FR2853088A1 - Auto-reflecting acrylic plate e.g. registration plate, for vehicle, has catadioptric stamps on one of its sides surface by providing strip which is pressed on surface of body by supporting side of stamps - Google Patents

Auto-reflecting acrylic plate e.g. registration plate, for vehicle, has catadioptric stamps on one of its sides surface by providing strip which is pressed on surface of body by supporting side of stamps Download PDF

Info

Publication number
FR2853088A1
FR2853088A1 FR0314087A FR0314087A FR2853088A1 FR 2853088 A1 FR2853088 A1 FR 2853088A1 FR 0314087 A FR0314087 A FR 0314087A FR 0314087 A FR0314087 A FR 0314087A FR 2853088 A1 FR2853088 A1 FR 2853088A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
reflecting
self
hairpiece
incorporated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0314087A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2853088B1 (en
Inventor
Casadevall Enrique Sanchez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Industrias Samart SA
Original Assignee
Industrias Samart SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Industrias Samart SA filed Critical Industrias Samart SA
Publication of FR2853088A1 publication Critical patent/FR2853088A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2853088B1 publication Critical patent/FR2853088B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/10Registration, licensing, or like devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)

Abstract

The plate has a group of catadioptric stamps (3) on a surface of one of its sides by providing a strip (4) which is pressed on surface of a body by a supporting side of the stamps. Embossed or flat characters and false carrier of characters are incorporated on a surface (7) of opposite sides of the plate. The embossed or flat characters are placed as an engraving on the surface (7) in a zone.

Description

PLAQUE ACRYLIQUE AUTORÉFLÉCHISSANTESELF REFLECTIVE ACRYLIC PLATE

D E S C R I P T I O ND E S C R I P T I O N

OBJET DE L'INVENTION Le présent mémoire descriptif concerne une demande de Brevet d'Invention, correspondant à une plaque acrylique 10 autoréfléchissante, dont le but est d'être configurée comme une plaque acrylique apte à être utilisée comme une plaque autoréfléchissante, obtenue à partir d'une lame acrylique d'une épaisseur déterminée, qui présente au moyen de la réalisation de l'injection pertinente des poinçons 15 catadioptriques, en formant un dispositif catadioptrique dans lequel peuvent être incorporées des épaisseurs différenciées, en ayant une ou plusieurs optiques catadioptriques, en déterminant par conséquent un coefficient élevé d'intensité lumineuse lorsque celui-ci est 20 illuminé, en générant une luminance par réflexion, en incorporant la plaque en question établit selon ce qui a été indiqué ci-dessus, la possibilité que celle-ci soit fermée à sa partie arrière par un corps lamellaire configuré comme une plaque lisse, laquelle peut présenter une configuration 25 similaire ou différente en ce qui concerne le matériel, afin de pallier le fait que dans les prismes catadioptriques se déposent des matières configurées comme des impuretés ou des particules en suspension constitutives de poussière pouvant générer l'élimination partielle ou totale de la réflexion 30 demandée à ces prismes catadioptriques, en pouvant également être métallisée ou laquée.  OBJECT OF THE INVENTION The present specification relates to a patent application, corresponding to a self-reflective acrylic plate 10, the purpose of which is to be configured as an acrylic plate suitable for use as a self-reflective plate, obtained from an acrylic blade of a determined thickness, which presents by means of the relevant injection the retro-reflecting punches, by forming a retro-reflecting device into which differentiated thicknesses can be incorporated, by having one or more retro-reflecting optics, by consequently determining a high coefficient of luminous intensity when this is illuminated, by generating a luminance by reflection, by incorporating the plate in question establishes according to what has been indicated above, the possibility that this is closed at its rear by a lamellar body configured as a smooth plate, which pe ut present a similar or different configuration as regards the material, in order to compensate for the fact that in the retro-reflecting prisms are deposited materials configured as impurities or suspended particles constituting dust which can generate the partial or total elimination of the reflection 30 requested from these catadioptric prisms, also being able to be metallized or lacquered.

L'invention présente aussi la particularité de permettre l'incorporation de plaques porteuses de logos ou 35 de graphismes pouvant se superposer sur la plaque acrylique en question par la face opposée à celle pourvue des catadioptriques, cette incorporation étant effectuée au moyen d'un postiche ou bien en incorporant directement les caractères, indépendamment du fait que les caractères à 5 incorporer présentent une configuration totalement plate, ou bien selon leur épaisseur, ils peuvent être configurés comme des caractères en relief, l'invention présentant également la possibilité d'incorporer une plaque transparente incolore ou à couleur qui protège les caractères.  The invention also has the particularity of allowing the incorporation of plates bearing logos or graphics which can be superimposed on the acrylic plate in question by the face opposite to that provided with catadioptrics, this incorporation being carried out by means of a hairpiece. either by directly incorporating the characters, regardless of whether the characters to be incorporated have a completely flat configuration, or else according to their thickness, they can be configured as raised characters, the invention also presenting the possibility of incorporating a colorless or colored transparent plate which protects the characters.

DOMAINE DE L'INVENTION Cette invention a son application dans l'industrie consacrée à la fabrication de plaques d'immatriculation pour 15 véhicules automobiles en général, et plus précisément dans l'industrie consacrée à la fabrication de plaques d'immatriculation obtenues à partir de matières acryliques.  FIELD OF THE INVENTION This invention has its application in the industry dedicated to the manufacture of license plates for 15 motor vehicles in general, and more specifically in the industry dedicated to the manufacture of license plates obtained from acrylic materials.

ANTECEDENTS DE L'INVENTION Le demandeur, pour sa part, connaît l'existence de nos jours d'un grand nombre de modèles, types et pièces constitutives de plaques d'immatriculation.  BACKGROUND OF THE INVENTION The applicant, for his part, is aware of the existence today of a large number of models, types and constituent parts of license plates.

De même, le demandeur, pour sa part, connaît l'existence de quelques plaques acryliques applicables comme plaques d'immatriculation.  Similarly, the applicant, for his part, is aware of the existence of a few acrylic plates applicable as license plates.

Cependant, Le demandeur pour sa part, méconnaît 30 l'existence de nos jours d'une plaque acrylique autoréfléchissante présentant les caractéristiques décrites dans ce mémoire.  However, the Applicant for his part, ignores the existence today of a self-reflective acrylic plate having the characteristics described in this specification.

DESCRIPTION DE L'INVENTIONDESCRIPTION OF THE INVENTION

La plaque acrylique autoréfléchissante proposée par l'invention, est configurée en soi-même comme une nouveauté totale et complète, qui permet son application comme une plaque d'immatriculation, celle-ci étant apte à incorporer 5 des poinçons catadioptriques sur une de ses faces, tandis que sur la face opposée elle permet l'incorporation de caractères ou de graphismes de différentes formes, la plaque en question étant apte à permettre sa mise en ouvre sur les deux surfaces de plaques de protection, qui génèrent d'une 10 part, la protection en obviant l'action des catadioptriques, et en même temps, la protection essentielle des graphismes établis sur la face opposée par différents moyens.  The self-reflecting acrylic plate proposed by the invention, is configured in itself as a total and complete novelty, which allows its application as a license plate, the latter being able to incorporate 5 catadioptric punches on one of its faces. , while on the opposite face it allows the incorporation of characters or graphics of different shapes, the plate in question being able to allow its implementation on the two surfaces of protective plates, which generate on the one hand, protection by obviating the action of catadioptrics, and at the same time, the essential protection of the graphics established on the opposite face by different means.

Plus précisément, la plaque acrylique autoréfléchissante objet de l'invention, est constituée à partir d'une lame acrylique à dimensions appropriées pour les caractéristiques d'une plaque d'immatriculation applicable selon les règlements établis dans un pays quelconque, qui incorpore une épaisseur adéquate, et 20 laquelle est obtenue par injection, en présentant sur la surface d'une de ses faces des poincons catadioptriques, en formant par conséquent, une disposition catadioptrique sur une de ses faces, en incorporant des saillies en coïncidence avec les côtés de ses grandes et petites faces, le corps 25 général, se référant, par conséquent, à une pièce pourvue de saillies périmétrales émergeantes sur son périmètre sur les deux faces, en facilitant par conséquent, qu'une fois réalisée l'injection de la plaque en question, on puisse réaliser l'incorporation sur la surface de la face pourvue 30 des poinçons catadioptriques, d'un corps lamellaire agissant comme une pièce de protection des prismes catadioptriques et évitant par conséquent, que la poussière ou les impuretés s'adhèrent à la surface des poinçons catadioptriques, et par conséquent il élimine totalement et complètement la perte de 35 réflexion sur la surface des poinçons catadioptriques.  More specifically, the self-reflecting acrylic plate which is the subject of the invention is formed from an acrylic blade of appropriate dimensions for the characteristics of a license plate applicable according to the regulations established in any country, which incorporates an adequate thickness. , and which is obtained by injection, by presenting catadioptric punches on the surface of one of its faces, thereby forming a catadioptric arrangement on one of its faces, incorporating projections coinciding with the sides of its large and small faces, the general body 25, referring, therefore, to a part provided with emerging perimeter projections on its perimeter on both sides, thereby facilitating, once the injection of the plate in question has been carried out, one can carry out the incorporation on the surface of the face provided with the catadioptric punches, of a lamellar body acting t as a protective part of the retro-reflecting prisms and therefore preventing dust or impurities from adhering to the surface of the retro-reflecting punches, and therefore it completely and completely eliminates the loss of reflection on the surface of the retro-reflecting punches.

L'invention peut aussi être protégée en ce qui concerne la face porteuse des poincons catadioptriques, au moyen de métallisation ou de laquage, qui pallient aussi la possibilité de dépôt d'impuretés, sur la surface de ces poinçons catadioptriques, générant la perte de réflexion.  The invention can also be protected as regards the carrying face of the retro-reflecting punches, by means of metallization or lacquering, which also mitigates the possibility of deposition of impurities, on the surface of these retro-reflecting punches, generating the loss of reflection. .

L'invention, sur la face opposée à celle pourvue des reliefs configurés comme des poinçons catadioptriques, peut être utilisée pour l'incorporation d'un logo ou une marque 10 en la superposant sur la plaque en question au moyen de l'incorporation d'un postiche, lequel peut être mis en place à n'importe quelle partie de la plaque au moyen de l'utilisation d'adhésifs, haute fréquence, ultrasons, pression, gravure, peinture, etc., sur la partie avant ou 15 arrière du postiche, en configurant les figures demandées sur la surface de celui-ci, même des données, afin de mettre en relief sur la propre plaque les données à incorporer, et pour cela il faut indiquer que la gravure peut être effectuée par sérigraphie, tampographie, héliogravure ou 20 avec n'importe quel adhésif préalablement imprimé.  The invention, on the face opposite to that provided with reliefs configured as catadioptric punches, can be used for the incorporation of a logo or a mark 10 by superimposing it on the plate in question by means of the incorporation of a hairpiece, which can be fitted to any part of the plate by means of the use of adhesives, high frequency, ultrasound, pressure, engraving, painting, etc., on the front or rear part of the hairpiece, by configuring the requested figures on the surface thereof, even data, in order to highlight on the own plate the data to be incorporated, and for this it must be indicated that the engraving can be performed by screen printing, pad printing, gravure or 20 with any adhesive previously printed.

La face correspondant à la zone o est incorporé le postiche, est pourvue de la possibilité d'incorporer une engravure, sur laquelle est accouplé le postiche en 25 question, pour que par suite la plaque de protection réalise son action directe au niveau de la surface de protection porteuse du postiche et de graphismes supplémentaires, configurés de manière totalement plate.  The face corresponding to the area where the hairpiece is incorporated, is provided with the possibility of incorporating an engraving, on which the hairpiece in question is coupled, so that consequently the protection plate performs its direct action at the surface protective carrier of the hairpiece and additional graphics, configured in a completely flat.

Evidemment, l'invention est aussi apte à incorporer l'engravure sur la face o elle est située à un point quelconque de sa surface structurale.  Obviously, the invention is also capable of incorporating the engraving on the face where it is located at any point of its structural surface.

La plaque destinée à être configurée comme une surface 35 porteuse peut incorporer sur sa zone externe tout type d'élément apte à réfléchir un graphisme, indépendamment du fait que celui-ci soit totalement plat ou qu'il présente des dimensions adéquates pour être configuré comme un élément identificateur en relief.  The plate intended to be configured as a supporting surface can incorporate on its external zone any type of element capable of reflecting a graphic, regardless of whether it is completely flat or that it has dimensions suitable for being configured as an identifying element in relief.

Si on considère opportun, que l'incorporation de ce postiche ou analogue présente des caractéristiques réfléchissantes, il peut incorporer des moyens catadioptriques ou une matière réfléchissante.  If it is considered appropriate, that the incorporation of this hairpiece or the like has reflective characteristics, it may incorporate catadioptric means or a reflective material.

Les caractères peuvent être mis en place directement sur la surface, indépendamment du fait que ceux-ci soient plats ou en relief.  The characters can be placed directly on the surface, regardless of whether they are flat or in relief.

Pour protéger les caractères en question mis en place de différentes manières, on peut incorporer une lame lisse transparente à nature incolore ou à couleur, sous laquelle peuvent être situés les caractères par divers moyens, tel que collés ou à pression entre les guides émergeants de son 20 périmètre.  To protect the characters in question set up in different ways, one can incorporate a smooth transparent blade of colorless or colored nature, under which the characters can be located by various means, such as glued or pressurized between the emerging sound guides. 20 perimeter.

DESCRIPTION DES DESSINSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Pour compléter la description en cours et afin d'aider 25 à une meilleure compréhension des caractéristiques de l'invention, le présent mémoire descriptif est accompagné, en tant que partie intégrante de celui-ci, d'un jeu de plans dans lequel à caractère illustratif et non pas limitatif, on a représenté ce qui suit La figure numéro 1 représente une vue en coupe de l'objet de l'invention, correspondant à une plaque acrylique autoréfléchissante, sur laquelle on peut voir les saillies périmétrales, ainsi que celles d'une de ses faces planes et 35 la face opposée pourvue de catadioptriques.  In order to complete the current description and in order to aid in a better understanding of the characteristics of the invention, this description is accompanied, as an integral part thereof, by a set of plans in which in character Illustrative and not limiting, the following is shown. Figure number 1 represents a sectional view of the object of the invention, corresponding to a self-reflecting acrylic plate, on which one can see the perimeter projections, as well as those of one of its flat faces and the opposite face provided with catadioptrics.

La figure numéro 2 représente une vue de profil de la plaque arrière de fermeture qui s'accouple pour protéger la surface de l'objet montré dans la figure numéro 1, précisément la face porteuse des poinçons catadioptriques..  Figure number 2 represents a side view of the rear closing plate which mates to protect the surface of the object shown in figure number 1, specifically the bearing face of the retro-reflecting punches.

La figure numéro 3 montre une vue en perspective de l'objet de l'invention, dans laquelle on observe, le mode dont la face de l'objet en question porteuse des poincons catadioptriques se trouve protégée par l'élément lamellaire 10 représenté dans la figure numéro 2, en pouvant incorporer sur la surface de la face opposée à celle pourvue des poinçons catadioptriques, un postiche porteur de graphismes.  Figure number 3 shows a perspective view of the object of the invention, in which we observe, the mode in which the face of the object in question carrying the catadioptric punches is protected by the lamellar element 10 shown in the figure number 2, being able to incorporate on the surface of the face opposite to that provided with catadioptric punches, a hairpiece carrying graphics.

La figure numéro 4 correspond à une vue similaire à 15 celle représentée dans la figure numéro 3, dans laquelle on a remplacé le postiche montré dans ladite figure par l'incorporation de pièces plates ou à reliefs pour l'incorporation de graphismes, en observant aussi sur cette figure l'existence de perforations sur la plaque en 20 question, afin de faciliter sa fixation sur le véhicule porteur.  Figure number 4 corresponds to a view similar to that represented in figure number 3, in which the hairpiece shown in said figure has been replaced by the incorporation of flat or relief pieces for the incorporation of graphics, also observing in this figure the existence of perforations on the plate in question, in order to facilitate its attachment to the carrier vehicle.

La figure numéro 5 représente une vue de profil de l'invention en question, en observant sur cette 25 représentation graphique la possibilité d'incorporer sur la surface compteuse de graphismes incorporés par divers moyens, une lame lisse transparente incolore ou à couleur agissant comme une protection de la surface.  FIG. 5 shows a profile view of the invention in question, observing on this graphic representation the possibility of incorporating on the counting surface of graphics incorporated by various means, a smooth transparent colorless or colored blade acting as a surface protection.

La figure numéro 6 représente finalement la vue en perspective de l'invention avec la possibilité d'incorporer tous les éléments constitutifs de celle-ci.  Figure number 6 finally shows the perspective view of the invention with the possibility of incorporating all the constituent elements thereof.

REALISATION PREFEREE DE L'INVENTION D'après ces figures, on peut observer que la plaque (1) acrylique autoréfléchissante, est constituée à partir d'un corps formé par une lame acrylique à épaisseur adéquate fabriquée par injection, qui incorpore sur une de ses faces 5 des poinçons (3) catadioptriques, et qui dispose d'une saillie (2) périmétrale, qui génère l'existence sur la surface de ses deux faces de zones appropriées pour l'incorporation de lames (4) et (9) de protection, en réalisant l'incorporation d'une plaque (4) pour la 10 protection de la surface du corps (1) pourvue de poinçons (2) catadioptriques, qui peut être formé comme un ensemble formé par une ou plusieurs optiques catadioptriques, qui présente un coefficient élevé d'intensité lumineuse lorsqu'il est illuminé, cet effet provoquant un facteur de 15 luminance par réflexion, et qui d'après ces poinçons (3) catadioptriques, et afin de les protéger d'éventuels dépôts sur les prismes de molécules constitutives de poussières ou d'impuretés, et par conséquent les poinçons (3) catadioptriques peuvent perdre de la réflexion, on incorpore 20 une plaque (4) de fermeture, cette plaque étant totalement lisse et fabriquée à partir de la même matière que la plaque (1) ou à partir d'une matière différente.  PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION From these figures, it can be observed that the self-reflecting acrylic plate (1) is formed from a body formed by an acrylic blade of adequate thickness manufactured by injection, which incorporates on one of its faces 5 of the catadioptric punches (3), and which has a perimeter projection (2), which generates the existence on the surface of its two faces of zones suitable for the incorporation of blades (4) and (9) protection, by incorporating a plate (4) for protecting the surface of the body (1) provided with catadioptric punches (2), which can be formed as an assembly formed by one or more catadioptric optics, which has a high coefficient of light intensity when illuminated, this effect causing a factor of 15 luminance by reflection, and which, according to these catadioptric hallmarks (3), and in order to protect them from possible deposits on the prisms of mol cules constituting dust or impurities, and therefore the catadioptric punches (3) can lose reflection, a closing plate (4) is incorporated, this plate being completely smooth and made from the same material as the plate (1) or from a different material.

Il faut indiquer également que les poinçons (3) 25 catadioptriques, afin d'obtenir une protection sur ceux-ci, peuvent être couverts par une surface métallisée ou laquée.  It should also be noted that the retro-reflecting punches (3) 25, in order to obtain protection thereon, may be covered by a metallic or lacquered surface.

Selon la figure numéro 3, on peut constater que lorsque la plaque (1) acrylique réfléchissante a besoin de 30 l'incorporation d'un logo ou d'une marque devant être superposé sur la surface (7), opposée à celle pourvue des poinçons (3) catadioptriques sur le corps de la plaque (1), on peut réaliser l'incorporation d'un postiche (5) porteur de graphismes (6) de toute nature, le postiche (5) pouvant 35 être incorporé à une partie quelconque de la surface (7) de la plaque (1), la fixation étant réalisée au moyen d'adhésif, haute fréquence, ultrasons ou bien simplement à pression, même en gravant ou en peignant sur la partie avant ou arrière du postiche (5) les graphismes (6) constitutifs 5 des figures, écussons ou données que l'on souhaite mettre en relief sur la surface (7) de la plaque (1).  According to figure number 3, it can be seen that when the reflective acrylic plate (1) needs the incorporation of a logo or a mark to be superimposed on the surface (7), opposite to that provided with the punches (3) retro-reflectors on the body of the plate (1), it is possible to incorporate a hairpiece (5) carrying graphics (6) of any kind, the hairpiece (5) being able to be incorporated into any part from the surface (7) of the plate (1), the fixing being carried out by means of adhesive, high frequency, ultrasound or else simply by pressure, even by engraving or painting on the front or rear part of the hairpiece (5) the graphics (6) constituting 5 of the figures, badges or data which it is desired to highlight on the surface (7) of the plate (1).

Les caractères constitutifs des graphismes peuvent être réalisés au moyen de gravure par sérigraphie, 10 tampographie, héliogravure ou avec n'importe quel adhésif préalablement imprimé, et si l'on considère opportun qu'ils soient réfléchissants, ils peuvent être incorporés au moyen d'éléments catadioptriques ou avec de la matière réfléchissante.  The constitutive characters of the graphics can be produced by means of screen printing, pad printing, rotogravure or with any adhesive previously printed, and if it is considered appropriate that they are reflective, they can be incorporated by means of retro-reflecting elements or with reflective material.

Sur la surface (7) on a prévu une engravure (11) latérale qui, de préférence, sera située sur le côté gauche de la surface (7), celle-ci étant destinée à recevoir la pièce postiche (5) porteuse des graphismes (6), et il faut 20 indiquer que cette engravure est destinée à faciliter postérieurement l'emplacement d'une plaque (9) de protection, et que l'engravure (11) doit impérativement être située sur un point quelconque de la surface (7).  On the surface (7) is provided a lateral engraving (11) which, preferably, will be located on the left side of the surface (7), the latter being intended to receive the hairpiece (5) carrying the graphics ( 6), and it should be noted that this engraving is intended to subsequently facilitate the location of a protective plate (9), and that the engraving (11) must imperatively be located on any point of the surface (7 ).

Après la fixation de ladite plaque (9) de protection, on peut incorporer sur celle-ci des éléments (8) ou (8') sur sa surface, en devant tenir compte du fait que si on utilise des éléments représentatifs (8) en relief, ceux-ci doivent être situés sur l'engravure (11) afin que ceux-ci demeurent 30 complètement alignés par rapport à la surface (7) o se trouve située l'engravure (11), mais indiscutablement les graphismes représentatifs (8) en relief peuvent aussi être situés, tout comme les graphismes sans relief ou plats (8') sur la surface externe de la lame de protection ou plaque 35 (9).  After fixing said protective plate (9), elements (8) or (8 ') can be incorporated thereon on its surface, taking into account that if representative elements (8) are used, relief, these must be located on the engraving (11) so that these remain completely aligned with respect to the surface (7) where the engraving (11) is located, but indisputably the representative graphics (8 ) in relief can also be located, just like the graphics without relief or flat (8 ') on the external surface of the protective blade or plate 35 (9).

Comme il a été dit ci-dessus, si l'on souhaite incorporer les caractères en relief (8') sur la surface (7), on peut utiliser la zone de l'engravure (11) positionnée sur un des côtés.  As mentioned above, if you wish to incorporate the raised characters (8 ') on the surface (7), you can use the engraving area (11) positioned on one of the sides.

Pour protéger les caractères incorporés de toute forme selon ce qui a été établi ci-dessus, on peut incorporer en tant qu'éléments de protection, une lame (9) lisse transparente incolore ou à couleur sous laquelle se trouvent 10 les caractères collés ou à pression entre les guides configurés par la saillie (2).  To protect the incorporated characters of any shape according to what has been established above, it is possible to incorporate as protective elements, a smooth colorless or colored transparent blade (9) under which the characters pasted or pressure between the guides configured by the projection (2).

L'invention présente des perforations (10) configurées comme des trous applicables pour le passage des moyens de 15 fixation de la plaque (1) sur le véhicule porteur ou similaire.  The invention presents perforations (10) configured as applicable holes for the passage of the plate fixing means (1) on the carrier vehicle or the like.

Il faut indiquer que la plaque de protection (9) peut être pourvue, aussi bien sur sa zone externe que sur sa zone 20 interne de graphismes situés sur sa surface, obtenus par toute méthode appropriée, les graphismes étant configurés comme des éléments incorporés sur la plaque (9), sans que ceux-ci n'altèrent point la configuration générale de la plaque objet de l'invention et évidemment ces graphismes 25 peuvent être configurés comme des logos de toute nature avec ou sans l'inclusion du postiche sur la zone (11).  It should be noted that the protective plate (9) can be provided, both on its external zone and on its internal zone with graphics situated on its surface, obtained by any suitable method, the graphics being configured as elements incorporated on the plate (9), without these altering the general configuration of the plate object of the invention and obviously these graphics 25 can be configured as logos of any kind with or without the inclusion of the hairpiece on the area (11).

Claims (9)

R E V E N D I C A T I ONSR E V E N D I C A T I ONS 1.- Plaque acrylique autoréfléchissante, du type 5 destiné à être configuré comme une plaque d'immatriculation ou analogue, du type formé à partir d'une pièce monobloc formée par une lame acrylique à épaisseur variable, injectée avec des poinçons (3) catadioptriques, dont les épaisseurs peuvent varier, caractérisée en ce que la plaque (1) 10 acrylique autoréfléchissante présente sur une des surfaces des deux grandes faces un ensemble de poinçons (3) catadioptriques qui configurent un ensemble formé par une ou plusieurs optiques catadioptriques, dont la surface est protégée au moyen d'une pièce lamellaire (4) constitutive 15 d'une plaque arrière de fermeture, qui est accouplée à une saillie périmétrale (2) émergeante du corps (1) de la plaque, la plaque (4) pouvant être formée par une pièce lisse de la même matière que la plaque (1) ou d'une autre matière différenciée, en présentant sur la surface opposée 20 de la plaque (1) à celle pourvue des poinçons (3) catadioptriques, une zone (6) o est accouplé un postiche (5) porteur de graphismes ou caractères (6), lequel peut être mis en place sur la surface (7) de la plaque (1), de préférence, sur un côté (11) par des moyens différenciés, en 25 permettant la mise en place sur la surface (7) des caractères (8) et (8') indépendamment du fait qu'ils soient en relief ou plats respectivement, les caractères incorporés sur le postiche (5) ou directement les caractères (8') sur la surface de la face (7) se trouvant ainsi protégés, tandis 30 que les caractères en relief (8) peuvent être situés sur la surface (7) dans la zone (11) configurée comme une engravure ou bien sur la surface supérieure de la plaque de fermeture (9) configurée comme une lame lisse transparente incolore ou à couleur, qui est accouplé sur la surface (7), en 35 protégeant la zone constitutive du postiche (5) ou bien les caractères en relief (8) sont incorporés dans cette zone (11), la surface (7) étant alors protégée par une lame lisse transparente incolore o à couleur (9).  1.- Self-reflective acrylic plate, type 5 intended to be configured as a license plate or the like, of the type formed from a single piece formed by an acrylic blade of variable thickness, injected with catadioptric punches (3) , the thicknesses of which can vary, characterized in that the self-reflecting acrylic plate (1) 10 has on one of the surfaces of the two large faces a set of retro-reflecting punches (3) which configure an assembly formed by one or more retro-reflecting optics, the surface is protected by means of a lamellar piece (4) constituting a rear closure plate, which is coupled to a perimeter projection (2) emerging from the body (1) of the plate, the plate (4) being able to be formed by a smooth piece of the same material as the plate (1) or another differentiated material, having on the opposite surface 20 of the plate (1) to that provided with punches (3) catadioptric, a zone (6) o is coupled a hairpiece (5) carrying graphics or characters (6), which can be placed on the surface (7) of the plate (1), preferably, on one side (11) by differentiated means, allowing the placement on the surface (7) of the characters (8) and (8 ') independently of the fact that they are in relief or flat respectively, the characters incorporated on the hairpiece (5) or directly the characters (8 ') on the surface of the face (7) thus being protected, while the raised characters (8) can be located on the surface (7) in the area (11) configured as an engraving or else on the upper surface of the closure plate (9) configured as a smooth transparent colorless or colored blade, which is coupled on the surface (7), protecting the constituent area of the hairpiece (5) or the raised characters (8) are incorporated in this area (11), the surface e (7) then being protected by a smooth transparent colorless blade o with color (9). 2.- Plaque acrylique autoréfléchissante, selon la première revendication, caractérisée en ce que le postiche (5) porteur de graphismes (6) peu être mise en place au moyen d'adhésif, haute fréquence, ultrasons ou à pression.  2. Self-reflecting acrylic plate, according to the first claim, characterized in that the hairpiece (5) carrying graphics (6) can be put in place by means of adhesive, high frequency, ultrasound or pressure. 3.- Plaque acrylique autoréfléchissante, selon la première revendication, caractérisée en ce que les graphismes (6) incorporés dans la pièce (5) constitutive du postiche peuvent être incorporés sur celui-ci au moyen de gravure ou de peinture sur la partie avant ou arrière du 15 postiche (5) au moyen de sérigraphie, tampographie, héliogravure ou avec un adhésif préalablement imprimé.  3. Self-reflecting acrylic plate, according to the first claim, characterized in that the graphics (6) incorporated in the part (5) constituting the hairpiece can be incorporated thereon by means of engraving or painting on the front part or back of the hairpiece (5) using screen printing, pad printing, gravure printing or with a previously printed adhesive. 4.- Plaque acrylique autoréfléchissante, selon la première et la troisième revendication, caractérisée en ce 20 que les graphismes (6) incorporés sur le postiche (5) peuvent être réfléchissants, en incorporant des moyens catadioptriques o des matières réfléchissantes.  4. Self-reflecting acrylic plate, according to the first and third claims, characterized in that the graphics (6) incorporated on the hairpiece (5) can be reflective, by incorporating catadioptric means o reflective materials. 5.- Plaque acrylique autoréfléchissante, selon la 25 première revendication, caractérisée en ce que sur la surface (7) de la plaque (1), il existe une engravure (11), sur laquelle est accouplé le postiche (5), l'engravure (11) étant de préférence située sur le côté gauche de la plaque (1) sur la surface (7).  5. Self-reflecting acrylic plate according to the first claim, characterized in that on the surface (7) of the plate (1), there is an engraving (11), on which the hairpiece (5), the etching (11) preferably being located on the left side of the plate (1) on the surface (7). 6.- Plaque acrylique autoréfléchissante, selon la première revendication, caractérisée en ce que sur la surface externe de la lame (9) de protection de la surface (7), on peut y incorporer des graphismes (8) en relief. 35 7.- Plaque acrylique autoréfléchissante, selon la première revendication, caractérisée en ce que l'engravure (11), sur laquelle est incorporé le postiche (5), on peut y incorporer de graphismes en relief (8).  6. Self-reflecting acrylic plate, according to the first claim, characterized in that on the outer surface of the blade (9) for protecting the surface (7), it is possible to incorporate graphics (8) in relief. 7. Self-reflective acrylic plate, according to the first claim, characterized in that the engraving (11), on which the hairpiece is incorporated (5), relief graphics (8) can be incorporated. 8.- Plaque acrylique autoréfléchissante, selon la première revendication, caractérisée en ce qu'elle dispose de perforations (10), à travers lesquelles on réalise l'introduction de moyens de fixation de la plaque (1) sur le 10 véhicule porteur.  8. A self-reflecting acrylic plate, according to the first claim, characterized in that it has perforations (10), through which the introduction of means for fixing the plate (1) is carried out on the carrier vehicle. 9.- Plaque acrylique autoréfléchissante, selon la première revendication, caractérisée en ce que les plaques (4) et (9) de protection peuvent être incorporées sur les 15 surfaces avant porteuse de catadioptriques (3) et arrière plate en protégeant les éléments fixés à la surface (7) à pression avec la collaboration de la saillie (2) périmétrale.  9. Self-reflective acrylic plate, according to the first claim, characterized in that the protective plates (4) and (9) can be incorporated on the front surfaces carrying catadioptric reflectors (3) and flat rear while protecting the elements fixed to the pressure surface (7) with the collaboration of the perimeter projection (2). 10.- Plaque acrylique autoréfléchissante, selon la première revendication, caractérisée en ce que la plaque de protection (9) peut incorporer aussi bien sur sa surface externe que sur sa surface interne, des graphismes obtenus de manière conventionnelle, réalisés sur ses surfaces par 25 des moyens appropriés représentatifs de logos o analogues.  10. Self-reflecting acrylic plate, according to the first claim, characterized in that the protective plate (9) can incorporate both on its external surface and on its internal surface, graphics obtained in a conventional manner, produced on its surfaces by 25 appropriate means representative of logos or the like.
FR0314087A 2003-03-26 2003-12-01 SELF-REFLECTING ACRYLIC PLATE Expired - Fee Related FR2853088B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200300713A ES2253941B1 (en) 2003-03-26 2003-03-26 SELF-REFLECTIVE ACRYLIC PLATE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2853088A1 true FR2853088A1 (en) 2004-10-01
FR2853088B1 FR2853088B1 (en) 2005-11-18

Family

ID=32947018

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0314087A Expired - Fee Related FR2853088B1 (en) 2003-03-26 2003-12-01 SELF-REFLECTING ACRYLIC PLATE

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2253941B1 (en)
FR (1) FR2853088B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0102904A1 (en) * 1982-09-07 1984-03-14 Roland Bridoux Indicator plates with one transparent protective side and having indicating means fixed on the reverse side
WO1996003285A1 (en) * 1994-07-26 1996-02-08 Minnesota Mining And Manufacturing Company Retroreflective graphic articles and thermal transfer articles
US5672381A (en) * 1990-05-15 1997-09-30 Minnesota Mining And Manufacturing Company Printing of reflective sheeting
EP0881128A2 (en) * 1997-05-28 1998-12-02 Trip Industries Holding B.V. Manufacture of signs using sublimable dyes
EP0887665A1 (en) * 1996-10-18 1998-12-30 Nippon Carbide Kogyo Kabushiki Kaisha Triangular pyramidal cube corner type retroreflective sheet

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0102904A1 (en) * 1982-09-07 1984-03-14 Roland Bridoux Indicator plates with one transparent protective side and having indicating means fixed on the reverse side
US5672381A (en) * 1990-05-15 1997-09-30 Minnesota Mining And Manufacturing Company Printing of reflective sheeting
WO1996003285A1 (en) * 1994-07-26 1996-02-08 Minnesota Mining And Manufacturing Company Retroreflective graphic articles and thermal transfer articles
EP0887665A1 (en) * 1996-10-18 1998-12-30 Nippon Carbide Kogyo Kabushiki Kaisha Triangular pyramidal cube corner type retroreflective sheet
EP0881128A2 (en) * 1997-05-28 1998-12-02 Trip Industries Holding B.V. Manufacture of signs using sublimable dyes

Also Published As

Publication number Publication date
FR2853088B1 (en) 2005-11-18
ES2253941A1 (en) 2006-06-01
ES2253941B1 (en) 2007-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2912954A1 (en) DECORATION PANEL
EP1230097B1 (en) Securement of documents or products by affixing an optically active component for verifying authenticity
FR2621135A1 (en) GLASSES FRAME WITH A LOCKABLE AND MADE-TO-MEASURE NASAL PART
WO2000025266A1 (en) Self-adhesive electronic circuit
EP1649787A1 (en) Presentation device comprising a deformable plastic film
CH697210A5 (en) Dial.
FR2853088A1 (en) Auto-reflecting acrylic plate e.g. registration plate, for vehicle, has catadioptric stamps on one of its sides surface by providing strip which is pressed on surface of body by supporting side of stamps
USD509544S1 (en) Removable transparent protective anti-graffiti road sign cover
FR2674979A1 (en) Protection and decoration label especially for an electric battery
FR3080589A1 (en) BODY PIECE WITH INTERNAL RELIEF
FR3080588A1 (en) BODY PIECE WITH INTERNAL PAINTED RELIEFS
FR2936346A1 (en) Luminous panel for e.g. letter box, has light emitting source housed inside plate to emit light beam, where distance separating bottom of housing and flat face of plate is sufficient such that light beam propagates in zone of plate
FR2983149A1 (en) Assembly for assembling elements to form e.g. acrylic number plate, of car, has metal substrate comprising upper face to receive strip, and self adhesive flexible strip and non adhesive retro reflective strip pressed against each other
FR2965073A3 (en) WATCH
EP3165677B1 (en) Light signalling device
CA2456664A1 (en) Label with multiple data and method for making same
FR2849414A1 (en) PROTECTOR FOR REGISTRATION PLATES
FR2499839A1 (en) Picture or photograph frame - has flexible front protective sheet, back plate and peripheral rectangular frame
WO1994027422A2 (en) Key fitting
EP3835880B1 (en) Horological dial with feet
FR3075711A1 (en) RECEPTACLE FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING AN OPTICAL ELEMENT
FR3066139A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A HULL COMPRISING A DECORATIVE FILM
FR2903720A1 (en) Fence panel decorating system, has tab and flange cooperated for retaining horizontal wire and preventing sliding of decorative element whose ends are sandwiched in recess of posts of fence when fence panel is assembled
BE563178A (en)
EP3636492A1 (en) Motor vehicle assembly comprising a lighting fabric

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

ST Notification of lapse

Effective date: 20160831