FR2683622A3 - Flush-fittable upper part for electric and/or gas cooker for domestic use - Google Patents
Flush-fittable upper part for electric and/or gas cooker for domestic use Download PDFInfo
- Publication number
- FR2683622A3 FR2683622A3 FR9213689A FR9213689A FR2683622A3 FR 2683622 A3 FR2683622 A3 FR 2683622A3 FR 9213689 A FR9213689 A FR 9213689A FR 9213689 A FR9213689 A FR 9213689A FR 2683622 A3 FR2683622 A3 FR 2683622A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- plate
- cover
- edge
- plane
- panel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/12—Side rests; Side plates; Cover lids; Splash guards; Racks outside ovens, e.g. for drying plates
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
- Baking, Grill, Roasting (AREA)
- Electric Stoves And Ranges (AREA)
Abstract
Description
" Partie encastrable supérieure pour cuisinière à
usage domestique, électrique et/ou gaz
L'invention concerne une partie encastrable supérieure pour cuisinières, dont le but évident est celui de s'intégrer dans le panneau constitutif propre de la partie supérieure de l'ensemble de la cuisinière, quand on l'installe au dessus du vide correspondant de ce panneau. Le couvercle correspondant vient à se trouver au même niveau que le plan supérieur de l'ensemble, tout ceci étant en outre conçu pour permettre le montage de commandes frontales."Built-in upper part for range cooker
domestic, electric and / or gas use
The invention relates to a built-in upper part for cookers, the obvious purpose of which is to integrate into the clean component panel of the upper part of the whole cooker, when it is installed above the corresponding vacuum of this sign. The corresponding cover comes to be at the same level as the upper plane of the assembly, all this being further designed to allow the mounting of front controls.
Comme on le sait les cuisinières vitrocéramiques forment un plan avec celui du panneau correspondant à la partie supérieure qui forme une partie du mobilier de la cuisinière. Mais, quand il s'agit des plaques classiques de cuisinières ou plaques de recouvrement avec les embouts correspondants et passage pour les brûleurs et/ou plaques électriques, alors ces plaques ou parties supérieures dépassent par rapport au plan supérieur du panneau dans lequel elles sont montées, ce qui évidemment, meme en fermant cette plaque ou partie supérieure avec le couvercle respectif et bien que le dessin de ce dernier soit très réussi, laisse beaucoup à désirer, pour l'aspect esthétique de l'ensemble, en vertu précisément de la discontinuité que forme l'élévation de la plaque ou partie supérieure par rapport au plan du panneau sur lequel elles est montée. As we know the ceramic cookers form a plan with that of the panel corresponding to the upper part which forms part of the furniture of the cooker. But, when it comes to conventional stove plates or cover plates with the corresponding ends and passage for the burners and / or electric plates, then these plates or upper parts protrude relative to the upper plane of the panel in which they are mounted. , which obviously, even by closing this plate or upper part with the respective cover and although the design of the latter is very successful, leaves much to be desired, for the aesthetic appearance of the assembly, precisely by virtue of the discontinuity that forms the elevation of the plate or upper part relative to the plane of the panel on which they are mounted.
La partie supérieure objet de l'invention est du type de celles qui sont prévues pour être montées dans des évidements réalisés en fait dans le panneau correspondant horizontal qui forme la partie de l'ameublement de la cuisinière, mais en présentant la particularité que cette partie supérieure comprend dans toute son étendue une dépression qui permet son montage dans l'évidement avec lequel effectivement entre en ligne de compte le panneau horizontal jusqu'à ressortir par rapport à celui-ci, en pouvant dire qu'il se trouve en alignement avec les plaques vitrocéramiques, puisque le couvercle correspondant fixé par charnière de façon fondamentale en correspondance de son bord supérieur, devient, lors de sa fermeture, placé au niveau du plan supérieur correspondant au bord de la partie supérieure proprement dite. The upper part which is the subject of the invention is of the type which is intended to be mounted in recesses made in fact in the corresponding horizontal panel which forms the part of the furnishing of the stove, but having the particularity that this part upper includes in all its extent a depression which allows its mounting in the recess with which effectively comes into account the horizontal panel until it comes out with respect to it, being able to say that it is in alignment with the vitroceramic plates, since the corresponding cover fixed by a hinge in a fundamental manner in correspondence with its upper edge, becomes, when it is closed, placed at the level of the upper plane corresponding to the edge of the upper part proper.
Etant donné que le couvercle est prévu en verre, il est évident que la ressemblance avec une plaque vitrocéramique augmentera, en ayant prévu en outre que cette plaque compte avec un moyen de fixation par charnière adéquate, comme cela peut être dans la revendication du brevet d'invention espagnol 89 02 645, qui est complétée avec un contrepoids pour que la plaque dans son ouverture, et une fois atteinte une position approximativement intermédiaire dans son élévation, s'ouvre d'elle-même et se maintienne dans cette position d'ouverture sans besoin d'autre élément, et sans le risque qu'elle puisse se fermer d'elle-même ; comme cela se produit dans le cas des plaques ou parties supérieures conventionnelles. Since the cover is provided in glass, it is obvious that the resemblance to a glass ceramic plate will increase, having further provided that this plate counts with a suitable hinge fixing means, as may be in the patent claim d Spanish invention 89 02 645, which is completed with a counterweight so that the plate in its opening, and once reached an approximately intermediate position in its elevation, opens by itself and remains in this opening position without the need for any other element, and without the risk that it could close on its own; as happens in the case of conventional plates or upper parts.
Etant donné que le couvercle mentionné se trouve à niveau dans sa position de fermeture, pour obtenir son ouverture on a prévu en correspondance de sa face interne et à proximité de son bord antérieur, un mécanisme complètement encapsulé et commandable par pression, de manière qu'en position de fermeture il se trouve une patte cachée, tandis que sur une faible pression sur celle-ci même qui sera réalisée logiquement sur le couvercle, entraînerait l'émergence de la patte en question en soulevant simultanément le bord antérieur du couvercle et permettant de le saisir pour commencer son basculement jusqu'à la position d'ouverture. Since the mentioned cover is level in its closed position, in order to obtain its opening there is provided in correspondence of its internal face and close to its front edge, a completely encapsulated and pressure-controllable mechanism, so that in the closed position there is a hidden tab, while on a low pressure on the same which will be carried out logically on the cover, would cause the emergence of the tab in question by simultaneously lifting the front edge of the cover and allowing grab it to begin tilting to the open position.
On doit signaler finalement qu'en correspondance avec la partie inférieure et à proximité du bord antérieur de la plaque qui constitue la partie de 1 invention, on a prévu une ouverture à travers laquelle on peut monter les commandes correspondantes frontales pour la cuisinière ou la plaque proprement dite, qui peut être dotée du nombre d'orifices utiles et nécessaires pour installer des brûleurs à gaz comme des plaques électriques, de façon individuelle ou combinée et en nombre variable. Finally, it should be noted that in correspondence with the lower part and near the front edge of the plate which constitutes the part of the invention, an opening has been provided through which the corresponding front controls for the cooker or the plate can be mounted. proper, which can be provided with the number of useful orifices and necessary to install gas burners like electric plates, individually or in combination and in variable number.
L'invention est donc caractérisée en ce que la plaque de la partie supérieure a son fond considérablement abaissé par rapport à son bord supérieur, ce bord supérieur déterminant une aile périphérique d'appui au dessus du plan correspondant au panneau de la partie supérieure, concentriquement à cette aile périphérique existe dans un plan un peu plus bas, un degré déterminant un appui pour le couvercle correspondant, qui étant totalement plan vient de niveau avec le plan qui détermine l'aile supérieure et périphérique de la plaque ; cette plaque possède en outre à proximité de son bord frontal et en dessous de celui-ci des ouvertures qui permettent le montage de commandes frontales correspondantes, le couvercle incorpore aussi sur sa face interne et à proximité de son bord intérieur un mécanisme manoeuvrable par simple pression pour débuter le soulèvement du propre bord antérieur du couvercle et permettre le soulèvement jusqu'à l'ouverture complète du couvercle qui est fixé par charnière sur son bord postérieur. The invention is therefore characterized in that the plate of the upper part has its bottom considerably lowered with respect to its upper edge, this upper edge determining a peripheral support wing above the plane corresponding to the panel of the upper part, concentrically to this peripheral wing exists in a slightly lower plane, a degree determining a support for the corresponding cover, which being completely plane, comes level with the plane which determines the upper and peripheral wing of the plate; this plate also has near its front edge and below it openings which allow the mounting of corresponding front controls, the cover also incorporates on its internal face and near its inner edge a mechanism that can be operated by simple pressure to start lifting the own front edge of the cover and allow the lifting until the complete opening of the cover which is fixed by hinge on its rear edge.
L'invention sera expliquée grâce à la description et aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 montre une vue en perspective de la partie supérieure intégrable selon l'invention en position de fermeture ;
- la figure 2 montre la même partie supérieure en position d'ouverture, avec représentation des brûleurs correspondants et de leurs grilles en tirets, laissant entendre ainsi qu'ils pourraient être de configuration différente et d'un nombre plus grand ou plus petit, en fonction des dimensions de la propre plaque de recouvrement ;
- la figure 3 montre finalement une coupe de la plaque constituant la partie supérieure sans le couvercle correspondant.The invention will be explained by means of the description and the accompanying drawings in which
- Figure 1 shows a perspective view of the upper part which can be integrated according to the invention in the closed position;
- Figure 2 shows the same upper part in the open position, with representation of the corresponding burners and their dashed grates, suggesting that they could be of different configuration and of a larger or smaller number, function of the dimensions of the own cover plate;
- Figure 3 finally shows a section of the plate constituting the upper part without the corresponding cover.
Au vu des figures, on peut constater comment le panneau supérieur de l'invention comprend une plaque 1 renforcée et le couvercle correspondant 2 la plaque 1 est munie sur son pourtour d'une aile supérieure 3 d'appui et d'adaptation sur la surface extérieure correspondante du trou du panneau ou partie supérieure sur lequel est montée cette plaque i cette plaque est dotée intérieurement d'un gradin périphérique 4 en dessous du plan correspondant au bord supérieur que forme l'aile périphérique 3, le gradin 4 constituant le moyen d'appui du couvercle respectif 2 pour la fermeture de ce dernier.A un niveau plus bas est compris en outre un autre gradin concentrique 5, pour servir d'appui aux barrettes de support 6 correspondantes, celui-ci déterminant un plan au dessus de la partie supérieure, des brûleurs 7 qui constituent la plaque 1, brûleurs qui sont montés sur les orifices respectifs pratiqués sur le fond de la plaque ; d'autres trous plus petits 9 existent en outre à côté des orifices 8 pour monter les dispositifs d'allumage, quand il s'agit de brûleurs à gaz ; dans le cas de plaques électriques, comme cela est représenté à la figure 1, ce dispositif d'allumage n'est pas nécessaire. In view of the figures, it can be seen how the upper panel of the invention comprises a reinforced plate 1 and the corresponding cover 2 the plate 1 is provided on its periphery with an upper wing 3 for support and adaptation on the surface corresponding outer hole of the panel or upper part on which this plate is mounted i this plate is internally provided with a peripheral step 4 below the plane corresponding to the upper edge formed by the peripheral wing 3, the step 4 constituting the means d support of the respective cover 2 for closing the latter. At a lower level is further included another concentric step 5, to serve as support for the corresponding support bars 6, this determining a plane above the upper part, burners 7 which constitute the plate 1, burners which are mounted on the respective orifices provided on the bottom of the plate; other smaller holes 9 also exist next to the orifices 8 for mounting the ignition devices, when it is a gas burner; in the case of electric plates, as shown in Figure 1, this ignition device is not necessary.
En outre la plaque 1 au voisinage de son bord antérieur, comprend à la partie inférieure quelques ouvertures 10, qui permettent le montage de commandes frontales, qui sont beaucoup plus avantageuses que celles prévues aux dessins, comme cela est conventionnel, et qui procurent aussi une plus grande propreté et une manoeuvre ou manipulation plus faciles. In addition, the plate 1 in the vicinity of its front edge, comprises at the lower part some openings 10, which allow the mounting of front controls, which are much more advantageous than those provided in the drawings, as is conventional, and which also provide a greater cleanliness and easier maneuvering or handling.
En ce qui concerne le couvercle 2, celui-ci est totalement plan, de préférence en verre, est relié à une charnière 11 connue en soi, et revendiqué dans le brevet 89 02 645, qui est combinée avec un contrepoids permettant aussi d'ouvrir le couvercle 2 avec la facilité la plus grande et de la maintenir dans sa position verticale d'ouverture comme indiqué à la figure 2. Regarding the cover 2, it is completely planar, preferably made of glass, is connected to a hinge 11 known per se, and claimed in patent 89 02 645, which is combined with a counterweight also making it possible to open cover 2 with the greatest ease and maintain it in its vertical open position as shown in Figure 2.
Pour maintenir le couvercle 2 dans sa position de fermeture, comme représentée à la figure 1, et la maintenir au niveau du plan supérieur que constitue l'aile périphérique 3, on a prévu un mécanisme 12 fixé sur la face interne du couvercle 2 et à proximité de son bord antérieur ; ce mécanisme 12 est monté dans une petite boîte et comporte une patte susceptible d'occuper deux positions, une cachée ou rétractable et une autre proéminente, en agissant par une simple pression pour obtenir l'une ou l'autre des deux positions ; quand la patte mentionnée est cachée, alors le couvercle 2 reste au niveau de l'aile supérieure 3 de la plaque ; une légère pression vers le bas suffit pour que la patte de ce mécanisme 12 sorte à l'extérieur et entraîne avec lui un petit soulèvement du couvercle 2, permettant à l'utilisateur de saisir le bord frontal de celui-ci et de commencer l'ouverture, car le contrepoids qui incline la partie postérieure ou du montage de charnière 11 aide à l'ouverture automatique du couvercle 2. To maintain the cover 2 in its closed position, as shown in FIG. 1, and to maintain it at the level of the upper plane which constitutes the peripheral wing 3, a mechanism 12 is provided fixed on the internal face of the cover 2 and at proximity to its anterior edge; this mechanism 12 is mounted in a small box and comprises a tab capable of occupying two positions, a hidden or retractable and another prominent, by acting by a simple pressure to obtain one or the other of the two positions; when the mentioned leg is hidden, then the cover 2 remains at the level of the upper wing 3 of the plate; a slight downward pressure is enough for the tab of this mechanism 12 to come out and bring with it a slight lifting of the cover 2, allowing the user to grasp the front edge of the latter and to start the opening, because the counterweight which inclines the rear part or the hinge assembly 11 helps the automatic opening of the cover 2.
A la figure 3 on montre la configuration de la plaque 1 avec les caractéristiques déjà mentionnées, y compris les perçages 13 pour monter le dispositif de charnière 11. FIG. 3 shows the configuration of the plate 1 with the characteristics already mentioned, including the holes 13 for mounting the hinge device 11.
Sur la base des caractéristiques et particularités décrites en relation au panneau ou plaque objet de l'invention, on obtient une mise à niveau complète de cette dernière, quand le couvercle se trouve fermé ; quant au panneau déterminant la partie supérieure proprement dite et en vertu de la configuration de la plaque 1 constitutive de la partie supérieure, qui est indépendante du nombre, de la forme et de la mobilité des brûleurs ou plaques électriques montés, il présente la particularité d'admettre l'installation de commandes frontales. On the basis of the characteristics and particularities described in relation to the panel or plate object of the invention, a complete leveling of the latter is obtained, when the cover is closed; as for the panel determining the upper part proper and by virtue of the configuration of the plate 1 constituting the upper part, which is independent of the number, the shape and the mobility of the burners or electric plates mounted, it has the particularity of '' admit the installation of front controls.
On doit aussi souligner l'aspect final que présente cette mise à niveau de l'ensemble du panneau supérieur en y ajoutant le caractère naturel du matériau constitutif du couvercle, qui sera en général du verre ; on doit ajouter à cela la facilité, la sensibilité et l'efficacité du dispositif d'ouverture, ainsi que la possibilité de maintenir le couvercle propre en position verticale d'ouverture, sans risque de le voir se fermer de lui-même. We must also underline the final aspect presented by this upgrade of the whole of the upper panel by adding to it the natural character of the material constituting the cover, which will generally be glass; to this must be added the ease, sensitivity and efficiency of the opening device, as well as the possibility of keeping the cover clean in the vertical opening position, without the risk of seeing it close by itself.
Les matériaux, la forme, les dimensions et la disposition des éléments seront susceptibles de modification sans toutefois altérer l'essentiel de l'invention. The materials, the shape, the dimensions and the arrangement of the elements will be subject to modification without however altering the essence of the invention.
Les termes dans lesquels on a rédigé ce texte donnant toujours être pris en sens large et non limitatif. The terms in which this text was written always give it a broad and non-limiting meaning.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES9103382U ES1019085Y (en) | 1991-11-13 | 1991-11-13 | INTEGRABLE COUNTERTOP FOR KITCHENS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2683622A3 true FR2683622A3 (en) | 1993-05-14 |
| FR2683622B3 FR2683622B3 (en) | 1993-10-29 |
Family
ID=8275096
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9213689A Expired - Fee Related FR2683622B3 (en) | 1991-11-13 | 1992-11-13 | SUPERIOR BUILT-IN PART FOR ELECTRIC AND / OR GAS DOMESTIC USE. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1019085Y (en) |
| FR (1) | FR2683622B3 (en) |
| PT (1) | PT8961U (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1999035443A1 (en) * | 1998-01-08 | 1999-07-15 | Jaime Marti Olle | Removable lid for the cooktop of a cooker |
| GB2471334A (en) * | 2009-06-26 | 2010-12-29 | Mark W Scott | Cooking hob and hob cover to completely enclose cooking hob |
| CN110440299A (en) * | 2018-05-04 | 2019-11-12 | 宁波方太厨具有限公司 | One kind can self-cleaning gas cooker and its clean method |
-
1991
- 1991-11-13 ES ES9103382U patent/ES1019085Y/en not_active Expired - Lifetime
-
1992
- 1992-11-13 FR FR9213689A patent/FR2683622B3/en not_active Expired - Fee Related
-
1993
- 1993-12-29 PT PT896193U patent/PT8961U/en not_active IP Right Cessation
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1999035443A1 (en) * | 1998-01-08 | 1999-07-15 | Jaime Marti Olle | Removable lid for the cooktop of a cooker |
| GB2471334A (en) * | 2009-06-26 | 2010-12-29 | Mark W Scott | Cooking hob and hob cover to completely enclose cooking hob |
| CN110440299A (en) * | 2018-05-04 | 2019-11-12 | 宁波方太厨具有限公司 | One kind can self-cleaning gas cooker and its clean method |
| CN110440299B (en) * | 2018-05-04 | 2024-09-17 | 宁波方太厨具有限公司 | Self-cleaning gas cooker and cleaning method thereof |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2683622B3 (en) | 1993-10-29 |
| ES1019085Y (en) | 1992-10-01 |
| PT8961T (en) | 1994-05-31 |
| PT8961U (en) | 1997-09-30 |
| ES1019085U (en) | 1992-02-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2598500C (en) | Housing comprising an invisible stiffener | |
| FR2539021A1 (en) | CULINARY APPARATUS FOR PREPARING SANDWICHES OF THE GENUS "HAMBURGERS" | |
| CA2577042A1 (en) | Apparatus for sealing a frame, comprising a removable articulated panel mounted on the frame | |
| EP2494121B3 (en) | False wall device | |
| FR2602031A3 (en) | CONSTRUCTION STRUCTURE OF HOUSEHOLD OVENS | |
| FR2683622A3 (en) | Flush-fittable upper part for electric and/or gas cooker for domestic use | |
| FR2582702A1 (en) | Scaffolding floor provided with a removable access trap door having two leaves | |
| EP1811883B1 (en) | Compact convertible barbecue | |
| FR2993910A1 (en) | SHELTER FOR ACCREDITATION BASINS | |
| FR2707151A1 (en) | Toilet seat arrangement | |
| EP0857448A1 (en) | Grill grid consisting of hinged sections | |
| FR2639992A2 (en) | Tilt and swing window with three methods of opening and two leaves | |
| FR2528895A1 (en) | Juxtaposable and stackable modular floor elements - has side extension strips forming ground bearing surfaces and having centring pins for locking adjacent floor elements | |
| EP1708327B1 (en) | Electrical cabinet | |
| BE900358A (en) | Hinge for cooker hotplate cover - has slotted angle bracket with vertical guide flanges and horizontal rests to support cover | |
| FR2881462A1 (en) | Trap door for e.g. sight hole of conduit, has hinge with respective constitutive parts fixed to panels and frame, where constitutive parts are placed below panels and one of parts have fixed plate placed to create space between it and frame | |
| EP0013649A1 (en) | Folding furniture | |
| EP0395564A2 (en) | Improvements in a machine for making espresso coffee | |
| FR2848404A1 (en) | ELECTRIC FRYER WITH AN OUTDOOR HOUSING | |
| CH671152A5 (en) | ||
| WO1990008870A1 (en) | Mezzanine with a height-adjustable floor | |
| EP1557603A1 (en) | Stand for element(s),especially display(s), with cantilever connecting arm | |
| FR2658351A1 (en) | SYSTEM OF STRUCTURES WITH INCORPORATED TENSIONERS FOR LIGHT SIGNS. | |
| FR2623885A1 (en) | Hob | |
| EP1321718B1 (en) | Device for releasing a cover of a swing door |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |