FR2855821A1 - Water demineralisation unit providing regeneration of ion exchange resins has stack of modules with alternating cationic and anionic resins - Google Patents

Water demineralisation unit providing regeneration of ion exchange resins has stack of modules with alternating cationic and anionic resins Download PDF

Info

Publication number
FR2855821A1
FR2855821A1 FR0306837A FR0306837A FR2855821A1 FR 2855821 A1 FR2855821 A1 FR 2855821A1 FR 0306837 A FR0306837 A FR 0306837A FR 0306837 A FR0306837 A FR 0306837A FR 2855821 A1 FR2855821 A1 FR 2855821A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
modules
container
resins
module
resin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0306837A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Robert Honiat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0306837A priority Critical patent/FR2855821A1/en
Priority to PCT/FR2004/001385 priority patent/WO2004110938A2/en
Publication of FR2855821A1 publication Critical patent/FR2855821A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/42Treatment of water, waste water, or sewage by ion-exchange
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J47/00Ion-exchange processes in general; Apparatus therefor
    • B01J47/02Column or bed processes
    • B01J47/022Column or bed processes characterised by the construction of the column or container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J47/00Ion-exchange processes in general; Apparatus therefor
    • B01J47/02Column or bed processes
    • B01J47/026Column or bed processes using columns or beds of different ion exchange materials in series
    • B01J47/028Column or bed processes using columns or beds of different ion exchange materials in series with alternately arranged cationic and anionic exchangers

Abstract

The water demineralisation unit consists of a container (12) with a removable cover, filled with ion exchange resins in separate rigid modules (1, 2, 3, 4, 5, 6), each containing either a cationic or anionic resin and alternating with one another. The modules are in a stack with a cationic resin module at the bottom, an anionic resin module above it, and so on to the top, with a total of at least six modules - three of each. The modules are in cylindrical or other shape, depending on the shape of their container, and are joined together by matching threaded projections and recesses with seals. Each module has at least one hole for filling or extracting ion exchange resins. The module container is in two halves (13, 14) with adjoining flared ends fitted together with a seal (22) between them and fastened by a collar (24) in two semi-cylindrical halves (24a, 24b). In addition, filters can be positioned between the modules to give demineralised water of greater puri ty, sterility or for specific applications.

Description

La présente invention a pour objet un dispositif de déminéralisationThe present invention relates to a demineralization device

d'eau et de régénération de résines échangeuses d'ions, comportant un conteneur équipé d'un couvercle amovible et qui contient une multiplicité de résines échangeuses d'ions.  water and regeneration of ion exchange resins, comprising a container equipped with a removable cover and which contains a multiplicity of ion exchange resins.

On utilise habituellement des dispositifs à résines échangeuses d'ions composées d'anions et de cations, logées en lits mélangés dans des conteneurs de volumes variables, par exemple de 10, 20 ou 25 litres. Ces systèmes permettent de déminéraliser l'eau sous forme de drain. L'eau circule dans les conteneurs au travers des résines, soit de bas en haut, soit 10 de haut en bas.  Ion exchange resin devices composed of anions and cations are usually used, housed in mixed beds in containers of variable volumes, for example 10, 20 or 25 liters. These systems make it possible to demineralize water in the form of a drain. The water circulates in the containers through the resins, either from bottom to top, or from top to bottom.

Une répartition classique des lits mélangés, fréquemment utilisée pour la production d'eau pure ou déminéralisée, est 60% de résines anioniques et 40% de résines cationiques. Ces résines peuvent être logées dans des sacs qu'on empile les uns sur les autres à l'intérieur d'un conteneur 15 cylindrique vertical, percé à ses extrémités supérieure et inférieure d'orifices raccordés à des canalisations d'eau à traiter, et muni d'un couvercle à son extrémité supérieure.  A classic distribution of mixed beds, frequently used for the production of pure or demineralized water, is 60% anionic resins and 40% cationic resins. These resins can be housed in bags which are stacked one on top of the other inside a vertical cylindrical container, pierced at its upper and lower ends with orifices connected to water pipes to be treated, and provided with a cover at its upper end.

Ainsi le FR- A- 2 636 940 (88 12678) décrit un dispositif à sacs poreux déformables contenant les résines, empilés dans une enceinte pourvue de 20 moyens de compression des sacs après leur mise en place. De ce fait les résines usées peuvent être enlevées et remplacées par des résines fraîches en changeant seulement les sacs, sans avoir à démonter et à remonter l'enceinte comme dans d'autres dispositifs connus. Les sacs sont agencés de façon variable en fonction du type de déminéralisation 25 recherché; par exemple une série de 5 sacs remplis chacun d'un mélange de résines à cation fort et à anion fort permet d'obtenir une déminéralisation complète à haute résistivité.  Thus, FR-A-2 636 940 (88 12678) describes a device with deformable porous bags containing the resins, stacked in an enclosure provided with means for compressing the bags after their placement. Therefore the used resins can be removed and replaced with fresh resins by changing only the bags, without having to dismantle and reassemble the enclosure as in other known devices. The bags are arranged in a variable manner depending on the type of demineralization sought; for example, a series of 5 bags each filled with a mixture of strong cation and strong anion resins provides complete demineralization with high resistivity.

On connaît aussi des systèmes comprenant une colonne contenant tous les anions et une colonne contenant tous les cations. Chaque colonne 30 est raccordée aux autres en série par un réseau de canalisations, de sorte que l'eau brute de départ passe dans toutes les colonnes pour permettre de produire l'eau souhaitée.  Systems are also known comprising a column containing all the anions and a column containing all the cations. Each column 30 is connected to the others in series by a network of pipes, so that the raw raw water passes through all the columns to allow the desired water to be produced.

Dans tous les cas, lorsque les résines sont saturées, il faut les retraiter par de la soude et par des acides pour les régénérer. A cet effet on sépare les matières en injectant de l'eau sous pression dans une colonne par le bas, ce qui a pour résultat que les cations restent en bas tandis que les anions se déplacent vers le haut.  In all cases, when the resins are saturated, they must be reprocessed with sodium hydroxide and acids to regenerate them. For this purpose the materials are separated by injecting pressurized water into a column from the bottom, which results in the cations remaining at the bottom while the anions move upwards.

Ces techniques connues présentent divers inconvénients. Les 5 résultats obtenus sont aléatoires, les résines n'étant pas traitées de façon très satisfaisante. On observe dans les sacs de stockage (environ 50 kg) que les résines régénérées s'assèchent sur le haut du sac, alors qu'une accumulation de résidus d'acide ou de soude est observée au fond des sacs, ce qui diminue la qualité de filtration. En outre des machines spéciales 10 onéreuses de retraitement sont nécessaires.  These known techniques have various drawbacks. The 5 results obtained are random, the resins not being treated in a very satisfactory manner. It is observed in the storage bags (approximately 50 kg) that the regenerated resins dry out on the top of the bag, while an accumulation of acid or soda residues is observed at the bottom of the bags, which reduces the quality filtration. In addition, expensive special reprocessing machines are required.

Les résines en lits mélangés regroupés dans le même conteneur simplifient l'utilisation, mais offrent une faible autonomie de filtration, celle-ci devant alors souvent être compensée par une mise en oeuvre plus importante de matières.  Resins in mixed beds grouped in the same container simplify the use, but offer a low filtration autonomy, this then often having to be compensated by a greater use of materials.

D'une manière générale l'exploitation de ces systèmes est relativement onéreuse pour les utilisateurs (faible autonomie et coût de retraitement) et quelque peu complexe pour des déminéralisations spécifiques, en raison des nombreux conteneurs qui doivent alors être utilisés. Pour les distributeurs, la faible autonomie augmente les allées et 20 venues entre l'utilisateur et le centre de retraitement des matières. Le retraitement commence par la vidange du conteneur et des matières, puis on place ces mêmes matières dans la colonne de séparation. Cette séparation des anions et des cations n'est jamais réussie à 100%, tout en restant malgré tout acceptable, en laissant un pourcentage de résines 25 détruites au contact de l'acide ou de la soude. Au cours de ces différentes phases de transfert de matières, par opérations répétées, la perte au sol de celles- ci au fil des mois devient importante. De plus toutes ces manipulations sont fastidieuses et exigent une dépense physique importante.  In general, the operation of these systems is relatively expensive for users (low autonomy and cost of reprocessing) and somewhat complex for specific demineralization, because of the numerous containers which must then be used. For distributors, the low autonomy increases the comings and goings between the user and the material reprocessing center. Reprocessing begins by emptying the container and materials, then placing these same materials in the separation column. This separation of anions and cations is never 100% successful, while still remaining acceptable, leaving a percentage of resins destroyed in contact with acid or sodium hydroxide. During these different phases of material transfer, by repeated operations, the loss on the ground of these over the months becomes significant. In addition, all these manipulations are tedious and require significant physical expenditure.

L'invention a pour but de proposer un dispositif du type défini précédemment, dans lequel ces divers inconvénients sont dans une très large mesure éliminés, et dont les performances sont fortement augmentées par rapport à celles des systèmes connus.  The object of the invention is to propose a device of the type defined above, in which these various drawbacks are to a very large extent eliminated, and whose performance is greatly increased compared to that of known systems.

Conformément à l'invention, le dispositif de déminéralisation d'eau et de régénération de résines échangeuses d'ions comprend des modules rigides dont chacun contient uniquement une résine cationique ou une résine anionique, et ces modules sont disposés de façon à faire alterner un module de résine cationique et un module de résine anionique.  According to the invention, the device for demineralizing water and regenerating ion-exchange resins comprises rigid modules, each of which contains only a cationic resin or an anionic resin, and these modules are arranged so as to alternate a module. of cationic resin and an anionic resin module.

Les essais effectués ont permis d'établir que cette séparation entre les anions et les cations dans les différents modules, complétée par une alternance dans leur empilement, aboutit à des performances très supérieures à celles des dispositifs connus. Ainsi à titre d'exemple 10 numérique non limitatif, un volume de 3,5 litres de résines disposées conformément à l'invention dans le conteneur, permet de déminéraliser convenablement de 344 à 460 litres (au lieu de 173 litres avec 3,5 litres de résines en lit mélangé) d'une eau dure dont le TH dépasse les 35 , et ce avec un débit en continu de 480 litres/heure soit 8 litres/minute.  The tests carried out have made it possible to establish that this separation between the anions and the cations in the different modules, supplemented by an alternation in their stacking, results in performances much superior to those of known devices. Thus by way of nonlimiting digital example 10, a volume of 3.5 liters of resins placed in accordance with the invention in the container, makes it possible to demineralize suitably from 344 to 460 liters (instead of 173 liters with 3.5 liters of resins in mixed bed) of hard water whose TH exceeds 35, and this with a continuous flow of 480 liters / hour or 8 liters / minute.

Avec 7 litres de résines agencées selon l'invention et en partant de la même eau, on déminéralise I 030 litres d'eau au lieu de 505 litres en lit mélangé.  With 7 liters of resins arranged according to the invention and starting from the same water, demineralized 1030 liters of water instead of 505 liters in a mixed bed.

Les résines utilisées lors des tests sont les M 600 et S 100 de BAYER.  The resins used during the tests are M 600 and S 100 from BAYER.

De préférence selon une autre caractéristique de l'invention, un 20 module de résine cationique est disposé le premier au bas de l'empilement de modules de résines, puis au-dessus un module de résine anionique, et ainsi de suite en poursuivant l'alternance jusqu'en haut du conteneur.  Preferably according to another characteristic of the invention, a cationic resin module is placed first at the bottom of the stack of resin modules, then above an anionic resin module, and so on continuing the alternating to the top of the container.

D'une manière générale, grâce à l'invention l'échange d'ions augmente de 2 à 4 fois par rapport aux dispositifs antérieurs connus à 25 volume de résines égal. Cette augmentation considérable des performances ouvre de nombreuses possibilités nouvelles (juxtaposition de différentes résines... ), engendre un coût de revient réduit et un retraitement plus simple à mettre en oeuvre, sans matériel sophistiqué.  In general, thanks to the invention, the ion exchange increases from 2 to 4 times compared with the known prior devices with equal volume of resins. This considerable increase in performance opens up many new possibilities (juxtaposition of different resins, etc.), generates a reduced cost price and a reprocessing that is easier to implement, without sophisticated equipment.

Suivant une forme de réalisation avantageuse, les modules de résines sont au nombre d'au moins six, à raison de trois modules de résine cationique (C+) et de trois modules de résine anionique (A-).  According to an advantageous embodiment, the resin modules are at least six in number, on the basis of three cationic resin modules (C +) and three anionic resin modules (A-).

De préférence selon une caractéristique de l'invention, les résines cationiques et les résines anioniques forment respectivement sensiblement 50% en volume de l'ensemble des résines.  Preferably according to a characteristic of the invention, the cationic resins and the anionic resins respectively form substantially 50% by volume of all the resins.

Une combinaison particulièrement intéressante est, en partant du bas 5 du conteneur: C+(fort) A-(faible) C+(fort) A- (fort) C+(fort) A- (faible) répartis avec la même quantité d'anions et de cations. Cette combinaison économise la quantité d'anions (lesquels sont plus onéreux que les cations), tout en augmentant l'échange; le mélange moyen préféré en volume est de 60/40, 60 étant le pourcentage d'anion pour un lit de résines mélangé.  A particularly interesting combination is, starting from the bottom 5 of the container: C + (strong) A- (weak) C + (strong) A- (strong) C + (strong) A- (weak) distributed with the same amount of anions and cations. This combination saves the amount of anions (which are more expensive than cations), while increasing the exchange; the preferred average mixture by volume is 60/40, 60 being the percentage of anion for a mixed resin bed.

De préférence les modules sont cylindriques et pourvue à leur partie supérieure d'un tronçon cylindrique fileté, permettant leur fixation par vissage dans une partie taraudée correspondante agencée sur le module inférieur.  Preferably the modules are cylindrical and provided at their upper part with a threaded cylindrical section, allowing their fixing by screwing in a corresponding threaded part arranged on the lower module.

Selon une autre forme de réalisation de l'invention, le conteneur est 15 constitué de deux demi- conteneurs superposés, identiques et pourvus de moyens démontables de solidarisation, chaque demi- conteneur contenant le même nombre de modules rigides contenant chacun une résine échangeuse d'ions.  According to another embodiment of the invention, the container consists of two superimposed half-containers, identical and provided with removable securing means, each half-container containing the same number of rigid modules each containing an exchange resin ions.

Ce mode de réalisation divise la hauteur de la colonne par une 20 ouverture centrale, ce qui présente l'avantage de donner par celle-ci un accès aisé aux modules en diminuant les manutentions. De plus, alors que dans la réalisation à un seul conteneur la hauteur de celui-ci est limitée à environ 0,80 m pour que l'opérateur puisse en se penchant accéder sans difficulté au module le plus bas, la seconde réalisation à deux demi25 conteneurs permet de pratiquement doubler la hauteur du conteneur, en utilisant deux demi- conteneurs de 0,75 m environ chacun.  This embodiment divides the height of the column by a central opening, which has the advantage of giving it easy access to the modules by reducing handling. In addition, while in the construction with a single container the height thereof is limited to approximately 0.80 m so that the operator can, by bending over, gain easy access to the lowest module, the second construction has two and a half25 containers practically double the height of the container, using two half-containers of about 0.75 m each.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre d'une forme de réalisation non limitative de l'invention, faite en référence aux dessins annexés sur 30 lesquels: La Figure 1 est une vue en élévation, à échelle réduite, d'une forme de réalisation du dispositif de déminéralisation d'eau et de régénération de résines échangeuses d'ions selon l'invention, l'enceinte extérieure du conteneur n'étant pas représentée à des fins de simplification du dessin.  Other features and advantages of the invention will become apparent during the following description of a non-limiting embodiment of the invention, given with reference to the appended drawings in which: Figure 1 is an elevation view , on a reduced scale, of an embodiment of the device for demineralizing water and regenerating ion exchange resins according to the invention, the external enclosure of the container not being shown for the purpose of simplifying the drawing .

La Figure 2 est une vue de dessus d'une grille de support d'un module rigide de résine, intégrée à la base et à la partie supérieure de chaque module du dispositif de la Figure 1.  Figure 2 is a top view of a support grid for a rigid resin module, integrated into the base and at the top of each module of the device of Figure 1.

La Figure 3 est une vue d'ensemble en élévation du conteneur et des modules de la Figures I logés à l'intérieur de celui-ci.  Figure 3 is an overall elevational view of the container and the modules of Figures I housed therein.

Le dispositif des Figures 1 à 3, destiné à la déminéralisation d'eau et à la régénération de résines échangeuse d'ions, illustre une forme de réalisation de l'invention.  The device of FIGS. 1 to 3, intended for demineralization of water and for the regeneration of ion exchange resins, illustrates an embodiment of the invention.

Il comprend un conteneur 12, de préférence cylindrique et équipé d'un 10 couvercle amovible à son extrémité supérieure. Cette dernière ainsi que le fond du conteneur sont de plus percés chacun d'un trou permettant une circulation d'eau sous pression de bas en haut (flèches E et S à la Figure 3), ou de haut en bas.  It comprises a container 12, preferably cylindrical and equipped with a removable cover at its upper end. The latter as well as the bottom of the container are each pierced with a hole allowing water circulation under pressure from bottom to top (arrows E and S in Figure 3), or from top to bottom.

Le conteneur 12 contient un ensemble de modules rigides similaires 15 superposés, au nombre de six 1, 2, 3, 4, 5 et 6, de bas en haut, qui contiennent chacun une résine échangeuse d'ions. Les modules 1- 6 sont cylindriques si le conteneur 12 est cylindrique, ou présentent toute autre forme en fonction de la géométrie du conteneur à laquelle ils correspondent.  The container 12 contains a set of similar rigid modules 15 superimposed, six in number 1, 2, 3, 4, 5 and 6, from bottom to top, which each contain an ion exchange resin. The modules 1-6 are cylindrical if the container 12 is cylindrical, or have any other shape depending on the geometry of the container to which they correspond.

De préférence, le conteneur 12 contient au moins six modules 1-6, les 20 résultats obtenus étant supérieurs à ceux obtenus avec un nombre de modules inférieur à six.  Preferably, the container 12 contains at least six modules 1-6, the results obtained being greater than those obtained with a number of modules less than six.

A leur partie inférieure, les modules 1... sont pourvus d'un tronçon cylindrique fileté 7 permettant leur fixation amovible par vissage dans une partie taraudée correspondante 7a, agencée sur l'extrémité supérieure du 25 module inférieur respectif. Chaque module 1...6 comporte à sa base, juste au-dessus du tronçon fileté 7, une première grille 27a de support de la résine correspondante, pourvue d'un anneau périphérique 27c d'appui sur un épaulement intérieur du module (1..) coaxial au tronçon 7.  At their lower part, the modules 1 ... are provided with a threaded cylindrical section 7 allowing their removable fixing by screwing in a corresponding tapped part 7a, arranged on the upper end of the respective lower module. Each module 1 ... 6 has at its base, just above the threaded section 7, a first grid 27a for supporting the corresponding resin, provided with a peripheral ring 27c for bearing on an interior shoulder of the module (1 ..) coaxial to section 7.

Chaque module 1-6 est également muni, à sa partie supérieure, d'une 30 seconde grille 27b de maintien des résines, sur laquelle peut venir s'intégrer la grille 27a lors de l'emboîtement des modules 1-6 les uns sur les autres.  Each module 1-6 is also provided, at its upper part, with a second grid 27b for holding the resins, on which the grid 27a can be integrated when the modules 1-6 are fitted one on the other. other.

De plus, sous chaque grille27b, peut être intercalé un filtre non représenté.  In addition, under each grid 27b, a filter, not shown, can be inserted.

Chaque module est de plus percé d'ouïes 8 de répartition de pression.  Each module is additionally pierced with pressure distribution openings 8.

Des joints d'étanchéité 9 concentriques aux parties taraudées 7a sont interposés entre les modules 1- 6, le diamètre extérieur de ces joints 9 étant sensiblement égal au diamètre extérieur des modules cylindriques 16.  Seals 9 concentric with the threaded parts 7a are interposed between the modules 1- 6, the outside diameter of these seals 9 being substantially equal to the outside diameter of the cylindrical modules 16.

Une ouverture 31 est ménagée dans chaque module 1...6 pour permettre le remplissage ou la vidange des résines, et chaque module peut être pourvu d'une étiquette 26 de numérotation..  An opening 31 is provided in each module 1 ... 6 to allow filling or emptying of the resins, and each module can be provided with a numbering label 26 ..

Le dispositif est complété par une poignée de manutention non représentée, s'adaptant sur chaque module et permettant de les introduire ou de les extraire un par un du conteneur. Ce dernier a une hauteur limitée en pratique à 0,80 m environ, afin que l'opérateur puisse installer et extraire 10 sans difficulté le module 1 le plus bas.  The device is completed by a handling handle, not shown, which can be adapted to each module and makes it possible to introduce or extract them one by one from the container. The latter has a height limited in practice to about 0.80 m, so that the operator can easily install and extract the lowest module 1.

De préférence, un module de résine cationique est disposé en premier au bas de l'empilement dans le premier module inférieur 1, puis au-dessus un module de résine anionique 2, et ainsi de suite en poursuivant l'alternance jusqu'en haut du conteneur. Dans le cas o celui-ci contient six 15 modules, il est prévu ainsi trois modules de résine cationique et trois modules de résine anionique.  Preferably, a cationic resin module is placed first at the bottom of the stack in the first lower module 1, then above an anionic resin module 2, and so on, continuing the alternation up to the top of the container. In the case where this contains six modules, three modules of cationic resin and three modules of anionic resin are thus provided.

Les modules 1-6 communiquent entre eux par l'intérieur des tronçons 7 qui peuvent être vissés dans les parties taraudées 7a entourant les grilles 27b. Ces passages permettent la circulation d'eau d'une extrémité à l'autre 20 du conteneur inséré dans le réseau de canalisations correspondant, non représenté. Toutefois les modules peuvent aussi bien être assemblés entre de façon différente, par exemple par simple emboîtement.  The modules 1-6 communicate with each other through the interior of the sections 7 which can be screwed into the threaded parts 7a surrounding the grids 27b. These passages allow the circulation of water from one end to the other of the container inserted in the corresponding network of pipes, not shown. However, the modules may as well be assembled together in a different way, for example by simple interlocking.

De préférence, les résines cationiques et les résines anioniques forment respectivement sensiblement 50% en volume de l'ensemble des 25 résines, ce qui présente l'avantage d'économiser la quantité d'anions, plus coûteux que les cations, tout en augmentant l'échange. Le mélange moyen est 60/40, 60 étant le pourcentage d'anions.  Preferably, the cationic resins and the anionic resins respectively form substantially 50% by volume of all 25 resins, which has the advantage of saving the quantity of anions, more expensive than the cations, while increasing the 'exchange. The average mixture is 60/40, 60 being the percentage of anions.

Le conteneur 12 est constitué de deux demi- conteneurs 13, 14 superposés, par exemple cylindriques, identiques et pourvus de moyens 30 démontables de solidarisation. Une ouverture centrale taraudée 10 est agencée à la base du demi-conteneur inférieur 13 et une ouverture centrale 20 analogue est ménagée dans le haut du demi- conteneur supérieur 14, des canalisations non représentées pouvant être raccordées à ces trous 10, 20.  The container 12 consists of two half-containers 13, 14 superimposed, for example cylindrical, identical and provided with removable means 30 for securing. A tapped central opening 10 is arranged at the base of the lower half-container 13 and a similar central opening 20 is formed in the top of the upper half-container 14, pipes not shown being able to be connected to these holes 10, 20.

Chaque demi- conteneur 13, 14 contient le même nombre de modules cylindriques rigides - à savoir trois repérés 1 à 3 et 4 à 6 respectivement contenant des résines échangeuses d'ions.  Each half-container 13, 14 contains the same number of rigid cylindrical modules - namely three marked 1 to 3 and 4 to 6 respectively containing ion exchange resins.

Dans l'exemple décrit, les moyens de liaison et de solidarisation des 5 deux demi- conteneurs 13, 14 comprennent deux rebords annulaires 19, 21 agencés respectivement à la base du demi- conteneur supérieur 13 et à l'extrémité supérieure du demi- conteneur inférieur 14. Ces rebords 19, 21 sont profilés chacun en V avec une branche radiale 19a, 21a (horizontale quand le conteneur 12 est vertical) et une branche 19b, 21b, cette dernière 10 étant inclinée de façon à être orientée respectivement vers le haut pour la branche 19b et vers le bas pour la branche 21b, en définissant ensemble une surface tronconique saillant transversalement au conteneur 12. Un joint d'étanchéité 22 est ménagé entre les deux rebords 19, 21 et ce joint est équipé d'ergots 23 de maintien sur la branche radiale 21a du rebord 15 inférieur 21.  In the example described, the means for connecting and securing the two half-containers 13, 14 comprise two annular flanges 19, 21 arranged respectively at the base of the upper half-container 13 and at the upper end of the half-container lower 14. These flanges 19, 21 are each profiled in V with a radial branch 19a, 21a (horizontal when the container 12 is vertical) and a branch 19b, 21b, the latter 10 being inclined so as to be oriented respectively upwards. for the branch 19b and downwards for the branch 21b, by defining together a frustoconical surface projecting transversely to the container 12. A seal 22 is formed between the two flanges 19, 21 and this seal is fitted with lugs 23 of holding on the radial branch 21a of the lower rim 15 21.

Un collier de fermeture 24 est constitué de deux demi- cerclages semicylindriques 24a, 24b profilés de façon à comporter chacun deux lèvres 25, 25a en U. A l'une de leurs extrémités, les demi- cerclages 24a, 24b sont fixeés sur une patte 26 de support assujettie à l'extrémité supérieure du 20 demi- conteneur inférieur 14, par exemple par soudage.  A closure collar 24 consists of two semi-cylindrical half-straps 24a, 24b profiled so as to each comprise two lips 25, 25a in a U shape. At one of their ends, the half-straps 24a, 24b are fixed on a lug 26 of support secured to the upper end of the lower half-container 14, for example by welding.

Grâce à cet agencement, les deux demi- cerclages 24a, 24b peuvent venir s'appliquer, avec serrage, sur une demi- circonférence respective de la surface d'appui tronconique (19b, 21b) des deux rebords 19, 21, en assurant un verrouillage amovible des deux demi- conteneurs 13, 14 l'un 25 sur l'autre. Le verrouillage est réalisé avec une tige filetée 30 équipée d'un écrou papillon 31 de serrage. Pour exécuter le verrouillage, il suffit de rabattre les deux demi- cerclages 24a, 24b autour du conteneur 13, 14: la tige 30 vient s'emboîter entre les lèvres 25, 25a et on visse enfin le papillon 31, ce qui permet d'écraser le joint 23 en réalisant l'étanchéité.  Thanks to this arrangement, the two half-hoops 24a, 24b can be applied, with clamping, on a respective half-circumference of the frustoconical bearing surface (19b, 21b) of the two flanges 19, 21, ensuring a removable locking of the two half-containers 13, 14 one on the other. Locking is achieved with a threaded rod 30 fitted with a butterfly nut 31 for tightening. To execute the locking, it suffices to fold the two half-hoops 24a, 24b around the container 13, 14: the rod 30 comes to fit between the lips 25, 25a and finally the butterfly 31 is screwed, which allows crush the gasket 23 while sealing it.

Par ailleurs, dans les extrémités inférieure et supérieure des deux demiconteneurs 13, 14 sont insérés deux joints cylindriques 28, 29 respectifs qui assurent le maintien et l'étanchéité des modules 1- 6.  Furthermore, in the lower and upper ends of the two half-containers 13, 14 are inserted two respective cylindrical seals 28, 29 which maintain and seal the modules 1- 6.

Des filtres dépolluants, non représentés, peuvent être interposés entre les modules, pour des applications particulières telles que l'obtention d'une eau déminéralisée de plus grande stérilité.  Depolluting filters, not shown, can be interposed between the modules, for particular applications such as obtaining demineralized water of greater sterility.

La division du conteneur 12 ( cylindrique ou de toute autre géométrie) 5 en deux demi- conteneurs 13, 14 identiques permet de ménager une ouverture centrale et de donner aisément accès aux modules 1-6 (en nombre qui peut évidemment être de six ou davantage) tout en diminuant les manipulations.  The division of the container 12 (cylindrical or of any other geometry) 5 into two identical half-containers 13, 14 makes it possible to provide a central opening and to give easy access to the modules 1-6 (in number which can obviously be six or more ) while reducing handling.

Par ailleurs sa hauteur totale peut, grâce à cet agencement divisé, 10 atteindre environ 1,75 m sans donner lieu à des difficultés de manutention, de sorte que la capacité du conteneur peut être fortement augmentée par rapport à celle du conteneur des Figures 1 à 3.  Furthermore, its total height can, thanks to this divided arrangement, reach about 1.75 m without giving rise to handling difficulties, so that the capacity of the container can be greatly increased compared to that of the container of Figures 1 to 3.

Les deux parties identiques du conteneur 12 réduisent les coûts de fabrication. A l'extrémité haute et à l'extrémité basse de celles-ci, sont 15 insérés des filetages pour des raccords de distribution sur la partie centrale.  The two identical parts of the container 12 reduce the manufacturing costs. At the upper end and at the lower end thereof, threads are inserted for distribution fittings on the central part.

Le conteneur peut être fabriqué en diverses matières (inox, polyéthylène alimentaire), et des pieds, poignées et raccords divers peuvent être prévus.  The container can be made of various materials (stainless steel, food-grade polyethylene), and various feet, handles and fittings can be provided.

Pour la mise en service des conteneurs ou leur retraitement, la 20 manipulation reste la même.  For the putting into service of the containers or their reprocessing, the handling remains the same.

Les conteneurs ne retournant pas au centre de retraitement, il est également possible, selon une variante de réalisation de l'invention, de réaliser un support mural intégré avec le conteneur 12, et de fixer la demipartie supérieure 13 sur un rail coulissant équipé d'un verrouillage 25 d'ouverture (non représentés). Ce coulissement de la valeur d'une demihauteur du conteneur vers le haut permet l'accès aux modules 15..., qui peuvent ainsi être démontés facilement sans effort, du fait que le travail s'exécute à un hauteur ne créant pas de fatigue, sans devoir déposer à terre la demi- partie supérieure 13, ce qui facilite la manutention des 30 modules.  As the containers do not return to the reprocessing center, it is also possible, according to an alternative embodiment of the invention, to produce a wall support integrated with the container 12, and to fix the upper half-portion 13 on a sliding rail fitted with an opening lock 25 (not shown). This sliding of the value of a half height of the container upwards allows access to the modules 15 ..., which can thus be disassembled easily without effort, because the work is carried out at a height not creating fatigue , without having to lay the upper half-part 13 on the ground, which facilitates the handling of the 30 modules.

Les conteneurs et les modules peuvent être fabriqués en différentes tailles en fonction des besoins, selon les volumes d'eau à traiter. De plus les deux demi- conteneurs 13, 14 peuvent être remplacés par un conteneur unique d'une seule pièce.  Containers and modules can be manufactured in different sizes as required, depending on the volumes of water to be treated. In addition, the two half-containers 13, 14 can be replaced by a single container in one piece.

Dans ses différentes formes de réalisation possibles, I'invention présente, outre les avantages déjà mentionnés, les avantages suivants.  In its various possible embodiments, the invention has, in addition to the advantages already mentioned, the following advantages.

L'alternance des résines cationiques et anioniques dans le conteneur, avec au moins six modules alternés, améliore considérablement la fonction 5 d'échange des résines, donc le volume d'eau pouvant être traité à partir d'un même volume de résines. Elle permet de mettre en oeuvre moins d'anions (dont le coût au litre est élevé), tout en augmentant l'autonomie de la filtration.  The alternation of cationic and anionic resins in the container, with at least six alternating modules, considerably improves the exchange function of the resins, therefore the volume of water which can be treated from the same volume of resins. It makes it possible to use fewer anions (whose cost per liter is high), while increasing the autonomy of filtration.

Une plus grande facilité de juxtaposition des différentes résines est 10 possible (cations: forts, faibles; anions: forts, faibles, autres résines, charbon actif, filtres hydrophiles, hydrophobes, etc..) en fonction de la qualité de filtration recherchée. L'insertion de crépines complexes n'est plus nécessaire.  Greater ease of juxtaposition of the different resins is possible (cations: strong, weak; anions: strong, weak, other resins, activated carbon, hydrophilic, hydrophobic filters, etc.) depending on the quality of filtration sought. The insertion of complex strainers is no longer necessary.

L'économie d'échelle est considérable, tant à l'utilisation qu'au 15 retraitement et à la fabrication, qui est simplifiée.  The economy of scale is considerable, both in use and in reprocessing and manufacturing, which is simplified.

La mise en oeuvre et le mélange de différentes résines, ainsi que le retrait dans le même conteneur, est largement facilitée, et permet aisément différentes filtrations.  The implementation and mixing of different resins, as well as withdrawal into the same container, is greatly facilitated, and easily allows different filtrations.

L'invention permet de produire de l'eau déminéralisée, pure ou de 20 réaliser d'autres filtrations dans de nombreux domaines, à un coût beaucoup moins élevé que jusqu'à présent.  The invention makes it possible to produce pure demineralized water or to carry out other filtrations in numerous fields, at a much lower cost than hitherto.

D'autres avantages ressortent encore de la description qui precède: * Simplicité d'utilisation et de retraitement; * Plus grande exploitation de l'échange, donc une plus grande 25 autonomie de filtration; * Multitude de combinaisons réalisables; * Le système s'adapte aisément aux différentes filtrations; Amélioration de l'échange d'ions grâce à l'indépendance de chaque matière, même avec une eau très dure; * Pluralité de modules cylindriques dans le même conteneur; * Chaque module matérialise une chambre dans le conteneur, d'o de multiples combinaisons réalisables entre résines dans le même conteneur, sans risque de mélange.  Other advantages also emerge from the above description: * Simplicity of use and reprocessing; * Greater use of the exchange, therefore greater filtration autonomy; * Multitude of workable combinations; * The system easily adapts to different filtration; Improved ion exchange thanks to the independence of each material, even with very hard water; * Plurality of cylindrical modules in the same container; * Each module materializes a chamber in the container, hence multiple feasible combinations between resins in the same container, without risk of mixing.

Ces modules cylindriques similaires (1-6) sont équipés d'une grille de maintien des résines, ce qui canalise le passage du flux liquide d'un module à l'autre de bas en haut. Ces modules similaires cloisonnent les résines, ce qui permet de mieux les maintenir au soulèvement et ainsi de travailler à 5 contre- courant. Le cloisonnement des modules répartit les espaces vides nécessaires à l'expansion des résines dans ces modules, et les divise en mini espaces en fonction du nombre de modules. Ceci permet d'alimenter le conteneur à contre- courant, améliorant les performances d'environ 70% sans avoir recours à des crépines ou des rampes sophistiquées, et simplifie 10 la fabrication du conteneur.  These similar cylindrical modules (1-6) are equipped with a resin retaining grid, which channels the passage of the liquid flow from one module to the other from bottom to top. These similar modules partition the resins, which makes it easier to hold them up and thus work against the current. The partitioning of the modules distributes the empty spaces necessary for the expansion of the resins in these modules, and divides them into mini spaces according to the number of modules. This allows the container to be fed against the current, improving performance by about 70% without the need for sophisticated strainers or ramps, and simplifies the manufacture of the container.

Le poids des résines réparties dans la série de modules logés dans le conteneur diminue le tassement de celles-ci sur les grilles 7 des modules.  The weight of the resins distributed in the series of modules housed in the container reduces their compaction on the grids 7 of the modules.

De plus, le diamètre de chaque grille 7 correspond au diamètre du conteneur, respectant ainsi le principe du drain sur toute la hauteur de la 15 colonne formée par le conteneur.  In addition, the diameter of each grid 7 corresponds to the diameter of the container, thus respecting the principle of the drain over the entire height of the column formed by the container.

Pour obtenir de l'eau très pure, on peut intercaler entre chaque module des disques ou filtres hydrophiles et hydrophobes (pour des applications très particulières) représentant dans un conteneur plusieurs barrières bactériologiques (ou d'autres polluants).  To obtain very pure water, hydrophilic and hydrophobic discs or filters can be inserted between each module (for very specific applications) representing in a container several bacteriological barriers (or other pollutants).

Les résines emprisonnées dans les modules peuvent être aisément identifiées en créant des modules de différentes couleurs. Chaque couleur correspondant à une qualité de résine, un code peut ainsi être créé.  The resins trapped in the modules can be easily identified by creating modules of different colors. Each color corresponding to a resin quality, a code can be created.

Grâce à ce code, il est aisé de créer différentes combinaisons pour la déminéralisation. Ces modules, de fabrication légère, simplifient le 25 transport. Chaque module peut avoir une couleur correspondant à un type de résines. En reportant ces définitions (couleur/résine) sur un tableau, les utilisateurs, selon leurs besoins en eau déminéralisée, peuvent avoir accès à de multiples combinaisons.  Thanks to this code, it is easy to create different combinations for demineralization. These lightweight modules simplify transport. Each module can have a color corresponding to a type of resin. By reporting these definitions (color / resin) on a table, users, according to their demineralized water needs, can have access to multiple combinations.

Le fonctionnement du conteneur à contre-courant, par circulation d'eau 30 de bas en haut - par les orifices 10, 20 dans le cas du conteneur 12, supprime les pertes de charge sans avoir besoin de recourir à des crépines ou rampes sophistiquées.  The operation of the container against the current, by circulation of water 30 from bottom to top - through the orifices 10, 20 in the case of the container 12, eliminates the pressure drops without the need to resort to sophisticated strainers or ramps.

Le même conteneur est utilisé pour le retraitement, ce qui permet une meilleure régénération des résines. Pour cela, il suffit de regrouper les il modules de la même couleur, de les assembler, et de les remettre à l'envers dans le conteneur. Ainsi les normes de retraitement sont respectées, et on peut à nouveau travailler à contre- courant pour un meilleur retraitement.  The same container is used for reprocessing, which allows better regeneration of the resins. To do this, simply group the modules of the same color, assemble them, and put them back upside down in the container. Thus the reprocessing standards are respected, and we can again work against the current for better reprocessing.

Les modules, réalisés par exemple en polyéthylène roto- moulé, sont faciles à manipuler, de fabrication peu onéreuse, légers. Il n'y a pas de retour du conteneur avec les modules pour le retraitement, ce qui réduit les coûts de transport. Les modules sont faciles à filmer, ce qui leur permet de garder leur humidité et les protège des bactéries. Cette étanchéité permet 10 d'envoyer de petites quantités dans un carton (par exemple par la voie postale) ou de les stocker. Il en est de même pour les utilisateurs, ce qui constitue un gage de qualité qui leur permet de stocker les modules remplis de résines, et lors de l'ouverture, d'avoir une qualité de résines en parfaite condition d'utilisation.  The modules, made for example of rotomolded polyethylene, are easy to handle, inexpensive to manufacture, light. There is no return of the container with the modules for reprocessing, which reduces transport costs. The modules are easy to film, which allows them to keep their humidity and protects them from bacteria. This seal makes it possible to send small quantities in a carton (for example by post) or to store them. It is the same for the users, which constitutes a guarantee of quality which allows them to store the modules filled with resins, and when opening, to have a quality of resins in perfect condition of use.

Chaque module garde sa résine durant toute la vie de celle-ci, ce qui facilite le suivi de la résine et permet dans chaque module une identification rapide (couleurs des modules). Il est aisé de les numéroter ou de leur affecter un code barre, afin de réaliser une traçabilité informatique, et ainsi de connaître l'âge de chaque module, le nombre de retraitements. 20 L'utilisateur peut de cette façon savoir que le module retraité est bien celui qu'il a acheté antérieurement, connaître le nombre de retraitement exécutés sur celui-ci, et la potentialité restante des résines au niveau de l'échange (la durée moyenne de vie d'une résine en fonction de son utilisation est de 4 à 6 ans), d'o une sécurité d'utilisation et une totale transparence.  Each module retains its resin throughout its life, which facilitates the monitoring of the resin and allows rapid identification in each module (module colors). It is easy to number them or assign them a bar code, in order to perform computer traceability, and thus to know the age of each module, the number of reprocessings. 20 The user can in this way know that the reprocessed module is indeed the one he has purchased previously, know the number of reprocessing performed on it, and the remaining potential of the resins at the exchange level (the average duration life of a resin depending on its use is 4 to 6 years), hence safety in use and total transparency.

Le risque de renverser des matières entre l'utilisation et le retraitement est supprimé, de même que celui de retrouver des anions mélangés aux cations après séparation des matières, dans la colonne de séparation. En effet souvent dans la technique antérieure, par souci d'économie on regroupe dans la colonne les anciennes et les nouvelles résines, d'o une 30 difficulté d'évaluer l'âge des résines et de recalculer leur durée de vie en fonction du nombre de retraitements.  The risk of spilling materials between use and reprocessing is eliminated, as is that of finding anions mixed with cations after separation of the materials, in the separation column. Indeed often in the prior art, for the sake of economy, the old and new resins are grouped in the column, hence a difficulty in evaluating the age of the resins and recalculating their lifespan according to the number restatements.

La première phase de retraitement, encombrante et contraignante, (colonne de séparation de matières, vannes, manutentions etc..) n'est plus nécessaire, d'o une économie de temps, d'argent et d'eau.  The first phase of reprocessing, bulky and constraining, (column of separation of materials, valves, handling etc.) is no longer necessary, hence saving time, money and water.

L'invention est susceptible de nombreuses autres variantes d'exécution. Ainsi par exemple les modules rigides ainsi que le conteneur peuvent avoir une forme quelconque autre que cylindrique, et leu nombre peut varier largement, en étant toutefois au minimum de quatre et de 5 préférence six, ce dernier nombre ayant donné lieu aux performance les plus élevées. De même les moyens de verrouillage amovible des deux demi- conteneurs 13, 14 peuvent évidemment être différents de ceux représentés à la Figure 3. Les filtres dépolluants pouvant être interposés entre les modules permettent d'obtenir une eau déminéralisée de plus 10 grande pureté, plus stérile ou pour certaines applications bien spécifiques.  The invention is susceptible of numerous other alternative embodiments. Thus for example the rigid modules as well as the container can have any shape other than cylindrical, and their number can vary widely, however being at least four and preferably six, the latter number having given rise to the highest performance. . Similarly, the removable locking means of the two half-containers 13, 14 can obviously be different from those shown in FIG. 3. The depolluting filters that can be interposed between the modules make it possible to obtain demineralized water of greater purity, more sterile or for certain very specific applications.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de déminéralisation d'eau et de régénération de résines 5 échangeuses d'ions, comportant un conteneur (12) équipé d'un couvercle amovible et qui contient les résines échangeuses d'ions, caractérisé en ce qu'il comprend des modules rigides (1,2,3,4,5,6) dont chacun contient uniquement une résine cationique ou une résine anionique, et en ce que ces modules sont disposés de façon à faire alterner un module de résine 10 cationique et un module de résine anionique.  1. Device for demineralizing water and regenerating ion exchange resins, comprising a container (12) fitted with a removable cover and which contains the ion exchange resins, characterized in that it comprises modules rigid (1,2,3,4,5,6) each of which contains only a cationic resin or an anionic resin, and in that these modules are arranged so as to alternate a cationic resin module and a resin module anionic. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'un module (1) de résine cationique est disposé en premier au bas d'un empilement de modules (1-6) de résines, puis au-dessus un module (2) de résine anionique, et ainsi de suite en poursuivant l'alternance jusqu'en haut du 15 conteneur (12).  2. Device according to claim 1 characterized in that a module (1) of cationic resin is placed first at the bottom of a stack of modules (1-6) of resins, then above a module (2) of anionic resin, and so on, continuing alternating to the top of the container (12). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les modules (1-6) de résines sont au nombre d'au moins six, à raison de trois modules de résine cationique et trois modules de résine anionique.  3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the modules (1-6) of resins are at least six in number, at the rate of three modules of cationic resin and three modules of anionic resin. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce 20 que les résines cationiques et les résines anioniques forment respectivement sensiblement 50% en volume de l'ensemble des résines.  4. Device according to one of claims 1 to 3 characterized in that the cationic resins and the anionic resins respectively form substantially 50% by volume of all the resins. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que chaque module (1-6) est percé d'au moins un trou (31) de remplissage et de vidange de résine échangeuse d'ions.  5. Device according to one of claims 1 to 4 characterized in that each module (1-6) is pierced with at least one hole (31) for filling and emptying of ion exchange resin. 6. Dispositif selon l'une des revendications I à 5, caractérisé en ce que les modules (1-6) sont cylindriques ou présentent toute autre forme en fonction du conteneur (12), et sont pourvus à leur partie inférieure d'un tronçon cylindrique fileté (7) permettant leur fixation par vissage dans une partie taraudée (7a) correspondante agencée sur le module inférieur.  6. Device according to one of claims I to 5, characterized in that the modules (1-6) are cylindrical or have any other shape depending on the container (12), and are provided at their lower part with a section cylindrical threaded (7) allowing their fixing by screwing in a tapped part (7a) corresponding arranged on the lower module. 7. Dispositif selon l'une des revendications I à 6 caractérisé en ce que le conteneur (12) est constitué de deux demi- conteneurs superposés (13, 14), identiques et pourvus de moyens démontables de solidarisation, chaque demi- conteneur comprenant le même nombre de modules rigides (1-3;4-6) contenant les résines échangeuses d'ions.  7. Device according to one of claims I to 6 characterized in that the container (12) consists of two superimposed half-containers (13, 14), identical and provided with removable securing means, each half-container comprising the same number of rigid modules (1-3; 4-6) containing the ion exchange resins. 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que chaque module, de différentes couleurs (1...6), comporte à sa base et à sa partie supérieure une grille (27a, 27b) de support de résine, et est percé d'ouïes (8) de répartition de pression.  8. Device according to one of claims 1 to 7 characterized in that each module, of different colors (1 ... 6), comprises at its base and at its upper part a grid (27a, 27b) of resin support , and is pierced with gates (8) for pressure distribution. 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que des joints d'étanchéité (9) sont interposés entre les modules (1-6).  9. Device according to one of claims 1 to 8 characterized in that seals (9) are interposed between the modules (1-6). 10. Dispositif selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que les moyens de solidarisation comprennent deux rebords respectifs (19, 21) agencés à la base du demi- conteneur supérieur (13) et à l'extrémité 10 supérieure du demi- conteneur inférieur (14), profilés de façon à être orientés respectivement vers le haut et vers le bas en définissant une surface tronconique saillant transversalement du conteneur, un joint d'étanchéité (22) est ménagé entre ces rebords, e un collier (24) de fermeture supporté par l'un des demi- conteneurs, constitué de deux demi15 cerclages semi- cylindriques (24a, 24b) profilés pour pouvoir s'appliquer chacun à force sur une demi- circonférence de la surface d'appui tronconique des deux rebords, en assurant le verrouillage des deux demiconteneurs (13, 14) I'un sur l'autre.  10. Device according to one of claims 7 to 9, characterized in that the securing means comprise two respective flanges (19, 21) arranged at the base of the upper half-container (13) and at the upper end of the lower half-container (14), profiled so as to be oriented respectively upwards and downwards by defining a frustoconical surface projecting transversely from the container, a seal (22) is formed between these edges, and a collar ( 24) of closure supported by one of the half-containers, consisting of two half-15 semi-cylindrical straps (24a, 24b) profiled so as to be able to apply each by force on a half-circumference of the frustoconical bearing surface of the two ledges, ensuring the locking of the two half-containers (13, 14) one on the other. 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10 caractérisé en ce 20 que des filtres dépolluants sont interposés entre les modules (1-6) afin d'obtenir une eau déminéralisée de plus grande pureté, plus stérile ou pour certaine applications bien spécifiques.  11. Device according to one of claims 1 to 10 characterized in that depolluting filters are interposed between the modules (1-6) in order to obtain demineralized water of higher purity, more sterile or for certain very specific applications .
FR0306837A 2003-06-06 2003-06-06 Water demineralisation unit providing regeneration of ion exchange resins has stack of modules with alternating cationic and anionic resins Withdrawn FR2855821A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0306837A FR2855821A1 (en) 2003-06-06 2003-06-06 Water demineralisation unit providing regeneration of ion exchange resins has stack of modules with alternating cationic and anionic resins
PCT/FR2004/001385 WO2004110938A2 (en) 2003-06-06 2004-06-04 Device for demineralizing water and regenerating ion exchange resins

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0306837A FR2855821A1 (en) 2003-06-06 2003-06-06 Water demineralisation unit providing regeneration of ion exchange resins has stack of modules with alternating cationic and anionic resins

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2855821A1 true FR2855821A1 (en) 2004-12-10

Family

ID=33443186

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0306837A Withdrawn FR2855821A1 (en) 2003-06-06 2003-06-06 Water demineralisation unit providing regeneration of ion exchange resins has stack of modules with alternating cationic and anionic resins

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2855821A1 (en)
WO (1) WO2004110938A2 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11911720B2 (en) 2014-04-10 2024-02-27 Unger Marketing International, Llc Fluid purification device
USD740915S1 (en) 2014-04-10 2015-10-13 Unger Marketing International, Llc Water purification device
WO2015157680A1 (en) 2014-04-10 2015-10-15 Unger Marketing International, Llc Pure water systems
USD742997S1 (en) 2014-04-10 2015-11-10 Unger Marketing International, Llc Water purification media device
USD849886S1 (en) 2017-08-28 2019-05-28 Unger Marketing International, Llc Water purification device
US11154800B2 (en) 2015-04-10 2021-10-26 Unger Marketing International, Llc Fluid purification device
US11148082B2 (en) 2015-04-10 2021-10-19 Unger Marketing International, Llc Fluid purification device
DE102015225408A1 (en) * 2015-12-16 2017-06-22 Orben Wasseraufbereitung Gmbh & Co. Kg filter cartridge
USD907742S1 (en) 2018-03-07 2021-01-12 Unger Marketing International, Llc Water purification media device
USD958928S1 (en) 2018-11-01 2022-07-26 Unger Marketing International, Llc Water purification media device
CN117209011B (en) * 2023-11-06 2024-01-16 石家庄贝洁日化有限公司 Softened water treatment device for liquid detergent production line

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3136719A (en) * 1960-06-10 1964-06-09 Serra Anna Liquid deionization apparatus permitting continuous operation
GB981408A (en) * 1961-11-30 1965-01-27 John Frederick Zwicky Improvements relating to ion-exchange columns
US3355018A (en) * 1964-12-18 1967-11-28 Barnstead Still And Sterilizer Demineralization of water
FR2636940A1 (en) * 1988-09-28 1990-03-30 Sanilo Device for demineralising water using ion exchange resins
US6132612A (en) * 1997-09-23 2000-10-17 Ebbco, Inc. Liquid deionizing twin bed apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3136719A (en) * 1960-06-10 1964-06-09 Serra Anna Liquid deionization apparatus permitting continuous operation
GB981408A (en) * 1961-11-30 1965-01-27 John Frederick Zwicky Improvements relating to ion-exchange columns
US3355018A (en) * 1964-12-18 1967-11-28 Barnstead Still And Sterilizer Demineralization of water
FR2636940A1 (en) * 1988-09-28 1990-03-30 Sanilo Device for demineralising water using ion exchange resins
US6132612A (en) * 1997-09-23 2000-10-17 Ebbco, Inc. Liquid deionizing twin bed apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004110938A2 (en) 2004-12-23
WO2004110938A3 (en) 2005-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2855821A1 (en) Water demineralisation unit providing regeneration of ion exchange resins has stack of modules with alternating cationic and anionic resins
FR2734250A1 (en) MODULAR BAC FOR RECOVERY OF SPREADED SUBSTANCES
FR2483797A1 (en) APPARATUS FOR DISPENSING A LIQUID IN THE FORM OF A FILM ON THE INTERIOR WALLS OF VERTICAL TUBES
FR2647360A1 (en) MODULAR LIQUID CIRCULATION DEVICE, ESPECIALLY A WATER CONSTRUCTION SET
EP0120750B1 (en) Device for tangential filtration and installation containing this device
FR2808458A1 (en) CONTINUOUS ROTARY FILTERING DEVICE OF A LIQUID SUCH AS A SOLUTION CONTAINING A PRECIPITY
AU2012307112B2 (en) A water container
EP0579798B1 (en) Liquid filtration module and apparatus
GB2342301A (en) A swimming pool filter
CN100379687C (en) Water purification system
FR3016803A1 (en) MOBILE DEVICE FOR FILTRATION OF PRESSURIZED LIQUID EQUIPPED WITH A CONTAINMENT ENCLOSURE FOR A FILTER.
CA2107933C (en) Multi-stage pump for pumping various liquids
EP1993936A1 (en) System for dispensing and recovering liquids and device comprising same
EP3870346B1 (en) Liquid effluent treatment module
EP3342282A1 (en) Filtering device for aquaponic production system
EP3288899B1 (en) Mobile , replacable and regeneratable water treatment cartouche
US8048301B2 (en) Device for treating a fluid
FR2576521A1 (en) Device for filtering the water of a swimming pool
FR2746908A1 (en) Refrigerant reservoir for condenser in motor vehicle air conditioning
CA3088283A1 (en) Water filtration module incorporating hollow-fibre filtration elements
CA2347485C (en) Apparatus for concentrating maple sap
EP1238695A1 (en) Control device for a gas flow
FR2558459A1 (en) Process and apparatus for the treatment of industrial water by filtration and ion exchange
FR2894244A1 (en) Water bottle filter purifier to filter and purify water after its exit from tap, comprises filter having upper part hermetically screwed in which the neck of the filter is sealed by stopper and lower part on which the filter is placed
FR2495183A1 (en) Bacterial filter for biological purificn. of polluted effluent - comprises nesting modular stack of louvred plastic panels

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20060228