two diagonally opposite edges, inside of the package 41, 5 against the edge of two opposite dihedrons of this package, the other two edges of the sleeve 42 pressing against the middle part of two opposite faces of the package 41 and two studs 42 of this sleeve s extending between these edges of the sheath and the contiguous edges of the packaging, against the internal face of the contiguous wall of this packaging. Here again, therefore, the walls of the sleeve 42 are not parallel to those of the outer packaging 41 and the compartments for protecting the sleeve against external shocks received by the packaging have a triangular section.

Toute autre forme de fourreau et d'emballage pourrait 15 naturellement être envisagée sans sortir du cadre de l'invention. Any other form of sheath and packaging could naturally be envisaged without departing from the scope of the invention.

Dans ses différentes formes de réalisation, l'invention apporte donc un moyen particulièrement simple pour caler efficacement un ou des fourreaux enveloppant une bouteille à l'intérieur d'un emballage externe de manutention, tout en ménageant des volumes 20 d'amortissement des chocs entre ce ou ces fourreaux et les parois de l'emballage externe. In its various embodiments, the invention therefore provides a particularly simple means for effectively wedging one or more sleeves enveloping a bottle inside an external handling package, while providing volumes 20 for shock absorption between this or these sleeves and the walls of the outer packaging.

Dans les formes de mise en oeuvre de l'invention qui ont été décrites, les fourreaux enveloppant les bouteilles comportent deux parois parallèles, à partir desquelles font saillie les tenons de calage en 25 position. On ne sortirait naturellement pas du cadre de l'invention en équipant les autres parois des fourreaux de tenons de calage permettant d'isoler complètement le fourreau des parois externes de l'emballage. In the embodiments of the invention which have been described, the sleeves enveloping the bottles have two parallel walls, from which protrude the locking pins in position. It would naturally not depart from the scope of the invention by equipping the other walls of the sheaths with wedging pins making it possible to completely isolate the sheath from the external walls of the packaging.

Claims

CLAIMS R E V E N D I C A T I O N S

1.- An assembly made of a semi-rigid material such as cardboard or corrugated cardboard for packaging at least one bottle (22) or 5 of a similar fragile oblong object, this assembly comprising at least one sheath (1, 21) comprising flat external walls articulated together by parallel fold lines and capable of wrapping a bottle, and an external packaging (2, 20) in which is housed and wedged in position the sheath equipping the bottle, this assembly being characterized 10 in that the sheath (1, 21) has at least two parallel walls (5, 7) from which laterally project studs (Sa, 7a) which are adjacent to them and which abut against the internal face of walls or of contiguous partitions of the external packaging, so as to wedge in position the sheath (1, 21) while separating it from these walls or 15 partitions.

2.- An assembly according to claim 1, characterized in that it comprises a plurality of sleeves (21), each enveloping a bottle (22) and arranged side by side inside the outer packaging (20).

3. - An assembly according to claim 1, characterized in that it comprises a plurality of sleeves (21) each enveloping a bottle (22), the adjoining sleeves being separated by internal partitions of the external packaging (20) against which the pins (23) of the sleeves (21) come into abutment.

4.- Sheath in a semi-rigid material such as cardboard or corrugated cardboard, intended to be used in an assembly according to one of claims 1 to 3, the sheath being able to wrap a bottle or the like and comprising at least two external walls (5, 7) parallel to each other, this sleeve being characterized in that tenons 30 (Sa, 7a) adjoining the walls (5, 7) protrude from them towards the outside.

5. - Sheath according to claim 4, characterized in that all of its external walls have adjoining studs projecting outwards.

6. - blank in a semi-rigid material such as cardboard or corrugated cardboard, precut and turned back, for the production of a sheath according to claim 4, this blank comprising panels 4-7 hinged together by lines of parallel folding and intended to constitute the external walls of the sheath, this blank being characterized in that at least two (5, 7) of said panels each comprise parts (5a, 7g) intended to form projecting studs after shaping of the 5 sheath, these parts (5a, 7a) being cut from a contiguous panel (4,6) beyond the fold line by which the panel (5, 7) comprising the tenons is articulated on this panel (4,6) contiguous.