FR2852050A1 - Locking fitting, for sliding leaf of drawer, has maneuvering unit for controlling movement of locking unit e.g. hook bolt, of drawer between locking position and unlocking position - Google Patents
Locking fitting, for sliding leaf of drawer, has maneuvering unit for controlling movement of locking unit e.g. hook bolt, of drawer between locking position and unlocking position Download PDFInfo
- Publication number
- FR2852050A1 FR2852050A1 FR0302751A FR0302751A FR2852050A1 FR 2852050 A1 FR2852050 A1 FR 2852050A1 FR 0302751 A FR0302751 A FR 0302751A FR 0302751 A FR0302751 A FR 0302751A FR 2852050 A1 FR2852050 A1 FR 2852050A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- slide
- fitting according
- housing
- locking
- operating member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C1/00—Fastening devices with bolts moving rectilinearly
- E05C1/08—Fastening devices with bolts moving rectilinearly with latching action
- E05C1/12—Fastening devices with bolts moving rectilinearly with latching action with operating handle or equivalent member moving otherwise than rigidly with the latch
- E05C1/14—Fastening devices with bolts moving rectilinearly with latching action with operating handle or equivalent member moving otherwise than rigidly with the latch the handle or member moving essentially towards or away from the plane of the wing or frame
- E05C1/145—Fastening devices with bolts moving rectilinearly with latching action with operating handle or equivalent member moving otherwise than rigidly with the latch the handle or member moving essentially towards or away from the plane of the wing or frame flush
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B65/00—Locks or fastenings for special use
- E05B65/08—Locks or fastenings for special use for sliding wings
- E05B65/087—Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts sliding parallel to the wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B17/00—Accessories in connection with locks
- E05B17/20—Means independent of the locking mechanism for preventing unauthorised opening, e.g. for securing the bolt in the fastening position
- E05B17/2084—Means to prevent forced opening by attack, tampering or jimmying
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B41/00—Locks with visible indication as to whether the lock is locked or unlocked
Abstract
Description
L'invention a trait à une ferrure de verrouillage pourThe invention relates to a locking fitting for
ouvrant coulissant comportant un boîtier présentant une paroi avant pourvue d'une ouverture d'accès à un organe de manoeuvre disposé dans ledit boîtier et défini apte à commander en 5 déplacement, entre une position de verrouillage et une position déverrouillée, un coulisseau à même d'agir sur un organe de verrouillage, notamment un pêne à crochet. sliding opening comprising a housing having a front wall provided with an opening for access to an operating member disposed in said housing and defined capable of controlling in displacement, between a locking position and an unlocked position, a slide with same 'act on a locking member, including a hook bolt.
La présente invention concerne, plus particulièrement, le domaine des ferrures de verrouillage pour ouvrant coulissant. The present invention relates, more particularly, to the field of locking fittings for sliding leaf.
L'on connaît, d'ores et déjà, de nombreuses ferrures de verrouillage répondant à la description ci-dessus. Ainsi, de telles ferrures comportent un boîtier prévu apte à s'inscrire dans l'épaisseur du montant avant d'un ouvrant coulissant, à l'arrière d'une plaque de fixation intérieure, sachant que 15 cette ferrure peut encore être pourvue d'une plaque extérieure présentant, par exemple, un élément à clé pour la commande de verrouillage et de déverrouillage. Numerous locking fittings corresponding to the above description are already known. Thus, such fittings include a housing provided capable of fitting into the thickness of the front upright of a sliding leaf, at the rear of an interior fixing plate, knowing that this fitting can also be provided with an outer plate having, for example, a key element for locking and unlocking control.
Quoi qu'il en soit, le boîtier d'une telle ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant est constitué, 20 substantiellement, par ladite plaque de fixation interne et deux parois parallèles s'étendant perpendiculairement à l'arrière de cette plaque. Ces parois sont pourvues, sensiblement à hauteur de leur chant d'extrémité libre, d'un retour délimitant, ainsi, avec ladite plaque de fixation 25 interne, un canal de guidage d'un coulisseau. En somme, celuici s'inscrit entre les retours précités et la face arrière de ladite plaque de fixation interne. Be that as it may, the casing of such a locking fitting for a sliding leaf is constituted, substantially, by said internal fixing plate and two parallel walls extending perpendicularly to the rear of this plate. These walls are provided, substantially at the height of their free end edge, with a return thus defining, with said internal fixing plate 25, a guide channel for a slide. In short, this fits between the aforementioned returns and the rear face of said internal fixing plate.
Celle-ci est pourvue d'un organe de manoeuvre permettant d'agir sur ce coulisseau. Selon un mode de réalisation 30 particulier, cette plaque de fixation interne présente une ouverture longitudinale permettant d'accéder, directement, au coulisseau lequel est alors pourvu d'une poignée cuvette. The latter is provided with an operating member making it possible to act on this slide. According to a particular embodiment, this internal fixing plate has a longitudinal opening allowing direct access to the slide which is then provided with a bowl handle.
Ce coulisseau vient agir, selon le cas, directement ou au travers d'une course à vide, sur un porte-pêne, lequel comporte 35 des moyens permettant d'ajuster en position un pêne à crochet ou similaire. En particulier, au travers de ces moyens de réglage il est, par exemple, possible d'ajuster la longueur saillante de ce pêne à crochet par rapport au chant du montant avant de l'ouvrant coulissant. This slide acts, as the case may be, directly or through a vacuum stroke, on a bolt holder, which comprises means making it possible to adjust a hook bolt or the like. In particular, through these adjustment means it is, for example, possible to adjust the protruding length of this hook bolt relative to the edge of the upright before the sliding leaf.
Il est très fréquent d'équiper cette ferrure de verrouillage d'un dispositif d'anti-fausse manoeuvre et/ou 5 d'anti-effraction. Le premier ayant pour but d'empêcher que le pêne à crochet puisse être ramené, par erreur, depuis sa position déverrouillée dans la position de verrouillage, tant que l'ouvrant coulissant n'a pas été refermé sur le cadre dormant. Si cela devait se produire, au moment de refermer la 10 porte ou fenêtre, le pêne à crochet viendrait heurter la gâche disposée en correspondance sur le cadre dormant, au lieu de s'y engager normalement. It is very common to equip this locking fitting with an anti-tampering and / or anti-intrusion device. The first is intended to prevent the hook bolt from being returned, by mistake, from its unlocked position to the locked position, as long as the sliding leaf has not been closed on the frame. If this should happen, when closing the door or window, the hook bolt would strike the keeper arranged in correspondence on the frame, instead of engaging normally.
Le dispositif d'anti-effraction est destiné à éviter qu'en agissant directement sur un organe de verrouillage et en 15 l'occurrence le pêne à crochet, celui-ci puisse être repoussé, de sa position de verrouillage, dans sa position déverrouillée. The anti-intrusion device is intended to prevent that by acting directly on a locking member and in this case the hook bolt, the latter can be pushed back, from its locking position, into its unlocked position.
Cela permettrait à un aigrefin de pénétrer, très facilement, dans une habitation. This would allow a sourfin to very easily enter a home.
Dans certaines conceptions et moyennant des aménagements 20 spécifiques, l'action exercée sur le coulisseau peut être répercutée sur une ou des tringles de manoeuvre s'étendant audessus ou en-dessous du boîtier de la ferrure de verrouillage, pour commander, simultanément, plusieurs organes de verrouillage, par exemple plusieurs pênes à crochet en vue 25 d'assurer un verrouillage de type multipoints. In certain designs and by means of specific arrangements, the action exerted on the slider can be passed on to one or more operating rods extending above or below the housing of the locking fitting, for simultaneously controlling several members. locking, for example several hook bolts in order to ensure a locking of the multipoint type.
Les problèmes que pose ce type de ferrure de verrouillage résultent, essentiellement, de leur complexité, nécessitant la mise en oeuvre de moyens de fabrication divers, tels qu'emboutissage, moulage, usinage, etc. The problems posed by this type of locking fitting result, essentially, from their complexity, necessitating the use of various manufacturing means, such as stamping, molding, machining, etc.
. Cela influence de 30 manière non négligeable le coût de revient de ces ferrures...DTD: Par ailleurs, au travers de leur conception même, en particulier en raison de la configuration des moyens de guidage des pièces mobiles, celles-ci s'avèrent particulièrement encombrante, ce qui peut poser problème pour munir ces ferrures 35 de toutes les fonctionnalités et sécurité usuelles. . This has a significant influence on the cost price of these fittings ... DTD: Furthermore, through their very design, in particular due to the configuration of the means for guiding the moving parts, these prove to be particularly bulky, which can pose a problem in providing these fittings 35 with all the usual functionalities and safety.
La présente invention a pour objectif, par conséquent, de revoir la conception et la dynamique de ce type de ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant, dans le but, non seulement, de la simplifier tout en conservant toutes les 5 fonctionnalités: verrouillage, déverrouillage, condamnation à la clé, anti-fausse manoeuvre et anti-effraction, mais également pour répondre à ce problème d'encombrement, ceci avec de nouvelles pièces et, le cas échéant, de nouveaux procédés de fabrication et de montage.. The present invention therefore aims to review the design and dynamics of this type of locking fitting for sliding leaf, with the aim, not only, of simplifying it while retaining all 5 functionalities: locking, unlocking, condemnation with the key, anti-false maneuver and burglar-proof, but also to answer this problem of congestion, this with new parts and, if necessary, new manufacturing and assembly processes.
A cet effet, l'invention concerne une ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant comportant un boîtier présentant une paroi avant pourvue d'une ouverture d'accès à un organe de manoeuvre disposé dans ledit boîtier et défini apte à commander en déplacement, entre une position de verrouillage et 15 une position déverrouillée, un coulisseau à même d'agir sur un organe de verrouillage, notamment un pêne à crochet, caractérisée par le fait que ledit organe de manoeuvre comporte des moyens de transmission définis aptes à commander en déplacement, au travers d'au moins une ouverture dans au moins 20 une des parois du boîtier, ledit coulisseau monté mobile axialement extérieurement à ce dernier. To this end, the invention relates to a locking fitting for a sliding leaf comprising a housing having a front wall provided with an access opening to an operating member disposed in said housing and defined capable of controlling movement, between a position locking and an unlocked position, a slide capable of acting on a locking member, in particular a hook bolt, characterized in that said operating member comprises defined transmission means capable of controlling movement, through at least one opening in at least one of the walls of the housing, said slide mounted movable axially outside the latter.
En fin de compte, au moins une des parois du boîtier, en particulier en venant s'intercaler entre un organe de manoeuvre et un élément actif de la ferrure, fait elle-même partie de ces 25 éléments actifs, en assurant des fonctions complémentaires. Ultimately, at least one of the walls of the housing, in particular by being interposed between an operating member and an active element of the fitting, is itself one of these 25 active elements, ensuring complementary functions.
Selon l'invention, le boîtier comporte une paroi de fond s'étendant parallèlement à la paroi avant et comportant, du côté externe audit boîtier, des moyens d'assemblage et/ou des moyens d'accrochage et/ou de maintien du coulisseau défini apte 30 à autoriser une mobilité axiale de ce dernier, entre, au moins, la position de verrouillage et la position déverrouillée. According to the invention, the housing has a bottom wall extending parallel to the front wall and comprising, on the side external to said housing, assembly means and / or means for hooking and / or holding the defined slide. able to allow axial mobility of the latter, between, at least, the locked position and the unlocked position.
Selon une autre particularité de l'invention, la ferrure de verrouillage comporte, intérieurement audit boîtier, un dispositif d'anti-fausse manoeuvre défini apte, dans une 35 première position inactive, à se situer, sensiblement, dans le prolongement axial de l'organe de commande et, dans une seconde position active, à s'étendre, au moins en partie, audessus dudit organe de commande pour maintenir, en coopération avec ledit boîtier, cet organe de commande en position de déverrouillage. According to another particular feature of the invention, the locking fitting comprises, internally to said housing, a defined anti-tampering device capable, in a first inactive position, of being located, substantially, in the axial extension of the control member and, in a second active position, to extend, at least in part, above said control member to maintain, in cooperation with said housing, this control member in the unlocked position.
Selon l'invention, le coulisseau est prolongé, à une extrémité, par un porte-pêne. Tout particulièrement, le 5 coulisseau résulte d'un procédé de découpage-emboutissage d'un plat métallique et comporte une extrémité repliée, ainsi que des moyens butés de manière à définir un logement de réception pour la queue d'un organe de verrouillage, de type pêne à crochet prévu apte à s'étendre transversalement au boîtier. According to the invention, the slide is extended at one end by a bolt holder. In particular, the slide 5 results from a cutting-stamping process of a metal dish and has a folded end, as well as stop means so as to define a receiving housing for the tail of a locking member, hook type bolt provided able to extend transversely to the housing.
De manière avantageuse encore, la ferrure de verrouillage comporte un dispositif d'anti-effraction. Also advantageously, the locking fitting comprises an anti-intrusion device.
Selon une autre particularité de l'invention, la ferrure de verrouillage comporte des moyens d'indication visuels pour renseigner l'usager sur sa position verrouillée ou 15 déverrouillée. According to another feature of the invention, the locking fitting comprises visual indication means for informing the user about his locked or unlocked position.
Comme il ressortira de manière plus détaillée à la lecture de la description qui va suivre, se rapportant à un exemple de réalisation, le boîtier, en dehors du fait que son espace interne est libéré pour l'intégration d'un certain nombre de 20 mécanismes intervenant dans une optique de sécurité, soit à la commande, soit envers d'éventuelles tentatives d'effraction, il joue encore un rôle actif au niveau de ces différentes fonctionnalités. As will emerge in more detail on reading the description which follows, referring to an exemplary embodiment, the housing, apart from the fact that its internal space is freed for the integration of a number of mechanisms intervening with a view to security, either when ordering or towards possible break-in attempts, it still plays an active role in these various functionalities.
En fait, ce caractère fonctionnel rempli dans chacune des 25 situations par ce boîtier de la ferrure de verrouillage permet de rendre la conception de cette dernière particulièrement simple. In fact, this functional character filled in each of the 25 situations by this housing of the locking fitting makes it possible to make the design of the latter particularly simple.
Ainsi, comme cela ressortira de cette description, le coulisseau, auquel est directement associée la fonction porte30 pêne, peut découler d'une simple opération d'emboutissagedécoupage d'un plat métallique, sachant, en outre, que par cette même opération de façonnage, ce coulisseau est conçu apte à coopérer, également, avec un élément à clé par l'intermédiaire duquel un usager est en mesure de commander le 35 déverrouillage ou le verrouillage depuis l'extérieur d'une habitation. Thus, as will emerge from this description, the slider, to which the bolt gate function is directly associated, can result from a simple stamping operation, cutting out a metal dish, knowing, moreover, that by this same shaping operation, this slider is designed capable of cooperating, also, with a key element by means of which a user is able to control the unlocking or locking from the outside of a dwelling.
D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de cette description qui va suivre. Other objects and advantages of the present invention will become apparent from this description which follows.
Tout particulièrement, le mode de réalisation auquel se 40 rapporte cette description est illustré dans les dessins cijoints sachant que: - la figure 1 est une représentation schématisée et en coupe longitudinale d'une ferrure de verrouillage, conforme à l'invention, l'organe de commande et, donc, le coulisseau étant repoussés en position de verrouillage, le dispositif d'anti5 fausse manoeuvre étant en position inactive; - la figure 2 est une vue similaire à la figure 1, le coulisseau et l'organe de commande étant, ici représentés en position déverrouillée et le dispositif d'anti-fausse manoeuvre occupant sa position active; - la figure 3 est une vue schématisée partielle et en perspective illustrant, au niveau de l'ouverture dans la paroi avant du boîtier, le dispositif d'anti-fausse manoeuvre en position inactive, étant visibles les moyens de signalisation visuels de verrouillage; - la figure 4 est une vue similaire à la figure 3 représentant ce même dispositif d'anti-fausse manoeuvre lorsque amené dans sa position active et laissant apparaître les moyens de signalisation visuels de déverrouillage; - les figures 5, 6 et 7 illustrent le coulisseau, respectivement en élévation, en plan et en perspective; - la figure 8 est une représentation développée en plan du plat métallique définissant le coulisseau; - les figures 9 et 10 correspondent à des représentations en perspective du boîtier seul; - les figures 11 et 12 sont des représentations similaires en perspective de l'organe de commande; - les figures 13 et 14 représentent, de manière schématisée et en perspective le bouton déclencheur du dispositif d'anti-fausse manoeuvre. In particular, the embodiment to which this description relates is illustrated in the accompanying drawings, knowing that: - Figure 1 is a schematic representation in longitudinal section of a locking fitting, according to the invention, the member control and, therefore, the slide being pushed back into the locked position, the anti-false operation device being in the inactive position; - Figure 2 is a view similar to Figure 1, the slide and the control member being, here shown in the unlocked position and the anti-false operation device occupying its active position; - Figure 3 is a partial schematic perspective view illustrating, at the opening in the front wall of the housing, the anti-tampering device in the inactive position, being visible the visual locking signaling means; - Figure 4 is a view similar to Figure 3 showing the same anti-false operation device when brought into its active position and revealing the visual signaling unlocking means; - Figures 5, 6 and 7 illustrate the slide, respectively in elevation, in plan and in perspective; - Figure 8 is a developed plan view of the metal plate defining the slide; - Figures 9 and 10 correspond to perspective representations of the housing alone; - Figures 11 and 12 are similar perspective representations of the control member; - Figures 13 and 14 show, schematically and in perspective the trigger button of the anti-false operation device.
Pour la compréhension de la suite de la description on se référera aux différentes figures des dessins ci-joints. For the understanding of the rest of the description, reference will be made to the various figures of the attached drawings.
Ainsi, la présente invention a trait à une ferrure de verrouillage 1 pour ouvrant coulissant comportant un boîtier 2 défini apte à être encastré, en particulier dans le montant 35 avant de cet ouvrant coulissant et, pour cela, sa paroi avant 3 constitue, habituellement, une plaque de fixation. Thus, the present invention relates to a locking fitting 1 for a sliding opening comprising a defined housing 2 capable of being embedded, in particular in the front upright 35 of this sliding opening and, for this, its front wall 3 usually constitutes a fixing plate.
Cette paroi avant 3 présente par ailleurs une ouverture longitudinale 4 donnant accès à un organe de manoeuvre 5 monté mobile à l'intérieur du boîtier 2. This front wall 3 also has a longitudinal opening 4 giving access to an operating member 5 movably mounted inside the housing 2.
Tout particulièrement, cet organe de manoeuvre 5 est monté mobile entre deux parois latérales parallèles 6, 7 correspondant au boîtier 2, ceci suivant une direction D transversale à ce dernier soit perpendiculairement à la paroi avant 3. In particular, this operating member 5 is mounted movable between two parallel side walls 6, 7 corresponding to the housing 2, this in a direction D transverse to the latter or perpendicular to the front wall 3.
Selon un mode de réalisation avantageux, cet organe de manoeuvre 5 est maintenu coulissant dans la direction D entre lesdites parois latérales 6 et 7 par l'intermédiaire d'ergots de retenue 8, 9 s'étendant de part et d'autre de cet organe de 10 manoeuvre 5 de manière apte à coulisser dans des lumières transversales 10, Il ménagées en correspondance au niveau desdites parois latérales 6, 7. According to an advantageous embodiment, this operating member 5 is kept sliding in the direction D between said side walls 6 and 7 by means of retaining lugs 8, 9 extending on either side of this member of 10 maneuvers 5 so as to slide in transverse slots 10, 11 formed in correspondence at the level of said side walls 6, 7.
De manière à permettre le montage de l'organe de manoeuvre dans le boîtier 2, depuis la paroi avant 3 de ce dernier, ces 15 ergots de retenue 8, 9 sont dépendants de languettes élastiques 12, 13 s'étendant perpendiculairement à l'arrière de l'organe de manoeuvre 5, défini par une plaque 14 venant épouser, en partie, la forme de l'ouverture 4 dans la paroi avant 3 du boîtier 2. In order to allow the assembly of the operating member in the housing 2, from the front wall 3 of the latter, these 15 retaining lugs 8, 9 are dependent on elastic tongues 12, 13 extending perpendicular to the rear of the operating member 5, defined by a plate 14 which conforms, in part, to the shape of the opening 4 in the front wall 3 of the housing 2.
Il convient d'observer, également, que ce dernier comporte un fond 15 qui, au droit des lumières 10, Il dans les parois latérales 6, 7, comporte des découpes latérales 16, 17 autorisant le passage des languettes 12, 13 et, finalement, un débattement suffisant à l'organe de manoeuvre 5 pour la commande 25 de déverrouillage de la ferrure 1. Ces ergots de retenue 8, 9 sont encore chanfreinés pour favoriser leur engagement entre les parois latérales 17 du boîtier 2, lors de l'insertion dans ce dernier de l'organe de manoeuvre 5 au travers de l'ouverture 4. It should also be observed that the latter has a bottom 15 which, in line with the openings 10, 11 in the side walls 6, 7, has lateral cutouts 16, 17 allowing the passage of the tongues 12, 13 and, finally , sufficient clearance for the operating member 5 for the control 25 for unlocking the fitting 1. These retaining lugs 8, 9 are further chamfered to promote their engagement between the side walls 17 of the housing 2, during insertion in the latter of the operating member 5 through the opening 4.
Selon l'invention, cet organe de manoeuvre 5 comporte encore des moyens de transmission 18 qui sont définis aptes à agir, au travers d'au moins une ouverture 19, 20, 21, 22 dans l'une au moins des parois 6, 7, 15 du boîtier 2, sur un coulisseau 23 présentant la particularité d'être monté mobile 35 dans le sens axial à la ferrure 1, extérieurement audit boîtier 2. According to the invention, this operating member 5 also comprises transmission means 18 which are defined capable of acting, through at least one opening 19, 20, 21, 22 in at least one of the walls 6, 7 , 15 of the housing 2, on a slide 23 having the particularity of being mounted movable 35 in the axial direction to the fitting 1, outside said housing 2.
A ce propos, celui-ci comporte des moyens d'accrochage 24 prévus à même de coopérer avec des moyens d'accrochage complémentaires 26 associés au coulisseau 23, pour rendre 40 celui-ci solidaire dudit boîtier 2 avec une mobilité axiale selon une course 25, préférentiellement, limitée. In this regard, the latter comprises attachment means 24 provided capable of cooperating with complementary attachment means 26 associated with the slide 23, to make the latter 40 integral with said housing 2 with axial mobility along a stroke 25 , preferably, limited.
De manière avantageuse, ces moyens d'accrochage 24 sont associés au fond 15 et se présentent sous forme d'un crochet 27 faisant saillie extérieurement par rapport à ce dernier. De son côté les moyens d'accrochage complémentaires 26 du coulisseau 5 23 sont définis par une lumière 28 prévue pour le passage du crochet 27. Ainsi, par un déplacement axial dans une direction déterminée (dans le sens du verrouillage dans le mode de réalisation illustré dans les figures ci- jointes) le coulisseau 23, s'étendant parallèlement au fond 15 du boîtier 3, vient 10 s'engager sur ce crochet 27. Advantageously, these attachment means 24 are associated with the bottom 15 and are in the form of a hook 27 projecting externally relative to the latter. For its part, the additional attachment means 26 of the slide 5 23 are defined by a slot 28 provided for the passage of the hook 27. Thus, by an axial displacement in a determined direction (in the direction of locking in the illustrated embodiment in the attached figures) the slide 23, extending parallel to the bottom 15 of the housing 3, comes to engage on this hook 27.
De manière à empêcher que, par un déplacement en sens contraire, ledit coulisseau 23 puisse, ultérieurement, se désolidariser du boîtier 2, des moyens butés 28, définis sous forme d'une languette 29 découpée et emboutie dans le 15 coulisseau 23, sont prévus aptes à coopérer avec des moyens butés complémentaires 30 constitués, préférentiellement, par le boîtier 2, en l'occurrence l'un 31 des chants d'extrémité du fond 15. In order to prevent that, by a movement in the opposite direction, said slide 23 can, later, be detached from the housing 2, stop means 28, defined in the form of a tongue 29 cut and stamped in the slide 23, are provided able to cooperate with complementary stop means 30 preferably formed by the housing 2, in this case one 31 of the end edges of the bottom 15.
Tout particulièrement et tel que visible dans la figure 20 10, au niveau de ce chant d'extrémité 31 est ménagée une découpe 32 pour la réception de cette languette 29. Very particularly and as visible in FIG. 20 10, at this end edge 31 is provided a cutout 32 for the reception of this tongue 29.
L'on comprend, évidemment, que la longueur du crochet 27 et l'implantation des moyens butés 29, ainsi que des moyens butés complémentaires 30 est déterminée de manière à autoriser 25 au coulisseau 23 une course axiale 25 correspondant au passage de la position de verrouillage à la position déverrouillée. It is understood, of course, that the length of the hook 27 and the location of the stop means 29, as well as complementary stop means 30 is determined so as to allow the slide 23 an axial stroke 25 corresponding to the passage from the position of locking in the unlocked position.
Pour en revenir aux moyens de transmission 18 ils consistent, là encore, en au moins un doigt de commande 33, 33A, 33B, 33C prévu apte à coopérer avec une lumière 34, 34A, 30 34B, 34C au niveau d'une patte de transmission 35, 35A, 35B, 35C que comporte le coulisseau 23 pour repousser, sous l'action d'une pression exercée sur ledit organe de manoeuvre 5, ce coulisseau 23 depuis sa position de verrouillage dans sa position déverrouillée. En fait, le ou les doigts de commande 35 33, 33A, 33B, 33C, coopèrent avec la ou les lumières 34, 34A, 34B, 34C à la manière de cames. To return to the transmission means 18, they again consist of at least one control finger 33, 33A, 33B, 33C provided capable of cooperating with a light 34, 34A, 30 34B, 34C at the level of a tab. transmission 35, 35A, 35B, 35C which the slider 23 includes to push back, under the action of a pressure exerted on said operating member 5, this slider 23 from its locked position in its unlocked position. In fact, the control finger (s) 33, 33A, 33B, 33C, cooperate with the aperture (s) 34, 34A, 34B, 34C in the manner of cams.
Comme visible plus particulièrement dans les figures 5, 6 et 7, les pattes de transmission 35, 35A, 35B, 35C, s'étendent perpendiculairement au plan du coulisseau 23 et sont définis, 40 comme cela ressort de ces figures 5, 6 et 7, mais également la figure 8, par découpage et pliage d'un plat métallique 36 d'o résulte ce coulisseau 23. As more particularly visible in FIGS. 5, 6 and 7, the transmission lugs 35, 35A, 35B, 35C, extend perpendicular to the plane of the slide 23 and are defined, 40 as is apparent from these FIGS. 5, 6 and 7 , but also FIG. 8, by cutting and folding a metal dish 36 from which this slide 23 results.
De manière préférentielle, celui-ci comporte au moins deux pattes de transmission 35, 35A; 35B, 35C s'étendant 5 perpendiculairement de part et d'autre de son plan médian longitudinal 37, ceci de manière à assurer une répartition équilibrée des efforts de poussée exercée sur ce coulisseau 23 par l'organe de manoeuvre 5, au travers desdits doigts de commande 33, 33A, 33B, 33C que comporte ce dernier. Preferably, this comprises at least two transmission lugs 35, 35A; 35B, 35C extending 5 perpendicularly on either side of its longitudinal median plane 37, this so as to ensure a balanced distribution of the thrust forces exerted on this slide 23 by the operating member 5, through said fingers control 33, 33A, 33B, 33C that includes the latter.
Dans les figures 9 et 10 sont visibles les ouvertures 19, 20, 21, 22 dans le boîtier 2 au travers desquelles les moyens de transmission 18 agissent sur le coulisseau 23, lequel est placé extérieurement à ce boîtier 2. Tout particulièrement, ces ouvertures 19, 20, 21, 22 s'étendent, pour partie, au niveau 15 des parois latérales 6, 7 et du fond 15 de ce boîtier 2. In Figures 9 and 10 are visible the openings 19, 20, 21, 22 in the housing 2 through which the transmission means 18 act on the slide 23, which is placed outside this housing 2. In particular, these openings 19 , 20, 21, 22 extend, in part, at level 15 of the side walls 6, 7 and of the bottom 15 of this housing 2.
Tout particulièrement, la découpe 38 de ces ouvertures 19, 20, 21, 22 au niveau des parois latérales 6, 7 est déterminée pour accueillir, en partie, une patte de transmission 35, 35A, 35B, 35C, ceci avec une mobilité correspondant à la course 25 20 du coulisseau 23 entre sa position déverrouillée et sa position de verrouillage. In particular, the cutout 38 of these openings 19, 20, 21, 22 at the level of the side walls 6, 7 is determined to accommodate, in part, a transmission lug 35, 35A, 35B, 35C, this with a mobility corresponding to the stroke 25 20 of the slide 23 between its unlocked position and its locked position.
Finalement, comme cela ressort de la description qui précède, les pattes de transmission 35, 35A, 35B, 35C que comporte le coulisseau 23, le long de ses bords latéraux 39, 25 40, sont prévus aptes à s'étendre de part et d'autre du fond 15 du boîtier 2 et contribuent au guidage du coulisseau 23 par rapport à ce dernier. Finally, as is apparent from the above description, the transmission lugs 35, 35A, 35B, 35C that the slide 23 comprises, along its lateral edges 39, 25 40, are provided capable of extending from one side to the other. 'other from the bottom 15 of the housing 2 and contribute to guiding the slide 23 relative to the latter.
De manière à permettre le montage, les doigts de commande 33, 33A, 33B, 33C, sont, là encore, solidaires de languettes 30 élastiques 41, 41A, 41B, 41C s'étendant perpendiculairement à l'arrière de l'organe de manoeuvre 5 et qui, lors de ce montage sont prévus aptes à être repoussés, élastiquement, en direction du plan médian de ce dernier, entre les parois latérales 6, 7 du boîtier 2, ceci jusqu'à ce que ces doigts de commande 33, 35 33A, 33B, 33C correspondent avec les découpes 38 dans ces parois latérales 6, 7, plus particulièrement avec les lumières 34, 34A, 34B, 34C dans les pattes de transmission 35, 35A, 35B, 35C. A noter qu'en coopération avec les parties des découpes 19 à 22 s'étendant dans le fond 15, les languettes élastiques 41, 40 41A, 41B, 41C contribuent, avec les ergots de retenue 8, 9 coulissant dans des lumières transversales 10, 11, à un guidage parfait de l'organe de manoeuvre 5. So as to allow mounting, the control fingers 33, 33A, 33B, 33C are, here again, secured to elastic tongues 41, 41A, 41B, 41C extending perpendicular to the rear of the operating member. 5 and which, during this mounting are provided capable of being pushed, elastically, in the direction of the median plane of the latter, between the side walls 6, 7 of the housing 2, this until these control fingers 33, 35 33A, 33B, 33C correspond with the cutouts 38 in these side walls 6, 7, more particularly with the slots 34, 34A, 34B, 34C in the transmission lugs 35, 35A, 35B, 35C. Note that in cooperation with the parts of the cutouts 19 to 22 extending in the bottom 15, the elastic tongues 41, 40 41A, 41B, 41C contribute, with the retaining lugs 8, 9 sliding in transverse slots 10, 11, to perfect guiding of the operating member 5.
Comme précisé déjà plus haut, lesdites lumières 34, 34A, 34B, 34C agissent à la manière de cames pour transformer le 5 déplacement suivant une direction transversale D de l'organe de manoeuvre 5 en un déplacement longitudinal du coulisseau 3. As already specified above, said slots 34, 34A, 34B, 34C act in the manner of cams to transform the movement in a transverse direction D of the operating member 5 into a longitudinal movement of the slide 3.
A ce propos et comme visible seulement dans la figure 1, il est à noter que la ferrure 1 peut être pourvue d'un dispositif d'anti-effraction 42 ayant pour but d'empêcher son 10 déverrouillage au travers d'une action directe exercée sur le coulisseau 23, plus particulièrement sur le pêne de verrouillage 43 dont il vient à être équipé comme cela In this regard and as visible only in FIG. 1, it should be noted that the fitting 1 can be provided with an anti-intrusion device 42 whose purpose is to prevent it from being unlocked through a direct action exerted on the slide 23, more particularly on the locking bolt 43 with which it comes to be fitted like this
ressortira de la description qui va suivre. will emerge from the description which follows.
De manière avantageuse, le dispositif d'anti-effraction 42 15 consiste en une découpe de blocage 44 ménagée dans la ou les lumières 34, 34A, 34B, 34C et conçue tel que si le coulisseau 23 venait à être repoussé, par action directe, depuis sa position de verrouillage, comme représenté dans la figure 1, dans sa position de déverrouillage, visible dans la figure 2, 20 le ou les doigts de commande 33, 33A, 33B, 33C viendraient à se loger dans cette découpe de blocage 44 en bloquant dans son déplacement ledit coulisseau 23. Advantageously, the anti-intrusion device 42 consists of a blocking cutout 44 formed in the opening or openings 34, 34A, 34B, 34C and designed such that if the slide 23 were to be pushed back, by direct action, from its locking position, as shown in FIG. 1, in its unlocking position, visible in FIG. 2, the control finger (s) 33, 33A, 33B, 33C would become housed in this blocking cutout 44 in blocking in its movement said slide 23.
Selon une autre particularité de l'invention, ce dernier est prolongé, à une extrémité 45, par un porte-pêne 46 défini 25 apte à recevoir transversalement au plan longitudinal de ce coulisseau 23, la queue 47 dudit pêne de verrouillage 43, tout particulièrement sous forme d'un pêne à crochet. According to another feature of the invention, the latter is extended, at one end 45, by a bolt holder 46 defined 25 capable of receiving transverse to the longitudinal plane of this slide 23, the tail 47 of said locking bolt 43, very particularly in the form of a hook bolt.
De manière avantageuse, ce porte-pêne 46 résulte, d'une part, d'une partie d'extrémité repliée 48 du plat métallique 36 30 destiné à définir le coulisseau 23 et, d'autre part, de moyens butée 49 qui, en collaboration avec cette partie d'extrémité repliée 48, définissent un logement 50 dans lequel peut être engagé, transversalement au plan médian longitudinal 37, cette queue 47 du pêne de verrouillage 43. Advantageously, this bolt holder 46 results, on the one hand, from a folded end portion 48 of the metal plate 36 30 intended to define the slide 23 and, on the other hand, from abutment means 49 which, in collaboration with this folded end portion 48, define a housing 50 in which can be engaged, transverse to the longitudinal median plane 37, this tail 47 of the locking bolt 43.
De manière préférentielle, les moyens butés 49 consistent en une languette 51 découpée et emboutie dans le coulisseau 23 pour se présenter saillante du côté 52 de ce dernier au-dessus duquel s'étend la partie d'extrémité repliée 48. Cette languette 51 est préférentiellement effilée à son extrémité de 40 manière à coopérer avec une denture 54 que comporte, sur l'un au moins de ses chants latéraux, la queue 47 du pêne de verrouillage 43, ceci dans le but d'assurer une parfaite immobilisation de ce dernier. Preferably, the abutment means 49 consist of a tongue 51 cut and stamped in the slide 23 so as to project from the side 52 of the latter above which extends the folded end portion 48. This tongue 51 is preferably tapered at its end 40 so as to cooperate with a toothing 54 which comprises, on at least one of its lateral edges, the tail 47 of the locking bolt 43, this in order to ensure perfect immobilization of the latter.
A noter, encore, que la partie d'extrémité repliée 48 du coulisseau 23 reçoit des moyens de serrage 55 sous forme d'une 5 vis 56 traversant une ouverture filetée 57 de manière apte à coopérer avec la queue 47 du pêne de verrouillage 43 et immobiliser celui-ci dans le logement 50. Note, again, that the folded end portion 48 of the slide 23 receives clamping means 55 in the form of a 5 screw 56 passing through a threaded opening 57 so as to cooperate with the tail 47 of the locking bolt 43 and immobilize it in the housing 50.
A présent, l'on se reportera plus particulièrement aux figures 1 à 4, 13 et 14 sur lesquelles est visible un 10 dispositif d'anti-fausse manoeuvre 58 dont est équipée la ferrure 1. Now, reference will be made more particularly to FIGS. 1 to 4, 13 and 14 on which is visible an anti-false operation device 58 with which the fitting 1 is fitted.
Tout particulièrement, ce dispositif 58 est défini apte, dans une première position inactive, visible dans les figures 1 et 3, à se situer, sensiblement, dans le prolongement axial de 15 l'organe de manoeuvre 5 et, dans une seconde position active correspondant aux figures 2 et 4, à s'étendre au moins en partie, au-dessus dudit organe de manoeuvre 5 pour le maintenir, en coopération avec ledit boîtier de la ferrure 1, en position de déverrouillage. In particular, this device 58 is defined capable, in a first inactive position, visible in FIGS. 1 and 3, of being located, substantially, in the axial extension of the operating member 5 and, in a corresponding second active position. in Figures 2 and 4, to extend at least in part, above said operating member 5 to maintain it, in cooperation with said housing of the fitting 1, in the unlocked position.
Selon un mode de réalisation préférentiel, ce dispositif d'anti-fausse manoeuvre 58 est constitué par un premier levier de blocage 59 qui, en position inactive comme indiqué cidessus, constitue le prolongement à une extrémité 60 de l'organe de manoeuvre 5, au niveau de l'ouverture 4 dans la 25 paroi avant 3 du boîtier 2. Ce premier levier de blocage 59 est défini apte à se déplacer sur la piste d'une came 60 ménagée dans ce boîtier 2, de telle manière, lorsque l'organe de manoeuvre 5 est repoussé en position de déverrouillage de la ferrure 1, il est, lui-même, amené à se déplacer sur cette 30 piste de came 60 pour venir s'étendre en partie au-dessus de cet organe de manoeuvre 5. A ce propos, ce déplacement du levier de blocage 59 résulte de sa liaison avec un second levier de transmission 64 qui, lui-même, est raccordé, par un ressort 69, au coulisseau 23, comme cela apparaîtra dans la description qui 35 va suivre. According to a preferred embodiment, this anti-false operation device 58 is constituted by a first locking lever 59 which, in the inactive position as indicated above, constitutes the extension at one end 60 of the operation member 5, at level of the opening 4 in the front wall 3 of the housing 2. This first locking lever 59 is defined capable of moving on the track of a cam 60 formed in this housing 2, in such a way, when the member 5 is pushed back to the unlocking position of the fitting 1, it is itself brought to move on this cam track 60 to come to extend partly above this operating member 5. A In this regard, this movement of the locking lever 59 results from its connection with a second transmission lever 64 which, itself, is connected, by a spring 69, to the slide 23, as will appear in the description which follows.
A noter que la piste de came 60 comporte un décrochement 61 que vient franchir l'extrémité 62, opposée à celle 63 s'étendant au- dessus de l'organe de manoeuvre 5, de ce premier levier de blocage 59, de telle manière qu'en s'interposant, 40 ainsi, entre ce décrochement 61 et ledit organe de manoeuvre 5 il s'oppose au rappel élastique de celui-ci dans sa position déverrouillée. Note that the cam track 60 has a step 61 which is crossed by the end 62, opposite to that 63 extending above the operating member 5, of this first locking lever 59, so that 'by interposing, 40 thus, between this recess 61 and said operating member 5 it opposes the elastic return of the latter in its unlocked position.
En fait, le maintien de ce premier levier de blocage 59 sur cette piste de came 60, plus particulièrement dans la 5 position qui vient d'être décrite, est assuré au travers d'un second levier de transmission 64 dont est solidaire le premier 59 et qui, précisément, s'étend sous la piste de came 60. In fact, the maintenance of this first locking lever 59 on this cam track 60, more particularly in the position which has just been described, is ensured through a second transmission lever 64 of which the first 59 is integral. and which, precisely, extends under the cam track 60.
A ce propos, celle-ci comporte une découpe longitudinale axiale 65 que traverse une patte de liaison 66 (visible dans la 10 figure 14) reliant les deux leviers 59 et 64. In this regard, it comprises an axial longitudinal cutout 65 which a connecting tab 66 crosses (visible in FIG. 14) connecting the two levers 59 and 64.
En outre, à son extrémité libre 67 ce second levier de transmission 64 comporte un crochet 68 coopérant avec un organe de rappel élastique 69, plus particulièrement sous forme d'un ressort hélicoïdal, solidarisé, par ailleurs, à un crochet 70 15 s'étendant sous le coulisseau 23, du côté 71 opposé à celui 52 correspondant au logement 50. In addition, at its free end 67 this second transmission lever 64 comprises a hook 68 cooperating with an elastic return member 69, more particularly in the form of a helical spring, secured, moreover, to a hook 70 15 extending under the slide 23, on the side 71 opposite to that 52 corresponding to the housing 50.
En fait, comme cela ressort de ce qui précède, ce dispositif d'antifausse manoeuvre 58 prend position dans la partie d'extrémité 72 du boîtier 2 correspondant, par ailleurs, 20 à l'extrémité 45 du coulisseau 23 munie du porte-pêne 46. In fact, as is apparent from the above, this anti-tamper device 58 takes position in the end part 72 of the housing 2 corresponding, moreover, to the end 45 of the slide 23 provided with the bolt holder 46 .
De manière avantageuse, l'organe de rappel élastique 69 reliant le second levier de transmission 64 au coulisseau 23 constitue, par ailleurs, les moyens de rappel élastiques de l'organe de manoeuvre 5 en position de verrouillage. Advantageously, the elastic return member 69 connecting the second transmission lever 64 to the slide 23 also constitutes the elastic return means of the operating member 5 in the locked position.
Tout particulièrement après avoir amené la ferrure dans la situation de déverrouillage telle que représentée dans la figure 2, une commande exercée par l'usager sur le premier levier de blocage 59 pour dégager son extrémité 62 par rapport au décrochement 61 sur la piste de came 60, conduit, sous 30 l'action de l'organe de rappel élastique 69 et du second levier de transmission 64, à repousser ledit premier levier de blocage 59 le long de la piste de came 60, ceci dans le but d'amener le dispositif d'anti-fausse manoeuvre 58 dans sa position inactive. In particular after having brought the fitting into the unlocking situation as shown in FIG. 2, a command exerted by the user on the first locking lever 59 to release its end 62 relative to the recess 61 on the cam track 60 , leads, under the action of the elastic return member 69 and the second transmission lever 64, to push said first locking lever 59 along the cam track 60, this in order to bring the device anti-false maneuver 58 in its inactive position.
Simultanément et sous l'action de ce même organe de rappel 35 élastique 69, le coulisseau 23 est ramené dans sa position de verrouillage. Les lumières 34, 34A, 34B, 34C de ses pattes de transmission 35, 35A, 35B, 35C, agissant alors inversement sur les doigts de commande 33, 33A, 33B, 33C, provoquent le rappel de l'organe de manoeuvre 5 dans la position représentée dans la 40 figure 1. Simultaneously and under the action of the same elastic return member 35, the slide 23 is returned to its locked position. The lights 34, 34A, 34B, 34C of its transmission lugs 35, 35A, 35B, 35C, then acting inversely on the control fingers 33, 33A, 33B, 33C, cause the actuator 5 to be recalled in the position shown in Figure 40.
L'on remarquera, encore, que dans cette position inactive, correspondant à la situation visible dans la figure 1 et 3 o celle inactive représentée dans les figures 2 et 4, le dispositif d'anti-fausse manoeuvre 58 laisse apparaître des 5 moyens de signalisation visuels, respectivement, le verrouillage 73 et le déverrouillage 74 de la ferrure 1. It will be noted, again, that in this inactive position, corresponding to the situation visible in FIG. 1 and 3 o that inactive represented in FIGS. 2 and 4, the anti-false operation device 58 reveals 5 means of visual signaling, respectively, the locking 73 and the unlocking 74 of the fitting 1.
Tout particulièrement, les moyens de signalisation visuels de verrouillage 73 consistent en un marquage reporté sur l'organe de manoeuvre 5, en face avant, sur sa partie 10 d'extrémité 75 au-dessus de laquelle est à même de s'étendre, en cachant ce marquage, le levier de blocage 59, lorsque repoussé en position active, comme représenté dans la figure 4. In particular, the visual locking signaling means 73 consist of a marking transferred onto the operating member 5, on the front face, on its end portion 75 above which is able to extend, in hiding this marking, the locking lever 59, when pushed back into the active position, as shown in FIG. 4.
Par ailleurs et comme visible sur cette dernière, dans cette position active le premier levier de blocage 59 15 correspondant à ce dispositif d'anti-fausse manoeuvre 58 s'est déplacé le long de la piste de came 60 et en laisse apparaître une portion 76 dans l'ouverture 4 dans la paroi avant 3 du boîtier 2. Sur cette portion 76 est, là encore, reporté un marquage en tant que moyens de signalisation visuels de 20 déverrouillage 74. Furthermore and as visible on the latter, in this active position the first blocking lever 59 15 corresponding to this anti-false operation device 58 has moved along the cam track 60 and reveals a portion 76 in the opening 4 in the front wall 3 of the housing 2. Again, this portion 76 is marked with marking as means for visual signaling of unlocking 74.
Par ailleurs, au niveau de cette même portion 76 de la piste de came 60, rendue visible lorsque le dispositif d'antifausse manoeuvre 58 est actif, apparaît une ouverture 77 constituée, substantiellement, par le prolongement de la 25 découpe longitudinale axiale 65. En fait cette ouverture 77 donne accès à la vis de serrage 56 au travers d'un passage 78 ménagé, en partie, dans la patte de liaison 66 et le second levier transmission 64. Furthermore, at this same portion 76 of the cam track 60, made visible when the anti-tamper device 58 is active, there appears an opening 77 formed, substantially, by the extension of the axial longitudinal cutout 65. In makes this opening 77 gives access to the clamping screw 56 through a passage 78 formed, in part, in the connecting tab 66 and the second transmission lever 64.
Selon l'invention, encore, la ferrure 1 comporte un 30 élément à clé 79, de type barillet, associé à une plaque extérieure 80 prévue, apte à être rapportée en applique du côté externe au montant avant de l'ouvrant coulissant recevant cette ferrure. According to the invention, again, the fitting 1 comprises a key element 79, of the barrel type, associated with an external plate 80 provided, capable of being attached as a surface-mounted component to the front upright of the sliding leaf receiving this fitting. .
Cet élément à clé 79 est conçu pour commander en rotation, 35 autour d'un axe 82 transversal à la ferrure 1, soit perpendiculaire au plan du coulisseau 23, un doigt de commande 81 à même d'agir à la manière d'un excentrique sur ce coulisseau 23 pour le repousser en position de verrouillage ou selon le cas de déverrouillage. This key element 79 is designed to control in rotation, around an axis 82 transverse to the fitting 1, ie perpendicular to the plane of the slide 23, a control finger 81 capable of acting in the manner of an eccentric on this slide 23 to push it back into the locked position or depending on the unlocking case.
Selon une particularité de l'invention, la position du doigt de commande 81 est prévue réglable dans le sens axial, soit suivant une direction correspondant à son axe de rotation 82, ceci par rapport à l'élément à clé 79, de manière à pouvoir s'ajuster, notamment, à l'écartement 83, souvent variable, existant entre la plaque extérieure 80 et ledit coulisseau 23. According to a feature of the invention, the position of the control finger 81 is provided for adjustable in the axial direction, ie in a direction corresponding to its axis of rotation 82, this relative to the key element 79, so as to be able to adjust, in particular, to the spacing 83, often variable, existing between the outer plate 80 and said slide 23.
Tout particulièrement, ce doigt de commande 81 est ajustable en position contre l'action de moyens de rappel élastiques 84. A ce propos, de tels moyens de rappel élastiques permettent encore de rattraper un mauvais positionnement entre la plaque extérieure 80 la partie de la ferrure venant équiper, 10 depuis l'intérieur, une menuiserie. Finalement grâce à ces moyens de rappel élastique un ajustement tridirectionnel est rendu possible. Selon un mode de réalisation avantageux, ce doigt de commande 81 est In particular, this control finger 81 is adjustable in position against the action of elastic return means 84. In this regard, such elastic return means also make it possible to make up for poor positioning between the outer plate 80 and the part of the fitting. coming to equip, 10 from inside, a carpentry. Finally, thanks to these elastic return means, a three-way adjustment is made possible. According to an advantageous embodiment, this control finger 81 is
défini par un excentrique 85 au niveau d'un 15 plateau d'entraînement 86 sur lequel agissent, lesdits moyens de rappel élastiques 84, sous forme d'un ressort hélicoïdal, s'interposant entre ledit plateau d'entraînement 86 dont il est solidaire et un moyeu 87 correspondant à l'élément à clé 79 et auquel il est également fixé. defined by an eccentric 85 at the level of a drive plate 86 on which act, said elastic return means 84, in the form of a helical spring, interposed between said drive plate 86 of which it is integral and a hub 87 corresponding to the key element 79 and to which it is also fixed.
De manière préférentielle, le ressort correspondant à ces moyens de rappel élastiques 84 est défini à même d'assurer une parfaite transmission du mouvement commandé par l'élément à clé 79 sur le coulisseau 23 par l'intermédiaire du doigt de commande 81. Tout particulièrement, les spires de ce ressort 25 hélicoïdal peuvent être définies presque jointives pour assurer une transmission sans perte de course. Ces spires peuvent, encore, être pourvues de moyens, tels qu'une denture, pour empêcher leur rotation, les unes par rapport aux autres pour garantir cette transmission totale, et de rotation et de 30 couple. Selon un autre mode de réalisation pris individuellement ou en combinaison avec l'un et/ou l'autre des modes de réalisation précédents, ces moyens de rappel élastiques 84 peuvent être conçus de raideur élevée en torsion. Preferably, the spring corresponding to these elastic return means 84 is defined capable of ensuring perfect transmission of the movement controlled by the key element 79 on the slide 23 by means of the control finger 81. Very particularly , the turns of this helical spring 25 can be defined almost contiguous to ensure transmission without loss of travel. These turns can also be provided with means, such as toothing, to prevent their rotation, with respect to each other to guarantee this total transmission, and of rotation and torque. According to another embodiment taken individually or in combination with one and / or the other of the preceding embodiments, these elastic return means 84 can be designed with high stiffness in torsion.
A noter que de manière centrée et du côté de l'excentrique 35 85, le plateau d'entraînement 86 comporte encore un embout de maintien et de centrage 88 destiné à venir se positionner, à la manière d'une rotule, dans un logement de réception 89 que comporte, au niveau de sa face arrière 90, la paroi avant 3 du boîtier 2. Ce logement de réception 89 est visible en figure 9. 40 De son côté, le coulisseau 23 comporte à son extrémité 91, opposée à celle 45 pourvue du porte-pêne 46 et définie apte à coopérer avec cet élément à clé 79, une patte d'entraînement 92. Au travers d'un décrochement 93 ménagé à hauteur de cette extrémité 91 du coulisseau 23, cette patte d'entraînement 92 vient s'étendre sensiblement à l'arrière de la paroi avant 3 du 5 boîtier 2. Dans son chant d'extrémité 95 elle comporte, par ailleurs, une découpe d'accouplement 94 au travers de laquelle ce coulisseau 23 est à même de se déplacer librement par rapport au doigt de commande 81 de l'élément à clé 79, lors d'une commande de verrouillage ou de déverrouillage manuel et 10 qui, par ailleurs, permet à ce doigt de commande 81, en particulier l'excentrique 85, à venir s'accrocher sur ce coulisseau 23 pour assurer les fonctions de verrouillage et de déverrouillage par l'intermédiaire de l'élément à clé 79. Note that in a centered manner and on the side of the eccentric 35 85, the drive plate 86 also includes a retaining and centering tip 88 intended to be positioned, in the manner of a ball joint, in a housing for reception 89 which comprises, at its rear face 90, the front wall 3 of the housing 2. This reception housing 89 is visible in FIG. 9. 40 For its part, the slide 23 has at its end 91, opposite that 45 provided with the bolt holder 46 and defined capable of cooperating with this key element 79, a drive tab 92. Through a recess 93 formed at the level of this end 91 of the slide 23, this drive tab 92 comes extend substantially to the rear of the front wall 3 of the housing 2. In its end edge 95 it also comprises a coupling cutout 94 through which this slide 23 is able to move freely relative to the control finger 81 of the key element 79, during a manual locking or unlocking command and 10 which, moreover, allows this control finger 81, in particular the eccentric 85, to be hooked on this slide 23 to perform the locking and unlocking functions via the key element 79.
Comme visible dans les figures 6, 7 et 8, cette découpe 15 d'accouplement 94 comporte, en particulier, une encoche latérale d'entraînement 96 dans laquelle est à même de venir s'insérer l'excentrique 85 lors de la rotation de cet élément à clé 79 pour assurer le déplacement axial souhaité du coulisseau 23. As can be seen in FIGS. 6, 7 and 8, this coupling cutout 94 comprises, in particular, a lateral drive notch 96 into which the eccentric 85 is able to be inserted during the rotation of this key element 79 to ensure the desired axial movement of the slide 23.
Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de 25 l'esprit de l'invention. Although the invention has been described with reference to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that it is possible to make various modifications to the forms, materials and combinations of these. various elements without departing from the scope and spirit of the invention.
Claims (28)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0302751A FR2852050B1 (en) | 2003-03-06 | 2003-03-06 | LOCKING FERRULE FOR SLIDING OPENING |
| EP04300117A EP1462593A3 (en) | 2003-03-06 | 2004-03-04 | Lock fitting for sliding door |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0302751A FR2852050B1 (en) | 2003-03-06 | 2003-03-06 | LOCKING FERRULE FOR SLIDING OPENING |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2852050A1 true FR2852050A1 (en) | 2004-09-10 |
| FR2852050B1 FR2852050B1 (en) | 2006-01-21 |
Family
ID=32799638
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0302751A Expired - Fee Related FR2852050B1 (en) | 2003-03-06 | 2003-03-06 | LOCKING FERRULE FOR SLIDING OPENING |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1462593A3 (en) |
| FR (1) | FR2852050B1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4225163A (en) * | 1978-09-01 | 1980-09-30 | Kawneer Company, Inc. | Panic device actuator |
| EP0683294A1 (en) * | 1994-05-18 | 1995-11-22 | La Croisee Ds | Improved espagnolette for a sliding window |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2486577A1 (en) * | 1980-07-11 | 1982-01-15 | Ferco Int Usine Ferrures | LOCKING FERRULE OF A WINDOW SLIDING DOOR, DOOR OR THE LIKE |
| FR2824861B1 (en) * | 2001-05-15 | 2004-03-19 | Ferco Int Usine Ferrures | LOCKING HARDWARE FOR A SLIDING OPENING, PARTICULARLY |
-
2003
- 2003-03-06 FR FR0302751A patent/FR2852050B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-03-04 EP EP04300117A patent/EP1462593A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4225163A (en) * | 1978-09-01 | 1980-09-30 | Kawneer Company, Inc. | Panic device actuator |
| EP0683294A1 (en) * | 1994-05-18 | 1995-11-22 | La Croisee Ds | Improved espagnolette for a sliding window |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1462593A2 (en) | 2004-09-29 |
| EP1462593A3 (en) | 2005-04-13 |
| FR2852050B1 (en) | 2006-01-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0963498B2 (en) | Door lock | |
| EP0341132B1 (en) | Lock with a disconnectible rotor | |
| FR2504180A1 (en) | SLEEPING LATCH | |
| FR2869936A1 (en) | LATCH MOUNTING | |
| EP1288405A1 (en) | Lock mechanism for a sliding window, door, or the like | |
| WO2001043611A1 (en) | Gripping device for a cooking utensil | |
| EP0274975B1 (en) | Door or window locking device having means for locking the spindle | |
| BE1005314A3 (en) | Dead lock locking automatic selective. | |
| EP1291479B1 (en) | Lock with universal mounting | |
| EP0151081B1 (en) | Safety lock, fitted to prevent its fraudulent opening | |
| EP2960406B1 (en) | Device for opening and closing an article, especially made of leather, and article comprising such a device | |
| EP1561888B1 (en) | Housing of an espagnolette lock having a rod abutment member | |
| EP0928869B1 (en) | Locking armature for door, window-door or the same | |
| FR2852050A1 (en) | Locking fitting, for sliding leaf of drawer, has maneuvering unit for controlling movement of locking unit e.g. hook bolt, of drawer between locking position and unlocking position | |
| EP0770745B1 (en) | Detachable handle for a door or a window especially in metallic frame | |
| EP0891465B1 (en) | Espagnolette or espagnolette lock, particularly of multipoint-type | |
| EP3708747B1 (en) | Emergency lock suitable for being unlocked from the inside | |
| EP2112303B1 (en) | Device preventing false handling and locking fitting of the sash bolt or sash bolt-lock type for a sliding window | |
| EP2586938B1 (en) | Device for locking an openable wing | |
| EP1433910B1 (en) | Lock fitting for sliding wing | |
| EP0606196A1 (en) | Locking device | |
| FR2759727A3 (en) | Locking device for doors | |
| EP0693604A1 (en) | Sliding wing lock having device preventing false handling | |
| FR2815067A1 (en) | Lock security cylinder comprises double stator block, key bit and barrel rotor in first stator and operating button at outer end of second stator and declutchable transmission means | |
| FR2625764A1 (en) | Safety closure for the door of a strongbox, such as a safe |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20101130 |