FR2850589A1 - CAPSULE FOR QUICK DISTRIBUTION AND APPLICATION OF LIQUID PRODUCTS WHICH MAY CONSTITUTE A KIT - Google Patents
CAPSULE FOR QUICK DISTRIBUTION AND APPLICATION OF LIQUID PRODUCTS WHICH MAY CONSTITUTE A KIT Download PDFInfo
- Publication number
- FR2850589A1 FR2850589A1 FR0400475A FR0400475A FR2850589A1 FR 2850589 A1 FR2850589 A1 FR 2850589A1 FR 0400475 A FR0400475 A FR 0400475A FR 0400475 A FR0400475 A FR 0400475A FR 2850589 A1 FR2850589 A1 FR 2850589A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- reservoir
- capsule
- protuberance
- plug
- hollow tubular
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/0087—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks for samples
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/0055—Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/10—Details of applicators
- A45D2200/1009—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
- A45D2200/1018—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means
Abstract
La présente invention concerne une capsule destinée notamment au maquillage, à la parfumerie et aux produits pharmaceutiques et d'entretien domestique, caractérisée en ce que:- l'enveloppe (2) constituant le réservoir (1 ) de la capsule (C) est de forme sensiblement allongée et courbe avec des extrémités arrondies (3),- l'enveloppe (2) admet au moins une protubérance creuse (5),- le canal tubulaire creux (6) est fixé à la protubérance (5) du réservoir (1), dans sa partie interne,- le composant applicateur d'extrémité (8) formant une excroissance est fixé à l'extrémité du canal tubulaire creux (6),- le bouchon (B) comprend une cavité (10), un orifice (O') et un réservoir (12),l'entrée du canal tubulaire creux (6) constituant l'emplacement où une quantité suffisante de produit (M) est concentrée .The present invention relates to a capsule intended in particular for make-up, perfumery and pharmaceutical and household cleaning products, characterized in that: - the envelope (2) constituting the reservoir (1) of the capsule (C) is of substantially elongated and curved shape with rounded ends (3), - the casing (2) admits at least one hollow protuberance (5), - the hollow tubular channel (6) is fixed to the protuberance (5) of the reservoir (1) ), in its internal part, - the end applicator component (8) forming a protuberance is fixed to the end of the hollow tubular channel (6), - the stopper (B) comprises a cavity (10), an orifice ( O ') and a reservoir (12), the inlet of the hollow tubular channel (6) constituting the location where a sufficient quantity of product (M) is concentrated.
Description
ii
La présente invention concerne une capsule de distribution et d'application rapide de produits liquides pouvant constituer un kit. The present invention relates to a dispensing and rapid application capsule for liquid products which can constitute a kit.
Les capsules comprennent pour chacune au moins un réservoir, un applicateur et un bouchon, le produit liquide contenu dans le réservoir étant destiné à imprégner le composant applicateur d'extrémité afin de permettre la répartition de produits liquides sur les lèvres, les ongles, la peau et les cils, le bouchon pouvant contenir un réservoir de produit liquide destiné à conserver le composant applicateur d'extrémité par imprégnation. The capsules each include at least one reservoir, an applicator and a stopper, the liquid product contained in the reservoir being intended to impregnate the applicator end component in order to allow the distribution of liquid products on the lips, the nails, the skin. and the eyelashes, the cap possibly containing a reservoir of liquid product intended to preserve the end applicator component by impregnation.
L'invention permettrait également de concevoir des systèmes de distributeur et d'applicateur destinés aux produits d'entretien domestique et pharmaceutiques ou de peinture pour les enfants afin qu'ils puissent peindre en utilisant un pinceau à réservoir. The invention would also make it possible to design dispenser and applicator systems intended for household and pharmaceutical cleaning products or paint for children so that they can paint using a reservoir brush.
On connait déjà le document US-6,328,159, qui décrit un dispositif 15 de distribution dont les applicateurs ne sont pas intégrés à des capsules, mais sont simplement logés par leurs extrémités dans un puits sur un plateau. De même, seule l'extrémité applicatrice est logée dans le plateau, le manche de l'applicateur faisant saillie à l'extérieur du plateau, de façon que le liquide ne puisse être transféré que vers l'extrémité applicatrice. Enfin, l'applicateur n'est pas un applicateur formant un embout auxquel est fixé par collage ou équivalent un canal tubulaire creux de section variable à travers lequel s'écoule le produit à appliquer. Document US-6,328,159 is already known, which describes a dispensing device 15 whose applicators are not integrated into capsules, but are simply housed at their ends in a well on a tray. Likewise, only the applicator end is housed in the tray, the handle of the applicator protruding outside the tray, so that the liquid can only be transferred to the applicator end. Finally, the applicator is not an applicator forming a tip to which is fixed by gluing or equivalent a hollow tubular channel of variable section through which the product to be applied flows.
La présente invention a pour but de permettre de créer des capsules 25 et des kits qui soient faciles à utiliser notamment lors de voyages, tout en assurant un bon fonctionnement pour la diffusion du produit fluide. The object of the present invention is to make it possible to create capsules and kits which are easy to use, in particular when traveling, while ensuring proper operation for the diffusion of the fluid product.
Le but est de concevoir des capsules peu coteuses à réaliser pour répartir aisément des produits liquides de rouge à lèvres, de vernis 30 à ongles, de fond de teint, de rimmel, de parfum ou encore de soins contenant une petite dose de produits. The aim is to design inexpensive capsules to be produced in order to easily distribute liquid lipstick, nail polish, foundation, rimmel, perfume or even care products containing a small dose of products.
Les moyens de distribution de ce type de produit ont un cot de fabrication relativement élevé compte tenu de leur usage. De même, il n'est pas rendu possible de disposer sous forme de capsules, de dispositifs d'application rapide de produits de maquillage, de petite dimension. The means of distribution of this type of product have a relatively high manufacturing cost given their use. Similarly, it is not made possible to have in the form of capsules, devices for the rapid application of makeup products, of small size.
L'invention a pour but d'éliminer les inconvénients précités et de proposer des capsules, pouvant constituer des kits de maquillage pour disposer simultanément de différents produits de maquillage, simples à utiliser et qui assurent une bonne application des produits. The invention aims to eliminate the aforementioned drawbacks and to provide capsules, which can constitute make-up kits for simultaneously having different make-up products, simple to use and which ensure good application of the products.
A cet effet, l'invention a pour objet une capsule destinée notamment au maquillage, à la parfumerie et aux produits pharmaceutiques et d'entretien domestique, constituée d'un dispositif de distribution et d'application d'un produit liquide contenu dans un réservoir devant être réparti par transfert depuis le réservoir en direction du composant applicateur d'extrémité, la capsule étant pourvue d'un réservoir déformable intégrant sur un de ses côtés une protubérance, d'un canal tubulaire creux, d'un composant applicateur d'extrémité spongieux ou équivalent et d'un 15 bouchon muni d'un réservoir apte à loger et à conserver le composant applicateur, caractérisée en ce que: - l'enveloppe constituant le réservoir de la capsule est de forme sensiblement allongée et courbe avec des extrémités arrondies, au moins un de ses côtés décrivant un rétrécissement au point de convergence avec la protubérance, ledit rétrécissement étant suffisant pour que par pression exercée sur ladite enveloppe, une quantité importante de produit soit concentrée à l'entrée du canal tubulaire creux et jusqu'à l'embouchure de la protubérance du réservoir, - l'enveloppe admet au moins une protubérance creuse, de longueur et de section variables, intégrant un orifice, - le canal tubulaire creux est fixé à la protubérance du réservoir, dans sa partie interne, - le composant applicateur d'extrémité formant une excroissance est fixé à l'extrémité du canal tubulaire creux, au point de convergence avec l'extrémité de la protubérance, - le bouchon comprenant une cavité, un orifice et un réservoir, ledit bouchon s'intégrant à la capsule dans le prolongement de la protubérance et se développant sur une partie de la capsule lorsque 35 le dispositif est fermé, l'entrée du canal tubulaire creux (6) constituant l'emplacement o une quantité suffisante de produit est concentrée pour être extraite rapidement à travers ledit canal et le composant applicateur d'extrémité, lorsque l'enveloppe déformable du 40 réservoir est pressée. To this end, the subject of the invention is a capsule intended in particular for make-up, perfumery and pharmaceuticals and household cleaning products, consisting of a device for distributing and applying a liquid product contained in a reservoir. to be distributed by transfer from the reservoir towards the end applicator component, the capsule being provided with a deformable reservoir integrating on one of its sides a protuberance, a hollow tubular channel, an end applicator component spongy or equivalent and a cap provided with a reservoir capable of housing and keeping the applicator component, characterized in that: the envelope constituting the reservoir of the capsule is of substantially elongated and curved shape with rounded ends , at least one of its sides describing a narrowing at the point of convergence with the protuberance, said narrowing being sufficient so that by pressio n exerted on said envelope, a large quantity of product is concentrated at the inlet of the hollow tubular channel and up to the mouth of the protuberance of the reservoir, - the envelope admits at least one hollow protuberance, of length and section variable, integrating an orifice, - the hollow tubular channel is fixed to the protuberance of the reservoir, in its internal part, - the end applicator component forming a protrusion is fixed at the end of the hollow tubular channel, at the point of convergence with the end of the protuberance, the stopper comprising a cavity, an orifice and a reservoir, said stopper integrating with the capsule in the extension of the protuberance and developing on a part of the capsule when the device is closed, the inlet of the hollow tubular channel (6) constituting the location where a sufficient quantity of product is concentrated to be quickly extracted through said channel and the component end applicator, when the deformable envelope of the reservoir 40 is pressed.
Avantageusement, la capsule est munie d'une protubérance creuse sensiblement de section tubulaire et de longueur variable faisant office de canal directionnel, et d'un composant applicateur d'extrémité pourvu d'un canal tubulaire creux de section et de longueur variables, ledit composant applicateur en matière spongieuse définissant une excroissance inscrite dans le prolongement dudit canal tubulaire creux et étant fixée par collage ou équivalent à la paroi interne du canal tubulaire creux. Advantageously, the capsule is provided with a hollow protuberance substantially of tubular section and of variable length serving as a directional channel, and of an end applicator component provided with a hollow tubular channel of variable section and length, said component applicator made of spongy material defining a protrusion inscribed in the extension of said hollow tubular channel and being fixed by gluing or equivalent to the internal wall of the hollow tubular channel.
L'extrémité de l'excroissance se développe à l'embouchure de la protubérance et constitue une partie du canal tubulaire creux, exerçant le recueillement du produit liquide. Des micro-cavités contenues dans le composant applicateur d'extrémité sont destinées à la rétention ou au passage du produit liquide contenu dans le réservoir, le produit étant dirigé à travers le canal 1 5 tubulaire creux pour imprégner le composant applicateur. The end of the protuberance develops at the mouth of the protuberance and forms part of the hollow tubular channel, exerting the collection of the liquid product. Micro-cavities contained in the end applicator component are intended for the retention or the passage of the liquid product contained in the reservoir, the product being directed through the hollow tubular channel 1 5 to impregnate the applicator component.
Une quantité de produit suffisante est alors concentrée dans la matière spongieuse de l'excroissance, la répartition du produit s'effectuant sur la peau. A sufficient quantity of product is then concentrated in the spongy material of the growth, the distribution of the product taking place on the skin.
Lors de l'application, l'excroissance de dimension variable libére une quantité suffisante de produit. Le réservoir suffisamment souple pour être déformable admet une protubérance de dimension variable. During application, the protrusion of variable size releases a sufficient amount of product. The reservoir flexible enough to be deformable admits a protrusion of variable size.
La protubérance constituant un embout tubulaire creux de section variable et décrite par l'enveloppe du réservoir est pourvu d'un 25 canal tubulaire creux qui canalise le produit liquide et imprégne par écoulement le composant applicateur d'extrémité pour assurer la répartition homogène dudit produit. Le cas échéant, des microperforations d'extrémité sont contenues dans la partie extrême de la protubérance pour le passage du produit liquide. The protrusion constituting a hollow tubular endpiece of variable cross section and described by the shell of the reservoir is provided with a hollow tubular channel which channels the liquid product and impregnates by flow the end applicator component to ensure the homogeneous distribution of said product. If necessary, end microperforations are contained in the extreme part of the protuberance for the passage of the liquid product.
L'épaisseur et les matériaux du ou des films formant l'enveloppe du réservoir sont aptes à assurer le maintien de la forme de la capsule lorsqu'elle est contenue dans la main tout en favorisant simultanément la déformation du réservoir pour assurer le transfert du produit en direction du composant applicateur 35 d'extrémité. The thickness and materials of the film or films forming the envelope of the reservoir are capable of ensuring the maintenance of the shape of the capsule when it is contained in the hand while simultaneously promoting the deformation of the reservoir to ensure the transfer of the product. towards the end applicator component 35.
La forme de la capsule est variable et peut admettre des types de mise en oeuvre différents. The shape of the capsule is variable and can admit different types of implementation.
Le ou les films constituant l'enveloppe de la capsule peuvent être souples pour ce qui concerne le réservoir et plus rigides pour le bouchon. The film or films constituting the envelope of the capsule may be flexible as regards the reservoir and more rigid for the cap.
Suivant des modes de réalisation et de fabrication différents, il est possible d'imaginer une capsule thermoformée ou encore une capsule de type "tube souple". According to different embodiments and manufacturing, it is possible to imagine a thermoformed capsule or even a capsule of the "flexible tube" type.
Lorsque la capsule est de type "tube souple",et non thermoformée, le film plastique, formant Irenveloppe intégre le réservoir et I a protubérance creuse. When the capsule is of the "flexible tube" type, and not thermoformed, the plastic film forming the envelope integrates the reservoir and has a hollow protuberance.
Les capsules sont munis de bouchons rétractables de protection 10 des composants applicateurs. The capsules are fitted with retractable protective caps 10 for the applicator components.
L'enveloppe délimitant le réservoir dont la forme est allongée admet des extrémités arrondies aptent à orienter et à concentrer du produit en direction de la protubérance, à l'emplacement du rétrécissement du réservoir correspondant également à l'entrée du 15 canal tubulaire creux, lorsque la capsule est déformée par pression. The envelope delimiting the reservoir, the elongated shape of which has rounded ends capable of orienting and concentrating the product in the direction of the protuberance, at the site of the narrowing of the reservoir also corresponding to the inlet of the hollow tubular channel, when the capsule is deformed by pressure.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantage de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre de plusieurs modes de réalisation particuliers, actuellement 20 préférés, donnés uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels: - la figure 1, est une vue en coupe de la capsule de forme sensiblement allongée et courbe, intégrant un réservoir muni d' extrémités arrondies et d'un bouchon représentés dans une position 25 de fermeture du dispositif. The invention will be better understood, and other objects, details, characteristics and advantages thereof will appear more clearly during the detailed explanatory description which follows of several particular embodiments, currently preferred, given solely by way of illustration. illustrative and not limiting, with reference to the accompanying schematic drawings, in which: - Figure 1 is a sectional view of the capsule of substantially elongated and curved shape, incorporating a reservoir provided with rounded ends and a cap shown in a position 25 for closing the device.
- la figure 2, est une vue en coupe du réservoir de la capsule, lorsque le dispositif est ouvert et le bouchon retiré. - Figure 2, is a sectional view of the capsule reservoir, when the device is open and the plug removed.
- la figure 3, est une vue en coupe du bouchon à réservoir destiné à recevoir au moins la moitié du volume défini par l'enveloppe du 30 réservoir de la capsule. - Figure 3 is a sectional view of the reservoir cap intended to receive at least half the volume defined by the envelope of the capsule reservoir 30.
- la figure 4, est une vue en plan d'un autre mode de réalisation de la capsule et notamment d'un kit, pouvant être constitué de plusieurs capsules de formes sensiblement trapézodales. - Figure 4, is a plan view of another embodiment of the capsule and in particular of a kit, which may consist of several capsules of substantially trapezoidal shapes.
- la figure S, est une vue analogue à la figure 4, mais représentant le kit lorsque les bouchons des capsules ont été retirés. - Figure S is a view similar to Figure 4, but showing the kit when the caps of the capsules have been removed.
Sur la figure 1, on a représenté le réservoir (1) de la capsule (C) qui admet une enveloppe (2) de forme sensiblement allongée et courbe, avec des extrémités arrondies (3). L'enveloppe (2) du réservoir (1) est sensiblement déformée dans la partie correspondant de préférence au petit axe (a) de ladite enveloppe (2) et lorsqu'une pression (P) est exercée sur le réservoir (1). In Figure 1, there is shown the reservoir (1) of the capsule (C) which admits an envelope (2) of substantially elongated and curved shape, with rounded ends (3). The envelope (2) of the reservoir (1) is substantially deformed in the part preferably corresponding to the minor axis (a) of said envelope (2) and when a pressure (P) is exerted on the reservoir (1).
Le rétrécissement (4) de l'enveloppe (2) localisé au point de convergence de la protubérance (5) et de l'une des extrémités arrondies (3) de l'enveloppe allongée et courbe (2) assure un transfert plus aisé du produit (M) vers l'extérieur. Suivant la quantité de produit (M) contenue dans le réservoir (1), la longueur du petit axe (a) de l'enveloppe (2) ainsi que la longueur de la 1 5 protubérance (5) et du canal tubulaire creux (6), le transfert dudit produit (M) s'effectue plus ou moins rapidement et aisément sur le composant applicateur (8) et à l'extérieur de la capsule (C). The narrowing (4) of the envelope (2) located at the point of convergence of the protuberance (5) and of one of the rounded ends (3) of the elongated and curved envelope (2) ensures easier transfer of the product (M) outwards. Depending on the quantity of product (M) contained in the reservoir (1), the length of the minor axis (a) of the envelope (2) as well as the length of the protuberance (5) and of the hollow tubular channel (6 ), the transfer of said product (M) takes place more or less quickly and easily on the applicator component (8) and outside the capsule (C).
Les longueurs variables de la protubérance (5) et du canal tubulaire (6) influent sur le temps nécessaire à l'application du produit (M). The variable lengths of the protuberance (5) and the tubular channel (6) influence the time necessary for the application of the product (M).
En effet, plus le volume (V) décrit par l'enveloppe (2) du réservoir (1) est petit, tandis que les longueurs et les sections de la protubérance (5) et du canai tubulaire creux (6) sont importantes, plus le transfert du produit (M) s'effectue lentement. Indeed, the smaller the volume (V) described by the envelope (2) of the reservoir (1), while the lengths and the sections of the protuberance (5) and of the hollow tubular channel (6), the greater the transfer of the product (M) takes place slowly.
Inversement, un volume (V) important du réservoir (1) associé à des longueurs réduites de la protubérance (5) et du canal tubulaire creux (6) peuvent favoriser une application sensiblement instantanée du produit liquide (M) contenu dans le réservoir (1). Conversely, a large volume (V) of the reservoir (1) associated with reduced lengths of the protuberance (5) and of the hollow tubular channel (6) can promote a substantially instantaneous application of the liquid product (M) contained in the reservoir (1 ).
Sur la figure 2, on voit la protubérance sensiblement conique (5) de l'enveloppe (2) du réservoir (1) de la capsule (C) qui intégre des bords externes (9) sensiblement inclinés constituant un moyen de fixation du bouchon (B) par encastrement. In FIG. 2, we see the substantially conical protuberance (5) of the envelope (2) of the reservoir (1) of the capsule (C) which integrates substantially inclined external edges (9) constituting a means of fixing the plug ( B) by embedding.
En effet, l'orifice (0') du bouchon (B) est pourvu dans son épaisseur de bords intérieurs inclinés (11) devant épouser la forme des bords externes inclinés (9) de la protubérance conique (5) du réservoir (1) de la capsule (C). Lorsqu'une partie du réservoir (1) de la capsule (C) est introduite dans la cavité (10) du bouchon (B), les bords inclinés externes (9) de la protubérance (5) s'encastrent à l'intérieur et dans l'épaisseur décrivant l'orifice (0') du bouchon (B), ledit bouchon étant alors fixé temporairement au réservoir (1) 40 de la capsule (C) et maintenu par encastrement des bords inclinés externes (9) de la protubérance (5) avec les bords inclinés internes (1 1) de l'orifice (O') du bouchon (B). La protubérance (5) de l'enveloppe (2) du réservoir (1) de la capsule (C) constitue un support de fixation du canal tubulaire creux (6) contenu dans le réservoir (1) de la capsule (C) et un mode d'encastrement et de maintien du bouchon (B) rétractable lorsque le dispositif est fermé. Indeed, the orifice (0 ′) of the plug (B) is provided in its thickness with inclined internal edges (11) which must conform to the shape of the inclined external edges (9) of the conical protuberance (5) of the reservoir (1) of the capsule (C). When part of the reservoir (1) of the capsule (C) is introduced into the cavity (10) of the stopper (B), the external inclined edges (9) of the protuberance (5) are embedded inside and in the thickness describing the orifice (0 ') of the plug (B), said plug then being temporarily fixed to the reservoir (1) 40 of the capsule (C) and held by embedding the inclined external edges (9) of the protuberance (5) with the internal inclined edges (1 1) of the orifice (O ') of the plug (B). The protuberance (5) of the envelope (2) of the reservoir (1) of the capsule (C) constitutes a support for fixing the hollow tubular channel (6) contained in the reservoir (1) of the capsule (C) and a method of fitting and holding the retractable plug (B) when the device is closed.
Le canal tubulaire creux (6) est fixé aux parois internes de la protubérance creuse (5), et intégre le cas échéant une bordure faisant office de cale (7) placée contre l'orifice (O) interne de I'enveloppe (2) du réservoir (1), au point de convergence avec la protubérance (5), ladite cale (7) étant destinée à mettre à l'aplomb le canal tubulaire creux (6). The hollow tubular channel (6) is fixed to the internal walls of the hollow protuberance (5), and if necessary integrates an edge acting as a wedge (7) placed against the internal orifice (O) of the envelope (2) of the reservoir (1), at the point of convergence with the protuberance (5), said shim (7) being intended to plumb the hollow tubular channel (6).
Le composant applicateur (8) spongieux ou équivalent est fixé à l'une des extrémités du canal tubulaire creux (6) et s'imprègne du produit (M) contenu dans le réservoir (1) lorsque ledit produit est acheminé à travers ledit canal tubulaire creux (6). The sponge-like applicator component (8) or equivalent is fixed to one end of the hollow tubular channel (6) and is impregnated with the product (M) contained in the reservoir (1) when said product is conveyed through said tubular channel. hollow (6).
La figure 3 illustre le bouchon (B) rétractable de la capsule (C) qui intégre, une cavité (10) de forme partiellement semi-ovale destinée à l'encastrement d'une partie du réservoir (1) de la capsule (C) à l'intérieur de ladite cavité (10), un orifice (0') localisé entre ladite cavité (10) et le réservoir (12) du bouchon (B), et un réservoir (12) d'extrémité pouvant contenir du produit liquide (M'). L'orifice (O') admet une section équivalente à la section du composant applicateur d'extrémité (8) afin de permettre son passage lorsque le dispositif est fermé. Le composant applicateur d'extrémité (8) est contenu à l'intérieur du réservoir (12), à travers l'orifice conique (O') du bouchon (B) dans une position extrême qui correspond à la fermeture du dispositif et à l'encastrement d'une partie du réservoir (1) de la capsule (C) à 30 I'intérieur de la cavité (10) dudit bouchon (B). FIG. 3 illustrates the retractable cap (B) of the capsule (C) which integrates a cavity (10) of partially semi-oval shape intended for the embedding of a part of the reservoir (1) of the capsule (C) inside said cavity (10), an orifice (0 ') located between said cavity (10) and the reservoir (12) of the plug (B), and an end reservoir (12) which may contain liquid product (M '). The orifice (O ') admits a section equivalent to the section of the end applicator component (8) in order to allow its passage when the device is closed. The end applicator component (8) is contained inside the reservoir (12), through the conical orifice (O ') of the cap (B) in an extreme position which corresponds to the closing of the device and to the embedding of part of the reservoir (1) of the capsule (C) inside the cavity (10) of said plug (B).
Le réservoir (12) contient le cas échéant du produit liquide (M') pour maintenir un taux d'humidité suffisant et éviter le dessèchement de la matière spongieuse du composant applicateur d'extrémité (8). The reservoir (12) possibly contains liquid product (M ') to maintain a sufficient humidity level and to prevent the spongy material of the end applicator component (8) from drying out.
Sur la figure 4, on voit plusieurs capsules (C) selon un autre mode de réalisation formant un kit (K). Dans cette variante, les capsules (C) sont de formes trapézoidales sensiblement similaires intégrant des extrémités arrondies (3) et disposées alternativement têtebêche pour regrouper les capsules (C) en un dispositif de petite 40 dimension. In Figure 4, we see several capsules (C) according to another embodiment forming a kit (K). In this variant, the capsules (C) are of substantially similar trapezoidal shapes integrating rounded ends (3) and arranged alternately head to tail to group the capsules (C) into a small device.
Le bouchon (B) s'étend du côté de la grande base de chaque capsule (C), tandis que les réservoirs (1) des capsules s'étendent jusqu'à la petite base, les capsules (C) étant disposées en quinconce sur deux rangées parallèles. The stopper (B) extends from the side of the large base of each capsule (C), while the reservoirs (1) of the capsules extend to the small base, the capsules (C) being staggered on two parallel rows.
Enfin, la figure 5 représente le kit (K) de la figure 4 lorsque les bouchons (B) ont été retirés. Les bouchons (B) de forme sensiblement semicirculaire s'étendent sur une partie des capsules (C). Les protubérances (5) et les extrémités des réservoirs (1) des capsules (C) de forme semicirculaire coincident 10 avec la cavité (10) du bouchon (B) sensiblement semi-circulaire destinée à l'encastrement d'une partie du réservoir (1) à l'intérieur de la cavité (10) du bouchon (B) muni d'un réservoir (12). Finally, Figure 5 shows the kit (K) of Figure 4 when the plugs (B) have been removed. The plugs (B) of substantially semicircular shape extend over part of the capsules (C). The protrusions (5) and the ends of the reservoirs (1) of the capsules (C) of semicircular shape coincide with the cavity (10) of the plug (B) substantially semicircular intended for the embedding of part of the reservoir ( 1) inside the cavity (10) of the plug (B) provided with a reservoir (12).
Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec plusieurs modes de réalisations particuliers, il est bien évident qu'elle n'y est 15 nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention. Although the invention has been described in connection with several particular embodiments, it is obvious that it is in no way limited thereto and that it includes all the technical equivalents of the means described as well as their combinations if these these are within the scope of the invention.
Claims (10)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0301170A FR2850548A1 (en) | 2003-02-03 | 2003-02-03 | Make-up kit for application of liquid make-up product e.g. lipstick, has containers with applicators for distributing liquid products on convex surface e.g. nail, and on plane surface e.g. skin |
| FR0311211A FR2860172A1 (en) | 2003-02-03 | 2003-09-25 | Domestic liquid product e.g. pharmaceutical product, containing capsule, has case with reservoir in longitudinal form and curved with rounded ends, where reservoir integrates on one of sides of protuberance |
| FR0400475A FR2850589B1 (en) | 2003-02-03 | 2004-01-20 | CAPSULE FOR DISTRIBUTION AND RAPID APPLICATION OF LIQUID PRODUCTS WHICH MAY CONSTITUTE A KIT |
| PCT/FR2004/000216 WO2004069731A2 (en) | 2003-02-03 | 2004-01-30 | Capsule kit for the distribution and application of liquid products |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0301170A FR2850548A1 (en) | 2003-02-03 | 2003-02-03 | Make-up kit for application of liquid make-up product e.g. lipstick, has containers with applicators for distributing liquid products on convex surface e.g. nail, and on plane surface e.g. skin |
| FR0311211A FR2860172A1 (en) | 2003-02-03 | 2003-09-25 | Domestic liquid product e.g. pharmaceutical product, containing capsule, has case with reservoir in longitudinal form and curved with rounded ends, where reservoir integrates on one of sides of protuberance |
| FR0400475A FR2850589B1 (en) | 2003-02-03 | 2004-01-20 | CAPSULE FOR DISTRIBUTION AND RAPID APPLICATION OF LIQUID PRODUCTS WHICH MAY CONSTITUTE A KIT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2850589A1 true FR2850589A1 (en) | 2004-08-06 |
| FR2850589B1 FR2850589B1 (en) | 2006-08-25 |
Family
ID=32718542
Family Applications (3)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0301170A Pending FR2850548A1 (en) | 2003-02-03 | 2003-02-03 | Make-up kit for application of liquid make-up product e.g. lipstick, has containers with applicators for distributing liquid products on convex surface e.g. nail, and on plane surface e.g. skin |
| FR0311211A Pending FR2860172A1 (en) | 2003-02-03 | 2003-09-25 | Domestic liquid product e.g. pharmaceutical product, containing capsule, has case with reservoir in longitudinal form and curved with rounded ends, where reservoir integrates on one of sides of protuberance |
| FR0400475A Expired - Fee Related FR2850589B1 (en) | 2003-02-03 | 2004-01-20 | CAPSULE FOR DISTRIBUTION AND RAPID APPLICATION OF LIQUID PRODUCTS WHICH MAY CONSTITUTE A KIT |
Family Applications Before (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0301170A Pending FR2850548A1 (en) | 2003-02-03 | 2003-02-03 | Make-up kit for application of liquid make-up product e.g. lipstick, has containers with applicators for distributing liquid products on convex surface e.g. nail, and on plane surface e.g. skin |
| FR0311211A Pending FR2860172A1 (en) | 2003-02-03 | 2003-09-25 | Domestic liquid product e.g. pharmaceutical product, containing capsule, has case with reservoir in longitudinal form and curved with rounded ends, where reservoir integrates on one of sides of protuberance |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (3) | FR2850548A1 (en) |
| WO (1) | WO2004069731A2 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3067918B1 (en) * | 2017-06-23 | 2019-07-19 | Laboratoires M&L | SINGLE-USE DEFORMABLE CAPSULE COMPRISING A PREDETERMINED QUANTITY OF A PHASE OF A COSMETIC PRODUCT |
| FR3067916B1 (en) * | 2017-06-23 | 2021-07-23 | Laboratoires M&L | SINGLE-USE DEFORMABLE CAPSULE |
| FR3067917B1 (en) * | 2017-06-23 | 2019-08-23 | Laboratoires M&L | DEFORMABLE CAPSULE FOR SINGLE USE |
| FR3085842B1 (en) * | 2018-09-14 | 2021-01-08 | Laboratoires M&L | SINGLE-USE DEFORMABLE CAPSULE CONTAINING A COSMETIC PRODUCT |
| US11813351B2 (en) | 2020-11-23 | 2023-11-14 | Stella Grace Newman | Beauty product composition for eyebrows |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1123626A (en) * | 1955-02-04 | 1956-09-25 | Container for liquids, made of synthetic material, rubber or other plastic material and waterproof | |
| GB779240A (en) * | 1953-03-24 | 1957-07-17 | Leopold Rado | Collapsible container and method for the production thereof |
| US3777949A (en) * | 1969-09-29 | 1973-12-11 | Arias M Chiquiari | Improved single dose disposable container and accessories |
| EP0778160A1 (en) * | 1995-06-22 | 1997-06-11 | Kabushiki Kaisha Pilot | Capped body |
| WO2000012411A2 (en) * | 1998-09-01 | 2000-03-09 | Closure Medical Corporation | Package assembly with applicator and container for adhesive materials |
| US6328159B1 (en) | 1994-07-13 | 2001-12-11 | Centrix, Inc | Single patient dose medicament dispenser with applicator |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1661607A (en) * | 1925-02-09 | 1928-03-06 | Evans Russell Geo | Collapsible-tube brush |
| US3815794A (en) * | 1972-03-02 | 1974-06-11 | R Carlisle | Plastic-film containers with self-sealing orifices |
| EP0300789A3 (en) * | 1987-07-23 | 1990-06-13 | Unilever Plc | Liquid filled package having integral sealed application brush |
| FR2632936A1 (en) | 1988-06-16 | 1989-12-22 | Dana Dominique | Novel package for perfumes |
| US5261570A (en) * | 1991-04-22 | 1993-11-16 | Hippely Keith A | Flexible liquid dispenser |
| FR2706747B1 (en) * | 1993-06-25 | 1996-02-09 | Oreal | |
| FR2724629B1 (en) * | 1994-09-16 | 1996-12-27 | Packart | PACKAGING BAG WITH EXTERNAL INTEGRATED RECEPTACLE, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF |
| US5709866A (en) * | 1996-12-05 | 1998-01-20 | Sage Products, Inc. | Dual bag mouth care package |
| US6371675B1 (en) * | 2000-12-20 | 2002-04-16 | Becton, Dickinson And Company | Skin disinfectant applicator |
| DE20103336U1 (en) * | 2001-02-24 | 2001-05-31 | Klocke Verpackungs Service | Thermoformed pack, especially sample pack |
-
2003
- 2003-02-03 FR FR0301170A patent/FR2850548A1/en active Pending
- 2003-09-25 FR FR0311211A patent/FR2860172A1/en active Pending
-
2004
- 2004-01-20 FR FR0400475A patent/FR2850589B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-01-30 WO PCT/FR2004/000216 patent/WO2004069731A2/en active Application Filing
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB779240A (en) * | 1953-03-24 | 1957-07-17 | Leopold Rado | Collapsible container and method for the production thereof |
| FR1123626A (en) * | 1955-02-04 | 1956-09-25 | Container for liquids, made of synthetic material, rubber or other plastic material and waterproof | |
| US3777949A (en) * | 1969-09-29 | 1973-12-11 | Arias M Chiquiari | Improved single dose disposable container and accessories |
| US6328159B1 (en) | 1994-07-13 | 2001-12-11 | Centrix, Inc | Single patient dose medicament dispenser with applicator |
| EP0778160A1 (en) * | 1995-06-22 | 1997-06-11 | Kabushiki Kaisha Pilot | Capped body |
| WO2000012411A2 (en) * | 1998-09-01 | 2000-03-09 | Closure Medical Corporation | Package assembly with applicator and container for adhesive materials |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2850548A1 (en) | 2004-08-06 |
| FR2860172A1 (en) | 2005-04-01 |
| WO2004069731A3 (en) | 2005-08-11 |
| FR2850589B1 (en) | 2006-08-25 |
| WO2004069731A2 (en) | 2004-08-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1205126B1 (en) | Storage device with removable unit | |
| EP1169938B1 (en) | Device for storing and applying cosmetic products | |
| CA2296055C (en) | Conditioning and application system with automatic loading applicator | |
| EP0688516B1 (en) | Applicator device with a perforated piston for a product, particularly a make-up or care product | |
| CA2389558C (en) | System for the application of a hair product and hair treatment process | |
| EP1195103B1 (en) | Applicator and container with said applicator | |
| FR2868669A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT. | |
| FR3015869A1 (en) | DEVICE FOR TREATING THE HAIR AND RELATED RECHARGE | |
| FR2989256A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT ON LIP | |
| EP0960584A1 (en) | Device for storing and applying a composition to keratin fibers | |
| CA2250357C (en) | Hair preparation application device and container equipped with such a device | |
| FR3015876A1 (en) | DEVICE FOR TREATING THE HAIR AND RELATED RECHARGE | |
| FR3015877A1 (en) | DEVICE FOR TREATING THE HAIR AND RELATED RECHARGE | |
| FR3012021A1 (en) | APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT AND ASSOCIATED APPLICATOR ASSEMBLY | |
| FR2979808A1 (en) | COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE WITH A ROTARY APPLICATOR | |
| FR2875110A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT PROVIDED WITH A REMOVABLE APPLICATION MEMBER | |
| EP3060483B1 (en) | Vorrichtung zur wiederbefüllung eines behälters | |
| FR2850589A1 (en) | CAPSULE FOR QUICK DISTRIBUTION AND APPLICATION OF LIQUID PRODUCTS WHICH MAY CONSTITUTE A KIT | |
| FR2856254A1 (en) | PACKAGING AND DISPENSING DEVICE | |
| FR3096240A1 (en) | Applicator for the application of hair product, and associated application method | |
| FR3051339A1 (en) | FLOWER FOR A COSMETIC PRODUCT, AND AN APPLICATOR ASSEMBLY COMPRISING SUCH A FLAPPET AND AN APPLICATOR THEREOF | |
| FR3096241A1 (en) | Applicator for the application of hair product, and associated application method | |
| EP4064927B1 (en) | Device for dispensing a liquid or pasty product | |
| FR3102652A1 (en) | Hair treatment process | |
| FR3021510A1 (en) | COSMETIC PRODUCT APPLICATOR WITH TIP FELT |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20091030 |