FR2819793A1

FR2819793A1 - Dispositif de distribution de produit fluide

Info

Publication number: FR2819793A1
Application number: FR0100976A
Authority: FR
Inventors: Alex Milian; Yannick Pointel
Original assignee: Valois SAS
Current assignee: Aptar France SAS
Priority date: 2001-01-19
Filing date: 2001-01-19
Publication date: 2002-07-26
Anticipated expiration: 2021-01-19
Also published as: EP1360014A1; FR2819793B1; DE60211855D1; WO2002057022A1; CN1267203C; DE60211855T2; CN1503702A; ES2265485T3; EP1360014B1

Abstract

Dispositif de distributionde produit fluide comprenant : - un organe de distribution (I), telqu'une pompe ou une valve, pourvu d'une tige d'actionnement (12),- un poussoir (2) monté rotatif sur et autour de la tige d'actionnementet pourvu d'un orifice de distribution (26), l'actionnement del'organe de distribution s'opérant par appui sur le poussoir,- une bague de fixation (4) pour fixer l'organe de distribution sur un récipient(6), ladite bague comprenant des moyens d'accrochage (41, 42) destinésà coopérer avec un col de récipient (60), caractériséen ce que la bague de fixation (4) comprend au moins un profil interne deverrouillage (45, 46) et le poussoir comprend au moins un organe de verrouillage(22) en prise avec ledit au moins un profil interne pour empêcher l'actionnementdu poussoir.

Description

La présente invention concerne un dispositif de produit fluide comprenant : - un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, pourvu d'une tige d'actionnement déplaçable axialement,

- un poussoir monté rotatif sur et autour de la tige d'actionnement, ce poussoir est pourvu d'un orifice de distribution par lequel le produit refoulé par l'organe de distribution est distribué suite à l'enfoncement du poussoir qui entraîne la tige d'actionnement dans l'organe de distribution, et - une bague de fixation pour fixer la pompe ou la valve sur le col d'un récipient généralement pourvu d'un épaississement externe en dessous duquel la bague de fixation peut venir en prise à l'aide de moyens d'accrochage.

Il s'agit là d'une conception tout à fait classique pour une pompe ou une valve utilisable dans le domaine de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie. L'enfoncement du poussoir s'effectue en général à l'aide d'un doigt d'une main en tenant le corps du distributeur à l'aide des autres doigts de la main. On peut bien entendu rencontrer de tels organes de distribution dans d'autres domaines tels que le secteur de l'alimentation ou encore des produits chimiques.

Comme cela a été mentionné ci-dessus, l'appui sur le poussoir a pour effet de distribuer du produit fluide qui est extrait du réservoir par l'organe de distribution. Par conséquent, avant d'arriver à l'utilisateur final, le dispositif de distribution peut être actionné accidentellement ou intentionnellement, de sorte que l'utilisateur final n'est pas le premier utilisateur. D'autre part, même en possession de l'utilisateur final, le dispositif de distribution peut être actionné accidentellement, par exemple à l'intérieur d'un sac à main.

Le but de la présente invention est de palier à cet inconvénient d'actionnement non souhaité du dispositif de distribution en définissant des moyens de verrouillage empêchant l'actionnement du poussoir.

Pour atteindre ce but, il est proposé que la bague de fixation comprenne au moins un profil interne de verrouillage et que le poussoir comprenne au moins un organe de verrouillage en prise avec ledit au moins un profil interne pour empêcher l'actionnement du poussoir. Avantageusement, le profil interne comprend une surface d'appui de verrouillage et un conduit d'actionnement vertical, l'organe de verrouillage étant adapté à être déplacé sélectivement, par rotation du poussoir autour de la tige d'actionnement, entre une position de verrouillage dans laquelle l'organe de verrouillage est en appui sur la surface d'appui de verrouillage et une position d'actionnement dans laquelle l'organe de verrouillage est libre de se déplacer verticalement dans le conduit. Ainsi, tout actionnement non voulu du dispositif de distribution est empêché en période de stockage, et la position d'actionnement est facilement atteinte en tournant simplement le poussoir par rotation autour de la tige d'actionnement de l'organe de distribution.

Selon une caractéristique intéressante, la bague comprend trois profils internes et le poussoir comprend trois organes de verrouillage répartis équiangulairement. Ainsi, le poussoir repose de manière parfaitement stable sur la bague en position verrouillée, et il est possible d'appuyer sur le poussoir directement pour mettre la bague de fixation en place sur un col de récipient. La position verrouillée devient ainsi la position de montage du dispositif de distribution sur un col de récipient. Ceci est avantageux lorsque la bague de fixation comprend des pattes d'encliquetage pourvues de têtes d'encliquetage qui font saillie vers l'intérieur pour venir se loger sous un épaississement d'un col de récipient, une frette d'habillage étant montée autour de la bague pour empêcher les pattes de se déformer vers l'extérieur. En effet, la poussée nécessaire à la mise en place de la bague sur le col de récipient, et plus particulièrement de manière à venir loger les têtes d'encliquetage sous l'épaississement du col, peut être exercée par l'intermédiaire du poussoir en position verrouillée. H suffit ensuite d'abaisser la frette d'habillage sur la bague pour empêcher définitivement les pattes de se déformer vers l'extérieur et ainsi de se désengager d'en dessous de l'épaississement.

On peut bien entendu imaginer d'autres techniques de fixation dans lesquelles la bague assure à elle seule la fixation sur le col, comme dans le document WO 98/156 688, sans la collaboration active d'une frette d'habillage.

Selon une autre caractéristique, le poussoir comprend une douille interne pourvu dudit au moins un organe de verrouillage et une jupe externe concentrique à la douille interne et définissant l'orifice de distribution, la douille pénétrant dans la bague de fixation et la jupe étant adaptée à venir entourer la bague de fixation. En outre, le poussoir peut être pourvu d'une surcapsule en prise autour de la jupe.

Grâce à la parfaite stabilité du poussoir sur la bague en position verrouillée, provenant de la présence de trois points d'appui, il est possible de monter la bague sur un col de récipient en utilisant le poussoir comme organe de transmission de poussée. Ceci est notamment possible lorsque la bague assure à elle seule la fixation définitive sur le col.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le profil interne définit au moins un cran de dureté au niveau de la surface d'appui, ledit cran de dureté étant placé sur le passage de l'organe de verrouillage. Le cran de dureté peut être intégré dans la surface d'appui ou s'étendre verticalement sur le bord de la surface d'appui. Avantageusement, un cran de dureté est situé entre la surface d'appui et le conduit. En variante ou additionnellement, un cran de dureté est situé à proximité d'une extrémité de la surface d'appui opposée au conduit pour définir un logement de fin de course de verrouillage. Ces crans de dureté permettent à l'utilisateur de distinguer clairement la position verrouillée et la position déverrouillée.

L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemple non limitatif de deux modes de réalisation de l'invention.

Sur les figures : - la figure 1 est une vue éclatée en perspective légèrement de dessus d'un dispositif de distribution selon une première forme de réalisation de l'invention,

- la figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1 pour un second mode de réalisation de l'invention, - la figure 3 est une vue en coupe transversale verticale à travers un dispositif de distribution selon la figure 1 ou 2 en prise sur un col de récipient, - la figure 4 est une vue en perspective légèrement de dessous du poussoir de la figure 2, et - les figures Sa et 5b sont des vues en coupe transversale horizontale à travers un dispositif de distribution selon la figure 2 respectivement en position verrouillée et déverrouillée.

Dans les deux modes de réalisation représentés sur les figures 1 et 2, le dispositif de distribution de produit fluide selon l'invention comprend trois éléments constitutifs essentiels, à savoir un organe de distribution 1, une bague de fixation 4 et un poussoir 2. Une fois monté sur un récipient 6, avantageusement pourvu d'un col 60, l'ensemble peut être désigné sous le terme de distributeur de produit fluide. La présente invention s'attache plus particulièrement au dispositif de distribution, c'est à dire la partie supérieure du distributeur que l'on désigne généralement sous le terme de dispositif de distribution puisqu'il intègre le moteur du distributeur, c'est à dire une pompe ou une valve.

L'organe de distribution 1 peut être une pompe ou une valve. Dans la suite de la description, nous supposerons que l'organe de distribution est une pompe pour des raisons de simplification. Cette pompe 1 comprend un corps 10 formant une collerette supérieure 11 qui fait saillie vers l'extérieur. Au-delà du corps 10, la pompe est formée avec une tige d'actionnement 12 qui fait saillie vers le haut et qui est déplaçable axialement par enfoncement à l'intérieur du corps 10. Une valve peut avoir une conception strictement identique. Nous ne rentrerons pas en détail sur la structure interne de la pompe étant donné que ceci n'est pas critique pour la présente invention.

La bague de fixation 4 sert à la fois au maintien de la pompe 1 et à la fixation sur le col 60 du récipient 6. La bague 4 comprend pour cela un logement

de réception 49 destiné à recevoir par encliquetage en force la collerette saillante 11 formée par le corps 10 de la pompe 1. n s'agit là d'une forme de réalisation particulière mais classique : toutefois, la présente invention n'est pas limitée à cette forme de réalisation particulière en tant que moyen de maintien de la pompe 1 dans la bague de fixation 4. La bague de fixation 4 forme tout autour du logement de réception 49 un manchon sensiblement cylindrique 40. La partie inférieure du manchon 40 est ici formée avec des pattes 41 qui s'étendent verticalement vers le bas et sont disposées côte à côte avec des fentes verticales intercalaires. Intérieurement, ces pattes 41 sont formées avec des têtes d'encliquetage 42 disposées sensiblement au niveau de leurs extrémités libres inférieures. Ces têtes d'encliquetage 42 sont destinées à venir en prise sous un épaississement 61 qui fait saillie vers l'extérieur au niveau du col 60 du récipient 6, comme on peut le voir sur la figure 3. Il s'agit là d'une conception tout à fait classique pour un col de récipient. Les têtes d'encliquetage 42 viennent donc se loger en dessous de cet épaississement 61 étant donné que les pattes d'encliquetage 41 sont séparées les unes des autres par des fentes verticales, celles-ci présentent une certaine élasticité qui leur permet de se déformer radialement vers l'extérieur pour permettre le passage des pattes munies de leurs têtes au-dessus de l'épaississement 61. Dès que les têtes d'encliquetage 42 sont arrivées en dessous de l'épaississement 61, les pattes d'encliquetage 41 peuvent revenir à leur position initiale sensiblement cylindrique du fait de leur mémoire élastique. Cependant, pour garantir le blocage des têtes en dessous de l'épaississement 61, on utilise en outre une frette d'habillage 5 présentant un corps sensiblement cylindrique 50 se terminant son extrémité supérieure par un rabat rentrant 51. Cette frette d'habillage 5 est montée autour du manchon 40 de la bague 4, par exemple par emmanchage à force, de sorte que le corps cylindrique 50 empêche les pattes 41 de se déformer radialement vers l'extérieur une fois que les têtes d'encliquetage 42 sont en prise sous l'épaississement 61.

Les têtes 42 sont ainsi empêchées de se désengager d'en-dessous de l'épaississement 61. Il est clair qu'avec cette technique de fixation, il est nécessaire de procéder en deux étapes : lors d'une première étape, la bague est

montée sur le col d'un récipient de manière à venir loger les têtes d'encliquetage en dessous de l'épaississement 61, et lors d'une seconde étape ultérieure, la frette d'habillage 5 est montée sur la bague pour verrouiller définitivement la fixation de la bague sous l'épaississement 61 du col 60. TRI s'agit là d'une technique de fixation particulière bien connue de l'art antérieur.

On peut aussi imaginer une bague avec une jupe non fendue continue qui présente intérieurement des bossages ou un cordon d'encliquetage sous l'épaississement du col. On a alors pas de frette pour bloquer la fixation de la bague sur le col. On peut ainsi se servir de poussoir pour transmettre la force nécessaire à l'encliquetage de la bague sur le col du récipient. Le manchon sensiblement cylindrique 40 de la bague 4 s'étend également vers le haut audessus des pattes d'encliquetage 41. Le manchon 40 définit intérieurement des profils de verrouillage. Dans les deux modes de réalisation représentés sur les figures 1 et 2, ces profils de verrouillage sont au nombre de trois, mais on peut très bien imaginer d'autres formes de réalisation avec un, deux ou plus de trois profils de verrouillage. Les trois profils de verrouillage sont avantageusement répartis de manière équiangulaire sur la périphérie de la paroi interne du manchon cylindrique 40.

Chaque profil de verrouillage comprend une surface d'appui de verrouillage 45 et un conduit d'actionnement vertical 46. La surface d'appui de verrouillage 45 est formée par un gradin ménagé dans la paroi interne du manchon cylindrique 40, et le conduit d'actionnement 46 est formé par un évidement ou un amincissement de la paroi interne du manchon cylindrique 40.

Cette structure est commune aux deux modes de réalisation des figures 1 et 2.

Chaque profil de verrouillage comprend également une paroi de butée 44 à une extrémité de la surface d'appui 45 opposée au conduit vertical 46. Dans la forme de réalisation de la figure 1, le profil de verrouillage est en outre formé avec deux crans de dureté 471 et 472. Le premier cran de dureté 471 est disposé entre le conduit 46 et la surface d'appui 45. Le second cran de dureté 472 est situé à proximité de l'extrémité de la surface 45 opposée au conduit 46 et forme au-delà un logement de fin de course de verrouillage 48. Les deux crans de dureté 471 et

472 sont ici réalisés de manière verticale sur le bord de la surface d'appui 45, mais on peut également imaginer des crans de dureté formés dans la surface d'appui 45 de manière à faire saillie verticalement. Dans la forme de réalisation de la figure 2, le bord supérieur du manchon cylindrique 40 est formé avec une échancrure 43.

Pour la fixation de la bague sur le col de récipient, on peut avantageusement utiliser un joint de col 7 disposé entre la bague et l'extrémité supérieure du col, comme on peut le voir sur la figure 3.

Le poussoir 2 comprend une douille interne 21 et une jupe externe 25 qui s'étend coaxialement autour de la douille 21. La douille 21 et la jupe 25 sont reliées ensemble au niveau de leurs extrémités supérieures. Le poussoir 2 forme également un manchon de raccordement 24 permettant le montage du poussoir sur l'extrémité libre de la tige d'actionnement 12 de la pompe 1. Ce manchon de raccordement 24 se prolonge par un conduit 23 qui relie un orifice de distribution, ici sous la forme d'un gicleur 27 engagé dans un logement de gicleur 26. Le logement de gicleur 26 est formé dans la paroi externe de la jupe 25.

Dans les formes de réalisation des figures 1 et 2, le poussoir 2 est coiffé d'une surcapsule 3 qui remplit essentiellement un but esthétique. La surcapsule 3 comprend un corps sensiblement cylindrique 30 percé d'une ouverture 32 pour le passage du gicleur 27. En outre, la surcapsule 3 comprend une surface d'appui supérieure 31 sur laquelle on exerce la poussée à l'aide d'un doigt pour actionner la pompe 1. La surcapsule 3 est engagé sur le poussoir 2 avec un contact de frottement entre l'intérieur du corps cylindrique 30 et la paroi externe de la jupe 25, ce qui assure la fixation de la surcapsule sur le poussoir 2. Il est à noter que l'extrémité inférieure du corps cylindrique 30 de la surcapsule 3 peut s'étendre en dessous de l'extrémité inférieure de la jupe 25, comme c'est le cas dans la forme de réalisation de la figure 1.

Selon l'invention, la douille 21 du poussoir 2 s'étend à l'intérieur du manchon cylindrique 40 de la bague 4 alors que la jupe 25 s'étend à l'extérieur, et avantageusement autour du manchon cylindrique 40 de la bague 4. Ceci est clairement représenté sur la figure 3. En d'autre terme, la jupe 25 du poussoir 2

ou le corps 30 de la surcapsule 3 masque au moins la partie supérieure du manchon cylindrique 40 de la bague 4.

La douille 21 engagée dans le manchon 40 comprend au niveau de sa surface externe trois organes de verrouillage 22, ici sous la forme de nervures ou d'ergots verticaux. Ces organes de verrouillage 22 sont également répartis de manière équiangulaire sur la périphérie externe de la douille 21. Etant donné que le poussoir 2 est monté de manière rotative sur et autour de la tige d'actionnement 12 de la pompe 1, il est possible de déplacer les organes de verrouillage 22 en rotation autour de la tige d'actionnement 12. Selon l'invention, les extrémités inférieures de ces organes de verrouillage 22 coopèrent avec les surfaces d'appui de verrouillage 45 formées à l'intérieur du manchon 40 de la bague 4. Lorsque les organes de verrouillage 22 sont disposés à l'aplomb des surfaces d'appui 45, le poussoir ne peut pas être enfoncé, et la pompe ne peut par conséquent pas être actionnée. En revanche, en tournant le poussoir 2 de manière à amener les organes de verrouillage 22 au niveau du conduit vertical 46, il est possible d'enfoncer le poussoir 2 et ainsi d'actionner la pompe. Dans la forme de réalisation de la figure 1, pour passer de la surface 45 au conduit 46 et inversement, la nervure 22 formée par la douille 21 doit passer sur le cran de dureté 471 disposé entre le conduit 46 et la surface d'appui 45. Ce cran de dureté 471 qui offre un point de dureté à la rotation du poussoir sur la bague est clairement perçu par l'utilisateur, et de ce fait, ce dernier sait précisément s'il se trouve dans le conduit 46 ou sur la surface 45. Le second cran de dureté 472 remplit le même rôle de point de dureté à la rotation que ressent l'utilisateur, hormis que ce second cran de dureté 472 définit l'entrée d'un logement de fin de course de verrouillage 48, dans lequel la nervure 22 peut venir se loger.

L'utilisateur sait alors que le dispositif de distribution est dans une position verrouillée de sûreté.

Les figures 5a et 5b montrent très clairement les deux positions verrouillée et déverrouillée du poussoir sur la bague. Dans la position verrouillée représentée sur la figure 5a, les nervures 22 de la douille 21 sont disposées sur les surfaces d'appui 45 de la bague, et le poussoir ne peut pas être actionné. En revanche,

dans la position déverrouillée de la figure 5b, les nervures 22 sont disposées au niveau du conduit vertical 46 permettant l'enfoncement du poussoir sur la bague.

Grâce à ce système de verrouillage utilisant trois points d'appui du poussoir sur la bague, le poussoir repose de manière particulièrement stable sur la bague, et il peut être utilisé comme organe de transmission de poussée pour monter la bague sur un col de récipient.

Claims

Revendications

1.-Dispositif de distribution de produit fluide comprenant : - un organe de distribution (1), tel qu'une pompe ou une valve, pourvu d'une tige d'actionnement (12),

- un poussoir (2) monté rotatif sur et autour de la tige d'actionnement et pourvu d'un orifice de distribution (26), l'actionnement de l'organe de distribution s'opérant par appui sur le poussoir, - une bague de fixation (4) pour fixer l'organe de distribution sur un récipient (6), ladite bague comprenant des moyens d'accrochage (41,42) destinés à coopérer avec un col de récipient (60), caractérisé en ce que la bague de fixation (4) comprend au moins un profil interne de verrouillage (45, 46) et le poussoir comprend au moins un organe de verrouillage (22) en prise avec ledit au moins un profil interne pour empêcher l'actionnement du poussoir.

2. -Dispositif de distribution de produit fluide selon la revendication 1, dans lequel le profil interne comprend une surface d'appui de verrouillage (45) et un conduit d'actionnement vertical (46), l'organe de verrouillage (22) étant adapté à être déplacé sélectivement, par rotation du poussoir autour de la tige d'actionnement, entre une position de verrouillage dans laquelle l'organe de verrouillage est en appui sur la surface d'appui de verrouillage et une position d'actionnement dans laquelle l'organe de verrouillage est libre de se déplacer verticalement dans le conduit.

3. -Dispositif de distribution de produit fluide selon la revendication 2, dans lequel le profil interne définit au moins un cran de dureté (471,472) au niveau de la surface d'appui (45), ledit cran de dureté étant placé sur le passage de l'organe de verrouillage (22).

4.-Dispositif de distribution de produit fluide selon la revendication 3, dans lequel un cran de dureté (471) est situé entre la surface d'appui (45) et le conduit (46).

5.-Dispositif de distribution de produit fluide selon la revendication 3 ou 4, dans lequel un cran de dureté (472) est situé à proximité d'une extrémité de la surface d'appui (45) opposée au conduit (46) pour définir un logement de fin de course de verrouillage (48).

6. -Dispositif de distribution de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague comprend trois profils internes et le poussoir comprend trois organes de verrouillage répartis équiangulairement.

7. -Dispositif de distribution de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit au moins un organe de verrouillage se présente sous la forme d'une nervure saillante vers l'extérieur (22).

8. -Dispositif de distribution de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le poussoir (2) comprend une douille interne (21) pourvu dudit au moins un organe de verrouillage (22) et une jupe externe (25) concentrique à la douille interne et définissant l'orifice de distribution (26), la douille pénétrant dans la bague de fixation et la jupe étant adaptée à venir entourer la bague de fixation.

9. -Dispositif de distribution de produit fluide selon la revendication 8, dans lequel le poussoir (2) est pourvu d'une surcapsule (3) en prise autour de la jupe (25).

10. -Dispositif de distribution de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague de fixation (4) comprend des pattes d'encliquetage (41) pourvues de têtes d'encliquetage (42) qui font saillie vers l'intérieur pour venir se loger sous un épaississement (61) d'un col de récipient (60), une frette d'habillage (5) étant montée autour de la bague (4) pour empêcher les pattes (42) de se déformer vers l'extérieur.