FR2855820A1 - Distributeur rechargeable - Google Patents

Distributeur rechargeable Download PDF

Info

Publication number
FR2855820A1
FR2855820A1 FR0306912A FR0306912A FR2855820A1 FR 2855820 A1 FR2855820 A1 FR 2855820A1 FR 0306912 A FR0306912 A FR 0306912A FR 0306912 A FR0306912 A FR 0306912A FR 2855820 A1 FR2855820 A1 FR 2855820A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sleeve
cover
collar
pump
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0306912A
Other languages
English (en)
Inventor
Richard Bloc
Herve Lompech
Astrid Henquenet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Le Treport SAS
Original Assignee
Rexam Dispensing Systems SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rexam Dispensing Systems SAS filed Critical Rexam Dispensing Systems SAS
Priority to FR0306912A priority Critical patent/FR2855820A1/fr
Priority to PCT/EP2004/005962 priority patent/WO2004108301A1/fr
Publication of FR2855820A1 publication Critical patent/FR2855820A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0037Containers
    • B05B11/0054Cartridges, i.e. containers specially designed for easy attachment to or easy removal from the rest of the sprayer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/60Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
    • B05B15/65Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0037Containers
    • B05B11/0038Inner container disposed in an outer shell or outer casing

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

1) Distributeur rechargeable du type comprenant un boîtier (1) renfermant, d'une part, un ensemble amovible formant recharge (R), constitué d'un réservoir (R) et d'une pompe (P) dont le corps est muni d'une collerette (C) et comportant, d'autre part, un capot (2) pourvu d'un bouton-poussoir (3) et d'une buse de pulvérisation (4), caractérisé en ce que le boîtier (1) comporte une douille interne flexible (10) assurant, par accrochage de la collerette de ladite pompe, la suspension dudit ensemble (R) à l'intérieur du boîtier et en ce que le capot (2) porte un collier rigide (20) susceptible de coiffer ladite douille (10) de manière coulissante pour assurer, par serrage en position basse, le verrouillage dudit ensemble en suspension.

Description

Distributeur rechargeable
La présente invention concerne un distributeur rechargeable destiné plus particulièrement aux produits pharmaceutiques, cosmétiques et aux parfums, délivrés sous forme pulvérisée.
De manière générale, ce type de distributeur comprend un boîtier renfermant, d'une part, un ensemble amovible constitué d'un réservoir et d'une pompe dont le corps est muni d'une collerette et comportant, d'autre part, un capot pourvu d'un bouton-poussoir et d'une buse de pulvérisation.
Le remplacement de la recharge est une opération manuelle effectuée par le consommateur luimême.
Or, ce consommateur n'est supposé avoir que des connaissances techniques très rudimentaires 15 ainsi qu'une compréhension sommaire du fonctionnement de ce type de distributeur. En outre, pour les produits en cause, il n'est pas envisageable de lui fournir un mode d'emploi.
Par conséquent, l'enlèvement de l'ensemble usagé et la mise en place d'un nouvel ensemble doivent être des tâches faciles, rapides et qui ne présentent pas ou peu de risques d'erreurs de 20 montage.
Pour permettre le rechargement, la plupart des distributeurs sont constitués de pièces mobiles les unes par rapport aux autres et qui sont même parfois séparables.
L'inconvénient avec ce type de structure réside dans la difficulté d'assembler correctement ces éléments pour reconstituer le distributeur après mise en place d'une recharge neuve.
Ainsi, la buse de pulvérisation est-elle un élément sensible dont le positionnement dans le distributeur conditionne en grande partie la qualité du dosage et le mode de délivrance. 30 La présente invention a pour but de résoudre ces problèmes de manière satisfaisante.
Ce but est atteint, selon l'invention, au moyen d'un distributeur caractérisé en ce que le boîtier comporte une douille interne flexible assurant, par accrochage de la collerette de ladite pompe, la suspension dudit ensemble à l'intérieur du boîtier et en ce que le capot porte un collier rigide susceptible de coiffer ladite douille de manière coulissante pour assurer, par serrage en position basse, le verrouillage dudit ensemble en suspension.
Selon une caractéristique avantageuse, ladite douille d'accrochage est pourvue sur sa paroi interne d'un jonc coopérant par ancrage et déformation avec la collerette du corps de pompe.
De préférence, le pourtour de la collerette de la pompe présente une rainure périphérique dans 10 laquelle vient s'engager le jonc de la douille.
Selon une autre caractéristique, ledit collier de verrouillage est constitué d'au moins deux montants partiellement cylindriques, en regard, pourvus à leur partie inférieure d'une bride radiale.
Avantageusement, chacune des brides radiales vient se loger dans une fenêtre de la douille.
De préférence, la partie supérieure de la douille comporte des butées de retenue de la bride du collier.
Selon une variante avantageuse, ledit bouton-poussoir comporte une paroi supérieure de manoeuvre, des pattes latérales de guidage pourvues à leur partie inférieure d'un cran de retenue sur le capot, un manchon central de liaison à la pompe raccordé à un conduit d'éjection qui débouche dans la buse de pulvérisation.
Selon encore une autre caractéristique, la buse de pulvérisation est solidaire dudit boutonpoussoir logé dans une cavité du capot sur la paroi de laquelle est réalisée une lumière pour le démasquage de la buse en position basse du bouton.
De préférence, ledit boîtier comporte un collet sur lequel le capot est susceptible de coulisser 30 pour libérer ou verrouiller ledit ensemble.
Le distributeur de l'invention comprend un boîtier sur lequel tous les éléments, y compris ceux qui sont mobiles, sont assemblés aisément et restent ensuite rattachés sans risque de dispersion.
L'accrochage de la recharge dans le distributeur s'effectue de façon rapide et automatique par simple enfoncement dans le boîtier en fixant le corps de pompe dans la douille.
Le verrouillage et la libération des recharges s'effectuent tout aussi facilement en poussant ou en tirant le capot coulissant sur le col du boîtier.
Le raccordement final de la buse au tube gicleur de la pompe s'effectue seulement lors de la première pulvérisation ce qui évite les risques de désamorçage ou de fuite de produit.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre en référence aux dessins annexés sur lesquels: La figure 1 représente une vue en perspective éclatée d'un mode de réalisation du distributeur de l'invention, Les figures 2A, 2B et 2C représentent des vues en coupe axiale, de l'arrière, des moyens de 20 raccordement amovibles de la recharge avec le boîtier et le capot dans les différentes phases du montage; la figure 2A correspondant au premier montage.
La figure 3 représente une vue en coupe axiale de côté du distributeur des figures précédentes o le bouton-poussoir a été occulté.
Le distributeur représenté sur la figure 1 est destiné et adapté à être utilisé avec une recharge R. Cette recharge R comprend un ensemble amovible constitué d'un réservoir r de produit (cosmétique, parfum ou médicament) et d'une pompe P (visible sur les figures 2A à 2C) dont le corps est obturé par une collerette C assurant également la fixation sur le col du réservoir. La 30 collerette C est réalisée, de préférence, avec un congé S (figure 2A) assurant la liaison entre le col du réservoir r et la partie supérieure du corps de la pompe P. Il est possible de prévoir des collerettes et/ou des réservoirs de couleurs différentes en fonction de la nature des produits.
Le distributeur de l'invention comprend un boîtier 1 dont l'extrémité inférieure la est ouverte, de façon permanente ou temporaire, pour permettre l'introduction de l'ensemble amovible formant recharge R. Une fois fixé, dans les conditions décrites ci-après, l'ensemble R est enfermé dans le boîtier 1. 10 Le boîtier est pourvu d'un collet lb sur lequel est emmanché de manière coulissante un capot 2 pourvu d'un bouton- poussoir 3 et d'une buse de pulvérisation 4.
Comme représenté en détail sur les figures 2A à 2C, le boîtier 1 comporte une douille interne 15 flexible 10, assurant par accrochage de la collerette C de la pompe P, la suspension de l'ensemble R à l'intérieur du boîtier 1.
Le capot 2 porte quant à lui, un collier rigide 20 susceptible de coiffer la douille 10 de manière coulissante, pour assurer, en position haute, la libération de la recharge R et, par serrage en position basse sur la collerette C de la pompe, le verrouillage de ladite recharge en suspension dans le boîtier 1, dans la position finale de l'assemblage représentée sur la figure 2C.
Plus précisément, la douille 10 est pourvue, à l'extrémité inférieure de sa paroi interne, d'un jonc 11 (figure 2A) coopérant par ancrage et déformation avec la zone S de la collerette C de la pompe P à la manière de crochets. Cette zone S est avantageusement pourvue, pour renforcer la tenue de la fixation, d'une rainure périphérique dans laquelle le jonc 11 vient s'encliqueter.
Le bord inférieur de la douille 10 vient en appui vers le bas contre un épaulement E de calage porté par la collerette C qui limite la course de la recharge R ainsi que la hauteur de prise de la pompe P dans la douille 10.
Le collier de verrouillage 20 est constitué d'au moins deux montants partiellement cylindriques 21 en regard, pourvus, à leur partie inférieure, d'une bride radiale au moins partiellement annulaire 22.
La partie supérieure de la douille 10 comporte des butée 12 contre lesquelles la bride 22 est 10 retenue, dans la position haute du capot 2 représentée sur la figure 2A, avant verrouillage de la pompe P. La bride 22 agit également sur la collerette C à la manière d'une mâchoire dans les portions latérales de la zone S o le jonc 11 est interrompu comme représenté sur la figure 3, en fermant 15 ainsi le pourtour de ladite collerette et en assurant le maintien du capot sur le boîtier 1.
La douille 10 comporte, de part et d'autre de l'axe du distributeur, des fenêtres 13 dans lesquelles la bride 22 est logée après escamotage des butées 12 (voir figures 2A et 3).
La face inférieure de la bride 22 est chanfreinée et est guidée, lors de la phase initiale de montage 20 (figure 2A) du capot 2 sur le boîtier 1, par la face supérieure des butées 12, de façon à faciliter l'écartement du collier 20 et/ou le resserrement de la douille 10. Une fois le montage du capot 2 sur le boîtier 1 effectué, la bride 22 reste prisonnière de la fenêtre 13 quelquesoit la position du capot 2 ce qui assure une solidarisation de toutes les pièces de l'habillage.
Le bouton-poussoir 3 comporte une paroi supérieure 31 de manoeuvre de la pompe P (par appui manuel) se prolongeant vers le bas par des pattes latérales de guidage 32, qui se déplacent au contact de parois internes 23 en regard, portées par le capot 2.
Les parois 23 délimitent, au-dessus du collier 20, une cavité dans laquelle est donc logé le capot 30 3, dont la face supérieure est affleurante en position de repos.
Les pattes 32 sont pourvues, à leur partie inférieure, d'un cran 33 de retenue sur le capot 2 et d'un manchon central 30 de liaison au tubegicleur T de la pompe P. Le manchon 30 est raccordé, par ailleurs, à un conduit d'éjection 34 qui débouche dans la buse de pulvérisation 4.
La buse 4 est solidaire du bouton-poussoir 3 et est masquée, en position de repos, par la paroi frontale du capot 2. Cette paroi qui ferme, vers l'avant, la cavité du bouton-poussoir 3, est néanmoins pourvue d'une lumière 24 (figures 1, 2A et 3) au travers de laquelle s'effectue la pulvérisation du produit, en position basse du bouton 3, lors de l'ouverture de la pompe P. C'est le ressort interne de la pompe P qui assure le rappel du bouton 3 en position haute, après pulvérisation.
Cette disposition assure, à l'extrémité du circuit de produit, une étanchéité complémentaire des moyens de délivrance, en position de fermeture du distributeur.

Claims (9)

Revendications
1) Distributeur rechargeable du type comprenant un boîtier (1) renfermant, d'une part, un ensemble amovible formant recharge (R), constitué d'un réservoir (R) et d'une pompe (P) dont le 5 corps est muni d'une collerette (C) et comportant, d'autre part, un capot (2) pourvu d'un boutonpoussoir (3) et d'une buse de pulvérisation (4), caractérisé en ce que le boîtier (1) comporte une douille interne flexible (10) assurant, par accrochage de la collerette de ladite pompe, la suspension dudit ensemble (R) à l'intérieur du boîtier et en ce que le capot (2) porte un collier rigide (20) susceptible de coiffer ladite douille (10) de manière coulissante pour assurer, par 10 serrage en position basse, le verrouillage dudit ensemble en suspension.
2) Distributeur selon la revendication 1 caractérisé en ce que ladite douille d'accrochage (10) est pourvue sur sa paroi interne d'un jonc (11) coopérant par ancrage et déformation avec la collerette (C) du corps de pompe.
3) Distributeur selon la revendication 2 caractérisé en ce que le pourtour de la collerette (C) de la pompe (P) présente une rainure périphérique dans laquelle vient s'engager le jonc (11) de la douille (10) .
4) Distributeur selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que ledit collier de verrouillage (20) est constitué d'au moins deux montants partiellement cylindriques (21), en regard, pourvus à leur partie inférieure d'une bride radiale (22).
5) Distributeur selon la revendication 4 caractérisé en ce que chacune desdites brides radiales (22) vient se loger dans une fenêtre (13) de la douille (10).
6) Distributeur selon la revendication 4 ou 5 caractérisé en ce que la partie supérieure de la douille (10) comporte des butées de retenue (12) des brides (22) du collier (20).
7) Distributeur selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que ledit boutonpoussoir (3) comporte une paroi supérieure de manoeuvre (31), des pattes latérales de guidage (32) pourvues à leur partie inférieure d'un cran de retenue (33) sur le capot (2) et un manchon central (30) de liaison à la pompe (P) raccordé à un conduit d'éjection (34) qui débouche dans la buse de pulvérisation (4).
8) Distributeur selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que la buse de pulvérisation (4) est solidaire dudit bouton-poussoir (3) logé dans une cavité du capot (2) sur la paroi de laquelle est réalisée une lumière (24) pour le démasquage de la buse en position basse du bouton.
9) Distributeur selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que ledit boîtier (1) comporte un collet (lb) sur lequel le capot (2) est susceptible de coulisser pour libérer ou verrouiller ledit ensemble (R).
FR0306912A 2003-06-06 2003-06-06 Distributeur rechargeable Withdrawn FR2855820A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0306912A FR2855820A1 (fr) 2003-06-06 2003-06-06 Distributeur rechargeable
PCT/EP2004/005962 WO2004108301A1 (fr) 2003-06-06 2004-06-02 Distributeur rechargeable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0306912A FR2855820A1 (fr) 2003-06-06 2003-06-06 Distributeur rechargeable

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2855820A1 true FR2855820A1 (fr) 2004-12-10

Family

ID=33443217

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0306912A Withdrawn FR2855820A1 (fr) 2003-06-06 2003-06-06 Distributeur rechargeable

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2855820A1 (fr)
WO (1) WO2004108301A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2767186A4 (fr) * 2011-10-12 2015-07-22 Yonwoo Co Ltd Récipient d'ampoule de type pompe pouvant être rechargé

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4119231A1 (fr) * 2021-07-13 2023-01-18 Aptar Radolfzell GmbH Distributeur de liquide

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2710612A1 (fr) * 1993-09-29 1995-04-07 Kerplas Snc Flacon de distribution d'un produit stocké à l'abri de l'air.
FR2738556A1 (fr) * 1995-09-07 1997-03-14 Chapon Soc Nouv Ets Fermeture de recipient
US20020117516A1 (en) * 2000-10-20 2002-08-29 L'oreal Dispenser unit for simultaneously dispensing the contents of two containers
JP2003034374A (ja) * 2001-07-25 2003-02-04 Yoshida Industry Co Ltd 二剤混合吐出容器

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2710612A1 (fr) * 1993-09-29 1995-04-07 Kerplas Snc Flacon de distribution d'un produit stocké à l'abri de l'air.
FR2738556A1 (fr) * 1995-09-07 1997-03-14 Chapon Soc Nouv Ets Fermeture de recipient
US20020117516A1 (en) * 2000-10-20 2002-08-29 L'oreal Dispenser unit for simultaneously dispensing the contents of two containers
JP2003034374A (ja) * 2001-07-25 2003-02-04 Yoshida Industry Co Ltd 二剤混合吐出容器

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2003, no. 06 3 June 2003 (2003-06-03) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2767186A4 (fr) * 2011-10-12 2015-07-22 Yonwoo Co Ltd Récipient d'ampoule de type pompe pouvant être rechargé

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004108301A1 (fr) 2004-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1551560B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP1765695B1 (fr) Inhalateur
FR2908116A1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2916964B1 (fr) Distributeur de produit fluide
CA2565273A1 (fr) Dispositif pour la distribution de produits liquides sans reprise d'air
EP1753542B1 (fr) Pompe simplifiée pour distributeur de produits liquides sans reprise d'air
FR2989671A1 (fr) Reservoir de produit fluide et distributeur utilisant un tel reservoir.
EP1266845A1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2819793A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP1379442B1 (fr) Dispositif pour le dosage de produits liquides ou en gel
FR2855820A1 (fr) Distributeur rechargeable
EP1427539B1 (fr) Tete de distribution pour distributeur de produit fluide
WO2004058414A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP1948532B1 (fr) Tete d'actionnement et de distribution pour pompe
FR2864045A1 (fr) Organe de distribution de produit fluide.
EP1725477B1 (fr) Dispositif pour l'habillage d'un organe de distribution de produit liquide
EP2271234A1 (fr) Diffuseur pour bombe de mousse à raser
WO2006129039A1 (fr) Tête de distribution de produit fluide et dispositif incorporant une telle tête
FR2854390A1 (fr) Dispositif pulverisateur et verseur pour la distribution d'un produit liquide ou pateux
FR2655667A1 (fr) Dispositif d'injection d'eau pour fer a repasser a vapeur et fer a repasser a vapeur comportant un tel dispositif.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
RN Application for restoration
FC Decision of inpi director general to approve request for restoration
ST Notification of lapse

Effective date: 20110218