FR2746908A1 - Refrigerant reservoir for condenser in motor vehicle air conditioning - Google Patents

Refrigerant reservoir for condenser in motor vehicle air conditioning Download PDF

Info

Publication number
FR2746908A1
FR2746908A1 FR9603742A FR9603742A FR2746908A1 FR 2746908 A1 FR2746908 A1 FR 2746908A1 FR 9603742 A FR9603742 A FR 9603742A FR 9603742 A FR9603742 A FR 9603742A FR 2746908 A1 FR2746908 A1 FR 2746908A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
inlet
outlet
cartridge
chamber
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9603742A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2746908B1 (en
Inventor
Gauyer Philippe Le
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Thermique Moteur SA
Original Assignee
Valeo Thermique Moteur SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Thermique Moteur SA filed Critical Valeo Thermique Moteur SA
Priority to FR9603742A priority Critical patent/FR2746908B1/en
Publication of FR2746908A1 publication Critical patent/FR2746908A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2746908B1 publication Critical patent/FR2746908B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B43/00—Arrangements for separating or purifying gases or liquids; Arrangements for vaporising the residuum of liquid refrigerant, e.g. by heat
    • F25B43/003—Filters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/32—Cooling devices
    • B60H1/3204—Cooling devices using compression
    • B60H1/3227—Cooling devices using compression characterised by the arrangement or the type of heat exchanger, e.g. condenser, evaporator
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/32—Cooling devices
    • B60H1/3204—Cooling devices using compression
    • B60H1/3229—Cooling devices using compression characterised by constructional features, e.g. housings, mountings, conversion systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B39/00—Evaporators; Condensers
    • F25B39/04—Condensers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2339/00—Details of evaporators; Details of condensers
    • F25B2339/04—Details of condensers
    • F25B2339/044—Condensers with an integrated receiver
    • F25B2339/0441—Condensers with an integrated receiver containing a drier or a filter
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00—General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/16—Receivers
    • F25B2400/162—Receivers characterised by the plug or stop

Abstract

The refrigerant reservoir has an inlet opening (12) and an outlet opening (30), and has a filter cartridge (24) placed inside the reservoir and situated above the inlet and outlet. The cartridge defines an upper chamber which is sealed and a lower chamber (17, 18) in the reservoir. This lower chamber is subdivided by a wall (16) into an inlet chamber (17) communicating with the inlet opening and an outlet chamber (18) communicating with the outlet opening. The cartridge is traversed in its longitudinal direction by a tube (20) which transfers fluid. The tube transfers incoming refrigerant to the upper part so that it falls through the cartridge to reach the outlet chamber.

Description

Réservoir de fluide réfrigérant associé à un condenseur
L'invention concerne un ensemble comprenant une boîte collectrice de condenseur et un réservoir destinés à faire partie d'un circuit de fluide réfrigérant, s'étendant côte à côte dans une même direction longitudinale entre une extrémité supérieure et une extrémité inférieure, le réservoir présentant une ouverture d'entrée et une ouverture de sortie pour communiquer respectivement avec la boîte collectrice et avec la partie dudit circuit située en aval du réservoir, et contenant des moyens de traitement pour la filtration et/ou la dessiccation du fluide.Refrigerant tank associated with a condenser
The invention relates to an assembly comprising a condenser manifold and a reservoir intended to form part of a refrigerant circuit, extending side by side in the same longitudinal direction between an upper end and a lower end, the reservoir having an inlet opening and an outlet opening for communicating respectively with the manifold and with the part of said circuit located downstream of the tank, and containing treatment means for filtration and / or drying of the fluid.

Le circuit de fluide réfrigérant d'une installation de climatisation pour l'habitacle d'un véhicule comprend généralement, en aval du condenseur, un réservoir ou "bouteille" dans lequel le fluide est desséché et filtré, et dans lequel le fluide à l'état gazeux pouvant subsister à la sortie du condenseur est séparé du liquide. Pour cette dernière fonction, le réservoir est avantageusement allongé entre une extrémité supérieure, où se rassemble la phase gazeuse, et une extrémité inférieure, et plus particulièrement orienté verticalement. Le réservoir peut également servir à emmagasiner un excédent de fluide par rapport à la quantité dont la circulation est nécessaire à un moment donné.The refrigerant circuit of an air conditioning installation for the passenger compartment of a vehicle generally comprises, downstream of the condenser, a reservoir or "bottle" in which the fluid is dried and filtered, and in which the fluid gas state which may remain at the outlet of the condenser is separated from the liquid. For this latter function, the reservoir is advantageously elongated between an upper end, where the gas phase gathers, and a lower end, and more particularly oriented vertically. The reservoir can also be used to store excess fluid over the amount required to circulate at any given time.

Pour gagner de la place et simplifier les raccordements, il est connu d'accoler le réservoir à la boîte collectrice par laquelle le fluide sort du condenseur, cette boîte collectrice étant allongée dans la même direction que le réservoir, de préférence verticalement.To save space and simplify connections, it is known to attach the reservoir to the manifold through which the fluid leaves the condenser, this manifold being elongated in the same direction as the reservoir, preferably vertically.

Pour un fonctionnement optimal du condenseur, il est généralement souhaitable que le fluide le parcoure de haut en bas, la sortie se trouvant donc au voisinage de l'extrémité inférieure de la boîte collectrice de sortie. Par ailleurs, il est également souhaitable que le fluide sorte du réservoir à la partie inférieure de celui-ci, où est rassemblée la phase liquide.For optimal operation of the condenser, it is generally desirable for the fluid to flow through it from top to bottom, the outlet therefore being in the vicinity of the lower end of the outlet manifold. Furthermore, it is also desirable that the fluid leaves the reservoir at the lower part thereof, where the liquid phase is collected.

Le but de l'invention est de proposer une configuration du réservoir permettant notamment au fluide de circuler entre une ouverture d'entrée et une ouverture de sortie situées toutes deux à la partie basse, en étant desséché et/ou filtré.The object of the invention is to propose a configuration of the reservoir allowing in particular the fluid to circulate between an inlet opening and an outlet opening both located at the bottom, while being dried and / or filtered.

L'invention vise notamment un ensemble du genre défini en introduction, et prévoit que les moyens de traitement sont logés dans le réservoir sous forme d'une cartouche remplaçable disposée plus haut que les ouvertures d'entrée et de sortie, qui délimite de façon étanche au fluide une région supérieure et une région inférieure du réservoir, cette dernière étant elle-même subdivisée par une cloison en une chambre d'entrée communiquant avec l'ouverture d'entrée et une chambre de sortie communiquant avec l'ouverture de sortie et la cartouche étant traversée dans la direction longitudinale par un tube de transfert de fluide, qui débouche par ses deux extrémités dans la chambre d'entrée et dans la région supérieure respectivement, et communiquant par des ouvertures respectives avec la région supérieure et avec la chambre de sortie, de façon que le fluide arrivant par l'ouverture d'entrée dans la chambre d'entrée soit transféré par le tube de transfert dans la région supérieure et traverse ensuite la cartouche de haut en bas pour atteindre la chambre de sortie et sortir par l'ouverture de sortie.The invention relates in particular to an assembly of the kind defined in the introduction, and provides that the processing means are housed in the reservoir in the form of a replaceable cartridge disposed higher than the inlet and outlet openings, which delimit in a sealed manner to the fluid an upper region and a lower region of the reservoir, the latter itself being subdivided by a partition into an inlet chamber communicating with the inlet opening and an outlet chamber communicating with the outlet opening and the cartridge being traversed in the longitudinal direction by a fluid transfer tube, which opens at both ends into the inlet chamber and into the upper region respectively, and communicating through respective openings with the upper region and with the outlet chamber , so that the fluid arriving through the inlet opening in the inlet chamber is transferred by the transfer tube into the upper region and then crosses the cartridge from top to bottom to reach the outlet chamber and exit through the outlet opening.

Des caractéristiques optionnelles de l'invention, complémentaires ou alternatives, sont énoncées ci-après: - La cartouche présente une forme générale cylindrique de révolution et porte un joint d'étanchéité qui s'appuie radialement contre la paroi latérale du réservoir, également cylindrique de révolution. Optional, complementary or alternative characteristics of the invention are set out below: - The cartridge has a generally cylindrical shape of revolution and carries a seal which bears radially against the side wall of the tank, also cylindrical of revolution.

- Le tube de transfert est solidaire de la cartouche et vient en contact étanche à son extrémité inférieure avec ladite cloison.- The transfer tube is integral with the cartridge and comes into sealed contact at its lower end with said partition.

- Le tube de transfert est solidaire de ladite cloison et vient en contact coulissant et étanche avec la cartouche.- The transfer tube is integral with said partition and comes into sliding and sealed contact with the cartridge.

- Ladite cloison et la chambre d'entrée s'étendent sur toute la section transversale du réservoir, la chambre d'entrée étant adjacente à l'extrémité inférieure de celui-ci.- Said partition and the inlet chamber extend over the entire cross section of the tank, the inlet chamber being adjacent to the lower end of the latter.

- Ladite cloison et la chambre d'entrée s'étendent sur une partie seulement de la section transversale du réservoir, les chambres d'entrée et de sortie étant partiellement juxtaposées dans une direction transversale.- Said partition and the inlet chamber extend over only part of the cross section of the tank, the inlet and outlet chambers being partially juxtaposed in a transverse direction.

- Le réservoir présente à son extrémité supérieure un bouchon qui peut être retiré pour permettre l'introduction et l'extraction de la cartouche et le cas échéant du tube de transfert.- The reservoir has at its upper end a plug which can be removed to allow the introduction and extraction of the cartridge and if necessary of the transfer tube.

L'invention a également pour objet un réservoir de fluide réfrigérant allongé entre une extrémité supérieure et une extrémité inférieure, propre à faire partie d'un ensemble tel que défini ci-dessus, présentant une ouverture d'entrée et une ouverture de sortie pour communiquer respectivement avec une boîte collectrice de condenseur et avec une partie de circuit de fluide située en aval du réservoir, et contenant des moyens de traitement pour la filtration et/ou la dessiccation du fluide, logés dans le réservoir sous forme d'une cartouche remplaçable disposée plus haut que les ouvertures d'entrée et de sortie, qui délimite de façon étanche au fluide une région supérieure et une région inférieure du réservoir, cette dernière étant elle-même subdivisée par une cloison en une chambre d'entrée communiquant avec l'ouverture d'entrée et une chambre de sortie communiquant avec l'ouver- ture de sortie et la cartouche étant traversée dans la direction longitudinale par un tube de transfert de fluide, qui débouche par ses deux extrémités dans la chambre d'entrée et dans la région supérieure respectivement, et communiquant par des ouvertures respectives avec la région supérieure et avec la chambre de sortie, de façon que le fluide arrivant par l'ouverture d'entrée dans la chambre d'entrée soit transféré par le tube de transfert dans la région supérieure et traverse ensuite la cartouche de haut en bas pour atteindre la chambre de sortie et sortir par l'ouverture de sortie.The invention also relates to a coolant reservoir elongated between an upper end and a lower end, suitable for being part of an assembly as defined above, having an inlet opening and an outlet opening for communicating respectively with a condenser manifold and with a fluid circuit part located downstream of the reservoir, and containing treatment means for filtration and / or drying of the fluid, housed in the reservoir in the form of a replaceable cartridge disposed higher than the inlet and outlet openings, which delimits fluid-tight an upper region and a lower region of the reservoir, the latter itself being subdivided by a partition into an inlet chamber communicating with the opening inlet and an outlet chamber communicating with the outlet opening and the cartridge being traversed in the longi tudinal by a fluid transfer tube, which opens at both ends into the inlet chamber and into the upper region respectively, and communicating through respective openings with the upper region and with the outlet chamber, so that the fluid arriving through the inlet opening in the inlet chamber is transferred by the transfer tube into the upper region and then passes through the cartridge from top to bottom to reach the outlet chamber and exit through the outlet opening.

Les caractéristiques et avantages de l'invention seront exposés plus en détail dans la description ci-après, en se référant aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue partielle en coupe d'un condenseur et d'un réservoir pour un circuit de fluide réfrigérant, l'une des boîtes collectrices du condenseur formant avec le réservoir un ensemble selon l'invention; - les figures 2 et 3 sont des vues partielles en coupe axiale de deux réservoirs modifiés par rapport à celui de la figure 1; et - la figure 4 est une vue en coupe axiale d'une cartouche filtrante et desséchante utilisable dans l'invention.The characteristics and advantages of the invention will be explained in more detail in the description below, with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a partial sectional view of a condenser and a reservoir for a refrigerant circuit, one of the condenser manifold boxes forming with the reservoir an assembly according to the invention; - Figures 2 and 3 are partial views in axial section of two tanks modified with respect to that of Figure 1; and - Figure 4 is an axial sectional view of a filter cartridge and desiccant usable in the invention.

Le condenseur 1 partiellement illustré à la figure 1 comprend de façon classique une boîte collectrice 2 allongée verticalement et présentant une paroi latérale tubulaire 3 fermée à ses deux extrémités par des cloisons transversales 4. Dans l'exemple représenté, au moins une cloison transversale intermédiaire 5 partage le volume intérieur de la boîte collectrice 2 en différentes chambres 6. Une multiplicité de tubes de circulation de fluide 7, allongés horizontalement et mutuellement alignés verticalement, traversent des ouvertures 8 ménagées dans la paroi tubulaire 3 pour déboucher dans les chambres 6. Ces tubes relient par exemple ces chambres à des chambres d'une autre boîte collectrice non représentée disposée à l'extrémité opposée du condenseur dans la direction longitudinale des tubes. The condenser 1 partially illustrated in Figure 1 conventionally comprises a manifold 2 elongated vertically and having a tubular side wall 3 closed at its two ends by transverse partitions 4. In the example shown, at least one intermediate transverse partition 5 divides the internal volume of the manifold 2 into different chambers 6. A multiplicity of fluid circulation tubes 7, elongated horizontally and mutually aligned vertically, pass through openings 8 made in the tubular wall 3 to open into the chambers 6. These tubes for example connect these chambers to chambers of another manifold not shown, disposed at the opposite end of the condenser in the longitudinal direction of the tubes.

De façon connue également, la paroi tubulaire 3 est accolée, sur toute sa longueur, à la paroi tubulaire 10, de forme cylindrique de révolution, d'un réservoir de fluide réfrigérant ou "bouteille", dans lequel s'accumule le fluide sortant du condenseur par la boîte collectrice 2, et duquel le fluide à l'état liquide peut sortir à un débit déterminé par les conditions de circulation du fluide dans le circuit.Also in known manner, the tubular wall 3 is attached, over its entire length, to the tubular wall 10, of cylindrical shape of revolution, of a reservoir of refrigerant fluid or "bottle", in which the fluid leaving the condenser through the manifold 2, and from which the fluid in the liquid state can exit at a rate determined by the conditions of circulation of the fluid in the circuit.

A cet effet, la paroi tubulaire 10 présente une ouverture d'entrée 12 et une ouverture de sortie 13. L'ouverture d'entrée 12, située au voisinage de l'extrémité inférieure du réservoir, coïncide avec une ouverture 14 ménagée dans la paroi tubulaire 3 et communiquant avec celle des chambres 6 de la boîte collectrice 2 qui est adjacente à l'extrémité inférieure de celle-ci. L'ouverture 13 communique avec une tubulure de sortie 15 destinée à être reliée à la partie du circuit située en aval du réservoir. L'ouverture 13 est disposée un peu plus haut que l'ouverture 12, mais reste voisine de l'extrémité inférieure du réservoir. Ainsi, le fluide pénètre dans le réservoir après avoir parcouru le condenseur de haut en bas, et en ressort uniquement à l'état liquide par l'ouverture 13, la phase gazeuse se rassemblant à la partie supérieure.For this purpose, the tubular wall 10 has an inlet opening 12 and an outlet opening 13. The inlet opening 12, located in the vicinity of the lower end of the tank, coincides with an opening 14 formed in the wall tubular 3 and communicating with that of the chambers 6 of the manifold 2 which is adjacent to the lower end thereof. The opening 13 communicates with an outlet pipe 15 intended to be connected to the part of the circuit located downstream of the tank. The opening 13 is arranged a little higher than the opening 12, but remains close to the lower end of the tank. Thus, the fluid enters the reservoir after having traversed the condenser from top to bottom, and leaves it only in the liquid state through the opening 13, the gaseous phase gathering at the top.

Une cloison transversale horizontale 16, disposée en hauteur entre les ouvertures 12 et 13, assure la séparation entre une chambre d'entrée 17 et une chambre de sortie 18, superposées à l'intérieur du réservoir, et communiquant respectivement avec les ouvertures 12 et 13. La cloison 16 présente une ouverture centrale 19 dans laquelle s'engage l'extrémité inférieure d'un tube de transfert 20, s'étendant selon l'axe du réservoir et dont l'extrémité supérieure 21 se trouve au voisinage d'un bouchon amovible 22 qui obture de façon étanche au fluide l'extrémité supérieure de la paroi tubulaire 10. Un joint torique 23 assure également une liaison étanche entre la partie inférieure du tube 20 et l'ouvertu- re 19. A horizontal transverse partition 16, arranged in height between the openings 12 and 13, ensures the separation between an inlet chamber 17 and an outlet chamber 18, superimposed inside the tank, and communicating respectively with the openings 12 and 13 The partition 16 has a central opening 19 in which engages the lower end of a transfer tube 20, extending along the axis of the tank and the upper end 21 of which is in the vicinity of a plug. removable 22 which seals the upper end of the tubular wall 10 in a fluid-tight manner. An O-ring 23 also provides a sealed connection between the lower part of the tube 20 and the opening 19.

Le tube 20 traverse axialement une cartouche cylindrique 24 dont il est solidaire et qui s'ajuste à l'intérieur de la paroi 10.The tube 20 passes axially through a cylindrical cartridge 24 of which it is integral and which fits inside the wall 10.

Comme on le voit plus en détail sur la figure 4, sur laquelle les extrémités supérieure et inférieure de la cartouche sont représentées tournées vers la gauche et vers la droite respectivement, la cartouche présente des parois supérieure 25 et inférieure 26 planes, horizontales et perforées, et une paroi latérale cylindrique 27 dont la partie inférieure seulement est perforée, sur environ un quart à un tiers de sa hauteur. Dans la moitié supérieure de la figure 4 sont représentées des particules 28 dont est garnie la cartouche sur toute sa hauteur et qui jouent de façon connue le rôle de filtre et de dessiccant. Dans l'exemple de réalisation de la figure 1, les régions centrales des parois 25 et 26 sont éliminées pour laisser passer le tube 20, et la garniture de particules 28 occupe un volume annulaire autour de celui-ci.As can be seen in more detail in FIG. 4, in which the upper and lower ends of the cartridge are shown turned to the left and to the right respectively, the cartridge has planar, horizontal and perforated upper 25 and lower 26 walls, and a cylindrical side wall 27 of which only the lower part is perforated, over about a quarter to a third of its height. In the upper half of Figure 4 are shown particles 28 which is filled with the cartridge over its entire height and which play a known manner as a filter and desiccant. In the embodiment of Figure 1, the central regions of the walls 25 and 26 are eliminated to allow the tube 20 to pass, and the lining of particles 28 occupies an annular volume around it.

Un joint torique 29 partiellement logé dans une gorge annulaire ménagée dans un épaississement de la paroi 27, à l'extrémité supérieure de celle-ci, s'appuie de façon étanche sur la paroi 10.An O-ring 29 partially housed in an annular groove formed in a thickening of the wall 27, at the upper end of the latter, bears tightly on the wall 10.

Le fluide pénétrant dans le réservoir 11 par l'ouverture 12 et arrivant dans la chambre d'entrée 17 est obligé de parcourir le tube 20 pour aboutir dans la région 30 du réservoir située au-dessus de la cartouche 24 et isolée de façon étanche par le joint 29. Dans cet espace a lieu la séparation des phases liquide et gazeuse et seul le fluide à l'état liquide traverse la cartouche 24, où il pénètre par les trous de la paroi supérieure 25 et dont il sort par ceux de la partie inférieure de la paroi latérale 27 et de la paroi inférieure 26. Le liquide filtré et desséché par les particules 28 arrive ainsi dans la chambre 18 et sort du réservoir par l'ouverture 13.The fluid entering the reservoir 11 through the opening 12 and arriving in the inlet chamber 17 is forced to pass through the tube 20 to reach the region 30 of the reservoir situated above the cartridge 24 and sealed in isolation by the seal 29. In this space takes place the separation of the liquid and gaseous phases and only the fluid in the liquid state passes through the cartridge 24, where it enters through the holes of the upper wall 25 and from which it leaves through those of the part bottom of the side wall 27 and of the bottom wall 26. The liquid filtered and dried by the particles 28 thus arrives in the chamber 18 and leaves the reservoir through the opening 13.

Le réservoir 11 illustré à la figure 2 diffère de celui de la figure 1 en ce que la cloison séparant les chambres d'entrée et de sortie 17, 18 s'étend sur une fraction seulement de la section transversale du réservoir, au voisinage de l'ouverture d'entrée 12, et présente une portion de paroi 40 orientée dans la direction axiale. La chambre d'entrée 17 s'étend donc elle aussi sur une partie seulement de la section transversale, et la chambre de sortie 18 s'étend jusqu'à l'extrémité inférieure du réservoir, sur la partie restante de la section transversale, les deux chambres étant alors partiellement juxtaposées horizontalement. I1 est ainsi possible, si on le désire, de disposer les ouvertures d'entrée et de sortie 12, 13 à la même hauteur. Le tube 20 n'est plus coaxial à la paroi latérale 10 et à la cartouche 24. Les trous de passage du tube dans les parois supérieure 25 et inférieure 26 de la cartouche sont donc eux aussi décentrés.The reservoir 11 illustrated in FIG. 2 differs from that of FIG. 1 in that the partition separating the inlet and outlet chambers 17, 18 extends over only a fraction of the cross section of the reservoir, in the vicinity of the inlet opening 12, and has a wall portion 40 oriented in the axial direction. The inlet chamber 17 therefore also extends over only part of the cross section, and the outlet chamber 18 extends to the lower end of the tank, on the remaining part of the cross section, the two chambers then being partially juxtaposed horizontally. I1 is thus possible, if desired, to have the inlet and outlet openings 12, 13 at the same height. The tube 20 is no longer coaxial with the side wall 10 and the cartridge 24. The holes for passage of the tube in the upper 25 and lower 26 walls of the cartridge are therefore also off-center.

Le réservoir de la figure 3 diffère de celui de la figure 1 en ce que le tube de transfert 20 n'est plus solidaire de la cartouche mais de la cloison 16 séparant les chambres d'entrée et de sortie 17, 18. Lors de l'introduction et de l'extraction de la cartouche 24, celle-ci coulisse le long du tube, l'étanchéité entre ces deux éléments étant assurée par deux joints toriques 41 montés respectivement sur les parois d'extrémités 25, 26 de la cartouche et qui entourent étroitement le tube.The reservoir of FIG. 3 differs from that of FIG. 1 in that the transfer tube 20 is no longer secured to the cartridge but to the partition 16 separating the inlet and outlet chambers 17, 18. During the introduction and extraction of the cartridge 24, the latter slides along the tube, the seal between these two elements being ensured by two O-rings 41 mounted respectively on the end walls 25, 26 of the cartridge and that tightly surround the tube.

Bien entendu, il est également possible de modifier le réservoir de la figure 3 pour obtenir une disposition relative des chambres d'entrée et de sortie conforme à la figure 2. Of course, it is also possible to modify the reservoir of FIG. 3 in order to obtain a relative arrangement of the inlet and outlet chambers in accordance with FIG. 2.

Claims (8)

RevendicationsClaims 1. Ensemble comprenant une boîte collectrice (2) de condenseur (1) et un réservoir (11) destinés à faire partie d'un circuit de fluide réfrigérant, s'étendant côte à côte dans une même direction longitudinale entre une extrémité supérieure et une extrémité inférieure, le réservoir présentant une ouverture d'entrée (12) et une ouverture de sortie (13) pour communiquer respectivement avec la boîte collectrice et avec la partie dudit circuit située en aval du réservoir, et contenant des moyens de traitement (24) pour la filtration et/ou la dessiccation du fluide, caractérisé en ce que les moyens de traitement sont logés dans le réservoir sous forme d'une cartouche remplaçable (24) disposée plus haut que les ouvertures d'entrée et de sortie, qui délimite de façon étanche au fluide une région supérieure (30) et une région inférieure (17, 18) du réservoir, cette dernière étant ellemême subdivisée par une cloison (16) en une chambre d'entrée (17) communiquant avec l'ouverture d'entrée (12) et une chambre de sortie (18) communiquant avec l'ouverture de sortie (13) et la cartouche étant traversée dans la direction longitudinale par un tube (20) de transfert de fluide, qui débouche par ses deux extrémités dans la chambre d'entrée et dans la région supérieure respectivement, et communiquant par des ouvertures respectives avec la région supérieure et avec la chambre de sortie, de façon que le fluide arrivant par l'ouverture d'entrée dans la chambre d'entrée soit transféré par le tube de transfert dans la région supérieure et traverse ensuite la cartouche de haut en bas pour atteindre la chambre de sortie et sortir par l'ouverture de sortie.1. An assembly comprising a manifold (2) of condenser (1) and a reservoir (11) intended to be part of a refrigerant circuit, extending side by side in the same longitudinal direction between an upper end and a lower end, the tank having an inlet opening (12) and an outlet opening (13) for communicating respectively with the manifold and with the part of said circuit located downstream of the tank, and containing processing means (24) for filtration and / or drying of the fluid, characterized in that the treatment means are housed in the reservoir in the form of a replaceable cartridge (24) disposed higher than the inlet and outlet openings, which delimits fluid-tight an upper region (30) and a lower region (17, 18) of the reservoir, the latter itself being subdivided by a partition (16) into an inlet chamber (17) com providing with the inlet opening (12) and an outlet chamber (18) communicating with the outlet opening (13) and the cartridge being traversed in the longitudinal direction by a fluid transfer tube (20), which opens at its two ends into the inlet chamber and into the upper region respectively, and communicates through respective openings with the upper region and with the outlet chamber, so that the fluid arriving through the inlet opening in the inlet chamber is transferred through the transfer tube into the upper region and then passes through the cartridge from top to bottom to reach the outlet chamber and exit through the outlet opening. 2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cartouche présente une forme générale cylindrique de révolution et porte un joint d'étanchéité (29) qui s'appuie radialement contre la paroi latérale (10) du réservoir, également cylindrique de révolution.2. Assembly according to claim 1, characterized in that the cartridge has a generally cylindrical shape of revolution and carries a seal (29) which bears radially against the side wall (10) of the tank, also cylindrical of revolution . 3. Ensemble selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le tube de transfert est solidaire de la cartouche et vient en contact étanche à son extrémité inférieure avec ladite cloison (16).3. Assembly according to one of claims 1 and 2, characterized in that the transfer tube is integral with the cartridge and comes into sealed contact at its lower end with said partition (16). 4. Ensemble selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le tube de transfert est solidaire de ladite cloison et vient en contact coulissant et étanche avec la cartouche.4. Assembly according to one of claims 1 and 2, characterized in that the transfer tube is integral with said partition and comes in sliding and sealed contact with the cartridge. 5. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite cloison (16) et la chambre d'entrée (17) s'étendent sur toute la section transversale du réservoir, la chambre d'entrée étant adjacente à l'extrémité inférieure de celui-ci.5. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that said partition (16) and the inlet chamber (17) extend over the entire cross section of the tank, the inlet chamber being adjacent to the lower end of it. 6. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite cloison (40) et la chambre d'entrée (17) s'étendent sur une partie seulement de la section transversale du réservoir, les chambres d'entrée (17) et de sortie (18) étant partiellement juxtaposées dans une direction transversale.6. Assembly according to one of claims 1 to 4, characterized in that said partition (40) and the inlet chamber (17) extend over only part of the cross section of the tank, the inlet chambers (17) and outlet (18) being partially juxtaposed in a transverse direction. 7. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réservoir présente à son extrémité supérieure un bouchon (22) qui peut être retiré pour permettre l'introduction et l'extraction de la cartouche (24) et le cas échéant du tube de transfert (20).7. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the reservoir has at its upper end a plug (22) which can be removed to allow the introduction and extraction of the cartridge (24) and if necessary of the transfer tube (20). 8. Réservoir (11) de fluide réfrigérant allongé entre une extrémité supérieure et une extrémité inférieure, propre à faire partie d'un ensemble selon l'une des revendications précédentes, présentant une ouverture d'entrée (12) et une ouverture de sortie (13) pour communiquer respectivement avec une boîte collectrice (2) de condenseur (1) et avec une partie de circuit de fluide située en aval du réservoir, et contenant des moyens de traitement (24) pour la filtration et/ou la dessiccation du fluide, logés dans le réservoir sous forme d'une cartouche remplaçable (24) disposée plus haut que les ouvertures d'entrée et de sortie, qui délimite de façon étanche au fluide une région supérieure (30) et une région inférieure (17,18) du réservoir, cette dernière étant ellemême subdivisée par une cloison (16) en une chambre d'entrée communiquant avec l'ouverture d'entrée (17) et une chambre de sortie (18) communiquant avec l'ouverture de sortie (13) et la cartouche étant traversée dans la direction longitudinale par un tube (20) de transfert de fluide, qui débouche par ses deux extrémités dans la chambre d'entrée et dans la région supérieure respectivement, et communiquant par des ouvertures respectives avec la région supérieure et avec la chambre de sortie, de façon que le fluide arrivant par l'ouverture d'entrée dans la chambre d'entrée soit transféré par le tube de transfert dans la région supérieure et traverse ensuite la cartouche de haut en bas pour atteindre la chambre de sortie et sortir par l'ouverture de sortie. 8. Reservoir (11) of elongated coolant between an upper end and a lower end, suitable for being part of an assembly according to one of the preceding claims, having an inlet opening (12) and an outlet opening ( 13) to communicate respectively with a condenser manifold (2) (1) and with a part of the fluid circuit situated downstream of the tank, and containing treatment means (24) for filtration and / or drying of the fluid , housed in the reservoir in the form of a replaceable cartridge (24) disposed higher than the inlet and outlet openings, which delimit in a fluid-tight manner an upper region (30) and a lower region (17,18) of the tank, the latter being itself subdivided by a partition (16) into an inlet chamber communicating with the inlet opening (17) and an outlet chamber (18) communicating with the outlet opening (13) and the cart ouche being traversed in the longitudinal direction by a fluid transfer tube (20), which opens at both ends into the inlet chamber and into the upper region respectively, and communicating through respective openings with the upper region and with the outlet chamber, so that the fluid arriving through the inlet opening in the inlet chamber is transferred by the transfer tube into the upper region and then passes through the cartridge from top to bottom to reach the outlet chamber and exit through the outlet opening.
FR9603742A 1996-03-26 1996-03-26 REFRIGERANT FLUID TANK ASSOCIATED WITH A CONDENSER Expired - Lifetime FR2746908B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9603742A FR2746908B1 (en) 1996-03-26 1996-03-26 REFRIGERANT FLUID TANK ASSOCIATED WITH A CONDENSER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9603742A FR2746908B1 (en) 1996-03-26 1996-03-26 REFRIGERANT FLUID TANK ASSOCIATED WITH A CONDENSER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2746908A1 true FR2746908A1 (en) 1997-10-03
FR2746908B1 FR2746908B1 (en) 1998-05-15

Family

ID=9490549

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9603742A Expired - Lifetime FR2746908B1 (en) 1996-03-26 1996-03-26 REFRIGERANT FLUID TANK ASSOCIATED WITH A CONDENSER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2746908B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0921022A3 (en) * 1997-12-05 2001-10-24 S.K.G. Italiana S.p.A. Dryer cartridge for a vehicle air conditioning unit
FR2828272A1 (en) * 2001-07-21 2003-02-07 Volkswagen Ag DEVICE FOR COOLING THE INTERIOR OF A MOTOR VEHICLE
WO2003031885A1 (en) * 2001-10-09 2003-04-17 Behr Gmbh & Co. Refrigerant condenser
EP1522804A1 (en) * 2003-10-02 2005-04-13 Modine Manufacturing Company Device for the reception of desiccant in a condenser and condenser
FR2872261A1 (en) * 2004-06-29 2005-12-30 Valeo Thermique Moteur Sas Reservoir for e.g. condenser of motor vehicle, has inner wall defining space closed by removable stopper in upper part of reservoir, and filter traversed by coolant and having filtering part with annular contact lip independent from stopper

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3799352A (en) * 1972-03-20 1974-03-26 Clecon Inc Dessicant device
JPH0443271A (en) * 1990-06-11 1992-02-13 Hitachi Ltd Condenser
JPH04121562A (en) * 1990-09-12 1992-04-22 Zexel Corp Receiver tank incorporated with condenser
US5159821A (en) * 1990-08-23 1992-11-03 Zexel Corporation Receiver tank
JPH0694330A (en) * 1992-09-10 1994-04-05 Zexel Corp Receiver tank integrated type condenser
EP0689014A1 (en) * 1994-06-22 1995-12-27 Behr GmbH & Co. Insert for the condenser of an air conditionning system of a vehicle

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3799352A (en) * 1972-03-20 1974-03-26 Clecon Inc Dessicant device
JPH0443271A (en) * 1990-06-11 1992-02-13 Hitachi Ltd Condenser
US5159821A (en) * 1990-08-23 1992-11-03 Zexel Corporation Receiver tank
JPH04121562A (en) * 1990-09-12 1992-04-22 Zexel Corp Receiver tank incorporated with condenser
JPH0694330A (en) * 1992-09-10 1994-04-05 Zexel Corp Receiver tank integrated type condenser
EP0689014A1 (en) * 1994-06-22 1995-12-27 Behr GmbH & Co. Insert for the condenser of an air conditionning system of a vehicle

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 016, no. 226 (M - 1254) 26 May 1992 (1992-05-26) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 016, no. 376 (M - 1294) 12 August 1992 (1992-08-12) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 018, no. 363 (M - 1635) 8 July 1994 (1994-07-08) *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0921022A3 (en) * 1997-12-05 2001-10-24 S.K.G. Italiana S.p.A. Dryer cartridge for a vehicle air conditioning unit
FR2828272A1 (en) * 2001-07-21 2003-02-07 Volkswagen Ag DEVICE FOR COOLING THE INTERIOR OF A MOTOR VEHICLE
WO2003031885A1 (en) * 2001-10-09 2003-04-17 Behr Gmbh & Co. Refrigerant condenser
US7043936B2 (en) 2001-10-09 2006-05-16 Behr Gmbh & Co. Refrigerant condenser
EP1522804A1 (en) * 2003-10-02 2005-04-13 Modine Manufacturing Company Device for the reception of desiccant in a condenser and condenser
FR2872261A1 (en) * 2004-06-29 2005-12-30 Valeo Thermique Moteur Sas Reservoir for e.g. condenser of motor vehicle, has inner wall defining space closed by removable stopper in upper part of reservoir, and filter traversed by coolant and having filtering part with annular contact lip independent from stopper

Also Published As

Publication number Publication date
FR2746908B1 (en) 1998-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2690980A1 (en) Accumulator for air conditioning installation and method of manufacturing
FR2690735A1 (en) Dehydrating tank and its manufacturing process
FR2750761A1 (en) Automobile air-conditioner condenser with removable filter
FR2510193A1 (en) FUEL TREATMENT DEVICE FOR DIESEL ENGINE
FR2937564A1 (en) FUEL FILTER WITH PURGE DEVICE AND FILTER CARTRIDGE FOR SUCH A FILTER
FR2519401A1 (en) VALVE ADJUSTING VALVE
FR2610542A1 (en) CENTRIFUGAL SEPARATOR
EP0726386B1 (en) Expansion and de-aeration tank for a cooling circuit of an internal combustion engine
FR2746908A1 (en) Refrigerant reservoir for condenser in motor vehicle air conditioning
CH681510A5 (en)
FR2881737A1 (en) Surface water treatment comprises fixing a socket with pipe and sleeve, which fits in an opening of the surface water, placing the treatment tank and connecting a device
WO1999054672A1 (en) Air conditioning condenser comprising a reservoir mounted on a base
FR2851790A1 (en) Fuel filter comprises casing with inlet and outlet on non-filtered and filtered sides respectively, filter element between two sides and water separation and evacuation chambers on both sides with outlet orifice closed by joint
EP0933110A1 (en) Clarification apparatus for a liquid loaded by flotation
FR2745069A1 (en) MULTI-CHAMBER EXPANSION DEVICE FOR VEHICLE COOLING / HEATING CIRCUIT
EP2705889A1 (en) Fuel filter with water separating arrangement and use of two water separating elements in a fuel filter
FR2810256A1 (en) Tangential membrane separation apparatus has parallel tubular filter elements and end chamber with motorized pump forming part of fluid loop
FR2661489A1 (en) WATER BOX AND EXPANSION VESSEL DEVICE FOR A HEAT EXCHANGER, SUCH AS A COOLING RADIATOR, AND HEAT EXCHANGER COMPRISING SUCH A DEVICE.
FR2764680A1 (en) Condenser for vehicle air conditioning system.
FR2502969A1 (en) Combined condenser and separator - handles mixts. of immiscible liquids contg. non-condensable gas
FR2542213A1 (en) CONVERTIBLE LIQUID FILTER, AND LIQUID FILTRATION REPORTED COMPONENTS FOR THIS FILTER
FR2976189A1 (en) FUEL FILTER WITH WATER BLEED AND FILTER ELEMENT FOR SUCH A FILTER
FR2872261A1 (en) Reservoir for e.g. condenser of motor vehicle, has inner wall defining space closed by removable stopper in upper part of reservoir, and filter traversed by coolant and having filtering part with annular contact lip independent from stopper
FR3029121B1 (en) LIQUID SEPARATOR
FR2746907A1 (en) Condenser for motor vehicle air conditioning installation

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20