DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT ET DE VERROUILLAGE DES DALLES D'UN PLANCHER SURELEVE SUR DES SUPPORTS VERTICAUX DEVICE FOR POSITIONING AND LOCKING THE SLABS OF A RAISED FLOOR ON VERTICAL SUPPORTS
La présente invention concerne un dispositif de positionnement et de verrouillage d'une pluralité de dalles polygonales pleines ou encapsulées dans un bac métallique, disposées chant contre chant, sur des supports verticaux avantageusement réglables en hauteur, pour former une surface plane horizontale et continue telle qu'un plancher surélevé.The present invention relates to a device for positioning and locking a plurality of polygonal slabs, full or encapsulated in a metal tray, arranged edge to edge, on vertical supports advantageously adjustable in height, to form a flat horizontal and continuous surface such that 'a raised floor.
Les planchers surélevés connus actuellement sont constitués à partir de dalles modulaires généralement carrées, qui sont accolées les unes aux autres dans un plan horizontal et dont les sommets reposent sur des têtes d'appui horizontales montées fixes ou réglables à l'extrémité de supports verticaux disposés au sol et correctement espacés les uns des autres. Chacun de ces supports comporte une semelle inférieure appliquée sur le sol et un élément de liaison verticale, de longueur fixe ou réglable entre la semelle inférieure appliquée sur le sol et la tête supérieure venant en appui contre la face inférieure des dalles. Selon les exécutions les plus récentes, les coins des dalles polygonales sont simplement posés sur la tête d'appui de chaque support, leur position sur cette tête étant déterminée par des éléments en saillie vers le haut portés par la tête supérieure du support. Ces éléments en saillie sont constitués en général par des bossages verticaux qui, dans le cas de dalles carrées ou rectangulaires sont répartis régulièrement à 90° les uns des autres autour de l'axe vertical du support, axe sur lequel se trouvent être confondus les sommets de quatre dalles adjacentes ; ces bossages sont engagés librement dans des logements correspondants prévus sur la face inférieure des dalles et positionnés sur la bissectrice de l'angle formé par chaque coin de dalle. Cette solution qui est décrite dans le brevet français 2.703.385 au nom du même demandeur, constituait déjà un perfectionnement aux solutions qui étaient connues jusque là.The currently known raised floors are formed from generally square modular slabs, which are joined to one another in a horizontal plane and whose vertices rest on horizontal support heads mounted fixed or adjustable at the end of vertical supports arranged on the ground and properly spaced from each other. Each of these supports comprises a lower sole applied to the ground and a vertical connecting element, of fixed or adjustable length between the lower sole applied to the ground and the upper head bearing against the underside of the slabs. According to the most recent embodiments, the corners of the polygonal slabs are simply placed on the support head of each support, their position on this head being determined by elements projecting upwards carried by the upper head of the support. These projecting elements are generally constituted by vertical bosses which, in the case of square or rectangular slabs are regularly distributed at 90 ° from each other around the vertical axis of the support, axis on which the vertices are found to be coincident. four adjacent slabs; these bosses are freely engaged in corresponding housings provided on the underside of the tiles and positioned on the bisector of the angle formed by each corner of the tile. This solution which is described in French patent 2,703,385 in the name of the same applicant, already constituted an improvement to the solutions which were known until then.
Toutefois, et selon le perfectionnement antérieur,
les opérations de montage visant à faire coïncider les bossages du support avec les logements correspondants sous les dalles s'avérait particulièrement délicat en raison du poids des dalles d'une part et du fait qu'aucune visibilité n'est possible pour mettre en coïncidence, les bossages et les logements ; d'un autre côté, cette solution présentait l'inconvénient .souvent rédhibitoire d'un glissement possible lors du montage de deux dalles consécutives sur la tête d'un support par rotation et glissement des dalles autour des bossages. Il en résultait alors des décalages dans le montage et des pertes de temps considérables pour le réglage des planchers surélevés.However, and according to the prior improvement, the mounting operations aimed at making the bosses of the support coincide with the corresponding housings under the slabs proved to be particularly difficult due to the weight of the slabs on the one hand and the fact that no visibility is possible to make them coincide, bosses and housings; on the other hand, this solution had the drawback. oftentimes prohibitive of possible sliding when mounting two consecutive slabs on the head of a support by rotation and sliding of the slabs around the bosses. This then resulted in shifts in the assembly and considerable loss of time for adjusting the raised floors.
Le brevet EP 0 325 051 décrit une solution remédiant à tous ces inconvénients en procurant un système de montage des dalles sur leur support assurant un maintien latéral ferme des dalles une fois celles-ci appliquées sur les têtes des supports mais également un positionnement latéral obtenu d'ailleurs dès la mise en place de la première dalle. Ce système fait coopérer un support, dont les bossages sur sa tête d'appui sont des pièces parallélépipédiques coudées disposées au centre de chacun des côtés du support, avec des dalles qui présentent un dégagement longitudinal sur toute la longueur de leurs flancs et la moitié de la hauteur de ceux-ci, lesquelles dalles comportent en outre à l'extérieur de chacun de leur coin un dispositif de positionnement. Ce dispositif de positionnement en forme de L est constitué de deux plaques assemblées à l'équerre contre les flancs consécutifs issus d'un coin de dalle, plaques dont les extrémités libres ont une forme correspondante à celle particulière des bossages du support.Patent EP 0 325 051 describes a solution overcoming all these drawbacks by providing a system for mounting the slabs on their support ensuring firm lateral support for the slabs once they have been applied to the heads of the supports but also a lateral positioning obtained from elsewhere when the first slab is put in place. This system makes a support cooperate, whose bosses on its support head are bent parallelepipedic pieces placed in the center of each of the sides of the support, with slabs which have a longitudinal clearance over the entire length of their flanks and half of the height of these, which slabs further comprise outside of each of their corner a positioning device. This L-shaped positioning device consists of two plates assembled at right angles to the consecutive flanks coming from a corner of the slab, plates whose free ends have a shape corresponding to that particular of the bosses of the support.
On voit bien qu'ainsi, le positionnement et le verrouillage des dalles est assuré. Toutefois, un tel système faisant intervenir un élément rapporté est complexe à manufacturer et sa robustesse est liée à celle des éléments rapportés.It is clear that thus, the positioning and locking of the tiles is ensured. However, such a system involving an added element is complex to manufacture and its robustness is linked to that of the added elements.
La présente invention propose donc une autre solution
aux problèmes susmentionnés, solution de conception simplifiée, simple à produire et à la tenue dans le temps fiable.The present invention therefore provides another solution to the aforementioned problems, simplified design solution, simple to produce and reliable over time.
A cet effet et conformément à l'invention, il est proposé un système de positionnement et de verrouillage d'une pluralité de dalles polygonales, par exemple carrées, rectangulaires, triangulaires, etc ... pleines ou .encapsulées le cas échéant, dans un bac métallique recouvrant les chants des dalles par des jupes latérales, disposées chant contre chant en appui, respectivement jupes contre jupes, sur des supports verticaux, avantageusement réglables en hauteur, pour former une surface plane horizontale et continue telle qu'un plancher surélevé. Ce système est remarquable en ce que l'on dispose une encoche à proximité des sommets de chaque dalle et à égale distance sur les deux chants consécutifs issus dudit sommet, cette encoche étant creusée horizontalement dans l'épaisseur de la dalle à partir du chant vertical de celle-ci ou dans la jupe latérale métallique si elle existe, sur une hauteur telle qu'elle débouche au moins sur la face de la dalle ou du bac métallique venant au contact de la tête d'appui d'un support, cette tête de support comprenant une succession de bossages érigés vers le haut et en direction de la dalle pour venir s'encastrer juste dans la base du logement formé par les deux encoches en regard de deux dalles consécutives disposées à plat et côte à côte, lorsque les sommets correspondants à proximité de ces encoches convergent, par exemple au centre de la tête du support, lorsque cette dernière est circulaire, lesdits bossages étant munis d'une coiffe de forme pyramidale régulière facilitant l'introduction des bossages dans les encoches des dalles.To this end and in accordance with the invention, a positioning and locking system is proposed for a plurality of polygonal, for example square, rectangular, triangular, etc. solid or encapsulated slabs, where appropriate. metal tray covering the edges of the slabs by side skirts, arranged edge to edge in support, respectively skirts against skirts, on vertical supports, advantageously adjustable in height, to form a flat horizontal and continuous surface such as a raised floor. This system is remarkable in that there is a notch near the vertices of each slab and at equal distance on the two consecutive edges from said vertex, this notch being hollowed out horizontally in the thickness of the slab from the vertical edge of this or in the metal side skirt if it exists, over a height such that it opens at least on the face of the slab or of the metal tray coming into contact with the support head of a support, this head support comprising a succession of bosses erected upwards and in the direction of the slab to come to be embedded just in the base of the housing formed by the two notches facing two consecutive slabs arranged flat and side by side, when the tops correspondents near these notches converge, for example at the center of the head of the support, when the latter is circular, said bosses being provided with a cap of regular pyramidal shape ière facilitating the introduction of the bosses in the notches of the slabs.
On comprend bien dès lors toute l'efficacité du dispositif proposé, puisque pour le montage d'une dalle sur les supports verticaux il suffit d'approcher l'un des sommets de cette dalle et venir l'enclencher entre deux bossages régulièrement espacés sur la tête du support jusqu'à l'enclenchement desdits bossages dans les encoches prévus à proximité sur les chants de la dalle, ces encoches
restant à tout moment parfaitement visibles et donc facilement positionnable pour le monteur. En outre, il est facile de comprendre qu'une fois le sommet de la dalle disposé entre les bossages du support, il n'est plus possible d'effectuer un mouvement de glissement ou de rotation dans le plan du plancher sans engendrer le même mouvement pour le support c'est-à-dire sans altérer la zone de montage d'une dalle adjacente sur le même support, avec l'avantage dans le cas contraire d'une bonne précision dans le positionnement successif des dalles autour du support.It is therefore easy to understand the effectiveness of the proposed device, since for mounting a slab on the vertical supports, it suffices to approach one of the vertices of this slab and snap it into place between two regularly spaced bosses on the head of the support until said bosses engage in the notches provided nearby on the edges of the slab, these notches remaining perfectly visible at all times and therefore easily positioned for the fitter. In addition, it is easy to understand that once the top of the slab is disposed between the bosses of the support, it is no longer possible to perform a sliding or rotating movement in the plane of the floor without generating the same movement for the support, that is to say without altering the mounting area of an adjacent slab on the same support, with the advantage otherwise good precision in the successive positioning of the slabs around the support.
On décrira ci-après à titre d'exemple non limitatif, une exécution préférée de la présente invention en référence aux dessins annexés sur lesquels :A preferred embodiment of the present invention will be described below by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which:
- la figure 1 est une vue partielle en perspective du dispositif de montage suivant l'invention montrant ici le maintien de deux dalles successives carrées ou rectangulaires sur un support carré prévu pour recevoir quatre dalles,FIG. 1 is a partial perspective view of the mounting device according to the invention here showing the maintenance of two successive square or rectangular tiles on a square support designed to receive four tiles,
- la figure 2 est une vue partielle en perspective du coin d'une dalle, vue par dessous montrant à grande échelle la forme et le positionnement des encoches pratiquées sur deux chants successifs de la dalle à proximité d'un de ses sommets,FIG. 2 is a partial perspective view of the corner of a slab, seen from below, showing on a large scale the shape and positioning of the notches made on two successive edges of the slab near one of its vertices,
- la figure 3 est une représentation partielle en vue de dessous d'un ensemble de quatre dalles carrées ou rectangulaires, positionnées sur la tête d'un support dont seuls les quatre bossages ont été représentés engagés dans les encoches des dalles,FIG. 3 is a partial representation from below of a set of four square or rectangular slabs, positioned on the head of a support of which only the four bosses have been shown engaged in the notches of the slabs,
- la figure 4 est une représentation en vue de dessus d'un support conforme à l'invention de forme circulaire et prévu pour recevoir quatre dalles carrées ou rectangulaires,FIG. 4 is a representation in top view of a support according to the invention of circular shape and designed to receive four square or rectangular slabs,
- la figure 5 est une vue identique à la figure 4 mais représentée en élévation, - la figure 6 est une vue partielle en perspective d'un coin de dalle perfectionnée conformément à l'invention montrant différentes exécutions selon que la dalle est pleine ou qu'elle est constituée d'un simple bac métallique
ou encore qu'il s'agisse d'une dalle encapsultée pleine à l'intérieur du même bac.- Figure 5 is a view identical to Figure 4 but shown in elevation, - Figure 6 is a partial perspective view of an improved slab corner according to the invention showing different embodiments depending on whether the slab is full or qu '' consists of a simple metal tray or that it is a full encapsulted slab inside the same tank.
Le dispositif de montage représenté sur les figures 1 à 3, est prévu pour assurer le maintien de dalles modulaires horizontales 1 d'un plancher surélevé sur des supports verticaux 2 prenant appui sur le sol sur lequel doit être monté le plancher surélevé ; pour la description qui va suivre, on choisira pour la facilité de la description, des dalles de forme carrée ou rectangulaire, étant rappelé que la solution serait la même pour des dalles ayant une forme polygonale régulière ou pas, par exemple triangulaire, trapézoïdale. Sur les figures et pour la commodité de la description, on a choisi d'affecter de la lettre A le plan supérieur des dalles, c'est-à-dire la partie visible du plancher et réciproquement, la lettre B pour la face inférieure des dalles venant au regard du sol.The mounting device shown in Figures 1 to 3 is provided to ensure the maintenance of horizontal modular slabs 1 of a raised floor on vertical supports 2 resting on the ground on which the raised floor is to be mounted; for the description which follows, for the ease of description, square or rectangular tiles will be chosen, it being recalled that the solution would be the same for tiles having a regular polygonal shape or not, for example triangular, trapezoidal. In the figures and for the convenience of the description, we have chosen to assign the letter A to the upper plane of the slabs, that is to say the visible part of the floor and vice versa, the letter B to the underside of the slabs coming to look at the ground.
Les supports verticaux 2 sont espacés les uns des autres d'une distance correspondant aux dimensions des dalles modulaires 1. Chaque support vertical 2 de hauteur fixe ou réglable, comporte, à sa partie inférieure une semelle d'appui au sol, non représentée sur les dessins et, à son extrémité supérieure une tête horizontale d'appui 3 sur laquelle viennent reposer les coins des dalles modulaires 1. Sur la figure 1, seules deux dalles 1 sont représentées partiellement, mais il est clair que chaque support vertical 2 sert à soutenir quatre dalles carrées ou rectangulaire 1, comme il est représenté en vue de dessous sur la figure 3. Ces quatre dalles 1 sont accolées les unes aux autres, c'est-à-dire que leurs chants verticaux la, lb sont appliqués les uns contre les autres et les sommets le des quatre dalles adjacentes sont confondus, (vue en plan -figure 3) en un point 0 par lequel passe l'axe vertical ZZ' du support 2.The vertical supports 2 are spaced from each other by a distance corresponding to the dimensions of the modular slabs 1. Each vertical support 2 of fixed or adjustable height, comprises, at its lower part, a support sole on the ground, not shown on the drawings and, at its upper end, a horizontal support head 3 on which the corners of the modular slabs come to rest 1. In FIG. 1, only two slabs 1 are partially represented, but it is clear that each vertical support 2 serves to support four square or rectangular slabs 1, as shown in bottom view in FIG. 3. These four slabs 1 are joined to each other, that is to say that their vertical edges 1a, 1b are applied against each other the others and the vertices le of the four adjacent slabs are combined, (plan view -figure 3) at a point 0 through which the vertical axis ZZ 'of the support 2 passes.
Dans la forme d'exécution non limitative représentée sur les figures 1 à 5, la tête d'appui supérieure 3 du support 2 porte sur sa face supérieure quatre bossages 4,
s 'étendant verticalement vers le haut, répartis régulièrement à 90° les uns des autres, autour de l'axe vertical ZZ' du support 2 et disposés à égale distance de cet axe ZZ'. En référence notamment aux figures 4 et 5, ces bossages 4 ont une forme globalement parallélépipédique de section avantageusement, quoique non nécessairement, rectangulaire, disposés radialement vers le centre 0 de . la platine selon leur grand axe de symétrie 5. Accessoirement, ces bossages parallélépipédiques 4 sont avantageusement surmontés d'une coiffe pyramidale 41 venant, comme il sera dit plus loin, faciliter l'engagement des bossages 4 dans des logements prévus à cet effet dans les parties inférieures des chants la, lb des dalles 1.In the nonlimiting embodiment shown in FIGS. 1 to 5, the upper support head 3 of the support 2 carries on its upper face four bosses 4, extending vertically upwards, distributed regularly at 90 ° from each other, around the vertical axis ZZ 'of the support 2 and arranged at equal distance from this axis ZZ'. With particular reference to FIGS. 4 and 5, these bosses 4 have a generally parallelepiped shape of section advantageously, although not necessarily, rectangular, arranged radially towards the center 0 of. the plate along their major axis of symmetry 5. Incidentally, these parallelepipedic bosses 4 are advantageously surmounted by a pyramidal cap 41 coming, as will be said later, to facilitate the engagement of the bosses 4 in housings provided for this purpose in the lower sections of edges la, lb of tiles 1.
Comme représenté à plus grande échelle sur la figure 2, chaque coin des dalles polygonales 1 comporte à proximité du sommet le dudit coin, une encoche 6 creusée de manière symétrique et à égale distance du sommet le de la dalle, sur les deux chants la et lb consécutifs formant à leur intersection ledit sommet le ; cette encochage des chants la et lb de chaque coin des dalles 1 est effectué par enlèvement de matière par pénétration horizontale dans la dalle, perpendiculairement aux chants la, lb sur une distance d égale au plus à la moitié de l'épaisseur d'un bossage 4, c'est-à-dire la moitié de la largeur de sa section ; en outre, chaque encoche 6 est usinée pour être débouchante sur la face inférieure B de la dalle 1 et au contraire, borgne par rapport à la face visible supérieure A telle que représentée en vue de dessous et en perspective sur la figure 2 ; la hauteur h de l'encoche 6, inférieure à la hauteur totale du chant vertical la, lb des dalles 1 est égale à la hauteur totale d'un bossage 4 augmenté de la hauteur de sa coiffe pyramidale 41. Il va de soi que les deux encoches 6 prévues sur chaque chant la, lb d'un *même coin ont des formes identiques et elles sont disposées symétriquement par rapport au plan vertical de symétrie passant par la bissectrice du coin de la dalle 1.As shown on a larger scale in FIG. 2, each corner of the polygonal slabs 1 comprises, near the top of the said corner, a notch 6 hollowed symmetrically and equidistant from the top of the slab, on the two edges la and lb consecutive forming at their intersection said vertex; this notching of the edges 1a and 1b of each corner of the slabs 1 is carried out by removing material by horizontal penetration into the slab, perpendicular to the edges 1a, 1b over a distance d equal to at most half the thickness of a boss 4, that is to say half the width of its section; in addition, each notch 6 is machined to be through on the lower face B of the slab 1 and on the contrary, blind relative to the upper visible face A as shown in bottom view and in perspective in Figure 2; the height h of the notch 6, less than the total height of the vertical edge la, lb of the slabs 1 is equal to the total height of a boss 4 increased by the height of its pyramidal cap 41. It goes without saying that the two notches 6 provided on each edge la, lb of a same corner * have identical shapes and are symmetrically disposed relative to the vertical symmetry plane passing through the bisector of the corner of the slab 1.
On détaillera maintenant le montage des dalles 1 sur la tête 3 d'un support 2, en référence à la figure 3. La
première dalle 1 est positionnée sur la tête 3 d'un support 2 en approchant le coin correspondant de manière à faire coïncider son sommet le au centre 0 de la tête 3 par un simple mouvement vertical parfaitement visualisables par le monteur, la dalle 1 est alors descendue jusqu'au contact de la tête 3 par sa face inférieure B ; à cet instant, les encoches 6 prévues sur les flancs la, lb de la dalle 1 viennent en coïncidence exacte autour des bossages 4 et 4 ' qui constituent à cet instant deux butées latérales interdisant tout mouvement de la dalle 1 dans le plan horizontal du plancher ; en effet, la dalle 1 ne peut ni reculer ni avancer et pas davantage effectuer un mouvement de rotation par exemple autour de l'axe ZZ'. Il convient alors de monter la dalle voisine l' en procédant de la même manière : on amène le sommet du coin de la dalle en coïncidence avec le centre 0 de la tête 3 et l'on repose verticalement la dalle qui vient jouxter la dalle 1 et s'encastrer automatiquement dans les bossages 4' et 4" de la même manière que pour la dalle précédente. Les dalles successives 1 et l' par exemple, forment alors autour du bossage 4' un logement créé par les deux encoches 6 et 6 ' enserrant totalement et justement le bossage 4' solidaire du support 2 ; lorsque le montage des deux dernières dalles l'' et 1 ' ' ' sont disposées sur la tête 3 du support 2, on obtient la configuration représentée schématiquement sur la figure 3 et on comprend bien alors 1 ' autoblocage des dalles ainsi obtenu. Il ressort bien qu'aucune des dalles ne peut glisser l'une par rapport à l'autre, tous les mouvements relatifs sont contrecarrés par la conjugaison des bossages 4,4' et des logements formés par deux encoches successives 6,6' de dalles 1 voisines.We will now detail the mounting of the tiles 1 on the head 3 of a support 2, with reference to FIG. 3. The first slab 1 is positioned on the head 3 of a support 2 by approaching the corresponding corner so as to make its vertex coincide at the center 0 of the head 3 by a simple vertical movement perfectly viewable by the fitter, the slab 1 is then lowered to the contact of the head 3 by its lower face B; at this instant, the notches 6 provided on the sides 1a, 1b of the slab 1 come into exact coincidence around the bosses 4 and 4 ′ which constitute at this instant two lateral stops preventing any movement of the slab 1 in the horizontal plane of the floor ; in fact, the slab 1 can neither move back nor move forward, nor can it perform a rotational movement for example around the axis ZZ ′. It is then advisable to assemble the adjacent slab l 'by proceeding in the same way: one brings the top of the corner of the slab in coincidence with the center 0 of the head 3 and one rests vertically the slab which comes to adjoin slab 1 and automatically fit into the bosses 4 'and 4 "in the same way as for the previous slab. The successive slabs 1 and l for example, then form around the boss 4' a housing created by the two notches 6 and 6 '' completely and precisely enclosing the boss 4 'integral with the support 2; when the mounting of the last two slabs l''and1''' are arranged on the head 3 of the support 2, the configuration shown schematically in FIG. 3 is obtained and the self-locking of the slabs thus obtained is then clearly understood. It appears clearly that none of the slabs can slide relative to each other, all the relative movements are counteracted by the combination of the 4.4 'bosses and housing formed by deu x successive notches 6,6 'of neighboring slabs 1.
Il va de soi que selon une variante non représentée sur les figures, on pourrait exécuter les encoches 6 de manière qu'elles soient débouchantes également- sur la face supérieure A des dalles 1 ; cette exécution a l'avantage d'une simplicité d'usinage puisqu'il suffit d'entailler la dalle sur toute son épaisseur ; naturellement cette exécution présente l'inconvénient de rendre visibles les
logements sur la face extérieure et donc visibles depuis le plancher une fois monté.It goes without saying that according to a variant not shown in the figures, one could execute the notches 6 so that they also open out on the upper face A of the slabs 1; this execution has the advantage of simplicity of machining since it suffices to cut the slab over its entire thickness; naturally this execution has the disadvantage of making visible the housings on the outside and therefore visible from the floor once fitted.
Accessoirement, on comprend mieux l'intérêt de la coiffe pyramidale 41 disposée sur chaque bossage 4 ; en effet, les pans coupés 42 et 43 (figure 4) terminant les bossages 4 dans leur sens radial forment une rampe d'accès facilitant leur engagement dans les encoches 6 au moment du montage des dalles sur un support 2. Il va de soi que les pans coupés 44,45 (figure 4) procurent le même avantage de faciliter l'engagement dans la partie inférieure des encoches 6 dans leur direction, c'est-à-dire dans la direction parallèle aux chants de la dalle 1.Incidentally, we better understand the advantage of the pyramidal cap 41 arranged on each boss 4; in fact, the cut sides 42 and 43 (FIG. 4) terminating the bosses 4 in their radial direction form an access ramp facilitating their engagement in the notches 6 when mounting the tiles on a support 2. It goes without saying that the cut sides 44,45 (FIG. 4) provide the same advantage of facilitating engagement in the lower part of the notches 6 in their direction, that is to say in the direction parallel to the edges of the slab 1.
En référence à la figure 6, il sera maintenant décrit une autre variante d'exécution du système conforme à l'invention appliqué cette fois à des dalles métalliques 11, classiquement constituées d'un bac comportant une plaque de fond d'épaisseur suffisante pour la tenue mécanique du plancher dont on plie les bords à 90° vers le haut pour former des chants lia, 11b, qui sont ici des jupes latérales métalliques de même épaisseur que le fond du bac formant la dalle 11. L'intersection des deux chants lia, 11b de la dalle métallique 11 forment, comme précédemment, le sommet lie de la dalle destiné à venir en coïncidence avec les sommets de dalles voisines au centre 0 de la tête 3 d'un même support 2 comprenant, comme dans l'exécution précédente, les mêmes bossages 4 avantageusement munis de leur coiffe pyramidale 41.With reference to FIG. 6, another embodiment variant of the system according to the invention will now be described, this time applied to metal slabs 11, conventionally consisting of a tank comprising a bottom plate of sufficient thickness for the mechanical strength of the floor, the edges of which are folded 90 ° upwards to form edges lia, 11b, which are here metal side skirts of the same thickness as the bottom of the tank forming the slab 11. The intersection of the two edges lia , 11b of the metal slab 11 form, as previously, the top link of the slab intended to come into coincidence with the vertices of neighboring slabs at the center 0 of the head 3 of the same support 2 comprising, as in the previous embodiment , the same bosses 4 advantageously provided with their pyramidal cap 41.
Dans cette exécution et conformément à la représentation en figure 6 il est prévu de disposer des encoches 61 sur chaque chant lia, 11b des dalles 11 disposées comme précédemment à égale distance de chaque sommet lie et de manière entièrement symétrique par rapport au plan passant par la bissectrice de l'angle du sommet lie. Bien entendu, les encoches 61 sont obtenues par découpe des jupes latérales sur une hauteur au moins égale à la hauteur des bossages 4 surmontés de leur coiffe 41 et d'une découpe de la plaque de fond du bac métallique constituant la dalle 11 sur une distance d au plus égale à
la moitié de l'épaisseur d'un bossage 4 comme expliqué dans l'exécution précédente ; ainsi, obtient-on une encoche 61 formée en partie dans l'arête de pliage des jupes latérales lia, 11b du bac métallique constituant la dalle 11. Ces encoches 61 jouent alors le même rôle que précédemment en constituant entre deux dalles voisines un logement dont la section d'entrée est égale à la section de base d'un bossage 4 pouvant donc collaborer de manière étroite pour positionner chaque dalle et verrouiller l'ensemble des dalles dans leur mouvement relatif dans le plan du plancher.In this embodiment and in accordance with the representation in FIG. 6, provision is made to have notches 61 on each edge 11a, 11b of the slabs 11 arranged as before at equal distance from each vertex binds and in a completely symmetrical manner with respect to the plane passing through the bisector of the angle of the vertex lie. Of course, the notches 61 are obtained by cutting the side skirts to a height at least equal to the height of the bosses 4 surmounted by their cap 41 and a cut out of the bottom plate of the metal tray constituting the slab 11 over a distance d at most equal to half the thickness of a boss 4 as explained in the previous embodiment; thus, we obtain a notch 61 formed in part in the folding edge of the side skirts 11a, 11b of the metal tray constituting the slab 11. These notches 61 then play the same role as before by constituting between two neighboring slabs a housing of which the entry section is equal to the base section of a boss 4 which can therefore collaborate closely to position each slab and lock all of the slabs in their relative movement in the plane of the floor.
Il va de soi que l'on pourrait imaginer d'autres exécutions combinant les deux exemples qui ont été donnés précédemment ; il en va ainsi de dalles qui seraient constituées d'un bac métallique recevant intérieurement un panneau de bois venant rigidifier la dalle ainsi constituée. L'encochage 61 du bac métallique extérieur est alors prolongé dans la partie du bois jusqu'à concordance des dimensions voulues pour coopérer avec les bossages 4. Cette dalle comportant un panneau plein à l'intérieur d'un bac métallique peut alors elle-même être recouverte sur sa partie supérieure A d'une plaque métallique de fermeture de l'ensemble ou tout autre revêtement venant agrémenter l'ensemble des dalles formant le plancher tel que panneau décoratif, moquette, etc ...
It goes without saying that one could imagine other executions combining the two examples which have been given previously; this is the case with slabs which would consist of a metal tray internally receiving a wooden panel which stiffens the slab thus formed. The notching 61 of the outer metal tray is then extended in the part of the wood until the dimensions desired to cooperate with the bosses 4. This slab comprising a solid panel inside a metal tray can then itself be covered on its upper part A with a metal plate for closing the assembly or any other coating which adorns all the tiles forming the floor such as decorative panel, carpet, etc.