FR3096240A1 - Applicator for the application of hair product, and associated application method - Google Patents

Applicator for the application of hair product, and associated application method Download PDF

Info

Publication number
FR3096240A1
FR3096240A1 FR1905431A FR1905431A FR3096240A1 FR 3096240 A1 FR3096240 A1 FR 3096240A1 FR 1905431 A FR1905431 A FR 1905431A FR 1905431 A FR1905431 A FR 1905431A FR 3096240 A1 FR3096240 A1 FR 3096240A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
group
pins
spikes
applicator
hair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1905431A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3096240B1 (en
Inventor
Henri Samain
Franck Giron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1905431A priority Critical patent/FR3096240B1/en
Priority to PCT/EP2020/063969 priority patent/WO2020234297A1/en
Priority to EP20726440.9A priority patent/EP3972447A1/en
Priority to BR112021023422A priority patent/BR112021023422A2/en
Priority to US17/612,513 priority patent/US20220265019A1/en
Publication of FR3096240A1 publication Critical patent/FR3096240A1/en
Priority to ZA2021/08691A priority patent/ZA202108691B/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3096240B1 publication Critical patent/FR3096240B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D24/00Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
    • A45D24/04Multi-part combs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/02Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads
    • A45D19/026Hand-actuated implements, e.g. hand-actuated spray heads having brush or comb applicators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D24/00Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
    • A45D24/04Multi-part combs
    • A45D24/10Multi-part combs combined with additional devices
    • A45D24/12Multi-part combs combined with additional devices with suspending means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D24/00Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
    • A45D24/22Combs with dispensing devices for liquids, pastes or powders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D24/00Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
    • A45D24/22Combs with dispensing devices for liquids, pastes or powders
    • A45D24/26Combs with dispensing devices for liquids, pastes or powders with flexible walls of the liquid, paste, or powder storing device
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B11/00Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/0006Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water specially adapted to feed the bristle upper surface
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B11/00Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/001Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
    • A46B11/002Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs pressurised at moment of use manually or by powered means
    • A46B11/0041Flexible or deformable reservoirs, e.g. resilient bulbs, compressible tubes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/023Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in hair brushes, e.g. hair treatment, dyeing, streaking
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D7/00Processes of waving, straightening or curling hair
    • A45D2007/002Processes of dressing hair

Abstract

L’applicateur pour l’application de produit capillaire comprend une embase 12 et un premier groupe de picots 14 fixes s’étendant en saillie par rapport à l’embase. L’applicateur comprend en outre un deuxième groupe de picots 16 séparés des picots 14 du premier groupe, et mobiles en translation relativement à l’embase entre au moins une position déployée en saillie par rapport à ladite embase du côté des picots 14 du premier groupe et une position rétractée. Figure pour l’abrégé : Fig 2The applicator for applying hair product includes a base 12 and a first group of fixed pins 14 projecting from the base. The applicator further comprises a second group of pins 16 separated from the pins 14 of the first group, and movable in translation relative to the base between at least one deployed position projecting relative to said base on the side of the pins 14 of the first group and a retracted position. Figure for the abstract: Fig 2

Description

Description Titre de l'invention : Applicateur pour l'application de produit capillaire, et procédé d'application associé Description Title of the invention: Applicator for applying hair product, and associated method of application

[0001] La présente invention concerne un applicateur pour l'application de produit ca- pillaire, notamment d'une composition de coiffaee à agent fixant pour la mise en forme des cheveux. [0001] The present invention relates to an applicator for applying a hair product, in particular a styling composition with a fixing agent for shaping the hair.

[0002] Généralement, pour mettre en forme la chevelure, on change la disposition des cheveux, puis on fixe la forme acquise.[0002] Generally, to shape the hair, the arrangement of the hair is changed, then the acquired shape is fixed.

Ceci est réalisé en général après chaque lavage des cheveux. This is usually done after each hair wash.

[0003] Pour cela, une solution consiste à coiffer les cheveux alors qu'ils sont mouillés, par exemple avec des instruments délivrant de la chaleur comme un sèche-cheveux à air chaud, et à réaliser un effort mécanique sur les cheveux, notamment sur les racines.[0003] For this, one solution consists in combing the hair while it is wet, for example with instruments delivering heat such as a hot air hair dryer, and in performing a mechanical force on the hair, in particular on roots.

Typiquement, cette technique appelée brushing produit un effet de volume, que l'on cherche à conserver dans le temps.Typically, this technique called brushing produces a volume effect, which we seek to maintain over time.

Ainsi, on utilise des compositions de coiffage à agent fixant telles que des laques aérosols, aptes à aider la mise en forme réalisée à résister aux mouvements de la journée et à la gravité. Thus, styling compositions with a fixing agent such as aerosol lacquers are used, capable of helping the shaping carried out to resist the movements of the day and gravity.

[0004] Toutefois, cette solution commence à être délaissée car elle requière le savoir-faire d'un coiffeur, et reste difficile à reproduire par la personne après lavage des cheveux.[0004] However, this solution is beginning to be neglected because it requires the know-how of a hairdresser, and remains difficult to reproduce by the person after washing the hair.

En outre, la traction à exercer sur les cheveux lors du brushing oblige à développer un effort important dans des positions pouvant apporter de la fatigue et un risque de gêne articulaire. In addition, the traction to be exerted on the hair during blow-drying makes it necessary to develop significant effort in positions that can cause fatigue and a risk of joint discomfort.

[0005] Une autre solution consiste, après séchage, à placer les cheveux par le biais d'une brosse avant de fixer la forme acquise en utilisant un produit de fixation comme une laque.Another solution consists, after drying, in placing the hair using a brush before fixing the acquired shape using a fixing product such as a lacquer.

Cette approche est beaucoup plus simple à mettre en oeuvre et moins fatigante qu'un brushing, mais est beaucoup moins efficace car la durée de tenue de la mise en forme est courte et certaines coiffures peuvent être difficilement réalisées, notamment car les racines sont moins décollées. This approach is much simpler to implement and less tiring than brushing, but is much less effective because the hold time of the shaping is short and certain hairstyles can be difficult to achieve, in particular because the roots are less loose. .

[0006] De sorte à bénéficier d'un dispositif permettant de déposer des gouttelettes de com- position fixante sans pulvérisation, la demanderesse a développé un applicateur comprenant une pluralité de picots en saillie délimitant à leurs extrémités libres des cavités de retenue de la composition à appliquer.[0006] In order to benefit from a device making it possible to deposit droplets of fixing composition without spraying, the applicant has developed an applicator comprising a plurality of projecting spikes delimiting, at their free ends, cavities for retaining the composition to be sprayed. apply.

Pour plus de détail sur la conception de cet applicateur, on pourra se référer à la demande de brevet WO-A2-2012/107887, et notamment aux modes de réalisation des figures 2F, 3F et 3G. For more detail on the design of this applicator, reference may be made to patent application WO-A2-2012/107887, and in particular to the embodiments of FIGS. 2F, 3F and 3G.

[0007] Après avoir chargé en composition les cavités des picots de l'applicateur par pré- lèvement direct à partir d'un récipient contenant la composition, la composition est retenue à l'intérieur de celles-ci par capillarité avant d'être déposée sur la chevelure 2 sous forme de gouttelettes. [0007] After having loaded the cavities of the spikes of the applicator with composition by direct withdrawal from a container containing the composition, the composition is retained inside them by capillarity before being deposited. on the hair 2 in the form of droplets.

[0008] Un tel applicateur permet notamment de réaliser une application précise de com- position sans coulure ni pulvérisation.[0008] Such an applicator makes it possible in particular to carry out precise application of the composition without dripping or spraying.

Cependant, même si cet applicateur présente une alternative intéressante pour fixer la mise en forme de la chevelure, il ne résout pas le problème de la difficulté à créer cette mise en forme. However, even if this applicator presents an interesting alternative for fixing the shaping of the hair, it does not solve the problem of the difficulty in creating this shaping.

[0009] L'emploi des gels de coiffage peut être une solution pour fixer la coiffure car ils permettent de placer les cheveux tout en les fixant.[0009] The use of styling gels can be a solution for fixing the hairstyle because they make it possible to place the hair while fixing it.

Pour cela, on applique le gel sur les cheveux mouillés, on place les cheveux traités par le biais d'un peigne, d'une brosse ou encore à la main, et on les laisse sécher naturellement.For this, the gel is applied to wet hair, the treated hair is placed using a comb, a brush or by hand, and left to dry naturally.

Dans la mesure où le gel a tendance à compacter les cheveux entre eux lors de l'application, la gestuelle de mise en place des cheveux est efficace pour la mise en forme de la chevelure. Insofar as the gel tends to compact the hair together during application, the gesture for positioning the hair is effective for shaping the hair.

[0010] Toutefois, les cheveux se retrouvent plaqués et donnent, après séchage, un effet « mouillé » à la chevelure qui convient surtout aux cheveux courts.[0010] However, the hair is flattened and gives, after drying, a “wet” effect to the hair which is especially suitable for short hair.

De plus, de nombreuses personnes ne sont pas satisfaites par cette solution qui change le toucher des cheveux et peut les rendre collants. In addition, many people are not satisfied with this solution which changes the feel of the hair and can make it sticky.

[0011] Ne trouvant pas de solution entièrement satisfaisante, de nombreuses personnes ont adopté une nouvelle approche par lissage au fer qui permet de coiffer les cheveux sans les fixer.[0011] Not finding an entirely satisfactory solution, many people have adopted a new approach by straightening with an iron which makes it possible to style the hair without fixing it.

Pour cela, on commence par sécher les cheveux, puis on les lisse avec le fer à lisser par exemple en amenant les cheveux à suivre le contour du crâne. For this, we start by drying the hair, then we smooth it with the straightening iron for example by bringing the hair to follow the contour of the skull.

[0012] Cette utilisation d'un fer à lisser de façon régulière abi me la cuticule des cheveux et n'est possible au surplus que pour des cheveux longs.[0012] This regular use of a straightening iron damages the hair cuticle and, moreover, is only possible for long hair.

En outre, cela tend à rendre uniforme les coiffures, limitant donc les possibilités de se démarquer. Also, it tends to make hairstyles uniform, therefore limiting the possibilities of standing out.

[0013] Ainsi, les personnes qui trouvent que les coiffures lisses ne leur conviennent pas, ou qui souhaitent avoir les cheveux mi-longs ou courts, ou encore qui ont des cheveux fragiles et/ou souhaitent ne pas abimer leurs cheveux, ne trouvent pas de solutions pleinement satisfaisantes. [0013] Thus, people who find that straight hairstyles do not suit them, or who wish to have mid-length or short hair, or who have fragile hair and/or wish not to damage their hair, do not find fully satisfactory solutions.

[0014] On conçoit donc qu'il existe un besoin de remédier aux inconvénients précités. [0014] It is therefore understood that there is a need to remedy the aforementioned drawbacks.

[0015] L'invention a pour objet un applicateur pour l'application de produit capillaire comprenant une embase et un premier groupe de picots s'étendant en saillie par rapport à l'embase et fixes relativement à celle-ci. The invention relates to an applicator for applying hair product comprising a base and a first group of pins projecting from the base and fixed relative thereto.

[0016] Selon une caractéristique générale, l'applicateur comprend en outre un deuxième groupe de picots séparés des picots du premier groupe.[0016] According to a general characteristic, the applicator also comprises a second group of spikes separated from the spikes of the first group.

Les picots du deuxième groupe sont mobiles en translation relativement à l'embase entre une position déployée en saillie par rapport à ladite embase du côté des picots du premier groupe et une position rétractée. The pins of the second group are movable in translation relative to the base between an extended position projecting relative to said base on the side of the pins of the first group and a retracted position.

[0017] Par « picots », on entend des éléments en saillie individualisables sur l'applicateur.[0017] By “pins”, we mean individualizable projecting elements on the applicator.

Les picots peuvent présenter une forme cylindrique, conique, parallélépipédique, tri- angulaire, irrégulière, etc.The spikes can have a cylindrical, conical, parallelepipedal, triangular, irregular shape, etc.

Les picots peuvent présenter une section transversale 3 constante sur toute leur hauteur ou une section variable au moins en partie le long de la hauteur.The spikes may have a constant cross-section 3 over their entire height or a variable section at least partly along the height.

La section transversale des picots peut être de toute forme, cylindrique, polygonale, de forme allongée, régulière ou non. The cross section of the spikes can be of any shape, cylindrical, polygonal, elongated, regular or not.

[0018] Par « deuxième groupe de picots séparés des picots du premier groupe », on entend que les picots d'un groupe ne sont pas montés sur les picots de l'autre groupe. [0018] By “second group of pins separated from the pins of the first group”, it is meant that the pins of one group are not mounted on the pins of the other group.

[0019] Avec un tel applicateur, les picots fixes du premier groupe peuvent être utilisés pour coiffer les cheveux selon l'arrangement souhaité, et à la fin de chaque mouvement ou pendant le mouvement de l'applicateur, les picots du deuxième groupe peuvent être déployés pour appliquer le produit. [0019] With such an applicator, the fixed pins of the first group can be used to style the hair according to the desired arrangement, and at the end of each movement or during the movement of the applicator, the pins of the second group can be deployed to apply the product.

[0020] Avec un tel applicateur, l'utilisateur peut réaliser aisément toutes sortes de coiffures quelle que soit la longueur des cheveux et sans avoir à réaliser de brushing. [0020] With such an applicator, the user can easily achieve all kinds of hairstyles regardless of the length of the hair and without having to blow-dry.

[0021] De préférence, les picots du deuxième groupe restent en retrait des picots du premier groupe dans ladite position déployée. [0021] Preferably, the pins of the second group remain set back from the pins of the first group in said deployed position.

[0022] Selon un agencement particulier, les picots du deuxième groupe sont disposés de sorte à former au moins une rangée de picots.According to a particular arrangement, the pins of the second group are arranged so as to form at least one row of pins.

Les picots du premier groupe peuvent aussi être disposés de sorte à former au moins une rangée de picots.The pins of the first group can also be arranged so as to form at least one row of pins.

Alternativement, les picots du premier groupe et/ou les picots du deuxième groupe peuvent être agencés différemment. Alternatively, the pins of the first group and/or the pins of the second group can be arranged differently.

[0023] Dans un mode de réalisation, l'applicateur comprend une platine supportant les picots du deuxième groupe et mobile en translation relativement à l'embase. In one embodiment, the applicator comprises a plate supporting the pins of the second group and movable in translation relative to the base.

[0024] Selon une conception particulière, les picots du deuxième groupe s'étendent au travers de l'embase.According to a particular design, the pins of the second group extend through the base.

Alternativement, il est possible de disposer ces picots de sorte à ce qu'ils ne s'étendent pas à travers de l'embase. Alternatively, it is possible to arrange these pins so that they do not extend through the base.

[0025] Dans un mode de réalisation, l'applicateur comprend en outre un organe d'actionnement pour le déplacement des picots du deuxième groupe.[0025] In one embodiment, the applicator further comprises an actuating member for moving the spikes of the second group.

L'applicateur peut comprendre en outre au moins un élément de rappel déformable élastiquement qui est interposé entre l'organe d'actionnement et l'embase.The applicator may further comprise at least one elastically deformable return element which is interposed between the actuating member and the base.

L'élément de rappel peut par exemple être un ressort ou une rondelle Belleville. The return element can for example be a spring or a Belleville washer.

[0026] Dans un mode de réalisation particulier, les picots du deuxième groupe délimitent chacun intérieurement un canal d'alimentation en produit débouchant par l'intermédiaire d'au moins un orifice de sortie, l'applicateur comprenant en outre un réservoir solidaire desdits picots du deuxième groupe et délimitant intérieurement au moins un compartiment de stockage dudit produit en communication fluidique avec les canaux d'alimentation desdits picots du deuxième groupe.In a particular embodiment, the spikes of the second group each internally delimit a product supply channel opening out via at least one outlet orifice, the applicator further comprising a reservoir integral with said spikes. of the second group and internally delimiting at least one storage compartment of said product in fluid communication with the supply channels of said pins of the second group.

Les orifices de sortie peuvent être ménagés sur les parties d'extrémité des picots du deuxième groupe, et notamment au niveau des extrémités libres. The outlet orifices can be provided on the end portions of the pins of the second group, and in particular at the level of the free ends.

[0027] Par « réservoir solidaire des picots», on entend que les picots sont fixés directement ou indirectement sur le réservoir, ou que le réservoir est réalisé d'une seule pièce avec les picots, par exemple par moulage. [0027] By "reservoir integral with the pins", it is meant that the pins are fixed directly or indirectly to the reservoir, or that the reservoir is made in one piece with the pins, for example by molding.

[0028] Le réservoir peut comprendre au moins une partie deformable de sorte qu'une pression exercée sur ladite partie deformable provoque une réduction du volume dudit compartiment de stockage et un déplacement du produit vers les canaux d'alimentation et les orifices de sortie des picots du deuxième groupe. [0028] The tank may comprise at least one deformable part so that pressure exerted on said deformable part causes a reduction in the volume of said storage compartment and a movement of the product towards the supply channels and the outlet orifices of the pins. of the second group.

[0029] La ou les parties déformables peuvent être déformables élastiquement.The deformable part(s) can be elastically deformable.

Par « partie deformable élastiquement », on entend une partie capable, de par le matériau utilisé et/ ou son dimensionnement, de se déformer sous l'action d'une sollicitation exercée par l'utilisateur sur ladite partie, et de reprendre par élasticité sa position initiale après arrêt de la sollicitation.By "elastically deformable part" is meant a part capable, by virtue of the material used and/or its size, of deforming under the action of a stress exerted by the user on said part, and of resuming its elasticity by elasticity. initial position after stopping the load.

Alternativement, la ou les parties déformables peuvent ne pas reprendre leur forme après déformation. Alternatively, the deformable part or parts may not recover their shape after deformation.

[0030] Le réservoir peut délimiter intérieurement une pluralité de compartiments de stockage chacun en communication fluidique avec au moins un des canaux d'alimentation des picots du deuxième groupe, chaque canal d'alimentation étant en communication exclusivement avec l'un desdits compartiments.The tank can internally delimit a plurality of storage compartments each in fluid communication with at least one of the supply channels for the pins of the second group, each supply channel being in communication exclusively with one of said compartments.

Il est possible de prévoir que chaque compartiment de stockage soit isolé fluidiquement du ou des autres compartiments de stockage.It is possible to provide for each storage compartment to be fluidically isolated from the other storage compartment(s).

Ainsi, les différents compartiments de stockage peuvent être emplis de produits différents et/ou remplis avec des quantités de produit différentes. Thus, the different storage compartments can be filled with different products and/or filled with different quantities of product.

[0031] Selon une conception particulière, l'applicateur comprend une pluralité d'organes poreux élastiquement compressibles disposés à l'intérieur dudit compartiment de stockage.According to a particular design, the applicator comprises a plurality of elastically compressible porous members arranged inside said storage compartment.

De tels organes poreux permettent d'absorber le produit et de le libérer lorsqu'ils sont comprimés. Such porous members make it possible to absorb the product and to release it when they are compressed.

[0032] De préférence, chaque organe poreux recouvre le ou les orifices d'entrée des canaux d'alimentation des picots du deuxième groupe débouchant dans ledit compartiment.[0032] Preferably, each porous member covers the inlet orifice(s) of the supply channels for the pins of the second group opening into said compartment.

On évite ainsi que du produit ne puisse s'infiltrer dans les canaux de manière non souhaitée. This prevents product from infiltrating the channels in an undesired manner.

[0033] Dans un mode de réalisation particulier, l'applicateur peut comprendre un système de répartition de ladite pression sur chaque organe poreux élastiquement compressible, le système étant monté à l'intérieur du réservoir.In a particular embodiment, the applicator may comprise a system for distributing said pressure on each elastically compressible porous member, the system being mounted inside the reservoir.

Le système de répartition peut comprendre une pluralité d'organes élastiques interposés chacun entre un organe poreux et la paroi deformable.The distribution system may comprise a plurality of elastic members each interposed between a porous member and the deformable wall.

Les organes élastiques peuvent par exemple être des ressorts. The elastic members can for example be springs.

[0034] Dans un mode de réalisation, l'applicateur peut également comprendre un système de réglage du débit des canaux d'alimentation des picots du deuxième groupe qui est monté à l'intérieur du réservoir et qui est actionnable depuis l'extérieur.[0034] In one embodiment, the applicator may also comprise a system for adjusting the flow rate of the supply channels of the spikes of the second group which is mounted inside the reservoir and which is operable from the outside.

Le système de réglage permet de pouvoir régler le débit de chaque picot du deuxième groupe et de pouvoir les obturer après utilisation de l'applicateur. The adjustment system makes it possible to be able to adjust the flow rate of each spike of the second group and to be able to close them after use of the applicator.

[0035] Selon une conception particulière, l'embase et les picots du premier groupe sont réalisés en une seule pièce, par exemple par moulage.According to a particular design, the base and the pins of the first group are made in one piece, for example by molding.

Alternativement, ces picots peuvent être réalisés sous forme d'éléments rapportés fixés sur l'embase par tout moyen approprié, par exemple par collage ou encore par surmoulage. Alternatively, these pins can be made in the form of added elements fixed to the base by any appropriate means, for example by gluing or even by overmolding.

[0036] Dans un mode de réalisation, l'embase de l'applicateur délimite une face frontale par rapport à laquelle s'étendent en saillie les picots du premier groupe et les picots du deuxième groupe au moins dans ladite position déployée, la densité des picots des premier et deuxième groupes sur ladite face frontale étant comprise entre 1 et 20 par cm2, et de préférence entre 2 et 12 par cm2. In one embodiment, the base of the applicator delimits a front face with respect to which the spikes of the first group and the spikes of the second group project at least in said deployed position, the density of the spikes of the first and second groups on said front face being between 1 and 20 per cm2, and preferably between 2 and 12 per cm2.

[0037] La face frontale de l'embase de l'applicateur peut être comprise entre 10 et 200 cm2, et de préférence comprise entre 50 et 100 cm2. The front face of the base of the applicator can be between 10 and 200 cm2, and preferably between 50 and 100 cm2.

[0038] De préférence, les picots d'un même groupe s'étendent selon une même direction d'extension et sont aussi de préférence de même hauteur.[0038] Preferably, the spikes of the same group extend along the same direction of extension and are also preferably of the same height.

Les picots d'un même groupe peuvent être identiques entre eux.The pins of the same group can be identical to each other.

Les picots des deux groupes peuvent s'étendre selon une même direction d'extension et/ou être identiques entre eux.The spikes of the two groups can extend along the same direction of extension and/or be identical to each other.

A titre indicatif, la hauteur des picots peut par exemple être comprise entre 2 mm et 40 mm, et de préférence entre 3 mm et 20 mm. As an indication, the height of the spikes may for example be between 2 mm and 40 mm, and preferably between 3 mm and 20 mm.

[0039] Dans un mode de réalisation particulier, les parties d'extrémité des différents picots sont de forme plane ou de section décroissante en direction de leur extrémité libre.[0039] In a particular embodiment, the end portions of the different pins are flat in shape or of decreasing section in the direction of their free end.

En variante, il est possible de prévoir des parties d'extrémité pour les picots du premier et /ou les picots du deuxième groupe présentant d'autres formes, par exemple une forme concave de sorte à former des cavités de retenue du produit pour les picots du deuxième groupe, une forme ondulée, etc. Alternatively, it is possible to provide end portions for the barbs of the first and/or the barbs of the second group having other shapes, for example a concave shape so as to form product retaining cavities for the barbs of the second group, a wavy shape, etc.

[0040] Dans un mode de réalisation particulier, les picots du deuxième groupe peuvent être réalisés au moins en partie en matériau poreux apte à absorber la composition de coiffage.[0040] In a particular embodiment, the spikes of the second group can be made at least in part from a porous material capable of absorbing the styling composition.

Par « matériau poreux », on entend un matériau perméable à la composition, c'est-à-dire permettant la diffusion de la composition en son sein.By “porous material”, is meant a material permeable to the composition, that is to say allowing the diffusion of the composition within it.

Au moins les parties d'extrémité des picots du deuxième groupe sont formées au moins en partie en matériau poreux.At least the end portions of the spikes of the second group are formed at least in part from porous material.

Il est par exemple possible de prévoir de réaliser uniquement les parties d'extrémité des picots du deuxième groupe en matériau poreux.It is for example possible to provide to make only the end portions of the pins of the second group in porous material.

Alternativement, chaque picot du deuxième groupe peut être formé en totalité en matériau poreux.Alternatively, each spike of the second group can be formed entirely of porous material.

Dans une autre variante, l'applicateur dans son ensemble peut être formé en totalité en matériau poreux.In another variant, the applicator as a whole can be formed entirely of porous material.

De préférence, ledit matériau poreux des picots du deuxième groupe de l'applicateur comprend de la mousse.Preferably, said porous material of the spikes of the second group of the applicator comprises foam.

La mousse peut par exemple être une mousse en polyuréthane ou encore une mousse en polyéthylène.The foam can for example be a polyurethane foam or a polyethylene foam.

La mousse peut être à cellules ouvertes ou semi-ouvertes.Foam can be open or semi-open cell.

A titre indicatif, la densité de la mousse peut être inférieure ou égale à 0,8, et peut de préférence être comprise entre 0,1 et 0,6. 6 By way of indication, the density of the foam may be less than or equal to 0.8, and may preferably be between 0.1 and 0.6. 6

[0041] Dans un mode de réalisation particulier, au moins une pluralité des picots du deuxième groupe présentent chacun une tension superficielle variable dans le sens de sa longueur, une portion distale d'application de chaque picot de ladite pluralité de picots présentant une tension superficielle supérieure à celle d'une portion proximale dudit picot. In a particular embodiment, at least a plurality of spikes of the second group each have a surface tension that varies along its length, a distal application portion of each spike of said plurality of spikes having a surface tension greater than that of a proximal portion of said spike.

[0042] Par « partie proximale » d'un picot, on entend la partie du picot qui est la plus proche de l'embase, et par « partie distalc » la partie d'extrémité du picot qui est la plus éloignée de l'embase en étant située du même côté de la partie proximale par rapport à l'embase.[0042] By "proximal part" of a barb is meant the part of the barb which is closest to the base, and by "distal part" the end part of the barb which is furthest from the base. base being located on the same side of the proximal part with respect to the base.

La partie distale d'application de chaque picot de ladite pluralité des picots du deuxième groupe peut être adjacente à la partie proximale dudit picot. The distal application part of each barb of said plurality of barbs of the second group can be adjacent to the proximal part of said barb.

[0043] Les portions distalcs des picots du deuxième groupe peuvent présenter une ou plusieurs valeurs de tension superficielle.[0043] The distal portions of the spikes of the second group can have one or more surface tension values.

Les portions proximales des picots du deuxième groupe peuvent présenter une ou plusieurs valeurs de tension superficielle qui restent inférieure à celle(s) des portions distalcs. The proximal portions of the spikes of the second group may have one or more surface tension values which remain lower than that(s) of the distal portions.

[0044] Les valeurs de tension superficielle des parties distalcs d'application et des parties proximales des picots du deuxième groupe sont avantageusement choisies en fonction du produit capillaire à appliquer. [0044] The surface tension values of the distal application parts and of the proximal parts of the spikes of the second group are advantageously chosen according to the hair product to be applied.

[0045] La tension superficielle des parties distalcs d'application des picots du deuxième groupe peut avantageusement être supérieure à celle du produit capillaire à appliquer.[0045] The surface tension of the application portions distalcs of the spikes of the second group can advantageously be greater than that of the hair product to be applied.

La tension superficielle des parties proximales des picots du deuxième groupe peut avantageusement être inférieure à celle du produit capillaire à appliquer. The surface tension of the proximal parts of the spikes of the second group can advantageously be lower than that of the hair product to be applied.

[0046] Lors du chargement des picots du deuxième groupe de l'applicateur avec le produit capillaire, une couche de produit capillaire se forme sur chaque picot.When loading the spikes of the second group of the applicator with the hair product, a layer of hair product forms on each spike.

Puis, avant et pendant que l'applicateur est introduit dans la chevelure, le produit capillaire a tendance à se déplacer vers les extrémités des picots compte tenu de la tension superficielle des parties distales d'application et des parties proximales desdits picots relativement à la tension superficielle du produit capillaire Then, before and while the applicator is introduced into the hair, the hair product tends to move towards the ends of the spikes given the surface tension of the distal application parts and the proximal portions of said spikes relative to the tension surface of the hair product

[0047] De préférence, la portion distale d'application de chaque picot de ladite pluralité de picots du deuxième groupe est pourvue de l'extrémité libre dudit picot. Preferably, the distal application portion of each barb of said plurality of barbs of the second group is provided with the free end of said barb.

[0048] Selon une conception particulière, les parties distale d'application et proximale de chaque picot de ladite pluralité des picots du deuxième groupe sont fixes l'une relativement à l'autre. According to a particular design, the distal application and proximal portions of each spike of said plurality of spikes of the second group are fixed relative to each other.

[0049] Avec une telle conception, les parties distale d'application et proximale de chaque picot du deuxième groupe peuvent être réalisées en une seule pièce.With such a design, the distal application and proximal portions of each barb of the second group can be made in a single piece.

Dans ce cas, il est possible de prévoir localement une étape de traitement de surface de chaque picot pour réduire la tension superficielle de la partie proximale.In this case, it is possible to locally provide a surface treatment step for each barb to reduce the surface tension of the proximal part.

Alternativement, il est possible de réaliser les parties distale d'application et proximale de chaque picot du deuxième groupe en deux pièces distinctes qui sont ensuite fixées entre elles par tout moyen 7 approprié.Alternatively, it is possible to make the distal application and proximal parts of each barb of the second group in two separate parts which are then fixed together by any appropriate means 7.

Dans une autre variante, chaque picot de ladite pluralité de picots est pourvu d'un manchon délimitant la portion proximale dudit picot. In another variant, each barb of said plurality of barbs is provided with a sleeve delimiting the proximal portion of said barb.

[0050] Selon une autre conception particulière, les parties distalc d'application et proximale de chaque picot de ladite pluralité des picots du deuxième groupe sont coulissantes l'une relativement à l'autre, et montées en partie l'une à l'intérieur de l'autre. [0050] According to another particular design, the distalc application and proximal parts of each barb of said plurality of barbs of the second group are sliding relative to each other, and partly mounted one inside the other.

[0051] Dans ce cas, l'applicateur peut comprendre en outre un organe d'actionnement pour le déplacement des parties distalc d'application et proximale de chaque picot de ladite pluralité des picots du deuxième groupe l'une relativement à l'autre. [0051] In this case, the applicator may further comprise an actuating member for moving the application distalc and proximal portions of each spike of said plurality of spikes of the second group relative to each other.

[0052] Dans un mode de réalisation, l'organe d'actionnement comprend une platine mobile par rapport à l'embase et supportant la partie proximale, ou la partie distalc d'application, de chaque picot de ladite pluralité des picots du deuxième groupe.In one embodiment, the actuating member comprises a plate movable relative to the base and supporting the proximal part, or the distal application part, of each spike of said plurality of spikes of the second group. .

L'applicateur peut comprendre en outre au moins un élément de rappel deformable élastiquement qui est interposé entre la platine et l'embase The applicator may further comprise at least one elastically deformable return element which is interposed between the plate and the base

[0053] L'invention a également pour objet un procédé d'application sur des cheveux d'une composition de coiffage comprenant au moins un agent fixant à l'aide d'un applicateur tel que défini précédemment, comprenant : [0053] A subject of the invention is also a process for applying to the hair a styling composition comprising at least one fixing agent using an applicator as defined above, comprising:

[0054] - une étape de chargement des picots du deuxième groupe de l'applicateur avec la composition de coiffage. - a step of loading the spikes of the second group of the applicator with the styling composition.

[0055] - une étape de coiffage des cheveux par introduction dans la chevelure et dé- placement des picots du premier groupe de l'applicateur, avec les picots du deuxième groupe en position rétractée, et [0055] a step of styling the hair by introducing into the hair and moving the pins of the first group of the applicator, with the pins of the second group in the retracted position, and

[0056] - une étape de transfert sur les cheveux de la composition de coiffage par dé- ploiement des picots du deuxième groupe dans la chevelure. [0056] a step of transferring the styling composition to the hair by deploying the spikes of the second group in the hair.

[0057] L'étape de chargement des picots du deuxième groupe peut être réalisée avant ou après l'étape de coiffage.The step of loading the spikes of the second group can be carried out before or after the capping step.

L'étape de transfert sur les cheveux de la composition de coiffage peut être réalisée pendant et/ou après l'étape de coiffage des cheveux. The step of transferring the styling composition to the hair can be carried out during and/or after the step of styling the hair.

[0058] Lors de l'étape de transfert sur les cheveux de la composition de coiffage, il est possible de tapoter les picots du deuxième groupe sur les cheveux. [0058] During the step of transferring the styling composition to the hair, it is possible to tap the spikes of the second group onto the hair.

[0059] Par « tapotement des picots sur les cheveux », on entend l'action consistant à appuyer les picots à plusieurs reprises contre la zone des cheveux à traiter, par un mouvement de va et vient.[0059] By “tapping the pins on the hair”, is meant the action consisting in pressing the pins several times against the area of the hair to be treated, by a back and forth movement.

Ainsi, le transfert peut se faire par capillarité par simple contact. Thus, the transfer can take place by capillarity by simple contact.

[0060] Ce type d'application ne détruit pas la coiffure et, sans frotter l'applicateur le long des cheveux, permet d'obtenir un effet de fixation de très bonne qualité.This type of application does not destroy the hairstyle and, without rubbing the applicator along the hair, makes it possible to obtain a fixing effect of very good quality.

De préférence, l'étape de transfert sur les cheveux de la composition de coiffage est réalisée par tapotement direct des picots du deuxième groupe sur les cheveux. Preferably, the step of transferring the styling composition to the hair is carried out by directly tapping the spikes of the second group on the hair.

[0061] Dans la variante dans laquelle les picots du deuxième groupe, ou les parties de ces picots où débouchent les canaux d'alimentation, sont en matériau poreux, le transfert 8 peut se faire aussi en pressant le matériau poreux contre les cheveux pour le déformer et restituer le produit. In the variant in which the pins of the second group, or the parts of these pins where the supply channels open, are made of porous material, the transfer 8 can also be done by pressing the porous material against the hair for the deform and restore the product.

[0062] Dans un mode de mise en oeuvre particulier, pour favoriser le transfert de la com- position, il est possible d'adjoindre une action mécanique extérieure aidant ce transfert.[0062] In a particular embodiment, to promote the transfer of the composition, it is possible to add an external mechanical action helping this transfer.

Cette action mécanique peut par exemple être induite par un générateur de vibrations monté sur l'applicateur, par exemple un élément piézo-électrique ou une masselotte entraînée en rotation, par une source de pression, ou encore être un phénomène thermique ou électrique. This mechanical action can for example be induced by a vibration generator mounted on the applicator, for example a piezoelectric element or a weight driven in rotation, by a pressure source, or even be a thermal or electrical phenomenon.

[0063] Le procédé selon l'invention peut être mis en oeuvre sur chevelure sèche ou sur chevelure mouillée.The method according to the invention can be implemented on dry hair or on wet hair.

De préférence, la chevelure est sèche. Preferably, the hair is dry.

[0064] Après transfert de la composition sur la chevelure, on peut éloigner l'applicateur et sécher la composition déposée sur la chevelure, par exemple à l'aide d'un sèche- cheveux ou d'un casque chauffant, ou encore les laisser sécher naturellement. After transfer of the composition to the hair, the applicator can be moved away and the composition deposited on the hair can be dried, for example using a hair dryer or a heating cap, or even left dry naturally.

[0065] Comme indiqué précédemment, le procédé comprend une étape consistant à charger les picots du deuxième groupe de l'applicateur avec la composition de coiffage à appliquer. As indicated above, the method comprises a step consisting in loading the spikes of the second group of the applicator with the styling composition to be applied.

[0066] L'applicateur peut être chargé en composition avant chaque utilisation. The applicator can be loaded with composition before each use.

[0067] La composition peut être prélevée directement par les picots du deuxième groupe à partir d'un récipient contenant la composition.The composition can be taken directly by the pins of the second group from a container containing the composition.

Dans une alternative, les picots du deuxième groupe peuvent par exemple être pressés sur une éponge imbibée de composition, pour se charger en composition.Alternatively, the spikes of the second group can for example be pressed on a sponge soaked in composition, to load up with composition.

En variante, l'applicateur est immergé dans la composition.Alternatively, the applicator is immersed in the composition.

L'applicateur peut encore être amené au contact d'un rouleau chargé de composition.The applicator can also be brought into contact with a roller loaded with composition.

Dans la variante dans laquelle l'applicateur comprend un réservoir, le chargement en composition des picots est réalisé avec le produit contenu dans ce réservoir. In the variant in which the applicator comprises a reservoir, the spikes are loaded with composition with the product contained in this reservoir.

[0068] De préférence, l'applicateur peut se nettoyer après l'utilisation et la composition restée après utilisation sur l'applicateur peut s'éliminer facilement, le nettoyage se faisant par exemple à l'eau ou à l'aide de tout solvant adapté, par utilisation d'un tissu absorbant, par aspiration ou par jet de gaz, etc.Preferably, the applicator can be cleaned after use and the composition that remains on the applicator after use can be easily removed, the cleaning being done for example with water or with the aid of any solvent. adapted, by using an absorbent cloth, by suction or by gas jet, etc.

Lorsque les picots du deuxième groupe sont réalisés en matériaux poreux, ces picots sont pressés afin qu'ils se vident entièrement de composition. When the pins of the second group are made of porous materials, these pins are pressed so that they completely empty of composition.

[0069] Le fait que l'applicateur soit rechargeable en composition permet de le réutiliser. The fact that the applicator is refillable in composition makes it possible to reuse it.

[0070] L'applicateur est par exemple rechargé avec une composition identique à la com- position précédemment utilisée, ou peut être chargé avec une composition différente. [0070] The applicator is for example reloaded with a composition identical to the composition previously used, or can be loaded with a different composition.

[0071] Le chargement de l'applicateur en composition peut faire intervenir une élimination de la composition en excès sur l'applicateur de façon à s'assurer que la composition n'est pas présente ailleurs que sur les picots du deuxième groupe. [0071] The loading of the applicator with composition may involve removal of the excess composition on the applicator so as to ensure that the composition is not present elsewhere than on the spikes of the second group.

[0072] Les compositions pouvant être utilisées se présentent sous la forme de liquides ou de 9 gels, crèmes, pâtes, comportant ou non une phase pulvérulente, ou de poudre.The compositions that can be used are in the form of liquids or gels, creams, pastes, whether or not comprising a pulverulent phase, or powder.

Lorsque la composition est liquide, celle-ci peut être sous forme de lotion ou d'émulsion. When the composition is liquid, it may be in the form of a lotion or an emulsion.

[0073] La composition peut se présenter sous forme d'un liquide, d'une lotion ou d'une émulsion fluide ou d'un gel peu épais. The composition may be in the form of a liquid, a lotion or a fluid emulsion or a thin gel.

[0074] La viscosité de la composition varie de préférence de 1 et 200 cps à 25°C et à une vitesse de cisaillement de 1s-1.The viscosity of the composition preferably varies from 1 to 200 cps at 25° C. and at a shear rate of 1 s-1.

Les mesures de viscosité auxquelles il est fait référence sont effectuées par un rhéomètre à géométrie cône plan. The viscosity measurements to which reference is made are carried out by a rheometer with planar cone geometry.

[0075] En particulier, on peut choisir une composition connue de l'homme du métier pour le coiffage et la fixation de la chevelure et notamment celles introduites dans les dispositifs aérosol en présence d'un gaz propulseur pour être utilisée sous forme de laque.In particular, one can choose a composition known to those skilled in the art for styling and fixing the hair and in particular those introduced into the aerosol devices in the presence of a propellant gas to be used in the form of lacquer.

On peut aussi utiliser une composition inspirée de ces compositions mais sur-concentrée en actif fixant. It is also possible to use a composition inspired by these compositions but over-concentrated in fixing active ingredient.

[0076] La composition comporte au moins un agent fixant, au besoin dans un milieu cosmé- tiquement acceptable, cc dernier étant de préférence aqueux, alcoolique ou hydroalcoolique. The composition comprises at least one fixing agent, if necessary in a cosmetically acceptable medium, the latter preferably being aqueous, alcoholic or aqueous-alcoholic.

[0077] La composition cosmétique peut notamment comprendre un ou plusieurs solvants or- ganiques, de préférence dans une quantité massique comprise entre 0,05 et 95 %, et de manière tout à fait préférée, entre 1 et 70 % en poids, par rapport au poids total de la composition. [0077] The cosmetic composition may in particular comprise one or more organic solvents, preferably in an amount by weight of between 0.05 and 95%, and quite preferably, between 1 and 70% by weight, with respect to to the total weight of the composition.

[0078] Ce solvant organique peut être un alcool inférieur en C2 à C4, en particulier l'éthanol et l'isopropanol, les polyols et éthers de polyol tels que le propylène glycol, le polyéthylène glycol ou le glycérol.This organic solvent can be a lower C2 to C4 alcohol, in particular ethanol and isopropanol, polyols and polyol ethers such as propylene glycol, polyethylene glycol or glycerol.

Le solvant organique est de préférence l'éthanol ou l'isopropanol, et encore plus préférentiellement est l'éthanol. The organic solvent is preferably ethanol or isopropanol, and even more preferably is ethanol.

[0079] La composition peut comporter comme agent fixant un ou plusieurs polymères fixants.The composition may comprise, as fixing agent, one or more fixing polymers.

Par « polymère fixant », on entend tout polymère permettant de conférer une forme à la chevelure ou de maintenir la chevelure sous une forme donnée. By “fixing polymer”, is meant any polymer making it possible to confer a shape on the hair or to maintain the hair in a given shape.

[0080] Tous les polymères fixants anioniques, cationiques, amphotères et non ioniques ainsi que leurs mélanges utilisés peuvent être utilisés en tant que polymères fixants clans les compositions à appliquer sur les cheveux selon le procédé de l'invention.All the anionic, cationic, amphoteric and nonionic fixing polymers as well as their mixtures used can be used as fixing polymers in the compositions to be applied to the hair according to the method of the invention.

Pour plus de détails sur les polymères fixant pouvant être utilisés, on pourra se référer à la demande de brevet WO-A2-2012/107887 précitée. For more details on the fixing polymers that can be used, reference may be made to the aforementioned patent application WO-A2-2012/107887.

[0081] Concernant l'applicateur, celui-ci peut être rigide, semi-rigide ou souple.[0081] Concerning the applicator, it can be rigid, semi-rigid or flexible.

L'embase de l'applicateur peut être rigide, semi-rigide ou souple.The base of the applicator can be rigid, semi-rigid or flexible.

L'embase est réalisée de préférence dans un matériau non absorbant.The base is preferably made of a non-absorbent material.

Par « non absorbant » on entend intrinsèquement imperméable à la composition, c'est-à-dire ne permettant pas la diffusion de la composition en son sein.By “non-absorbent” is meant intrinsically impermeable to the composition, that is to say not allowing the composition to diffuse within it.

Le matériau non absorbant peut être par exemple une matière métallique ou thermoplastique, notamment choisie parmi les polyoléfines, les polyamides dont les nylons, polyester. The non-absorbent material may for example be a metallic or thermoplastic material, chosen in particular from polyolefins, polyamides including nylons, polyester.

[0082] A titre indicatif, l'embase de l'applicateur peut présenter une dimension transversale de quelques centimètres, ou encore être beaucoup plus grande pour couvrir une large partie de la tête en un seul geste. [0082] As an indication, the base of the applicator can have a transverse dimension of a few centimeters, or even be much larger in order to cover a large part of the head in a single gesture.

[0083] La présente invention sera mieux comprise à l'étude de la description détaillée de modes de réalisation, pris à titre d'exemples nullement limitatifs et illustrés par les dessins annexés, sur lesquels : The present invention will be better understood on studying the detailed description of embodiments, taken by way of non-limiting examples and illustrated by the appended drawings, in which:

[0084] [fig.1] illustre un procédé d'application selon un exemple de mise en oeuvre de l' invention, [0084] [fig.1] illustrates an application method according to an example of implementation of the invention,

[0085] [fig.2] est une vue de face d'un applicateur selon un exemple de réalisation de l'invention qui est mise en oeuvre dans le procédé d'application de la figure 1, [0085] [fig.2] is a front view of an applicator according to an exemplary embodiment of the invention which is implemented in the application method of Figure 1,

[0086] [fig.3] est une vue en coupe selon l'axe de la figure 2, [0086] [fig.3] is a sectional view along the axis of Figure 2,

[0087] [fig.4] est une vue de face de l'applicateur de la figure 2 dans une position déployée de picots, [0087] [fig.4] is a front view of the applicator of Figure 2 in a deployed position of pins,

[0088] [fig.5] est une vue en coupe selon l'axe V-V de la figure 4, [0088] [fig.5] is a sectional view along the V-V axis of Figure 4,

[0089] [fig.6] est une vue en coupe d'un applicateur selon un autre exemple de réalisation de l' invention, [0089] [fig.6] is a sectional view of an applicator according to another embodiment of the invention,

[0090] [fig.7] est une vue de face d'un applicateur selon un autre exemple de réalisation de l' invention, [0090] [fig.7] is a front view of an applicator according to another embodiment of the invention,

[0091] [fig.8] est une vue en coupe selon l'axe VIII-VIII de la figure 7, [0091] [fig.8] is a sectional view along the line VIII-VIII of Figure 7,

[0092] [fig.9] est une vue de face d'un applicateur selon un autre exemple de réalisation de l'invention, [0092] [fig.9] is a front view of an applicator according to another exemplary embodiment of the invention,

[0093] [fig.10] est une vue en coupe selon l'axe X-X de la figure 9, et [0093] [fig.10] is a sectional view along the X-X axis of Figure 9, and

[0094] [fig.11] est une vue en coupe d'un applicateur selon un autre exemple de réalisation de l'invention. [0094] [fig.11] is a sectional view of an applicator according to another exemplary embodiment of the invention.

[0095] Le procédé selon l'invention peut être mis en oeuvre directement par le consommateur pour mettre en place ou retoucher sa coiffure comme cela est illustré à la figure T.The method according to the invention can be implemented directly by the consumer to put in place or touch up his hairstyle as illustrated in figure T.

Alternativement, le procédé peut être mis en oeuvre dans un cadre professionnel. Alternatively, the method can be implemented in a professional setting.

[0096] Le procédé de l'invention est mis en oeuvre à l'aide d'un applicateur 10 pour l'application sur les cheveux du consommateur d'une composition de coiffage comprenant au moins un agent fixant. The method of the invention is implemented using an applicator 10 for applying to the consumer's hair a styling composition comprising at least one fixing agent.

[0097] Comme illustré plus visiblement aux figures 2 et 3, l'applicateur 10 comprend une embase 12 et un premier groupe de picots 14 qui s'étend à partir de celle-ci. As illustrated more visibly in Figures 2 and 3, the applicator 10 comprises a base 12 and a first group of pins 14 which extends therefrom.

[0098] Comme cela sera décrit plus en détail par la suite, l'applicateur 10 comprend également un deuxième groupe de picots 16 mobiles en translation relativement à l'embase 12 entre une position rétractée de rangement et au moins une position déployée d'utilisation.As will be described in more detail below, the applicator 10 also comprises a second group of pins 16 movable in translation relative to the base 12 between a retracted storage position and at least one deployed position for use. .

Les picots 16 permettent d'appliquer la composition sur les cheveux du consommateur. 11 The spikes 16 make it possible to apply the composition to the consumer's hair. 11

[0099] Dans l'exemple de réalisation illustré, l'embase 12 est équipée d'une poignée 18 pour faciliter la préhension et la manipulation de l'applicateur.In the illustrated embodiment, the base 12 is equipped with a handle 18 to facilitate gripping and handling of the applicator.

La poignée 18 s'étend à partir de l'embase 12 du côté opposé aux picots 14.The handle 18 extends from the base 12 on the side opposite the pins 14.

Alternativement, l'applicateur 10 peut être dépourvu d'une telle poignée. Alternatively, the applicator 10 may not have such a handle.

[0100] L'embase 12 peut présenter une forme générale cylindrique.The base 12 may have a generally cylindrical shape.

En variante, il est possible de prévoir pour l'embase d'autres formes, par exemple polygonale, ovale, etc. As a variant, it is possible to provide the base with other shapes, for example polygonal, oval, etc.

[0101] Les picots 14 du premier groupe s'étendent transversalement à l'embase 12.The pins 14 of the first group extend transversely to the base 12.

Les axes longitudinaux des picots 14 sont parallèles entre eux.The longitudinal axes of the pins 14 are parallel to each other.

Les picots 14 sont de préférence identiques entre eux.The pins 14 are preferably identical to each other.

Les picots 14 s'étendent à partir d'une face frontale 20 de l'embase 12. The pins 14 extend from a front face 20 of the base 12.

[0102] L'embase 12 est délimitée axialement par la première face frontale 20 et par une deuxième face frontale 22 opposée à la première face frontale 20.The base 12 is delimited axially by the first front face 20 and by a second front face 22 opposite the first front face 20.

Les faces frontales 20, 22 forment des faces d'extrémité de l'embase 12.The front faces 20, 22 form end faces of the base 12.

Les faces frontales 20, 22 sont ici planes.The end faces 20, 22 are flat here.

En variante, ces faces pourraient être légèrement convexes ou concaves. Alternatively, these faces could be slightly convex or concave.

[0103] Dans l'exemple de réalisation illustré, les picots 14 du premier groupe sont espacés de manière régulière les uns par rapport aux autres.In the illustrated embodiment, the pins 14 of the first group are regularly spaced from each other.

A titre indicatif, l'espacement ou pas entre les picots 14 peut être compris entre 2 mm et 8 mm.As an indication, the spacing or pitch between the pins 14 can be between 2 mm and 8 mm.

Alternativement, il pourrait être possible de prévoir un espacement inter-picots 14 non régulier. Alternatively, it could be possible to provide a non-regular inter-pin spacing 14.

[0104] Les picots 14 présentent une forme allongée.The pins 14 have an elongated shape.

Dans l'exemple de réalisation illustré, les picots 14 présentent une forme générale conique.In the illustrated embodiment, the pins 14 have a generally conical shape.

Alternativement, les picots 14 peuvent présenter d'autres formes.Alternatively, the spikes 14 can have other shapes.

Les picots 14 peuvent aussi être droits ou courbes.The pins 14 can also be straight or curved.

Les picots 14 présentent une hauteur pouvant être comprise entre 2 mm et 40 mm, et de préférence entre 3 mm et 20 mm.The spikes 14 have a height that can be between 2 mm and 40 mm, and preferably between 3 mm and 20 mm.

A titre indicatif, le diamètre maximal de chaque picot 14 peut être de 1,5 mm.As an indication, the maximum diameter of each pin 14 can be 1.5 mm.

Dans d'autres modes de réalisation, il est possible de prévoir un diamètre de picots compris entre 0,5 mm et 10 mm, et de préférence entre 1 min et 5 mm In other embodiments, it is possible to provide a pin diameter of between 0.5 mm and 10 mm, and preferably between 1 min and 5 mm

[0105] Dans l'exemple de réalisation illustré, les picots 14 sont agencés de sorte à former une unique rangée de picots.In the illustrated embodiment, the pins 14 are arranged so as to form a single row of pins.

En variante, il est possible de les disposer selon plusieurs rangées comme cela est illustré sur la variante de la figure 6, ou encore de prévoir d'autres agencements, par exemple concentriques, elliptiques, etc. As a variant, it is possible to arrange them in several rows as illustrated in the variant of FIG. 6, or even to provide other arrangements, for example concentric, elliptical, etc.

[0106] Dans l'exemple de réalisation illustré, chaque picot 14 comprend une extrémité libre 14a de forme plane.In the illustrated embodiment, each pin 14 includes a free end 14a of flat shape.

En variante, il est possible de prévoir pour les extrémités des picots d'autres formes, par exemple des formes arrondies, notamment sphériques, ou encore des formes pointues, ou de manière générale une section décroissante en direction de son extrémité libre. As a variant, it is possible to provide other shapes for the ends of the spikes, for example rounded shapes, in particular spherical shapes, or even pointed shapes, or generally a section decreasing in the direction of its free end.

[0107] Les picots 14, l'embase 12 et la poignée 18 peuvent être réalisés en une seule pièce, par exemple par moulage d'une matière plastique rigide, par exemple du PP, PE, PEHD, etc., ou encore une matière plastique souple.The pins 14, the base 12 and the handle 18 can be made in one piece, for example by molding a rigid plastic material, for example PP, PE, HDPE, etc., or even a material soft plastic.

En variante, les picots 14 peuvent 12 être réalisés sous forme d'éléments rapportés fixés sur l'embase 12 par tout moyen approprié, par exemple par collage ou encore par surmoulage. As a variant, the studs 14 can be made in the form of added elements fixed to the base 12 by any appropriate means, for example by gluing or even by overmoulding.

[0108] Comme indiqué précédemment, l'applicateur 10 comprend également le deuxième groupe de picots 16 qui sont mobiles entre une position rétractée de rangement illustrée aux figures 2 et 3, et une position déployée d'utilisation illustrée aux figures 4 et 5.As indicated above, the applicator 10 also comprises the second group of pins 16 which are movable between a retracted storage position illustrated in Figures 2 and 3, and a deployed position of use illustrated in Figures 4 and 5.

Les picots 16 coulissent par rapport à l'embase 12.The pins 16 slide relative to the base 12.

Dans l'exemple de réalisation illustré, les picots 16 s'étendent au travers de l'épaisseur de l'embase 12.In the illustrated embodiment, the pins 16 extend through the thickness of the base 12.

Chaque picot 16 s'étend à l'intérieur d'un évidement (non référencé) ménagé dans l'épaisseur de l'embase 12. Each pin 16 extends inside a recess (not referenced) made in the thickness of the base 12.

[0109] L'applicateur 10 comprend une platine 24 supportant les picots 16 qui est coulissante relativement à l'embase 12.The applicator 10 comprises a plate 24 supporting the pins 16 which slides relative to the base 12.

La platine 24 est disposée du côté opposé aux dents 14.The plate 24 is arranged on the side opposite the teeth 14.

Les picots 16 s'étendent transversalement à la platine 24.The pins 16 extend transversely to the plate 24.

Les picots 16 sont fixés sur la platine 24.The pins 16 are fixed on the plate 24.

Les picots 16 et la platine 24 peuvent être réalisés en une seule pièce, par exemple par moulage d'une matière plastique rigide, par exemple du PP, PE, PEHD, etc., ou encore une matière plastique souple.The pins 16 and the plate 24 can be made in one piece, for example by molding a rigid plastic material, for example PP, PE, HDPE, etc., or even a flexible plastic material.

En variante, les picots 16 peuvent être réalisés sous forme d'éléments rapportés fixés sur la platine 24 par tout moyen approprié, par exemple par collage ou encore par surmoulage. As a variant, the pins 16 can be made in the form of added elements fixed to the plate 24 by any appropriate means, for example by gluing or even by overmoulding.

[0110] La platine 24 est mobile par rapport à l'embase 12 entre une position extrême éloignée illustrée aux figures 2 et 3, et une position extrême rapprochée illustrée aux figures 4 et 5.The plate 24 is movable relative to the base 12 between an extreme remote position illustrated in Figures 2 and 3, and an extreme close position illustrated in Figures 4 and 5.

Dans sa position extrême éloignée la platine 24 est espacée de l'embase 12, et dans sa position extrême rapprochée la platine 24 est en butée contre l'embase 12.In its extreme remote position the plate 24 is spaced from the base 12, and in its extreme close position the plate 24 is in abutment against the base 12.

Le passage de la position extrême éloignée vers la position extrême rapprochée, et inversement, peut être obtenu par l'utilisateur en exerçant une pression ou en tirant sur la platine 24.The passage from the extreme remote position to the extreme close position, and vice versa, can be obtained by the user by exerting pressure or by pulling on the plate 24.

Les positions extrêmes éloignée et rapprochée de la platine 24 correspondent respectivement aux positions rétractée de rangement et déployée d'utilisation des picots 16. The far and near extreme positions of the plate 24 correspond respectively to the retracted positions for storage and the deployed positions for use of the pins 16.

[0111] Comme illustré aux figures 4 et 5, dans la position déployée d'utilisation, les picots 16 sont en saillie par rapport à l'embase 12 du côté des picots 14.As illustrated in Figures 4 and 5, in the deployed position of use, the pins 16 project relative to the base 12 on the side of the pins 14.

Les picots 16 restent en retrait des picots 14.The pins 16 remain set back from the pins 14.

A titre indicatif, les picots 16 peuvent par exemple présenter une hauteur inférieure de moitié à celle des picots 14.As an indication, the spikes 16 may for example have a height less than half that of the spikes 14.

Dans la position rétractée de rangement, les picots 16 restent ici en légère saillie par rapport à l'embase 12.In the retracted storage position, the pins 16 here remain slightly projecting relative to the base 12.

Alternativement, les picots 16 pourraient être entièrement escamotés à l'intérieur de l'embase 12 dans cette position. Alternatively, the pins 16 could be completely retracted inside the base 12 in this position.

[0112] Dans l'exemple de réalisation illustré, les picots 16 sont espacés de manière régulière les uns par rapport aux autres.In the illustrated embodiment, the pins 16 are regularly spaced from each other.

Selon l'espacement des picots 16, l'effet de fixation d'une même composition sera différent.Depending on the spacing of the spikes 16, the fixing effect of the same composition will be different.

A titre indicatif, l'espacement ou pas entre les picots 16 peut être compris entre 2 mm et 8 mm.As an indication, the spacing or pitch between the pins 16 can be between 2 mm and 8 mm.

Alternativement, il pourrait être possible de prévoir un espacement inter-picots 18 non régulier, par exemple lorsque 13 l'on cherche à déposer la composition selon un motif particulier. Alternatively, it could be possible to provide a non-regular inter-pin spacing 18, for example when it is sought to deposit the composition according to a particular pattern.

[0113] Les picots 16 présentent une forme allongée.The pins 16 have an elongated shape.

Dans l'exemple de réalisation illustré, les picots 16 présentent une forme générale cylindrique.In the illustrated embodiment, the pins 16 have a generally cylindrical shape.

Alternativement, les picots 16 peuvent présenter d'autres formes.Alternatively, the pins 16 can have other shapes.

Les picots 16 peuvent aussi être droits ou courbes.The pins 16 can also be straight or curved.

A titre indicatif, le diamètre des chaque picot 16 peut être compris entre 0,5 mm et 10 mm, et de préférence entre 1 mm et 5 mm. As an indication, the diameter of each barb 16 can be between 0.5 mm and 10 mm, and preferably between 1 mm and 5 mm.

[0114] Dans l'exemple de réalisation illustré, les picots 16 sont agencés de sorte à former une pluralité de rangées de picots sous forme d'une matrice de lignes parallèles.In the illustrated embodiment, the pins 16 are arranged so as to form a plurality of rows of pins in the form of a matrix of parallel lines.

En variante, il reste possible de prévoir d'autres agencements des picots 16.As a variant, it remains possible to provide other arrangements of the pins 16.

Dans l'exemple de réalisation illustré, la rangée de picots 14 est située à distance des picots 16.In the illustrated embodiment, the row of pins 14 is located at a distance from the pins 16.

En variante, la rangée de picots 14 pourrait s'étendre entre des picots 16, ou des rangées de picots 14 pourraient s'étendre entre des picots 16 comme cela est le cas pour la variante de réalisation illustrée à la figure 6. As a variant, the row of pins 14 could extend between pins 16, or rows of pins 14 could extend between pins 16 as is the case for the variant embodiment illustrated in FIG. 6.

[0115] Dans l'exemple de réalisation illustré, chaque picot 16 comprend une extrémité libre 16a de forme plane.In the illustrated embodiment, each pin 16 comprises a free end 16a of flat shape.

En variante, il est possible de prévoir pour les extrémités des picots d'autres formes, par exemple des formes arrondies, notamment sphériques, ou encore des formes pointues, ou de manière générale une section décroissante en direction de son extrémité libre.As a variant, it is possible to provide other shapes for the ends of the spikes, for example rounded shapes, in particular spherical shapes, or even pointed shapes, or generally a section decreasing in the direction of its free end.

Alternativement, les extrémités libres des picots peuvent être pourvues de cavités, par exemple de forme sphérique. Alternatively, the free ends of the pins can be provided with cavities, for example of spherical shape.

[0116] Pour procéder à l'application sur les cheveux, l'utilisateur peut procéder de la manière suivante. To proceed with the application to the hair, the user can proceed as follows.

[0117] Tout d'abord, l'utilisateur charge en composition les picots 16 de l'applicateur, par exemple en les plongeant à l'intérieur d'un récipient contenant la composition.First of all, the user loads the spikes 16 of the applicator with composition, for example by dipping them inside a container containing the composition.

Pour faciliter le chargement en composition, les picots 16 sont positionnés dans la position déployée d'utilisation.To facilitate the loading of composition, the pins 16 are positioned in the deployed position of use.

Une couche de composition recouvre en partie chacun des picots 16. A layer of composition partly covers each of the pins 16.

[0118] Puis, avant introduction de l'applicateur dans la chevelure, les picots 16 sont ramenés dans la position rétractée de rangement.Then, before introducing the applicator into the hair, the pins 16 are returned to the retracted storage position.

Ensuite, l'utilisateur introduit les picots 14 dans la chevelure et déplace l'applicateur pour coiffer les cheveux et créer au fur et à mesure du déplacement un arrangement des cheveux. Then, the user introduces the pins 14 into the hair and moves the applicator to style the hair and create, as the movement progresses, an arrangement of the hair.

[0119] A la fin de chaque déplacement de l'applicateur ou au cours de ce déplacement, les picots 16 sont déployés pour appliquer clans les cheveux le produit fixant par capillarité.At the end of each movement of the applicator or during this movement, the pins 16 are deployed to apply the hair fixing product by capillarity.

Lors de cette étape, l'utilisateur peut tapoter légèrement les picots 16 contre les cheveux pour faciliter la dépose de la composition sur la chevelure. During this step, the user can lightly tap the spikes 16 against the hair to facilitate the application of the composition to the hair.

[0120] L'exemple de réalisation illustré aux figures 7 et 8, sur lesquelles les éléments identiques portent les mêmes références, diffère de l'exemple précédent en ce que l'applicateur 10 comprend un réservoir 30 délimitant intérieurement un compartiment 32 de stockage de produit contenant la composition à appliquer.The embodiment illustrated in Figures 7 and 8, in which the identical elements bear the same references, differs from the previous example in that the applicator 10 comprises a reservoir 30 internally delimiting a compartment 32 for storing product containing the composition to be applied.

Le réservoir 30 est 14 rapporté sur la platine 24 et fixé sur celle-ci par tout moyen approprié, par exemple par vissage, encliquetage, etc.Reservoir 30 is attached to plate 24 and fixed thereto by any appropriate means, for example by screwing, snap-fastening, etc.

En variante, la platine 24 et le réservoir 30 peuvent être réalisés en une seule pièce, par moulage. As a variant, the plate 24 and the reservoir 30 can be made in one piece, by molding.

[0121] Le réservoir 30 est deformable sous l'action d'une sollicitation exercée par l'utilisateur.The reservoir 30 is deformable under the action of a stress exerted by the user.

Ce caractère deformable du réservoir 30 peut être obtenu du fait de son épaisseur et/ou de la nature du matériau utilisé, par exemple un matériau souple du type élastomère.This deformable character of the reservoir 30 can be obtained due to its thickness and/or the nature of the material used, for example a flexible material of the elastomer type.

Comme cela sera décrit plus en détail par la suite, le caractère deformable du réservoir 30 est prévu pour permettre le chargement des picots 16 en composition à appliquer. As will be described in more detail below, the deformable nature of the reservoir 30 is provided to allow the loading of the spikes 16 with the composition to be applied.

[0122] Les picots 16 comprennent chacun intérieurement un canal d'alimentation (non visible) en communication fluidique avec le compartiment 32 du réservoir.The pins 16 each internally comprise a supply channel (not visible) in fluid communication with the compartment 32 of the reservoir.

Chaque picot 16 est traversé par un canal d'alimentation.Each pin 16 is crossed by a supply channel.

Le canal de chaque picot 16 traverse également l'épaisseur de la platine 24.The channel of each pin 16 also crosses the thickness of the plate 24.

Le canal de chaque picot 16 débouche à une première extrémité par l'intermédiaire d'un orifice d'entrée (non visible) dans le compartiment 32 du réservoir, et à une deuxième extrémité opposée à la première extrémité par l'intermédiaire d'un orifice de sortie sur l'extrémité libre du picot associé. The channel of each pin 16 opens at a first end via an inlet orifice (not visible) into the compartment 32 of the reservoir, and at a second end opposite the first end via a exit orifice on the free end of the associated pin.

[0123] Dans l'exemple de réalisation illustré, le canal de chaque picot 16 est en commu- nication fluidique directe avec le compartiment 32 du réservoir.[0123] In the illustrated embodiment, the channel of each pin 16 is in direct fluid communication with the compartment 32 of the reservoir.

Par « canal en communication fluidique directe avec le compartiment», on entend que le canal est en communication permanente avec le compartiment 32 et n'est pas associé à un moyen de distribution sélective du type pompe ou valve permettant de forcer le passage du produit à travers ledit canal. By “channel in direct fluid communication with the compartment”, it is meant that the channel is in permanent communication with the compartment 32 and is not associated with a selective dispensing means of the pump or valve type making it possible to force the passage of the product to through that channel.

[0124] Dans cet exemple de réalisation, pour procéder au chargement des picots 16, l'utilisateur procède de la façon suivante.In this exemplary embodiment, to load the pins 16, the user proceeds as follows.

L'utilisateur exerce une pression dirigée vers l'intérieur sur une partie du réservoir 30, ce qui provoque une déformation de celle-ci et une réduction du volume du compartiment 32 ayant pour effet le déplacement de la composition contenue dans le compartiment à travers les canaux d'alimentation des picots 16 en direction de leurs orifices de sortie.The user exerts pressure directed inwards on a part of the reservoir 30, which causes a deformation of the latter and a reduction in the volume of the compartment 32 having the effect of displacing the composition contained in the compartment through the supply channels of the pins 16 towards their outlet orifices.

L'utilisateur déforme le réservoir 30 jusqu'à charger les picots 16 avec la quantité souhaitée de composition.The user deforms the reservoir 30 until the spikes 16 are loaded with the desired quantity of composition.

Avec l'applicateur de cet exemple de réalisation, l'étape de chargement des picots 16 peut être faite avant et/ou pendant et/ou après l'étape de coiffage des cheveux par les picots 14. With the applicator of this embodiment, the step of loading the pins 16 can be done before and/or during and/or after the step of styling the hair with the pins 14.

[0125] L'exemple de réalisation illustré aux figures 9 et 10, sur lesquelles les éléments identiques portent les mêmes références, diffère du premier exemple décrit en ce que l'applicateur 10 comprend en outre une poignée 34 d'actionnement pour commander le déplacement des picots 16.The exemplary embodiment illustrated in Figures 9 and 10, in which the identical elements bear the same references, differs from the first example described in that the applicator 10 further comprises an actuating handle 34 for controlling the movement pins 16.

La poignée 34 d'actionnement est solidaire de la platine 24.The actuating handle 34 is integral with the plate 24.

Des tiges 36 sont ici prévues entre la poignée 34 et la platine 24 pour assurer cette solidarisation. Rods 36 are here provided between the handle 34 and the plate 24 to ensure this connection.

[0126] L'applicateur 10 comprend également une pluralité de ressorts 38 interposés entre la poignée 34 d'actionnement et la poignée 18 de préhension.The applicator 10 also comprises a plurality of springs 38 interposed between the actuating handle 34 and the handle 18 for gripping.

Une extrémité de chaque ressort 38 est fixée à la poignée 34 tandis que l'autre extrémité du ressort est fixée à la poignée 18.One end of each spring 38 is attached to handle 34 while the other end of the spring is attached to handle 18.

Les ressorts 38 peuvent par exemple être du type hélicoïdal. The springs 38 can for example be of the helical type.

[0127] Lorsque l'utilisateur souhaite faire passer les picots 16 de la position rétractée de rangement vers la position déployée, il exerce une pression sur la poignée 34 dirigée en direction de l'embase 12.When the user wishes to move the pins 16 from the retracted storage position to the deployed position, he exerts pressure on the handle 34 directed in the direction of the base 12.

Lorsque cesse la pression de l'utilisateur sur la poignée 34, les ressorts 38 reprennent par élasticité leur forme initiale, ce qui provoque également le retour de la poignée 34 dans sa position initiale et le retour des picots dans la position rétractée de rangement. When the pressure of the user on the handle 34 ceases, the springs 38 return by elasticity to their initial shape, which also causes the return of the handle 34 to its initial position and the return of the pins to the retracted storage position.

[0128] Pour la variante de réalisation dans laquelle l'applicateur comprend le réservoir 30 de produit, il est également possible de prévoir une telle poignée d'actionnement associée à des ressorts.For the alternative embodiment in which the applicator comprises the reservoir 30 of product, it is also possible to provide such an actuating handle associated with springs.

Dans ce cas, la poignée d'actionnement est rendue solidaire du réservoir 30.In this case, the actuating handle is secured to the tank 30.

Le déplacement de la poignée provoque le déplacement simultané du réservoir 30 et des picots 16, et une déformation du réservoir lorsqu'il vient appuyer contre l'embase 12. The movement of the handle causes the simultaneous movement of the tank 30 and the pins 16, and a deformation of the tank when it presses against the base 12.

[0129] Dans ces exemples de réalisation, le déplacement des picots 16 est commandé ma- nuellement par l'intermédiaire de la platine 24 ou de la poignée 34.[0129] In these embodiments, the movement of the pins 16 is controlled manually via the plate 24 or the handle 34.

En variante, ce déplacement des picots 16 pourrait être commandé de façon assistée, par exemple avec un électroaimant ou encore avec des moteurs 40 comme cela est illustré dans l'exemple de réalisation de la figure 11 sur laquelle les éléments identiques portent les mêmes références.As a variant, this movement of the pins 16 could be controlled in an assisted manner, for example with an electromagnet or else with motors 40 as illustrated in the embodiment of FIG. 11 in which the identical elements bear the same references.

Chaque moteur 40 est associé à un système vis-écrou (non représenté) de sorte que la rotation de l'arbre du moteur provoque le coulissement de la platine 24.Each motor 40 is associated with a screw-nut system (not shown) so that the rotation of the motor shaft causes the sliding of the plate 24.

Les moteurs 40 peuvent par exemple être des moteurs électriques pas à pas. The motors 40 can for example be electric stepper motors.

[0130] Dans cet exemple de réalisation, l'applicateur 10 comprend encore une unité de contrôle 42 électronique permettant de commander le fonctionnement des moteurs 40.In this exemplary embodiment, the applicator 10 further comprises an electronic control unit 42 making it possible to control the operation of the motors 40.

L'unité de contrôle 42 est ici fixée à la poignée 18.The control unit 42 is here attached to the handle 18.

L'unité de contrôle 42 est reliée aux moteurs 40 par l'intermédiaire d'une connexion 44 représentée schématiquement qui peut être de type filaire ou radioélectrique.The control unit 42 is connected to the motors 40 via a connection 44 represented schematically which can be of the wired or radioelectric type.

L'unité de contrôle 42 peut être programmée pour émettre une série de signaux de commande aux moteurs 40 d'au moins un et préférentiellement plusieurs déploiements et rétractations des picots 16 espacés dans le temps.The control unit 42 can be programmed to send a series of command signals to the motors 40 for at least one and preferably several deployments and retractions of the pins 16 spaced out over time.

Les signaux de commande peuvent être émis lorsque l'utilisateur en envoie l'ordre par exemple par un bouton, ou être émis en fonction de signaux émis par un capteur, tel qu'un accéléromètre de l'applicateur par exemple fixé à la poignée 18. The control signals can be emitted when the user sends the order, for example by a button, or be emitted according to signals emitted by a sensor, such as an accelerometer of the applicator, for example fixed to the handle 18 .

[0131] La fréquence des déploiements des picots 16 peut être par exemple plus courte au démarrage pour obtenir un meilleur effet sur les racines, ou plus longue au fur et à mesure qu'on s'éloigne du démarrage pour un meilleur effet sur les longueurs des 16 cheveux.The frequency of the deployments of the pins 16 can for example be shorter at the start to obtain a better effect on the roots, or longer as one moves away from the start for a better effect on the lengths. of 16 hairs.

La durée de déploiements des picots 16 peut être par exemple plus courte au démarrage pour un meilleur effet sur les pointes des cheveux, ou plus longue au fur et à mesure qu'on s'éloigne du démarrage pour un meilleur effet sur les longueurs et/ou pour compenser le fait que les picots 16 délivrent de moins en moins de produit. The duration of deployment of the spikes 16 can for example be shorter at the start for a better effect on the ends of the hair, or longer as one moves away from the start for a better effect on the lengths and/or or to compensate for the fact that the pins 16 deliver less and less product.

[0132] Par ailleurs, il est aussi possible de prévoir ce type d'unité de contrôle électronique dans les modes de réalisation dans lesquels l'applicateur comprend le réservoir 30 de produit.Furthermore, it is also possible to provide this type of electronic control unit in the embodiments in which the applicator comprises the reservoir 30 of product.

Dans ce cas, l'unité de contrôle électronique peut par exemple être programmée pour émettre des signaux de commande pour commander de façon séparée le déploiement des picots 16 et l'alimentation en produit de ces picots. 17In this case, the electronic control unit can for example be programmed to emit control signals to separately control the deployment of the pins 16 and the supply of product to these pins. 17

Claims (1)

REVENDICATIONS[Revendication 1] Applicateur pour l'application dc produit capillaire comprenant une embase (12) et un premier groupe de picots (14) fixes s'étendant en saillie par rapport à l'embase, caractérisé en ce que l'applicateur comprend en outre un deuxième groupe de picots (16) séparés des picots (14) du premier groupe, et mobiles en translation relativement à l'embase entre au moins une position déployée en saillie par rapport à ladite embase du côté des picots (14) du premier groupe et une position rétractée. [Revendication 2] Applicateur selon la revendication 1, dans lequel les picots (16) du deuxième groupe restent en retrait des picots (14) du premier groupe dans ladite position déployée. [Revendication 3] Applicateur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les picots (16) du deuxième groupe sont disposés de sorte à former au moins une rangée de picots. [Revendication 4] Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les picots (14) du premier groupe sont disposés de sorte à former au moins une rangée de picots. [Revendication 5] Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant une platine (24) supportant les picots (16) du deuxième groupe et mobile en translation relativement à l'embase (12). [Revendication 6] Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les picots (16) du deuxième groupe s'étendent au travers de l'embase (12). [Revendication 7] Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un organe d' actionnement (34) pour le déplacement des picots (16) du deuxième groupe. [Revendication 8] Applicateur selon la revendication 7, comprenant en outre au moins un élément de rappel (38) déformable élastiquement qui est interposé entre l'organe d' actionnement (34) et l'embase (12). [Revendication 9] Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les picots (16) du deuxième groupe délimitent chacun intérieurement un canal d'alimentation en produit débouchant par l'intermédiaire d'au moins un orifice de sortie, l'applicateur comprenant en outre un réservoir (30) solidaire desdits picots (16) du deuxième groupe et délimitant intérieurement au moins un compartiment de stockage (32) dudit produit en communication fluidique avec les canaux 18 [Revendication 10] [Revendication 11] [Revendication 12] [Revendication 13] [Revendication 14] [Revendication 15] d'alimentation desdits picots. Applicateur selon la revendication 9, dans lequel le réservoir (30) comprend au moins une partie deformable de sorte qu'une pression exercée sur ladite partie deformable provoque une réduction du volume dudit compartiment de stockage (32) et un déplacement du produit vers les canaux d'alimentation et les orifices de sortie des picots (16) du deuxième groupe. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'embase (12) et les picots (14) du premier groupe sont réalisés en une seule pièce. Applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel r embase (12) délimite une face frontale (20) par rapport à laquelle s'étendent en saillie les picots (14) du premier groupe et les picots (16) du deuxième groupe au moins dans ladite position déployée, la densité des picots des premier et deuxième groupes sur ladite face frontale étant comprise entre 1 et 20 par cm", et de préférence entre 2 et 12 par cm'. Applicateur selon la revendication 12, dans lequel la face frontale (20) de l'embase de l'applicateur est comprise entre 10 et 200 cm", et de préférence comprise entre 50 et 100 cm2. Procédé d'application sur des cheveux d'une composition de coiffage comprenant au moins un agent fixant à l'aide d'un applicateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant : - une étape de chargement des picots du deuxième groupe de l'applicateur avec la composition de coiffage, - une étape de coiffage des cheveux par introduction dans la chevelure et déplacement des picots du premier groupe de l'applicateur, avec les picots du deuxième groupe en position rétractée, et - une étape de transfert sur les cheveux de la composition de coiffage par déploiement des picots du deuxième groupe dans la chevelure. Procédé selon la revendication 14, dans lequel l'étape de transfert sur les cheveux de la composition de coiffage est réalisée pendant et/ou après l'étape de coiffage des cheveux.CLAIMS [Claim 1] Applicator for applying a hair product comprising a base (12) and a first group of fixed spikes (14) projecting from the base, characterized in that the applicator comprises in addition to a second group of pins (16) separated from the pins (14) of the first group, and movable in translation relative to the base between at least one deployed position projecting relative to said base on the side of the pins (14) of the first group and a retracted position. [Claim 2] Applicator according to claim 1, in which the barbs (16) of the second group remain set back from the barbs (14) of the first group in the said deployed position. [Claim 3] Applicator according to Claim 1 or 2, in which the spikes (16) of the second group are arranged so as to form at least one row of spikes. [Claim 4] Applicator according to any one of the preceding claims, in which the barbs (14) of the first group are arranged so as to form at least one row of barbs. [Claim 5] Applicator according to any one of the preceding claims, comprising a plate (24) supporting the spikes (16) of the second group and movable in translation relative to the base (12). [Claim 6] Applicator according to any one of the preceding claims, in which the barbs (16) of the second group extend through the base (12). [Claim 7] Applicator according to any one of the preceding claims, further comprising an actuating member (34) for moving the spikes (16) of the second group. [Claim 8] Applicator according to claim 7, further comprising at least one elastically deformable return element (38) which is interposed between the actuating member (34) and the base (12). [Claim 9] Applicator according to any one of the preceding claims, in which the pins (16) of the second group each internally delimit a product supply channel opening out via at least one outlet orifice, the applicator further comprising a reservoir (30) integral with said spikes (16) of the second group and internally delimiting at least one storage compartment (32) of said product in fluid communication with the channels 18 [Claim 10] [Claim 11] [Claim 12 ] [Claim 13] [Claim 14] [Claim 15] for supplying said pins. Applicator according to Claim 9, in which the reservoir (30) comprises at least one deformable part so that pressure exerted on said deformable part causes a reduction in the volume of said storage compartment (32) and a displacement of the product towards the channels supply and the outlet orifices of the pins (16) of the second group. Applicator according to any one of the preceding claims, in which the base (12) and the spikes (14) of the first group are made in one piece. Applicator according to any one of the preceding claims, in which the base (12) delimits a front face (20) with respect to which the spikes (14) of the first group and the spikes (16) of the second group project at least in said deployed position, the density of the spikes of the first and second groups on the said front face being between 1 and 20 per cm', and preferably between 2 and 12 per cm'. Applicator according to Claim 12, in which the front face (20) of the base of the applicator is between 10 and 200 cm", and preferably between 50 and 100 cm2. Process for applying to the hair a styling composition comprising at least one fixing agent using an applicator according to any one of the preceding claims, comprising: - a step of loading the spikes of the second group of applicator with the styling composition, - a step of styling the hair by introducing into the hair and moving the spikes of the first group of the applicator, with the spikes of the second group in the retracted position, and - a step of transferring to the hair of the styling composition by deploying the spikes of the second group in the hair. Method according to Claim 14, in which the step of transferring the styling composition to the hair is carried out during and/or after the step of styling the hair.
FR1905431A 2019-05-23 2019-05-23 Applicator for applying hair product, and associated method of application Active FR3096240B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1905431A FR3096240B1 (en) 2019-05-23 2019-05-23 Applicator for applying hair product, and associated method of application
PCT/EP2020/063969 WO2020234297A1 (en) 2019-05-23 2020-05-19 Applicator for applying a hair product, and associated application method
EP20726440.9A EP3972447A1 (en) 2019-05-23 2020-05-19 Applicator for applying a hair product, and associated application method
BR112021023422A BR112021023422A2 (en) 2019-05-23 2020-05-19 Applicator for applying a hair product and associated application method
US17/612,513 US20220265019A1 (en) 2019-05-23 2020-05-19 Applicator for applying a hair product, and associated application method
ZA2021/08691A ZA202108691B (en) 2019-05-23 2021-11-05 Applicator for applying a hair product, and associated application method

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1905431A FR3096240B1 (en) 2019-05-23 2019-05-23 Applicator for applying hair product, and associated method of application
FR1905431 2019-05-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3096240A1 true FR3096240A1 (en) 2020-11-27
FR3096240B1 FR3096240B1 (en) 2022-07-08

Family

ID=67875672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1905431A Active FR3096240B1 (en) 2019-05-23 2019-05-23 Applicator for applying hair product, and associated method of application

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20220265019A1 (en)
EP (1) EP3972447A1 (en)
BR (1) BR112021023422A2 (en)
FR (1) FR3096240B1 (en)
WO (1) WO2020234297A1 (en)
ZA (1) ZA202108691B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220087406A1 (en) * 2020-09-18 2022-03-24 L'oreal Portable hair styling device with massaging bristles and formulation dispenser
US20230180909A1 (en) * 2021-12-13 2023-06-15 Robert Folchi Hair and scalp comb shaped applicator nozzle

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201905419U (en) * 2011-01-05 2011-07-27 浙江工贸职业技术学院 Healthy hair dyeing comb
WO2012107887A2 (en) 2011-02-08 2012-08-16 L'oreal Process for applying a hair care composition to hair
CN106037227A (en) * 2016-06-30 2016-10-26 宁海县爱靓染发器厂 Long hair self-help hair dyeing comb

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2517152A (en) * 1945-12-03 1950-08-01 Wilson Christian Liquid dispensing hairbrush
US2771890A (en) * 1952-10-08 1956-11-27 Jaberg Willy Comb for treating the scalp
US4001910A (en) * 1975-05-21 1977-01-11 Peilet Lester R Retractable brushes
GB2174593B (en) * 1985-05-10 1989-03-22 Fargo Chou Retractable brush
US4902154A (en) * 1986-07-30 1990-02-20 Valenza Michael A Dispensing brush with barb means to rupture material packet
JPH0499243U (en) * 1991-01-17 1992-08-27
US5762433A (en) * 1997-01-06 1998-06-09 Cary; Charles A. Flea powder brush
US5865554A (en) * 1997-07-21 1999-02-02 Lin; Pin-Huang Portable double-brush shoe polishing device
DE29818046U1 (en) * 1998-10-13 2000-02-17 Schiffer Fa M & C Brush, especially toothbrush
US20030165351A1 (en) * 2002-03-01 2003-09-04 Sonali Tatapudy Easy clean gel brush
US20050133055A1 (en) * 2002-08-19 2005-06-23 Gus Stankovic Fluid dispensing brush
US7322363B1 (en) * 2006-01-23 2008-01-29 Chico L. Dillard Conditioner dispensing hair brush
GB2454706A (en) * 2007-11-16 2009-05-20 Cheng-Lang Lin Pet brush with adjustable bristle length
US8495785B2 (en) * 2008-11-13 2013-07-30 Paul Eugene Triulzi Advanced cleaning tool
US7934512B2 (en) * 2009-01-26 2011-05-03 Rose Spagnuolo Hair highlighting applicator
GB2474364B (en) * 2009-10-09 2011-09-14 Michel Mercier Ltd Hairbrush, methods of use, and methods of manufacturing the same
US11311098B2 (en) * 2016-10-31 2022-04-26 L'Oreál Hair coloring appliance
KR102086484B1 (en) * 2018-07-13 2020-03-09 주식회사 디티에스엠지 Container for hair tonic

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201905419U (en) * 2011-01-05 2011-07-27 浙江工贸职业技术学院 Healthy hair dyeing comb
WO2012107887A2 (en) 2011-02-08 2012-08-16 L'oreal Process for applying a hair care composition to hair
CN106037227A (en) * 2016-06-30 2016-10-26 宁海县爱靓染发器厂 Long hair self-help hair dyeing comb

Also Published As

Publication number Publication date
BR112021023422A2 (en) 2022-01-04
FR3096240B1 (en) 2022-07-08
US20220265019A1 (en) 2022-08-25
EP3972447A1 (en) 2022-03-30
ZA202108691B (en) 2022-07-27
WO2020234297A1 (en) 2020-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2911548B1 (en) Device for treating hair
EP1312280B1 (en) Package for storing and applying a product
EP1169938B1 (en) Device for storing and applying cosmetic products
EP0688516B1 (en) Applicator device with a perforated piston for a product, particularly a make-up or care product
CA2324040C (en) Packaging and application set for a liquid product
CA2164380C (en) Dispenser for liquid - pasty product
EP1797848B1 (en) Cosmetic or dermatologic treatment process and devices therefor
FR2825592A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A HAIR PRODUCT TO WICKS, AND HAIR TREATMENT METHOD
FR2773959A1 (en) PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY OF A POWDERY, LIQUID OR PASTY PRODUCT COMPRISING A PISTON
FR2882506A1 (en) Make-up method for e.g. eyelashes, involves applying make-up composition on make-up region and/or finishing make-up by vibrating applicator to make-up keratin fibers such as eyelashes or hairs
FR3015876A1 (en) DEVICE FOR TREATING THE HAIR AND RELATED RECHARGE
FR2860960A1 (en) Applicator, especially for cosmetic product, has surface of open cells with coating of flock fibres
FR3096240A1 (en) Applicator for the application of hair product, and associated application method
FR3015877A1 (en) DEVICE FOR TREATING THE HAIR AND RELATED RECHARGE
FR2963217A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING AT LEAST ONE SOLID COSMETIC COMPOSITION
FR3096241A1 (en) Applicator for the application of hair product, and associated application method
FR3036592A1 (en) PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY OF A COSMETIC PRODUCT COMPRISING AT LEAST ONE VOLATILE SOLVENT
WO2010086513A1 (en) Method for applying makeup using a vibrating applicator, and packaging and application device including a vibrating applicator
FR3096239A1 (en) Applicator for the application of hair product, and associated application method
FR3091473A1 (en) Applicator for the application of hair product, and method of application thereof
FR3094613A1 (en) Applicator for the application of hair product, and associated application method
FR3091476A1 (en) Method for applying a styling composition with fixing agent
WO2004069731A2 (en) Capsule kit for the distribution and application of liquid products
FR3087637A1 (en) METHOD OF APPLYING A FIXING AGENT HAIRDRESSING COMPOSITION
FR2941851A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20201127

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6