FR2849786A1

FR2849786A1 - Skies bearing device, has case provided on one side with retractable wheel supported by two legs that are fixed on plate rotating around hinge, and on other side with circular embossment

Info

Publication number: FR2849786A1
Application number: FR0300417A
Authority: FR
Inventors: Jean Pierre Michel Buscetti
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-01-15
Filing date: 2003-01-15
Publication date: 2004-07-16

Abstract

The device has a case in two adjustable parts (1a, 1b), held together by a gate (2) in which the back of a ski fits into. The case is provided on one side with a retractable wheel (4) supported by two legs (5) that are fixed on a plate (3) rotating around a hinge (6), and on the other side with a circular embossment (7). The wheel retracts with the help of the hinge and the legs supporting the wheel axis.

Description

--s--S

L'invention concerne un dispositif de portage d'une paire de skis, se fixant au talon de celle-ci, et qui agit, soit par glissement (surface de type glissante), soit par roulement (surface de type non glissante). Le principe est le même que celui utilisé par les dispositifs de type valise à roulette, ou chariot, avec, en plus, la possibilité de l'utiliser sur neige et glace. The invention relates to a device for carrying a pair of skis, attaching to the heel thereof, and which acts either by sliding (sliding type surface) or by rolling (non-sliding type surface). The principle is the same as that used by wheeled suitcase or trolley type devices, with, in addition, the possibility of using it on snow and ice.

Le portage des skis est une activité pénible à l'aller et au retour des pistes, que ce soit pour les grandes personnes ou 10 pour les enfants. Il s'effectue le plus souvent avec les chaussures de ski aux pieds, ce qui ne manque pas de rajouter de la difficulté. Une paire de skis avec fixations pèse, en moyenne, 6 à 7 kilos. Les positions traditionnelles de portage des skis (à l'épaule, dans les bras, ou par soulèvement par à15 coups) sont particulièrement inconfortables, et pour des distances dépassant quelques mètres, s'accompagnent souvent de pauses, dues à la fatigue ou à la douleur engendrée par cette activité. Carrying skis is a tedious activity on the way to and from the slopes, whether for adults or 10 for children. It is most often done with ski boots on, which does not fail to add difficulty. A pair of skis with bindings weighs, on average, 6 to 7 kilos. The traditional positions for carrying skis (on the shoulder, in the arms, or by lifting by 15 strokes) are particularly uncomfortable, and for distances exceeding a few meters, are often accompanied by breaks, due to fatigue or pain caused by this activity.

Le dispositif de l'invention permet de remédier à ces inconvénients, en fixant aux talons du ski, un appareil, qui fera office, soit de dispositif de roulage lorsque la surface est dure, soit de dispositif de glissage lorsque la surface est neigeuse. Si plusieurs surfaces se combinent sur le trajet, il suffira au porteur de faire pivoter ses skis, de 1800 longitudinalement, 25 pour changer la surface porteuse. The device of the invention overcomes these drawbacks, by attaching to the heels of the ski, an apparatus, which will act either as a rolling device when the surface is hard, or as a sliding device when the surface is snowy. If several surfaces combine on the route, it will suffice for the carrier to rotate his skis, 1800 longitudinally, 25 to change the carrier surface.

Dispositif de roulage (surfaces non glissantes): le porteur utilise le côté de l'appareil o est disposée une roulette prévue à cet effet. Rolling device (non-slip surfaces): the wearer uses the side of the device where a wheel is provided for this purpose.

Dispositif de glissage (surfaces glissantes) le porteur - 30" utilise le côté deVl'appareil o est formé un embossement. Sliding device (sliding surfaces) the carrier - 30 "uses the side of the device where an embossing is formed.

Le réglage de l'appareil à la taille exacte des talons de ski s'effectue par serrage des deux parties du support, le serrage étant sécurisé par un cliquet. The device is adjusted to the exact size of the ski heels by tightening the two parts of the support, the tightening being secured by a ratchet.

Le portage peut ensuite s'effectuer, soit en poussant la paire de ski ainsi appareillée devant soi, soit en tirant le même ensemble derrière soi. The porting can then be carried out, either by pushing the pair of ski thus paired in front of you, or by pulling the same set behind you.

1 1111 1 i eun1 1111 1 i eun

-Z-Z

Le rangement après utilisation est facilité par l'escamotage de la roulette à l'intérieur de l'appareil, et par le compactage des deux parties du support, ce qui a pour effet de réduire l'encombrement de l'appareil. Storage after use is facilitated by the retraction of the wheel inside the device, and by the compacting of the two parts of the support, which has the effect of reducing the size of the device.

Les dessins annexés illustrent l'invention. Le dispositif comporte un boîtier qui reçoit le talon des skis (S), et le supporte pendant le portage. Ce boîtier est constitué de deux parties coulissantes (la et lb), qui permettent un serrage des talons. Un cliquet (2) 10 permet de retenir les deux parties ensemble, et de faire ainsi pression sur les talons des skis, pour éviter un déboîtage des skis pendant le portage. The accompanying drawings illustrate the invention. The device comprises a housing which receives the heel of the skis (S), and supports it during the porting. This case consists of two sliding parts (la and lb), which allow the heels to be tightened. A pawl (2) 10 makes it possible to hold the two parts together, and thus to put pressure on the heels of the skis, to avoid dislodging the skis during carrying.

La partie la est équipée d'une roulette amovible (4), reliée à une plaque (3) par deux jambes (5) supportant l'axe (9), qui 15 jouera le rôle de plancher quand l'appareil est en position d'utilisation. Cette plaque est supportée par une charnière (6) qui permet l'articulation du tout. The part la is equipped with a removable caster (4), connected to a plate (3) by two legs (5) supporting the axis (9), which will act as a floor when the appliance is in position d 'use. This plate is supported by a hinge (6) which allows the articulation of the whole.

Pour utiliser ce côté, il suffit de faire pivoter la paire de skis ainsi équipée, afin d'éloigner la partie fixe du sol. et d'agir par 20 roulement, soit en poussant, soit en tirant. To use this side, simply rotate the pair of skis so equipped, to move the fixed part of the ground. and act in rotation, either by pushing or by pulling.

La partie lb est équipée d'un embossement réalisé vers l'extérieur (7). The part 1b is fitted with an embossing carried outwards (7).

Pour utiliser ce côté, il suffit de faire pivoter la paire de skis afin d'éloigner du sol la partie roulette, et d'agir par glissement, 25 soit en poussant, soit en tirant. To use this side, it suffices to rotate the pair of skis in order to move the caster part away from the ground, and to act by sliding, either by pushing or by pulling.

Dans les deux cas, la majeure partie du poids des skis est portée sur le sol. L'individu n'a plus alors qu'à fournir un effort beaucoup plus modéré pour déplacer le dispositif. In both cases, most of the weight of the skis is carried on the ground. The individual then only has to make a much more moderate effort to move the device.

La figure 1 représente une vue latérale de l'appareil en position 30 d'utilisation. Figure 1 shows a side view of the apparatus in the use position.

La figure 2 une vue latérale en position " rangée ", c'est-à-dire avec la roulette escamotée à l'intérieur de l'appareil. Figure 2 a side view in position "row", that is to say with the wheel retracted inside the device.

La figure 3 est un schéma qui présente le portage de skis, sur sol dur non-glissant (A) et sur sol glissant (B). 35 Selon des modes particuliers de réalisation: 1 - - -, ommommon 1 O MWMO - La roulette peut être fixe. Elle peut également être double. Figure 3 is a diagram which shows the carrying of skis, on non-slippery hard ground (A) and on slippery ground (B). 35 According to particular embodiments: 1 - - -, ommommon 1 O MWMO - The caster can be fixed. It can also be double.

La seule incidence réside alors sur la dimension plus grande de l'appareil, qui se rangera moins facilement après utilisation. The only impact then lies on the larger size of the device, which will be less easy to store after use.

- Le dispositif de roulette peut être également fixe et central. Il faut alors réaliser un embossement à l'intérieur du boîtier pour laisser passer une partie de la roulette. - The roulette device can also be fixed and central. An embossing must then be carried out inside the casing to allow part of the caster to pass.

Cette option permet un compromis entre encombrement et facilité de fabrication. This option allows a compromise between space and ease of manufacture.

- Un dispositif de type collier élastique ou velcro peut être ajouté, et permettre ainsi de ranger l'appareil autour de la chaussure de ski, de la jambe, du poignet,... - An elastic collar or velcro type device can be added, allowing the device to be stored around the ski boot, leg, wrist, ...

- L'appareil peut être réalisé indifféremment en métal ou en matière plastique ou synthétique. Les seules incidences étant le poids et la résistance de l'appareil. / I.;L* - The device can be made either of metal or of plastic or synthetic material. The only impact is the weight and resistance of the device. / HE*

--7---11---7171-- . 1 1 - . 1. 1 1-mwwuqffl1 m om q- -,-- . , , , . , ,-- --7 --- 11 --- 7171--. 1 1 -. 1. 1 1-mwwuqffl1 m om q- -, -. ,,,. ,, -

Claims

1. Device for carrying a pair of skis characterized in that it comprises a housing in two adjustable parts (la and lb), retained by a ratchet (2), into which the heel of the skis fits. The housing is provided, on one side, with a retractable caster (4), and, on the other side, a circular embossing (7).

2. Device according to claim 1 characterized in that it is compact able, by retracting the roller and tightening when not in use (Figure 2).

3. Device according to claim 1 or claim 2 characterized in that the caster is retractable, thanks to a hinge (6) and two legs (5) supporting the axis of the swivel caster (9). A plate (3) supporting the two legs adjusts as the floor of the device in the use position.

4. Device according to any one of claims'caractérisé in that the roller can be fixed.