FR2849584A1

FR2849584A1 - LIFT-UP BEDDING DEVICE

Info

Publication number: FR2849584A1
Application number: FR0300079A
Authority: FR
Inventors: Michel Crepin
Original assignee: La Compagnie Continentale Simmons SAS
Current assignee: La Compagnie Continentale Simmons SAS
Priority date: 2003-01-06
Filing date: 2003-01-06
Publication date: 2004-07-09
Anticipated expiration: 2023-01-06
Also published as: FR2849584B1; EP1435211A1

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de sommier relevable à lattes.Le dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend un panneau (11) fixé dans le cadre de sommier (1) en-dessous des longerons (5) de support des lattes transversales (7) de manière à isoler les zones de couchage du mécanisme à bras et biellettes (6) situé en partie sous le panneau (11) et dont certains éléments mobiles (6) liés fonctionnellement aux longerons correspondants (5) peuvent passer au travers de fenêtres (12) du panneau (11).L'invention trouve application dans le domaine de la literie.The present invention relates to a device for a lifting slatted base. The device is characterized in that it comprises a panel (11) fixed in the base frame (1) below the side members (5) supporting the transverse slats ( 7) so as to isolate the sleeping areas of the arm and link mechanism (6) located partly under the panel (11) and of which certain movable elements (6) functionally linked to the corresponding longitudinal members (5) can pass through windows (12) of panel (11). The invention finds application in the field of bedding.

Description

La présente invention concerne un dispositif deThe present invention relates to a device for

sommier relevable à lattes.slatted lifting bed base.

On connaît un tel dispositif comprenant un cadre à pans longitudinaux et pans transversaux, plusieurs 5 longerons latéraux de support de lattes transversales articulés les uns relativement aux autres pour définir des zones de couchage distinctes relevables par rapport au cadre par l'intermédiaire d'un mécanisme à bras et biellettes logé dans le cadre. Pour faciliter le relevage 10 des zones de couchage, ces dispositifs sont généralement pourvus d'un moteur électrique faisant partie du mécanisme à bras et biellettes et commandé à partir d'un boîtier de commande à distance pour régler de façon précise l'inclinaison souhaitée des différentes zones de 15 couchage. Ce moteur électrique est fixé dans le cadre du sommier en étant disposé, avec les bras et les biellettes de relevage entraînés par ce moteur, en-dessous des lattes transversales articulées. Such a device is known comprising a frame with longitudinal sides and transverse sides, several lateral side rails for supporting transverse slats hinged relative to each other to define separate sleeping areas which can be raised relative to the frame by means of a mechanism. with arms and rods housed in the frame. To facilitate the lifting of the sleeping areas, these devices are generally provided with an electric motor forming part of the arm and link mechanism and controlled from a remote control unit to precisely adjust the desired inclination of the different sleeping areas. This electric motor is fixed in the frame of the bed base while being disposed, with the arms and the lifting links driven by this motor, below the articulated transverse slats.

Un tel agencement a pour inconvénient que la 20 poussière pouvant traverser les lattes s'accumule sur le carter enfermant le moteur électrique et les bras et biellettes du mécanisme de relevage des zones de couchage. En outre, l'air passant à travers les lattes des zones de couchage peut constituer une zone d'air 25 froide transmissible au matelas déposé sur les zones de couchage et pouvant occasionner des désagréments aux utilisateurs. Enfin, ces dispositifs connus ont également pour inconvénient d'être inesthétique, notamment lorsque les zones de couchage sont relevées faisant apparaître en 30 grande partie le mécanisme de relevage. Such an arrangement has the disadvantage that the dust which can pass through the slats accumulates on the casing enclosing the electric motor and the arms and links of the mechanism for lifting the sleeping areas. In addition, the air passing through the slats of the sleeping areas can constitute a zone of cold air which can be transmitted to the mattress deposited on the sleeping areas and which can cause inconvenience to users. Finally, these known devices also have the drawback of being unsightly, especially when the sleeping areas are raised, making the lifting mechanism appear to a large extent.

La présente invention a pour but de proposer un dispositif de sommier du type décrit ci-dessus, qui ne présente pas les inconvénients de l'état de la technique antérieure. Pour atteindre ce but, le dispositif de sommier à lattes selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un panneau fixé dans le cadre en-dessous des longerons de support des lattes transversales en fermant complètement l'espace défini par les pans longitudinaux et transversaux du cadre de manière à isoler les zones de couchage du mécanisme à bras et biellettes situé en 5 partie sous le panneau et dont certains éléments mobiles liés fonctionnellement aux longerons correspondants peuvent passer au travers de fenêtres du panneau parallèles aux pans longitudinaux du cadre pour assurer le relevage ou l'abaissement des zones de couchage. The present invention aims to provide a box spring device of the type described above, which does not have the drawbacks of the state of the prior art. To achieve this object, the slatted base device according to the invention is characterized in that it comprises a panel fixed in the frame below the support beams of the transverse slats by completely closing the space defined by the longitudinal sections and transverse of the frame so as to isolate the sleeping areas of the arm and link mechanism located partly under the panel and some of the movable elements of which are functionally linked to the corresponding side members can pass through windows of the panel parallel to the longitudinal sides of the frame for ensure that the sleeping areas are raised or lowered.

En position non relevée des zones de couchage, les longerons latéraux articulés de support des lattes sont alignés et reposent respectivement sur les deux bords correspondants des pans longitudinaux du cadre. In the non-raised position of the sleeping areas, the articulated side rails supporting the slats are aligned and rest respectively on the two corresponding edges of the longitudinal sides of the frame.

Ce dispositif comprend avantageusement un moteur 15 électrique fixé dans le cadre en-dessous du panneau d'isolation et commandé à distance pour permettre le relevage des zones de couchage par l'intermédiaire des bras et biellettes. This device advantageously comprises an electric motor 15 fixed in the frame below the insulation panel and remotely controlled to allow the lifting of the sleeping areas by means of the arms and links.

Le panneau d'isolation s'étend transversalement aux 20 pans longitudinaux et transversaux du cadre de sommier. The insulation panel extends transversely to the longitudinal and transverse sides of the box spring frame.

Le panneau d'isolation, les longerons, les lattes et les pans du cadre sont en bois. The insulation panel, the side members, the slats and the frame sides are made of wood.

L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci 25 apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'un 30 dispositif de sommier à lattes conforme à l'invention et - la figure 2 est une vue en perspective de dessous du dispositif de la figure 1. The invention will be better understood, and other objects, characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly in the explanatory description which follows, made with reference to the appended drawings given solely by way of example illustrating an embodiment of the invention. embodiment of the invention and in which: - Figure 1 is a perspective view of a slatted base device according to the invention and - Figure 2 is a perspective view from below of the device of Figure 1 .

En se reportant aux figures, le dispositif de 35 sommier relevable à lattes est du type comprenant un cadre rectangulaire à pans longitudinaux 2 et pans transversaux 3 définissant un caisson et reposant sur le sol par des pieds de support 4 disposés respectivement aux quatre coins du cadre. Referring to the figures, the device of 35 slatted lifting bed base is of the type comprising a rectangular frame with longitudinal sides 2 and transverse sides 3 defining a box and resting on the ground by support legs 4 disposed respectively at the four corners of the frame .

Le dispositif comprend également deux séries parallèles de longerons latéraux 5 articulés les uns 5 relativement aux autres pour définir des zones de couchage distinctes relevables par rapport au cadre 1 par l'intermédiaire d'un mécanisme à bras et biellettes 6 logé dans le cadre 1 en position complètement abaissée des zones de couchage à laquelle des lattes 7 de support 10 d'un utilisateur sont situées dans un même plan sensiblement horizontal. Les lattes 7 sont fixées entre les longerons latéraux 5 transversalement à ceux-ci en ayant leurs extrémités engagées dans des embouts 8 solidaires des longerons 5, comme cela est connu en soi. The device also comprises two parallel series of lateral spars 5 articulated relative to one another to define separate sleeping zones which can be raised relative to the frame 1 by means of an arm and link mechanism 6 housed in the frame 1 in completely lowered position of the sleeping areas at which a user's support slats 7 are located in the same substantially horizontal plane. The slats 7 are fixed between the side rails 5 transversely to the latter having their ends engaged in end pieces 8 integral with the rails 5, as is known per se.

De préférence, le mécanisme à bras et biellettes 6 de relevage des zones de couchage comprend un moteur électrique 9 fixé dans le cadre de sommier et commandé à partir d'un boîtier de commande à distance (non représenté) .Pour entraîner les bras et biellettes 6 dans 20 le sens du relevage ou d'abaissement des zones de couchage. Comme représenté en figure 2, le moteur électrique 9 commande la rotation de deux arbres parallèles 10 permettant le pivotement des différents bras et 25 biellettes 6 pour assurer le relevage ou l'abaissement des zones de couchage. Preferably, the arm and link mechanism 6 for lifting the sleeping areas comprises an electric motor 9 fixed in the box spring frame and controlled from a remote control unit (not shown). To drive the arms and links 6 in the direction of raising or lowering of the sleeping areas. As shown in FIG. 2, the electric motor 9 controls the rotation of two parallel shafts 10 allowing the pivoting of the different arms and links 6 to ensure the raising or lowering of the sleeping areas.

Comme cela ressort mieux de la figure 1, les zones relevables à lattes 7 peuvent comprendre une zone dite de têtière de support de la tête d'un utilisateur, une zone 30 de support du dos et de la partie fessière de l'utilisateur et une zone de support de ses jambes, ces dernières pouvant être décomposées en deux zones de relevage distinctes. As can be seen more clearly from FIG. 1, the liftable slatted zones 7 can comprise a zone called the headrest for supporting the head of a user, a zone 30 for supporting the back and the gluteal region of the user and a leg support area, these legs can be broken down into two separate lifting zones.

Selon l'invention, le dispositif de sommier 35 comprend un panneau 11 fixé dans le cadre en dessous des longerons 5 de support des lattes 7 et fermant complètement l'espace défini par les pans longitudinaux et transversaux 2, 3 du cadre 1, de manière à isoler les zones de couchage du mécanisme à moteur et à bras et biellettes 6 situées sous le panneau 11 et dont certains éléments mobiles liés fonctionnellement aux longerons 5 correspondants 5 peuvent passer au travers de fenêtres 12 du panneau 11, les fenêtres 12 s'étendant parallèlement aux pans longitudinaux 2 du cadre 1, pour assurer le relevage ou l'abaissement des zones de couchage du sommier. Comme cela ressort mieux de la figure 2, en position non relevée de zones de couchage, les longerons latéraux articulés correspondants 5 de chaque série sont alignés et reposent sur le bord supérieur correspondant du pan longitudinal 2 du cadre 1. According to the invention, the box spring device 35 comprises a panel 11 fixed in the frame below the side rails 5 for supporting the slats 7 and completely closing the space defined by the longitudinal and transverse sections 2, 3 of the frame 1, so to isolate the sleeping areas of the motor and arm and link mechanism 6 located under the panel 11 and of which certain movable elements linked functionally to the corresponding beams 5 can pass through windows 12 of the panel 11, the windows 12 extending parallel to the longitudinal sections 2 of the frame 1, to ensure the raising or lowering of the sleeping areas of the bed base. As can be seen more clearly from FIG. 2, in the uncovered position of sleeping areas, the corresponding articulated side rails 5 of each series are aligned and rest on the corresponding upper edge of the longitudinal section 2 of the frame 1.

Le panneau d'isolation il s'étend ainsi transversalement aux pans longitudinaux 2 et transversaux 3 du cadre 1 au voisinage des bords supérieurs de ces pans. De la sorte, le moteur électrique 9, les arbres 10 et les bras et biellettes 6 lorsque la plupart de ces 20 derniers sont situés sous le panneau 11 en position non relevée des zones de couchage, sont isolés c'est-à-dire protégés contre des poussières pouvant provenir d'audessus des lattes 7 au travers des espaces existant entre elles et s'accumuler sur le moteur électrique 9, les 25 arbres 10 et les éléments du mécanisme situés en dessous du panneau 11. Ce dernier assure également une protection thermique du matelas disposé sur les zones de couchage à lattes 7 du sommier. En outre, lorsque le matelas est retiré du sommier et/ou les zones de couchage sont 30 relevées, le panneau 11 assure un aspect esthétique d'ensemble cachant l'ensemble motorisé situé dans le cadre 1. L'esthétisme de cet ensemble est amélioré lorsque le panneau d'isolation 11, les longerons 5, les lattes 7 et les pans 2, 3 du cadre sont en un même bois 35 de qualité. The insulation panel thus extends transversely to the longitudinal 2 and transverse 3 sides of the frame 1 in the vicinity of the upper edges of these sections. In this way, the electric motor 9, the shafts 10 and the arms and links 6 when most of the latter 20 are located under the panel 11 in the non-raised position of the sleeping areas, are isolated, that is to say protected against dust which may come from above the slats 7 through the spaces between them and accumulate on the electric motor 9, the shafts 10 and the elements of the mechanism located below the panel 11. The latter also provides protection thermal of the mattress placed on the slatted sleeping areas 7 of the bed base. In addition, when the mattress is removed from the bed base and / or the sleeping areas are raised, the panel 11 provides an overall aesthetic appearance hiding the motorized assembly located in frame 1. The aesthetics of this assembly is improved when the insulation panel 11, the side members 5, the slats 7 and the sides 2, 3 of the frame are made of the same quality wood 35.

Claims

1. Device of slatted lifting bed base, of the type comprising a frame (1) with longitudinal sections (2) and 5 transverse sides (3), several lateral beams (5) for supporting transverse slats (7) articulated relative to one another other for defining separate sleeping areas which can be raised relative to the frame (1) by means of a mechanism (6,9) with arms and 10 links (6) housed in the frame (1), characterized in that it includes a panel (11) fixed in the frame (1) below the side rails (5) for supporting the transverse slats (7) by completely closing the space defined by the longitudinal (2) and transverse (3) sides of the frame (1) so as to isolate the sleeping areas of the mechanism (6, 9) with arms and links (6) located partly under the panel (11) and some of the movable elements (6) of which are functionally linked to the corresponding side members (5) can pass through windows (12) of the panel 20 (11) parallel to the longitudinal sides ux (2) of the frame (1) to raise or lower the sleeping areas.

2. Device according to claim 1, characterized in that in the non-raised position of the sleeping zones, the articulated side rails (5) for supporting the slats (7) are aligned and rest respectively on the two corresponding edges of the longitudinal sections (2) of the frame (1).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the mechanism (6,9) for lifting the sleeping areas also comprises an electric motor (9) fixed in the frame (1) below the panel insulation (11) and remotely controlled to allow the lifting of the sleeping areas by means of the 35 arms and links (6).

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the panel (11) extends transversely to the longitudinal (2) and transverse (3) sides of the frame (1).

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the insulation panel 5 (11), the side members (2), the slats (7) and the sides (2,3) of the frame (1) are in wood.