DE102015225408A1

DE102015225408A1 - filter cartridge

Info

Publication number: DE102015225408A1
Application number: DE102015225408.9A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Orben Wasseraufbereitung & Co KG GmbH
Current assignee: Orben Wasseraufbereitung & Co KG GmbH
Priority date: 2015-12-16
Filing date: 2015-12-16
Publication date: 2017-06-22
Also published as: WO2017103150A1

Abstract

Es wird eine Filterkartusche (1) zum Einsetzen in ein Filtergehäuse (2) einer Wasseraufbereitungsanlage beschrieben, wobei die Filterkartusche (1) aus mehreren, in axialer Erstreckung hintereinanderliegenden Filterelementen (3a, 3b, 3c) zusammengesetzt ist, die jeweils einen von einem Filterbecher (4) und einem Filterdeckel (6) gebildeten Innenraum (7) aufweisen, wobei jeder Filterbecher (4) eine Umfangswand (5a) sowie eine Bodenwand (5b) umfasst, in den Innenraum (7) ein Filtermedium einbringbar ist und in der Bodenwand (5b) erste sowie in dem Filterdeckel (6) zweite Durchflussöffnungen (8, 9) vorgesehen sind. Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, eine Filterkartusche (1) bereitzustellen, die hinsichtlich ihrer Länge variabel ist und Vorort in vorgegebene, unterschiedlich lange Filterkammern (24) einer druckbeaufschlagten Wasseraufbereitungsanlage eingesetzt werden kann. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass jedes Filterelement (3a, 3b, 3c) einen unteren und oberen Verbindungsabschnitt (10a, 10b) aufweist und die Filterelemente (3a, 3b, 3c) ausschließlich dadurch zusammengehalten sind, dass jeweils der untere Verbindungsabschnitt (10a) eines Filterelementes (3a, 3b) dichtend mit dem oberen Verbindungsabschnitt (10b) eines anderen Filterelementes (3b, 3c) verbunden ist.A filter cartridge (1) for insertion into a filter housing (2) of a water treatment plant is described, wherein the filter cartridge (1) is composed of a plurality of filter elements (3a, 3b, 3c) arranged one behind the other in the axial extension, each one of a filter cup ( 4) and a filter cover (6) formed interior space (7), each filter cup (4) comprises a peripheral wall (5a) and a bottom wall (5b) in the interior (7) a filter medium can be introduced and in the bottom wall (5b ) First and in the filter cover (6) second flow openings (8, 9) are provided. The invention had the object of providing a filter cartridge (1) which is variable in length and suburb in predetermined, different-length filter chambers (24) of a pressurized water treatment plant can be used. The object is achieved in that each filter element (3a, 3b, 3c) has a lower and upper connecting portion (10a, 10b) and the filter elements (3a, 3b, 3c) are held together solely by the fact that in each case the lower connecting portion (10a) a filter element (3a, 3b) sealingly connected to the upper connecting portion (10b) of another filter element (3b, 3c) is connected.

Description

Die Erfindung betrifft eine Filterkartusche mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 stehenden Merkmalen.The invention relates to a filter cartridge having the features standing in the preamble of claim 1.

Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, zum Beispiel Filtersäulen einzusetzen, mit denen eine kontinuierlich durchgeführte Entsalzung beziehungsweise Vollentsalzung von Rohwasser mit Hilfe eines Filtermediums in Form von Ionenaustauscherharzen realisiert werden kann. Die DE 2 137 796 A1 schlägt hierfür vor, in einem zylindrischen Rohr nachgeschaltete Kammern für das Anionenaustauscherharz und durch einen dicht abschließenden Boden davon getrennt, weitere Kammern für das Kationenaustauscherharz vorzusehen. Für einen Austausch des Filtermediums ist es jedoch notwendig, das Filtermedium aus den Kammern zu entleeren und wieder zu befüllen, was sich als umständlich und zeitaufwendig erwiesen hat, zumal bei einem Austausch Vorort ein erhebliches Verschmutzungsriskio durch danebengefallenes Ionenaustauscherharz besteht.From the prior art it is known, for example, to use filter columns with which a continuous desalination or demineralization of raw water can be realized by means of a filter medium in the form of ion exchange resins. The DE 2 137 796 A1 proposes for this purpose, in a cylindrical tube downstream chambers for the anion exchange resin and separated by a tight-closing bottom thereof to provide additional chambers for the cation exchange resin. For an exchange of the filter medium, however, it is necessary to empty the filter medium from the chambers and to refill, which has proven to be cumbersome and time-consuming, especially in a replacement suburb a considerable pollution risk by fallen behind it is ion exchange resin.

Die DE 43 12 580 C1 beschreibt eine Klein-Wasseraufbereitungsanlage insbesondere für Kaffeemaschinen, bei welcher über einen drucklosen Zulauf Rohwasser auf einen oder mehrere Ionenaustauschbehälter aufgegeben und diese(r) nur aufgrund der Schwerkraft durchströmt wird/werden. Mit einer Füllung des Filtermediums sollen sich 10 l bis 100 l Rohwasser aufbereiten lassen. In der Praxis hat sich jedoch gezeigt, dass aufgrund der langsamen Strömungsgeschwindigkeit des Rohwassers in dem Ionenaustauschbehälter nur ein geringer Wasserdurchsatz erzielt werden kann, der sich auch durch eine größere Anzahl von hintereinandergeschalteten Ionenaustauschbehältern nicht steigern lässt.The DE 43 12 580 C1 describes a small water treatment plant, especially for coffee machines, in which abandoned via a non-pressurized feed raw water to one or more ion exchange and this (r) is only flowed through by gravity / are. With a filling of the filter medium 10 l to 100 l raw water should be processed. In practice, however, has shown that due to the slow flow rate of the raw water in the ion exchange container only a small water flow can be achieved, which can not be increased by a larger number of series-connected ion exchange containers.

Die DE 40 35 563 A1 offenbart ein Wasseraufbereitungsgerät bestehend aus einer ersten und zweiten mit Ionenaustauschmaterial befüllten Kammer, die sich in einem unteren Gehäuseabschnitt und einem oberen Gehäuseabschnitt befinden. Das Rohwasser gelangt über einen Wassereinlauf zunächst in die untere Kammer, steigt von dort über Durchgänge in die obere Kammer und verlässt diese durch einen in einem Deckel installierten Wasserauslauf. Der untere Gehäuseabschnitt ist über eine Verbindungsstange mit dem oberen Gehäuseabschnitt verschraubt, wodurch die Gehäuseabschnitte gegeneinander verspannt sind. Der Nachteil dieses bekannten Wasseraufbereitungsgerätes liegt in der fest vorgegebenen Leistung des Wasseraufbereitungsgerätes, so dass für jede Leistungsklasse spezifische obere und untere Gehäuseabschnitte vorzuhalten sind.The DE 40 35 563 A1 discloses a water treatment apparatus comprising first and second ion exchange material filled chambers located in a lower housing portion and an upper housing portion. The raw water passes through a water inlet first in the lower chamber, from there via passages in the upper chamber and leaves it through a water outlet installed in a lid. The lower housing portion is bolted via a connecting rod with the upper housing portion, whereby the housing sections are braced against each other. The disadvantage of this known water treatment device lies in the fixed predetermined performance of the water treatment device, so that for each performance class specific upper and lower housing sections are vorzuhalten.

Der Erfindung lag ausgehend von dieser Situation die Aufgabe zugrunde, eine Filterkartusche bereitzustellen, die hinsichtlich ihrer Länge variabel ist und Vorort in vorgegebene, unterschiedlich lange Filterkammern einer druckbeaufschlagten Wasseraufbereitungsanlage eingesetzt werden kann.The invention was based on this situation based on the object to provide a filter cartridge which is variable in length and suburb can be used in predetermined, different lengths of filter chambers of a pressurized water treatment plant.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Während des Gebrauchs werden die Filterkartuschen von Rohwasser durchströmt, welches jeweils zuerst durch den Filterdeckel in den Innenraum eintritt, dort von dem darin eingeschlossenen Filtermedium aufbereitet wird und über Durchflussöffnungen in der Bodenwand abfließt.The object is achieved with the characterizing features of claim 1. During use, the filter cartridges are flowed through by raw water, which first enters through the filter cover into the interior, where it is treated by the filter medium enclosed therein and flows through flow openings in the bottom wall.

Bei einem Filterwechsel stehen dem Servicetechniker mit verschiedenen Filtermedien konfektionierte Filterkartuschen zur Verfügung, die aufgrund ihrer identischen Bauweise in der vorgesehenen Kombination oder auch in neuer, an die tatsächliche Wasserqualität angepasster Kombination in das Filtergehäuse eingesetzt werden. Aufgrund des durch Filterbecher und Filterdeckel gekapselten Innenraumes kann während der Demontage/Montage der Filterkartuschen kein Filtermedium austreten und Verschmutzungen verursachen.When changing the filter, the filter technician has prepared filter cartridges with different filter media. Due to their identical construction, they are used in the intended combination or in a new combination adapted to the actual water quality in the filter housing. Due to the encapsulated by filter cup and filter cover interior can escape during disassembly / assembly of the filter cartridges no filter medium and cause contamination.

Unter einer dichtenden Verbindung wird eine Verbindung verstanden, die unter den zu erwartenden Betriebsbedingungen dicht ist, das heißt vorzugsweise bis 6 bar, besonders bevorzugt bis 10 bar Wasserdruck.A sealing connection is understood as meaning a connection which is dense under the operating conditions to be expected, that is to say preferably up to 6 bar, particularly preferably up to 10 bar, of water pressure.

Der wesentliche Vorteil einer Verbindung der Filterelemente über ihre oberen und unteren Verbindungsabschnitte liegt darin, dass die Filterelemente während der Montage lediglich nacheinander in das Filtergehäuse ohne zusätzliche Verbindungsmittel eingesetzt zu werden brauchen. Die Verbindung der Filterelemente ist bevorzugt eine Steckverbindung in axialer Richtung der Filterelemente.The essential advantage of a connection of the filter elements over their upper and lower connecting portions is that the filter elements during assembly need only be successively inserted into the filter housing without additional connecting means. The connection of the filter elements is preferably a plug connection in the axial direction of the filter elements.

Vorteilhafterweise ist die Bodenwand an dem unteren Verbindungsabschnitt angeordnet oder Bestandteil des unteren Verbindungsabschnittes.Advantageously, the bottom wall is arranged on the lower connecting portion or part of the lower connecting portion.

Zweckmäßigerweise weist der obere Verbindungsabschnitt einen umlaufenden oberen Wandabschnitt auf und der untere Verbindungsabschnitt des benachbarten Filterelementes ist klemmend von dem umlaufenden oberen Wandabschnitt umgriffen oder umgreift diesen. Für eine druckdichte Verbindung der benachbarten Filterelemente ist der umlaufende, obere Wandabschnitt in Umfangsrichtung geschlossen. Die Begriffe „umgriffen“ und „umgreift“ verdeutlichen, dass es für die Erfindung unerheblich ist, ob der umlaufende, obere Wandabschnitt bezüglich des unteren Verbindungsabschnittes in radialer Richtung außen oder innen liegt. Unter dem Ausdruck „klemmen“ wird eine Verbindung verstanden, bei der die Bewegbarkeit eines Bauteiles durch Kraftschluss verhindert wird. Die Haltekraft muss dabei größer sein, als die auf das zu befestigende Bauteil wirkende Kraft.Conveniently, the upper connecting portion has a circumferential upper wall portion and the lower connecting portion of the adjacent filter element is clampingly encompassed by the circumferential upper wall portion or engages around this. For a pressure-tight connection of the adjacent filter elements of the circumferential, upper wall portion is closed in the circumferential direction. The terms "encompassed" and "encompasses" make it clear that it is irrelevant to the invention whether the peripheral, upper wall portion with respect to the lower connecting portion in the radial direction outside or inside. By the term "clamping" is meant a connection in which the mobility of a component is prevented by adhesion. The holding force must be greater, as the force acting on the component to be fastened.

Gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform ist der umlaufende obere Wandabschnitt auf der Oberseite des Filterdeckels angeordnet und der Filterdeckel stützt sich an einer Stirnseite und/oder einer Innenseite und/oder Außenseite der Umfangswand ab. Bei dieser Ausführungsform übernimmt der Filterdeckel neben der Funktion eines Verschlusses des Innenraumes noch die zusätzliche Funktion einer mechanischen Verbindung zu dem benachbarten Filterelement. Der obere Wandabschnitt steht in axialer Richtung gegenüber dem Filterdeckel vor und ist vorzugsweise konzentrisch zu der Umfangswand des Filterbechers ausgerichtet.According to a first preferred embodiment, the circumferential upper wall portion is arranged on the upper side of the filter cover and the filter cover is supported on an end face and / or an inner side and / or outer side of the peripheral wall. In this embodiment, the filter cover in addition to the function of a closure of the interior nor the additional function of a mechanical connection to the adjacent filter element. The upper wall portion protrudes in the axial direction with respect to the filter cover and is preferably aligned concentrically with the peripheral wall of the filter cup.

Bei der in Rede stehenden Ausführungsform kann der Filterdeckel dichtend mit der Stirnseite verbunden sein, so dass ein Eintritt von Rohwasser in den Innenraum des Filterelementes vermieden wird, was insbesondere bei in Strömungsrichtung entfernt liegenden Filterelementen zu vermeiden ist, da es andernfalls zu einer Kontamination des bereits ganz oder teilweise aufbereiteten Wassers kommt.In the embodiment in question, the filter cover may be sealingly connected to the front side, so that entry of raw water is avoided in the interior of the filter element, which is to be avoided especially in remote flow direction filter elements, otherwise there is a contamination of the already completely or partially recycled water comes.

Gemäß einer zweiten bevorzugten Ausführungsform ist der umlaufende obere Wandabschnitt aus einer Innenseite und/oder Außenseite der Umfangswand gebildet und der Filterdeckel stützt sich zwischen dem umlaufenden oberen Wandabschnitt und der Bodenwand ebenfalls an der Innenseite ab. Bei dieser alternativen Ausführungsform beschränkt sich die Funktion des Filterdeckels auf den Abschluss des Innenraums, so dass ein Austritt des Filtermediums während eines Wechsels der Filterelemente wirksam vermieden wird. Die Verbindung der benachbarten Filterelemente erfolgt über die aneinander liegenden und sich in axialer Richtung überlappenden Umfangswände. Der Vorteil dieser Ausführungsform liegt darin, dass der Filterdeckel nicht druckdicht gegenüber dem Filterbecher befestigt zu sein braucht, da sich dieser vollständig im Innenraum befindet und an dieser Stelle kein Eintritt von Rohwasser in die Filterkartusche möglich ist.According to a second preferred embodiment, the circumferential upper wall portion is formed from an inner side and / or outer side of the peripheral wall and the filter cover is also supported on the inner side between the circumferential upper wall portion and the bottom wall. In this alternative embodiment, the function of the filter cover is limited to the conclusion of the interior, so that leakage of the filter medium is effectively avoided during a change of the filter elements. The connection of the adjacent filter elements via the adjacent and overlapping in the axial direction peripheral walls. The advantage of this embodiment is that the filter cover need not be mounted pressure-tight relative to the filter cup, since this is completely in the interior and at this point no entry of raw water into the filter cartridge is possible.

Vorzugsweise weist der untere Verbindungsabschnitt einen umlaufenden unteren Wandabschnitt auf und bei miteinander verbundenen Filterelementen ist der obere Verbindungsabschnitt des benachbarten Filterelementes klemmend von dem umlaufenden unteren Wandabschnitt umgriffen oder umgreift diesen. Aus Dichtigkeitsgründen sollte auch der umlaufende, untere Wandabschnitt in sich geschlossen sein.Preferably, the lower connecting portion has a circumferential lower wall portion and in interconnected filter elements, the upper connecting portion of the adjacent filter element is clampingly encompassed by the circumferential lower wall portion or surrounds this. For tightness reasons, the circumferential, lower wall section should be closed in itself.

Vorteilhafterweise ist der umlaufende untere Wandabschnitt an der Unterseite der Bodenwand ausgebildet. Diese Ausführungsform ermöglicht insbesondere ein Umschließen des nächstgelegenen, umlaufenden, oberen Wandabschnitts von außen.Advantageously, the circumferential lower wall portion is formed on the underside of the bottom wall. This embodiment makes it possible, in particular, to enclose the next, circumferential, upper wall section from the outside.

Alternativ zu der Unterseite der Bodenwand kann der umlaufende untere Wandabschnitt auch aus einer Außenseite der Umfangswand gebildet sein, der dann vorzugsweise durch den nächstgelegenen, umlaufenden oberen Wandabschnitt von außen umschlossen ist.As an alternative to the lower side of the bottom wall, the circumferential lower wall section can also be formed from an outer side of the peripheral wall, which is then preferably enclosed from the outside by the nearest peripheral upper wall section.

Zweckmäßigerweise weisen der umlaufende obere und untere Wandabschnitt die gleiche Konizität auf. Unter der gleichen Konizität wird eine parallele Ausrichtung der zueinander ausgerichteten und gegenüberstehenden umlaufenden oberen und unteren Wandabschnitte verstanden. Die gleiche Konizität der umlaufenden Wandabschnitte verbessert die Dichtigkeit der verbundenen Filterelemente.Appropriately, the circumferential upper and lower wall portion on the same taper. The same conicity is understood to mean a parallel alignment of the mutually aligned and opposing peripheral upper and lower wall sections. The same conicity of the circumferential wall sections improves the tightness of the connected filter elements.

Der Filterdeckel kann klemmend an der Umfangswand befestigt sein. Hierdurch lässt sich vor der Montage das Filterelement öffnen und mit dem entsprechenden Filtermedium auffüllen. Aufgrund der Klemmverbindung gelingt auch ein Wiederöffnen nach vorhergegangener Benutzung ohne zusätzliches Werkzeug, da die klemmende Verbindung verhältnismäßig unempfindlich gegen Ablagerungen und Verschmutzungen ist und sich daher auch nach längerer Gebrauchszeit lösen lässt.The filter cover can be clamped attached to the peripheral wall. As a result, the filter element can be opened before assembly and filled with the appropriate filter medium. Due to the clamp connection succeeds reopening after previous use without additional tools, since the clamping connection is relatively insensitive to deposits and contamination and can therefore be solved even after prolonged use.

Günstigerweise greift an dem endseitig angeordneten Filterelement ein abdichtendes Bodenelement an. Das Bodenelement weist vorzugsweise eine Topfform mit einer ringförmigen Anschlusswand und mit einer die ringförmige Anschlusswand endseitig verschließenden Bodenverschlusswand auf. Mit dem Bodenelement stützt sich die Filterkartusche in axialer Richtung gegenüber dem Filtergehäuse ab. Das Bodenelement ist dichtend mit dem nächstgelegenen Filterelement verbunden, um auch an diesem Übergang einen Eintrag von Rohwasser von außerhalb der Filterkartusche zu vermeiden und, sofern ein Steigrohr vorgesehen ist, einen Eintritt des aus dem benachbarten Filterelement austretenden Reinwassers in das Steigrohr zu ermöglichen.Conveniently, a sealing bottom element engages on the filter element arranged at the end. The base element preferably has a pot shape with an annular connecting wall and with a bottom closure wall closing the annular connection wall at the end. With the bottom element, the filter cartridge is supported in the axial direction relative to the filter housing. The bottom element is sealingly connected to the nearest filter element to avoid at this transition entry of raw water from outside the filter cartridge and, if a riser is provided to allow entry of emerging from the adjacent filter element pure water into the riser.

Vorteilhafterweise ist die ringförmige Anschlusswand des Bodenelementes und der untere Verbindungsabschnitt des benachbarten Filterelementes klemmend von der ringförmigen Anschlusswand umgriffen oder umgreift diese von außen. Die ringförmige Anschlusswand kann vorzugsweise von außen an dem unteren Verbindungsabschnitt, insbesondere dem umlaufenden, unteren Wandabschnitt angreifen. Prinzipiell kann jedoch auch die ringförmige Anschlusswand innen liegen und von dem hierzu außen befindlichen, unteren Verbindungsabschnitt, insbesondere einem an der Unterseite der Bodenwand ausgebildeten umlaufenden, unteren Wandabschnitt, umgeben sein.Advantageously, the annular connecting wall of the bottom element and the lower connecting portion of the adjacent filter element is clampingly encompassed by the annular connecting wall or surrounds these from the outside. The annular connecting wall can preferably engage from the outside at the lower connecting portion, in particular the circumferential, lower wall portion. In principle, however, the annular connecting wall may also be located inside and surrounded by the lower connecting section located to the outside, in particular a circumferential, lower wall section formed on the underside of the bottom wall.

Die ringförmige Anschlusswand kann die gleiche Konizität aufweisen wie der jeweils daran anliegende untere Verbindungsabschnitt, wodurch ein Zentrieren der zusammenzufügenden Bauteile Filterelement/Bodenelement vereinfacht und eine druckdichte Verbindung erzielt wird. The annular connecting wall can have the same conicity as the respective lower connecting section abutting thereon, whereby centering of the components to be assembled filter element / bottom element simplified and a pressure-tight connection is achieved.

Vorzugsweise ist der Innenraum des Filterelementes von einem in axialer Richtung verlaufenden Steigrohr durchsetzt. Mittels des Steigrohres fließt das Reinwasser nach einem Passieren aller Filterelemente zurück und kann auf der Oberseite der Filterkartusche abgenommen werden. Das Steigrohr ist vorzugsweise segmentartig aufgebaut, wobei jedem Filterelement ein Segment des Steigrohres zugeordnet ist. Im axialen Verlauf des Steigrohres erfolgt kein Zufluss von Wasser; dieses tritt ausschließlich im Bereich des Bodenelementes in das Steigrohr ein.Preferably, the interior of the filter element is penetrated by a riser extending in the axial direction. By means of the riser, the pure water flows back after passing all filter elements and can be removed on the top of the filter cartridge. The riser is preferably constructed like a segment, wherein each filter element is associated with a segment of the riser. In the axial course of the riser is no inflow of water; this occurs only in the area of the bottom element in the riser.

Vorteilhafterweise ist das Steigrohr zentrisch innerhalb des Filterbechers angeordnet. Hierdurch lassen sich die Filterelemente besonders einfach stapeln, ohne dass einzelne Filterelemente in Umfangsrichtung zeitraubend ausgerichtet oder mit einer zusätzlichen Montagehilfe versehen werden müssen.Advantageously, the riser is arranged centrally within the filter cup. As a result, the filter elements can be stacked in a particularly simple manner without having to time-align individual filter elements in the circumferential direction or provide them with an additional mounting aid.

Günstigerweise sind die Umfangswand und/oder die Bodenwand und/oder das Steigrohr aus einer einstückig, integralen Baueinheit gebildet. Unter dem Begriff „einstückig“ wird eine Baueinheit verstanden, die nicht zerstörungsfrei in weitere Einzelteile zerlegt werden kann. Vorzugsweise ist diese integrale Baueinheit aus Kunststoff gefertigt, um Korrosion zu verhindern und die Fertigungskosten sowie die Masse niedrig zu halten. Besonders bevorzugt ist eine Herstellung im Spritzgussverfahren.Conveniently, the peripheral wall and / or the bottom wall and / or the riser are formed from a one-piece, integral unit. The term "one-piece" is understood to mean a structural unit which can not be dismantled without destruction into further individual parts. Preferably, this integral assembly is made of plastic to prevent corrosion and to keep manufacturing costs and mass low. Particularly preferred is a production by injection molding.

Das Steigrohr kann durch die Bodenwand hindurchgeführt oder an der Bodenwand angeformt sein, wobei die zweitgenannte Ausführungsform besonders günstig für das Spritzgussverfahren geeignet ist.The riser can be passed through the bottom wall or formed on the bottom wall, the second-mentioned embodiment is particularly suitable for the injection molding process.

Zweckmäßigerweise ist an einem ersten Ende des Steigrohres eine Muffe ausgeformt. Eine Muffe ist ein Bauelement zur unterbrechungsfreien Verbindung zweier Rohre oder Kabel und das Gegenstück zum Nippel. Der Nippel ist im vorliegenden Fall das Steigrohr des benachbarten Filterelementes. Somit dient die Muffe der Verbindung des Steigrohres eines ersten Filterelementes mit dem Steigrohr eines daran anschließenden, zweiten Filterelementes.Appropriately, a sleeve is formed at a first end of the riser. A sleeve is a component for the uninterrupted connection of two pipes or cables and the counterpart to the nipple. The nipple is in this case the riser of the adjacent filter element. Thus, the sleeve of the connection of the riser pipe of a first filter element with the riser pipe of an adjoining, second filter element is used.

Besonders vorteilhaft ist eine Ausführungsform, bei der die Muffe in die Bodenwand integriert ist. Hierdurch ist die Muffe ortsfest gegenüber dem zugehörigen Filterelement gehalten und der darunter liegende Endabschnitt des Steigrohres braucht lediglich in die Muffe eingeführt zu werden. Die Muffe weist hierzu vorzugsweise einen größeren Innendurchmesser als das Steigrohr auf, der mitunter für eine effektive Abdichtung auch konisch zulaufen kann.Particularly advantageous is an embodiment in which the sleeve is integrated in the bottom wall. As a result, the sleeve is held stationary relative to the associated filter element and the underlying end portion of the riser only needs to be inserted into the sleeve. For this purpose, the sleeve preferably has a larger inner diameter than the riser, which can sometimes also taper conically for effective sealing.

Günstigerweise weist ein zweites, dem ersten Ende gegenüberliegendes Ende des Steigrohres eine derartige Länge auf, dass dieses in die Muffe des benachbarten Filterbechers hineinstößt. Es hat sich als besonders vorteilhaft herausgestellt, wenn die Muffe mit der Unterseite der Bodenwand abschließt und das Steigrohr gegenüber der Umfangswand in axialer Richtung vorsteht. Alternativ hierzu kann auch die Muffe gegenüber der Bodenwand vorstehen und das Steigrohr gegenüber der Umfangswand zurückversetzt sein oder mit dieser abschließen. Wesentlich ist stets, dass die Muffe und das Steigrohr in zusammengefügter Position zweier benachbarter Filterelemente überlappend ineinandergesteckt sind.Conveniently, a second, the first end opposite the end of the riser tube to a length such that this pushes into the sleeve of the adjacent filter cup. It has proved to be particularly advantageous if the sleeve terminates with the underside of the bottom wall and the riser protrudes in the axial direction with respect to the peripheral wall. Alternatively, the sleeve may also protrude with respect to the bottom wall and the riser pipe may be recessed relative to the peripheral wall or terminate therewith. It is always essential that the sleeve and the riser are inserted into each other in the assembled position of two adjacent filter elements overlapping.

Für ein einfaches Stapeln oder Entstapeln der Filterkartuschen, kann an der Umfangswand eine Griffvorrichtung ausgebildet sein. Hierdurch wird das Positionieren und Ausrichten der Filterelemente in einem Filtergehäuse während der Montage vereinfacht. Nach Ablauf der Betriebszeit müssen die Filterelemente aus dem in der Regel zylindrischen und eng anliegenden Filtergehäuse herausgezogen werden, wobei die Filterelemente zumindest teilweise noch mit Wasser gefüllt und entsprechend schwer sind. Eine Entnahme gestaltet sich bei einem Greifen der Umfangswand oder des Filterdeckels ohne zusätzliche Griffvorrichtung als äußerst schwierig.For a simple stacking or unstacking of the filter cartridges, a handle device may be formed on the peripheral wall. This simplifies the positioning and alignment of the filter elements in a filter housing during assembly. After the operating time, the filter elements must be pulled out of the usually cylindrical and tight-fitting filter housing, the filter elements are at least partially filled with water and are correspondingly heavy. A removal designed with a gripping the peripheral wall or the filter cover without additional handle device as extremely difficult.

Die Erfindung ist auch an einer Filtervorrichtung mit einem Filtergehäuse und mit einer darin angeordneten Filterkartusche verwirklicht, wobei das Filtergehäuse eine topfförmige Filterkammer sowie einen diese druckdicht verschließenden Filterkammerdeckel aufweist und durch den Filterkammerdeckel ein Anschlussstutzen und ein Rohrstutzen hindurchgeführt sind. Unter einem Anschlussstutzen und einem Rohrstutzen wird jeweils ein kurzes, durch den Filterkammerdeckel hindurchreichendes Stück Rohr verstanden. Der Anschlussund/oder Rohrstutzen kann auch mit einem Flanschanschluss versehen sein. An den Anschluss- und/oder Rohrstutzen kann beispielsweise eine Wasserleitung angeschlossen werden, wobei vorteilhafterweise das Rohwasser über den Anschlussstutzen einströmt und das Reinwasser über den Rohrstutzen abfließt.The invention is also realized on a filter device with a filter housing and with a filter cartridge arranged therein, wherein the filter housing has a cup-shaped filter chamber and a filter chamber lid sealing this pressure-tight and through the filter chamber lid, a connecting piece and a pipe socket are passed. Under a connecting piece and a pipe socket is understood in each case a short, passing through the filter chamber cover piece of pipe. The connection and / or pipe socket can also be provided with a flange connection. At the connection and / or pipe socket, for example, a water pipe can be connected, wherein advantageously the raw water flows in through the connecting piece and the pure water flows through the pipe socket.

Das Filtergehäuse ist üblicherweise ortsfest in einem Gebäude angebracht. Nach einem Verbinden des Anschlussstutzens mit der Wasserleitung wird das Filtergehäuse mit Rohwasser entsprechend dem anliegenden Leitungsdruck beaufschlagt.The filter housing is usually mounted stationary in a building. After connecting the connecting piece with the water pipe, the filter housing is charged with raw water according to the applied line pressure.

Vorzugsweise ist in geschlossenem Zustand von Filterkammer und Filterkammerdeckel der Anschlussstutzen an ein Verteilelement angeschlossen, welches das einströmende Rohwasser auf der Oberseite des nächstgelegenen Filterdeckels verteilt. Als Verteilelement kann vorteilhafterweise ein Schlauch dienen, der auf den nächstgelegenen Filterdeckel lose aufgelegt ist. Für eine besonders gleichmäßige Verteilung des einströmenden Rohwassers über den Querschnitt der Filterkartusche hinweg, kann der Schlauch mehrere in axialer Richtung versetzt angeordnete Austrittsöffnungen aufweisen.Preferably, in the closed state of the filter chamber and the filter chamber cover the Connecting piece connected to a distribution element, which distributes the incoming raw water on top of the nearest filter cover. As a distribution element can advantageously serve a hose that is loosely placed on the nearest filter cover. For a particularly uniform distribution of the inflowing raw water over the cross section of the filter cartridge, the hose can have a plurality of outlet openings arranged offset in the axial direction.

In geschlossenem Zustand von Filterkammer und Filterkammerdeckel kann der Rohrstutzen dichtend mit dem Steigrohr verbunden sein. Hierdurch wird vermieden, dass Rohwasser mit dem bereits aufbereiteten Reinwasser vermischt wird.In the closed state of the filter chamber and the filter chamber cover, the pipe socket can be sealingly connected to the riser. This avoids that raw water is mixed with the already purified pure water.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist der Rohrstutzen in Richtung der Filterkammer in seiner axialen Richtung längenvariabel vorgespannt. Da sich die Toleranzen der zusammengesetzten Filterelemente aufaddieren und zudem die Filterkartusche inklusive der zusammengesetzten Steigleitung unter Vorspannung steht, sorgt der längenvariabel vorgespannte Rohrstutzen für einen entsprechenden Ausgleich, wodurch wiederum die Dichtigkeit erhöht wird.According to a particularly preferred embodiment, the pipe socket is biased in the direction of the filter chamber in its axial direction variable length. Since the tolerances of the composite filter elements add up and, moreover, the filter cartridge including the assembled riser pipe is under prestress, the length-variable prestressed pipe socket ensures a corresponding compensation, which in turn increases the tightness.

Günstigerweise verbleibt zwischen der Filterkartusche und einer Innenwand der Filterkammer ein freier Ringraum. Dieser Ringraum füllt sich während des Betriebes mit Rohwasser und trägt zur Druckentlastung der Filterelemente bei, da im Ringraum der Wasserdruck des beaufschlagten Rohwassers herrscht. Dieser wiederum verhindert wirksam ein Aufblähen der Umfangswand durch den innerhalb des jeweiligen Filterelementes herrschenden Wasserdruck.Conveniently, a free annular space remains between the filter cartridge and an inner wall of the filter chamber. This annulus fills during operation with raw water and contributes to the pressure relief of the filter elements, as in the annulus, the water pressure of the applied raw water prevails. This in turn effectively prevents inflation of the peripheral wall by the pressure prevailing within the respective filter element water pressure.

Die Größe der Filterkammer kann zweckmäßigerweise stets derart beschaffen sein, dass eine vorgegebene ganze Zahl von Filterelementen darin aufeinander stapelbar ist. Andernfalls wäre die zusammengesetzte Filterkartusche zu kurz und keine Abdichtung der Filterelemente untereinander sowie mit dem Bodenelement nicht möglich. Sofern die angestrebte Wasserqualität mit weniger Filterelementen erreicht wird als für das Erreichen der benötigten Länge der Filterkartusche notwendig sind, können in die Filterkammer auch Filterelemente ohne Filtermedium eingesetzt werden, mit dem Ziel, die für die Filterkammer notwendige Länge der Filterkartusche zu erreichen.The size of the filter chamber can expediently always be such that a predetermined integer number of filter elements can be stacked on top of one another. Otherwise, the composite filter cartridge would be too short and no sealing of the filter elements with each other and with the bottom element is not possible. If the desired water quality is achieved with fewer filter elements than are necessary for achieving the required length of the filter cartridge, filter elements without filter medium can be used in the filter chamber, with the aim of achieving the necessary for the filter chamber length of the filter cartridge.

Zum besseren Verständnis wird die Erfindung nachfolgend anhand von sieben Figuren näher erläutert. Es zeigen dieFor a better understanding of the invention will be explained in more detail with reference to seven figures. It show the

1: einen Querschnitt durch drei aufeinandergestapelte Filterelemente mit aufgesetzten Filterdeckeln gemäß einer ersten Ausführungsform; 1 a cross section through three stacked filter elements with attached filter caps according to a first embodiment;

2: einen Querschnitt durch einen Filterdeckel gemäß 1; 2 a cross-section through a filter cover according to 1 ;

3: einen Querschnitt durch einen Filterbecher; 3 a cross section through a filter cup;

4: einen Querschnitt durch ein Bodenelement; 4 a cross-section through a floor element;

5: einen Querschnitt durch ein Filterelement gemäß einer zweiten Ausführungsform mit in den Filterbecher eingeschobenem Filterdeckel; 5 a cross section through a filter element according to a second embodiment with inserted into the filter cup filter cover;

6: einen Querschnitt durch zwei Filterelemente gemäß einer dritten Ausführungsform mit jeweils in den Filterbecher eingeschobenem Filterdeckel und 6 FIG. 2: a cross section through two filter elements according to a third embodiment, with filter cover each inserted into the filter cup and FIG

7: einen Querschnitt durch eine Filtervorrichtung mit Filtergehäuse und darin angeordneter Filterkartusche gemäß 1. 7 FIG. 3: a cross-section through a filter device with filter housing and filter cartridge arranged therein according to FIG 1 ,

Die 1 zeigt einen Querschnitt durch eine Filterkartusche 1 bestehend aus drei Filterelementen 3a, 3b, 3c und einem das endseitige Filterelement 3c abschließenden Bodenelement 17. Jedes Filterelement 3a, 3b, 3c weist einen topfförmigen Filterbecher 4 auf, der aus einer Umfangswand 5a und einer diese endseitig verschließenden Bodenwand 5b gebildet ist. In jedem Innenraum 7 der Filterelemente 3a, 3b, 3c befindet sich ein Filtermedium 34, das hinsichtlich seiner Beschaffenheit in Abhängigkeit der Qualität des Rohwassers und/oder auch dem Anspruch an das Reinwasser identisch oder verschieden sein kann. Grundsätzlich ist es auch möglich, eines oder mehrere der Filterelemente 3a, 3b, 3c gar nicht mit einem Filtermedium 34 zu bestücken und das jeweilige Filterelement 3a, 3b, 3c lediglich als leeren Platzhalter in die Filterkartusche 1 einzusetzen, um die für das Filtergehäuse 2 (siehe 7) vorgesehene Länge der Filterkartusche 1 zu erreichen. Grundsätzlich sind die zusammen eingesetzten Filterelemente 3a, 3b, 3c identisch ausgestaltet, um möglichst lediglich einen einzigen Typ der Filterelemente 3a, 3b, 3c herstellen und bevorraten zu müssen.The 1 shows a cross section through a filter cartridge 1 consisting of three filter elements 3a . 3b . 3c and one the end filter element 3c final floor element 17 , Each filter element 3a . 3b . 3c has a cup-shaped filter cup 4 on top of a perimeter wall 5a and a bottom wall closing this end 5b is formed. In every interior 7 the filter elements 3a . 3b . 3c there is a filter medium 34 , which may be identical or different in its nature depending on the quality of the raw water and / or the claim to the pure water. In principle, it is also possible to have one or more of the filter elements 3a . 3b . 3c not at all with a filter medium 34 to equip and the respective filter element 3a . 3b . 3c only as an empty placeholder in the filter cartridge 1 insert it for the filter housing 2 (please refer 7 ) provided length of the filter cartridge 1 to reach. Basically, the filter elements used together 3a . 3b . 3c designed identically to possibly only a single type of filter elements 3a . 3b . 3c produce and stockpile.

Jeder Filterbecher 4 ist mit einem Filterdeckel 6 verschlossen, so dass weder während des Transportes der Filterelemente 3a, 3b, 3c noch während des Betriebes oder dessen Auswechselns das Filtermedium 34 entweichen kann.Each filter cup 4 is with a filter cover 6 closed, so that neither during transport of the filter elements 3a . 3b . 3c still during operation or its replacement the filter medium 34 can escape.

Gemäß der dargestellten Ausführungsform gemäß 1 ist der Filterdeckel 6 auf eine Stirnseite 13 (siehe 3) der Umfangswand 5a aufgesetzt und kraftschlüssig damit verbunden. Der Filterdeckel 6 des Filterelementes 3b, 3c übernimmt darüber hinaus die Funktion eines oberen Verbindungsabschnittes 10b, indem dieser einen unteren Verbindungsabschnitt 10a des darüber angeordneten Filterelementes 3a, 3b umschließt. Den Filterdeckel 6 in Alleinstellung zeigt 2.According to the illustrated embodiment according to 1 is the filter cover 6 on a front page 13 (please refer 3 ) of the peripheral wall 5a attached and positively connected with it. The filter cover 6 of the filter element 3b . 3c also takes over the function of an upper connection section 10b by placing this one lower connecting section 10a the overlying filter element 3a . 3b encloses. The filter cover 6 in isolation shows 2 ,

Der obere Verbindungsabschnitt 10b ist aus einem umlaufenden, oberen Wandabschnitt 14 gebildet, der kranzartig gegenüber einer Oberseite 11 des Filterdeckels 6 in axialer Richtung vorsteht. Eine Innenseite 35 des umlaufenden, oberen Wandabschnittes 14 läuft in Richtung des Innenraums 7 konisch zu. Der untere Verbindungsabschnitt 10a ist aus einem umlaufenden, unteren Wandabschnitt 15 der Umfangswand 5a gebildet, der vorzugsweise in Richtung des Filterdeckels 6 konisch aufgeweitet ist. Der umlaufende, untere Wandabschnitt 15 ist reibschlüssig in den umlaufenden, oberen Wandabschnitt 14 eingeschoben, so dass hieraus eine druckdichte, klemmende Verbindung resultiert. Durch ein Auseinanderziehen der umlaufenden Wandabschnitte 14, 15 in axialer Richtung lassen sich die jeweiligen Filterelemente 3a, 3b, 3c für eine Demontage wieder separieren.The upper connecting section 10b is from a circumferential, upper wall section 14 formed, the coronary opposite a top 11 the filter cover 6 projecting in the axial direction. An inside 35 of the circumferential, upper wall portion 14 runs in the direction of the interior 7 conical too. The lower connecting section 10a is from a circumferential, lower wall section 15 the peripheral wall 5a formed, preferably in the direction of the filter cover 6 conically widened. The circumferential, lower wall section 15 is frictionally engaged in the circumferential upper wall section 14 inserted, so that from a pressure-tight, clamping connection results. By pulling the circumferential wall sections 14 . 15 in the axial direction, the respective filter elements can be 3a . 3b . 3c separate again for disassembly.

Um eine möglichst genaue Ausrichtung und darüber hinaus druckdichte Verbindung der Filterelemente 3a, 3b, 3c untereinander zu erzielen, entspricht die Konizität des umlaufenden, unteren Wandabschnittes 15 der Konizität des umlaufenden, oberen Wandabschnittes 14. Die entsprechenden umlaufenden Wandabschnitte 14, 15 weisen somit eine überlappende, flächenartige Berührung auf.For the most accurate alignment and beyond pressure-tight connection of the filter elements 3a . 3b . 3c to achieve each other, corresponds to the taper of the circumferential, lower wall portion 15 the conicity of the circumferential upper wall section 14 , The corresponding circumferential wall sections 14 . 15 thus have an overlapping, sheet-like touch.

Während des Betriebes strömt das aufzubereitende Rohwasser zunächst durch im Filterdeckel 6 angeordnete erste Durchflussöffnungen 8 in den Innenraum 7 des Filterelementes 3a und verlässt diesen wieder nach Passieren des Filtermediums 34 durch in der Bodenwand 5 ausgebildete zweite Durchflussöffnungen 9. Von den zweiten Durchflussöffnungen 9 gelangt das nunmehr einstufig aufbereitete Wasser in die ersten Durchflussöffnungen 8 des nächstgelegenen Filterelementes 3b, durchströmt den zugehörigen Innenraum 7 und verlässt das Filterelement 3b durch die entsprechenden zweiten Durchflussöffnungen 9 in der Bodenwand 5b. In Abhängigkeit der eingesetzten Anzahl von Filterelementen 3a, 3b, 3c lässt sich eine entsprechende Anzahl von Filterstufen in die Filterkartusche 1 einbauen.During operation, the raw water to be treated first flows through the filter cover 6 arranged first flow openings 8th in the interior 7 of the filter element 3a and leaves it again after passing through the filter medium 34 through in the bottom wall 5 formed second flow openings 9 , From the second flow openings 9 The now one-stage treated water enters the first flow openings 8th the nearest filter element 3b , flows through the associated interior 7 and leaves the filter element 3b through the corresponding second flow openings 9 in the bottom wall 5b , Depending on the number of filter elements used 3a . 3b . 3c can be a corresponding number of filter stages in the filter cartridge 1 Install.

Das in 1 gezeigte Ausführungsbeispiel der Erfindung kommt in Verbindung mit einem in 1 nicht und in 7 besonders gut zu erkennenden Steigrohr 19 zum Einsatz, welches das aus dem Filterelement 3c austretende Wasser zurück zu einer Wassereintrittsseite 36 der Filterkartusche 1 leitet. Hierfür ist es notwendig, dass die Filterkartusche 1 endseitig mittels eines Bodenelementes 17 verschlossen ist, welches von außen an dem umlaufenden, unteren Wandabschnitt 15 des Filterelementes 3c klemmend befestigt ist.This in 1 shown embodiment of the invention comes in conjunction with a in 1 not and in 7 particularly well recognizable riser 19 used, which from the filter element 3c escaping water back to a water entry side 36 the filter cartridge 1 passes. For this it is necessary that the filter cartridge 1 end by means of a bottom element 17 is closed, which from the outside to the circumferential, lower wall portion 15 of the filter element 3c is attached by clamping.

Das Bodenelement 17 weist hierfür eine Becherform mit einer ringförmigen Anschlusswand 18 und einer diese zentrisch abschließenden Bodenverschlusswand 32 auf. Die Anschlusswand 18 verläuft komplementär zu dem umlaufenden, unteren Wandabschnitt 15 und ist von außen auf diesen aufgeschoben.The floor element 17 has for this purpose a cup shape with an annular connecting wall 18 and one of these centric final closure wall 32 on. The connection wall 18 is complementary to the circumferential, lower wall portion 15 and is postponed from the outside on this.

Die 3 stellt weitere Details des Filterbechers 4 entsprechend der in 1 gezeigten Ausführungsform dar. An der Umfangswand 5a greift an gegenüberliegenden Seiten, benachbart zu der Stirnseite 13, eine Griffvorrichtung 23 in Form eines schwenkbaren Henkels an. Mit Hilfe der Griffvorrichtung 23 lassen sich die Filterelemente 3a, 3b, 3c nacheinander in das Filtergehäuse 2 (siehe 7) absenken und im Rahmen eines Wechsels die Filterelemente 3a, 3b, 3c einzeln wieder entnehmen.The 3 provides further details of the filter cup 4 according to the in 1 shown embodiment. At the peripheral wall 5a engages on opposite sides, adjacent to the front 13 , a handle device 23 in the form of a swiveled handle. With the help of the grip device 23 let the filter elements 3a . 3b . 3c one after the other into the filter housing 2 (please refer 7 ) and in the context of a change the filter elements 3a . 3b . 3c individually remove again.

Zentrisch innerhalb des Filterbechers 4 ragt das Steigrohr 19 rechtwinklig zu der Bodenwand 5a in Richtung der Stirnseite 13 empor und ist dabei in axialer Richtung von der Umfangswand 5a überlappt. Im Bereich der Bodenwand 5b geht das Steigrohr 19 mit seinem ersten Ende 20 in eine Muffe 22 über, die wiederum fest in die Bodenwand 5b eingesetzt ist. Vorzugsweise ist der gesamte Filterbecher 4 mit der Umfangswand 5a, der Bodenwand 5b und dem Steigrohr 19 nebst Muffe 22 als einstückiges Kunststoffteil hergestellt.Centric within the filter cup 4 protrudes the riser 19 perpendicular to the bottom wall 5a in the direction of the front side 13 up and is in the axial direction of the peripheral wall 5a overlaps. In the area of the bottom wall 5b go the riser 19 with his first end 20 in a sleeve 22 over, which in turn firmly into the bottom wall 5b is used. Preferably, the entire filter cup 4 with the peripheral wall 5a , the bottom wall 5b and the riser 19 together with sleeve 22 manufactured as a one-piece plastic part.

Die 5 zeigt eine alternative Ausführungsform, bei welcher der Filterdeckel 6 zentrisch in Richtung des Innenraums 7 eingeschoben wurde und sich seitlich an einer Innenseite 12 der Umfangswand 5a abstützt. Der Filterdeckel 6 ist reibschlüssig in die Umfangswand 5a eingesetzt, wobei diese nicht zwingend druckdicht beschaffen zu sein braucht. Der Filterdeckel 6 dient lediglich dem Zweck, das Filtermedium (siehe 1) innerhalb des Innenraums 7 zu halten, wohingegen die druckdichte Verbindung gegen in die Filterkartusche 1 eindringendes Rohwasser durch den ersten unteren und oberen Verbindungsabschnitt 10a, 10b realisiert wird. The 5 shows an alternative embodiment, wherein the filter cover 6 centric towards the interior 7 was pushed in and laterally on an inside 12 the peripheral wall 5a supported. The filter cover 6 is frictionally engaged in the peripheral wall 5a used, which does not necessarily have to be designed to be pressure-tight. The filter cover 6 serves only the purpose of the filter medium (see 1 ) inside the interior 7 whereas the pressure-tight connection against the filter cartridge 1 penetrating raw water through the first lower and upper connecting portion 10a . 10b is realized.

Bei der in Rede stehenden Ausführungsform ist der untere Verbindungsabschnitt 10a des Filterelementes 3a aus dem umlaufenden, unteren Wandabschnitt 15 der Umfangswand 5a gebildet, welcher unmittelbar in den umlaufenden, oberen Wandabschnitt 14 des Filterelementes 3b eingeschoben ist. Der umlaufende, obere Wandabschnitt 14 des oberen Verbindungsabschnittes 10b ist durch die Innenseite 12 in einem Bereich zwischen Filterdeckel 6 und Stirnseite 13 der Umfangswand 5a definiert. Der umlaufende, obere Wandabschnitt 14 und der umlaufende, untere Wandabschnitt 15 weisen die gleiche Konizizät auf und sind durch eine reibschlüssige Klemmverbindung miteinander verbunden.In the present embodiment, the lower connecting portion 10a of the filter element 3a from the circumferential, lower wall section 15 the peripheral wall 5a formed, which directly into the circumferential, upper wall portion 14 of the filter element 3b is inserted. The circumferential upper wall section 14 of the upper connecting portion 10b is through the inside 12 in an area between the filter cover 6 and front side 13 the peripheral wall 5a Are defined. Of the circumferential, upper wall section 14 and the circumferential, lower wall portion 15 have the same Konizizät and are connected by a frictional clamping connection.

In der 6 ist eine weitere bevorzugte Ausführungsform mit zwei beabstandet übereinanderstehenden Filterelementen 3a, 3b gezeigt, die jeweils einen unteren Verbindungsabschnitt 10a aufweisen, der unmittelbar an der Bodenwand 5b angreift. Die Bodenwand 5b weist hierfür an ihrer Unterseite 16 einen in Richtung des benachbarten Filterelementes 3b vorstehenden umlaufenden, unteren Wandabschnitt 15 auf, dessen Innendurchmesser größer gewählt ist als der maximale Außendurchmesser der Umfangswand 5a des Filterelementes 3b.In the 6 is another preferred embodiment with two spaced superimposed filter elements 3a . 3b shown, each having a lower connecting portion 10a exhibit, which is directly on the bottom wall 5b attacks. The bottom wall 5b has this on its underside 16 one in the direction of the adjacent filter element 3b protruding circumferential, lower wall portion 15 on, whose inner diameter is larger than the maximum outer diameter of the peripheral wall 5a of the filter element 3b ,

Bei einem weiteren Absenken des Filterelementes 3a auf das darunter befindliche Filterelement 3b kommt der umlaufende, untere Wandabschnitt 15 des Filterelementes 3a in Wirkverbindung mit dem umlaufenden, oberen Wandabschnitt 14 des Filterelementes 3b, welcher aus einer Außenseite 31 der Umfangswand 5a gebildet ist. Zeitgleich schiebt sich die Muffe 22 des Filterelementes 3a über ein zweites Ende 21 des Steigrohres 19 des Filterelementes 3b und stellt dadurch eine dichtende Verbindung her.In a further lowering of the filter element 3a on the underlying filter element 3b comes the circumferential, lower wall section 15 of the filter element 3a in operative connection with the peripheral upper wall section 14 of the filter element 3b which is from an outside 31 the peripheral wall 5a is formed. At the same time the sleeve pushes 22 of the filter element 3a over a second end 21 of the riser 19 of the filter element 3b and thereby establishes a sealing connection.

Prinzipiell ist es auch möglich, anstelle des an der Innenseite 12 der Umfangswand 5a abgestützten Filterdeckels 6 einen an der Stirnseite 13 der Umfangswand 5a befestigten Filterdeckel 6 entsprechend der Ausführungsform gemäß 1 vorzusehen. Bei einer derartigen, in dieser Kombination nicht gezeigten Ausführungsform wäre der obere Verbindungsabschnitt 10b ausschließlich am Filterdeckel 6 angeordnet und der umlaufende, obere Wandabschnitt 14 des Filterdeckels 6 wäre entweder in den an der Bodenwand 5b ausgeformten umlaufenden, unteren Wandabschnitt 15 hineingesteckt oder würde diesen von außen umschließen.In principle it is also possible, instead of on the inside 12 the peripheral wall 5a supported filter cover 6 one at the front 13 the peripheral wall 5a attached filter cover 6 according to the embodiment according to 1 provided. In such an embodiment, not shown in this combination, the upper connecting portion would be 10b only on the filter cover 6 arranged and the peripheral, upper wall portion 14 the filter cover 6 would either be in the on the bottom wall 5b shaped circumferential, lower wall section 15 put in or would enclose this from the outside.

Die 7 verdeutlicht in einem Querschnitt eine betriebsbereite Kombination von Filterkartusche 1 und Filtergehäuse 2. Das Filtergehäuse 2 weist eine endseitig geschlossene, zylindrische Filterkammer 24 auf, die mittels eines Filterkammerdeckels 25 druckdicht verschließbar ist. Hierfür kann der Filterkammerdeckel 25 gegen die Filterkammer 24 über Knebelschrauben 37 und eine zwischen Filterkammerdeckel 25 und Filterkammer 24 befindliche O-Ringdichtung 38 verspannt werden.The 7 illustrates in a cross section an operational combination of filter cartridge 1 and filter housing 2 , The filter housing 2 has a closed end, cylindrical filter chamber 24 on, by means of a filter chamber cover 25 pressure-tight sealable. For this purpose, the filter chamber cover 25 against the filter chamber 24 over toggle screws 37 and one between filter chamber lid 25 and filter chamber 24 located O-ring seal 38 be tense.

In dem Filterkammerdeckel 25 ist exzentrisch ein Anschlussstutzen 26 angeordnet, der an ein Verteilelement 27 in Form eines Schlauchstückes angeschlossen ist und über den Rohwasser auf die Filterkartusche 1 aufgegeben wird. Für eine gleichmäßige Verteilung des Rohwassers über der Filterkartusche 1 und einen hohen Durchsatz weist das Verteilelement 27 mehrere in axialer Richtung zueinander versetzte Austrittsöffnungen 33 auf.In the filter chamber lid 25 is eccentric a connecting piece 26 arranged, attached to a distribution element 27 connected in the form of a piece of tubing and the raw water to the filter cartridge 1 is abandoned. For an even distribution of the raw water over the filter cartridge 1 and high throughput points the distributor 27 a plurality of outlet openings offset from one another in the axial direction 33 on.

Das Wasser durchströmt die Filterkartusche 1 in dem durch Pfeile angedeuteten Fließweg. Darüber hinaus überströmt das aus dem Verteilelement 27 austretende Rohwasser auch den Filterdeckel 6 und sammelt sich in einem Ringraum 30 zwischen der Filterkartusche 1 und einer Innenwand 29 der Filterkammer 24. The water flows through the filter cartridge 1 in the flow path indicated by arrows. In addition, this overflows from the distribution element 27 escaping raw water also the filter cover 6 and collects in an annulus 30 between the filter cartridge 1 and an inner wall 29 the filter chamber 24 ,

Durch diese konstruktive Maßnahme herrscht innerhalb der Filterkartusche 1 annähernd derselbe Druck wie in dem Ringraum 30, so dass die Wandstärke der Filterelemente 3a, 3b, 3c geringer ausgeführt werden kann als wenn der gesamte Wasserdruck ausschließlich von innen auf die Filterelemente 3a, 3b, 3c wirken würde.By this constructive measure prevails within the filter cartridge 1 approximately the same pressure as in the annulus 30 so that the wall thickness of the filter elements 3a . 3b . 3c can be performed less than if the entire water pressure exclusively from the inside to the filter elements 3a . 3b . 3c would work.

Das Rohwasser durchströmt nacheinander zunächst die Filterelemente 3a, 3b, 3c und gelangt von dort in das Bodenelement 17. Vom Bodenelement 17 tritt das zu Reinwasser aufbereitete Rohwasser in das Steigrohr 19 ein. In der gezeigten Ausführungsform ragt auf der Unterseite 16 der Bodenwand 5b des Filterelementes 3c die Muffe 22 hervor, welche integraler Bestandteil des im Innenraum 7 verlaufenden Steigrohres 19 ist. An jedem Filterelement 3a, 3b, 3c ist ein Steigrohr 19 angeordnet, so dass bei zusammengesetzter Filterkartusche 1 ein segmentartig zusammengesetzter Rohrzug entsteht.The raw water flows through successively first the filter elements 3a . 3b . 3c and from there into the soil element 17 , From the floor element 17 the raw water treated to pure water enters the riser 19 one. In the embodiment shown protrudes on the bottom 16 the bottom wall 5b of the filter element 3c the sleeve 22 which is an integral part of the interior 7 extending riser 19 is. On each filter element 3a . 3b . 3c is a riser 19 arranged so that when assembled filter cartridge 1 a segmented composite pipe is formed.

Dem Steigrohr 19 des Filterelementes 3a steht der zentrisch und druckdicht in den Filterkammerdeckel 25 eingesetzte Rohrstutzen 28 gegenüber, welcher beim Befestigen des Filterkammerdeckels 25 an der Filterkammer 24 dichtend mit dem Steigrohr 19 in Wirkeingriff gelangt. Durch den Rohrstutzen 28 kann das aufbereitete Reinwasser einem nicht gargestellten Leitungsnetz zugeführt werden.The riser 19 of the filter element 3a is the centric and pressure-tight in the filter chamber lid 25 inserted pipe socket 28 opposite, which when attaching the filter chamber cover 25 at the filter chamber 24 sealing with the riser 19 comes into operative engagement. Through the pipe socket 28 The treated pure water can be fed to a non-garaged mains network.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Filterkartusche filter cartridge
22: Filtergehäuse filter housing
3a–c3a-c: Filterelement filter element
44: Filterbecher filter cup
5a5a: Umfangswand peripheral wall
5b5b: Bodenwand bottom wall
66: Filterdeckel filter cover
77: Innenraum inner space
88th: erste Durchflussöffnung first flow opening
99: zweite Durchflussöffnung second flow opening
10a10a: unterer Verbindungsabschnitt lower connection section
10b10b: oberer Verbindungsabschnitt Upper connection section
1111: Oberseite Filterdeckel Top filter cover
1212: Innenseite Umfangswand Inside peripheral wall
1313: Stirnseite Umfangswand Front side peripheral wall
1414: umlaufender oberer Wandabschnitt circumferential upper wall section
1515: umlaufender unterer Wandabschnitt surrounding lower wall section
16 16: Unterseite Bodenwand Bottom bottom wall
1717: Bodenelement floor element
1818: ringförmige Anschlusswand Bodenelement annular connecting wall floor element
1919: Steigrohr riser
2020: erstes Ende Steigrohr first end riser
2121: zweites Ende Steigrohr second end riser
2222: Muffe sleeve
2323: Griffvorrichtung handle device
2424: Filterkammer filter chamber
2525: Filterkammerdeckel Filter chamber lid
2626: Anschlussstutzen spigot
2727: Verteilelement distributor
2828: Rohrstutzen pipe socket
2929: Innenwand Filterkammer Inner wall filter chamber
3030: Ringraum annulus
3131: Außenseite Umfangswand Outside peripheral wall
3232: Bodenverschlusswand Bodenelement Floor closure wall floor element
3333: Austrittsöffnungen Rohwasser Outlets raw water
3434: Filtermedium filter media
3535: Innenseite oberer Wandabschnitt Inside upper wall section
3636: Wassereintrittsseite Water inlet side
3737: Knebelschrauben tommy screws
3838: O-Ringdichtung O-ring seal

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 2137796 A1 [0002]
DE 4312580 C1 [0003]
DE 4035563 A1 [0004]

Claims

Filter cartridge ( 1 ) for insertion into a filter housing ( 2 ) of a water treatment plant, wherein the filter cartridge ( 1 ) of a plurality of filter elements arranged one behind the other in the axial extent ( 3a . 3b . 3c ), each one of a filter cup ( 4 ) and a filter cover ( 6 ) formed interior ( 7 ), each filter cup ( 4 ) a peripheral wall ( 5a ) and a bottom wall ( 5b ), in the interior ( 7 ) a filter medium can be introduced and in the bottom wall ( 5b ) first and in the filter cover ( 6 ) second flow openings ( 8th . 9 ), characterized in that each filter element ( 3a . 3b . 3c ) a lower and upper connecting portion ( 10a . 10b ) and the filter elements ( 3a . 3b . 3c ) are held together solely by the fact that in each case the lower connecting section ( 10a ) of a filter element ( 3a . 3b ) sealing with the upper connecting portion ( 10b ) of another filter element ( 3b . 3c ) connected is.

Filter cartridge ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the upper connecting portion ( 10b ) a circumferential upper wall section ( 14 ) and that the lower connecting portion ( 10a ) of the adjacent filter element ( 3a . 3b ) clamped by the circumferential upper wall section ( 14 ) is encompassed or encompasses this.

Filter cartridge ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the peripheral upper wall section ( 14 ) on the top ( 11 ) of the filter cover ( 6 ) is arranged and the filter cover ( 6 ) on a front side ( 13 ) and / or an inside ( 12 ) and / or outside ( 31 ) of the peripheral wall ( 5a ) is supported.

Filter cartridge ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the filter cover ( 6 ) sealing with the front side ( 13 ) connected is.

Filter cartridge ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the peripheral upper wall section ( 14 ) from an inside ( 12 ) and / or outside ( 31 ) of the peripheral wall ( 5a ) is formed and the filter cover ( 6 ) between the circumferential upper wall section ( 14 ) and the bottom wall ( 5b ) also on the inside ( 12 ) is supported.

Filter cartridge ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lower connecting portion ( 10a ) a circumferential lower wall portion ( 15 ) and that the upper connecting portion ( 10b ) of the adjacent filter element ( 3a . 3b ) clamped by the circumferential lower wall portion ( 15 ) is encompassed or encompasses this.

Filter cartridge ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the circumferential lower wall section ( 15 ) on the bottom ( 16 ) the bottom wall ( 5b ) is trained.

Filter cartridge ( 1 ) according to claim 6, characterized in that the circumferential lower wall section ( 15 ) from an outside ( 31 ) of the peripheral wall ( 5a ) is formed.

Filter cartridge ( 1 ) according to one of claims 2 to 8, characterized in that the peripheral upper and lower wall portion ( 14 . 15 ) have the same conicity.

Filter cartridge ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that at the end arranged filter element ( 3c ) a sealing floor element ( 17 ) attacks.

Filter cartridge ( 1 ) according to claim 10, characterized in that the bottom element ( 17 ) an annular connecting wall ( 18 ) and that the lower connecting portion ( 10a ) of the adjacent filter element ( 3c ) clamped by the annular connecting wall ( 18 ) is encompassed or encompasses this.

Filter cartridge ( 1 ) according to claim 11, characterized in that the annular connecting wall ( 18 ) has the same conicity as the respective lower connecting portion ( 10a ).

Filter cartridge ( 1 ) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the interior ( 7 ) of the filter element ( 3a . 3b . 3c ) from an axially extending riser ( 19 ) is interspersed.

Filter cartridge ( 1 ) according to claim 13, characterized in that at a first end ( 20 ) of the riser ( 19 ) a sleeve ( 22 ) is formed.

Filter cartridge ( 1 ) according to claim 14, characterized in that a second end opposite the first end ( 21 ) of the riser ( 19 ) has a length such that this in the sleeve ( 22 ) of the adjacent filter element ( 3a . 3b ).

Filter cartridge ( 1 ) according to one of claims 1 to 15, characterized in that on the peripheral wall ( 5a ) a grip device ( 23 ) is trained.

Filter device with a filter housing ( 2 ) and with a filter cartridge arranged therein ( 1 ) according to one of claims 1 to 16, wherein the filter housing ( 2 ) a pot-shaped filter chamber ( 24 ) and a pressure-tightly closing filter chamber lid ( 25 ), characterized in that through the filter chamber cover ( 25 ) a connecting piece ( 26 ) and a pipe socket ( 28 ) are passed.

Filter device according to claim 17, characterized in that in the closed state of the filter chamber ( 24 ) and filter chamber lid ( 25 ) the connecting piece ( 26 ) to a distribution element ( 27 ) connected.

Filter device according to claim 17 or 18, characterized in that in the closed state of the filter chamber ( 24 ) and filter chamber lid ( 25 ) the pipe socket ( 28 ) sealing with the riser ( 19 ) connected is.

Filter device according to one of claims 17 to 19, characterized in that the pipe socket ( 28 ) in the direction of the filter chamber ( 24 ) is biased in its axial direction variable length.

Filter device according to one of claims 17 to 20, characterized in that between the filter cartridge ( 1 ) and an inner wall ( 29 ) of the filter chamber ( 24 ) a free annulus ( 30 ) remains.

Filter device according to one of claims 17 to 21, characterized in that the size of the filter chamber ( 24 ) is always such that a predetermined integer number of filter elements ( 3a . 3b . 3c ) is stackable on each other.